To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Daniel:
Just when I thought you were a cool guy.Vincent:I am a cool guy, with a job I contracted to do
Just when I thought you were a cool guy.Vincent:I am a cool guy, with a job I contracted to do
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.046
Man just when I thought you were a cool guy
00:00:03.544 --> 00:00:07.999
I am a cool guy with a job I contracted to do
00:00:01.000 --> 00:00:03.037
ظننت أنك رجل لطيف
00:00:03.007 --> 00:00:06.094
أنا رجل لطيف ولدي عمل تعه دت بالقيام به
00:00:07.007 --> 00:00:09.061
هي ا فنسنت اعف عن هذا الرجل
00:00:01.000 --> 00:00:03.336
Jatorra zinela pentsatzen hasia nintzenean
00:00:03.503 --> 00:00:07.256
Jatorra naiz eta lan bat egiteko kontratatu naute
00:00:01.000 --> 00:00:03.046
ব ছ আম ত ম ক ভ ল ম ন ষ মন কর ছ ল ম
00:00:03.544 --> 00:00:07.999
আম একজন ভ ল ম ন ষ ত র স থ ন জ র ক জ র ব যপ র দ য় ত বব ন
00:00:07.089 --> 00:00:09.215
ব দ দ ও ভ নস ন ট ত ক ত র মত থ কত দ ও
00:00:01.000 --> 00:00:03.241
Ja sam mislio da si kul tip
00:00:03.401 --> 00:00:05.202
Ja jesam kul tip
00:00:05.322 --> 00:00:07.244
i ugovorom vezan za svoj posao
00:00:01.000 --> 00:00:03.419
Аз пък те мислех за готин тип
00:00:03.627 --> 00:00:06.922
Готин тип съм и съм сключил договор
00:00:07.089 --> 00:00:09.508
Стига Винсънт остави човека
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
င က မင က လ က င လ ႔ ထင ခ တ
00:00:03.487 --> 00:00:07.035
က ပ က အလ ပ တစ ခ လ ပ ဖ ႕ သ ဘ တ ထ တ လ က င တစ ယ က ပ ပ
00:00:01.000 --> 00:00:03.309
čovječe baš kad sam pomislio da si dobar tip
00:00:03.628 --> 00:00:06.745
Ja jesam dobar tip s obzirom na posao za koji sam unajmljen
00:00:07.009 --> 00:00:09.365
Daj Vincente daj tipu prolaznu
00:00:01.000 --> 00:00:03.419
Zrovna jsem si začal myslet že jste fajn chlap
00:00:03.628 --> 00:00:06.881
To jsem vzhledem k práci na kterou jsem najatej
00:00:01.000 --> 00:00:06.589
Det må jeg indrømme Jeg syntes lige du var en fin fyr
00:00:06.798 --> 00:00:10.051
Jeg er også en fin fyr som har påtaget mig en opgave
00:00:10.026 --> 00:00:13.346
Lad ham være Vincent Jeg er på arbejde
00:00:01.000 --> 00:00:03.407
Ik begon je net cool te vinden
00:00:03.627 --> 00:00:06.877
Ik ben ook cool en ik moet m'n contract nakomen
00:00:01.000 --> 00:00:03.157
Jõudsin just mõelda et oled lahe tüüp
00:00:03.982 --> 00:00:07.141
Olengi lahe tüüp kellel on töö teha
00:00:07.183 --> 00:00:10.456
Vincent lase vanal minna Ma töötan praegu
00:00:01.000 --> 00:00:03.419
Juuri kun ajattelin että olet hyvä tyyppi
00:00:03.628 --> 00:00:06.881
Minä olenkin hyvä tyyppi jolla on tehtävä
00:00:07.009 --> 00:00:09.384
Älä viitsi Vincent anna kaverin olla
00:00:01.000 --> 00:00:03.544
Et moi qui me disais que vous étiez cool
00:00:03.628 --> 00:00:06.964
Je suis un type cool tenu par un contrat
00:00:01.000 --> 00:00:03.294
Mann ich fing grade an zu denken dass du ein cooler Typ bist
00:00:03.503 --> 00:00:06.839
Ich bin ein cooler Typ und habe einen Job dem ich verpflichtet bin
00:00:01.000 --> 00:00:03.419
Κι εγώ έλεγα ότι είσαι πολύ ωραίος τύπος
00:00:03.627 --> 00:00:06.881
Είμαι πολύ ωραίος στη δουλειά που 'χω συμβόλαιο να κάνω
00:00:07.089 --> 00:00:09.466
Έλα τώρα Βίνσεντ άφησέ τον
00:00:01.000 --> 00:00:03.419
Pedig azt hittem maga is menő
00:00:03.628 --> 00:00:06.881
Menő vagyok és van egy munka amire leszerződtem
00:00:07.009 --> 00:00:09.467
Ugyan Vincent hagyja már
00:00:01.000 --> 00:00:03.294
Ég sem hélt þú værir svalur gaur
00:00:03.503 --> 00:00:06.839
Ég er svalur gaur með samning um verk sem þarf að vinna
00:00:07.048 --> 00:00:09.342
Svona nú Vincent láttu hann sleppa
00:00:01.000 --> 00:00:03.419
Sayang padahal aku mulai berpikir kau orang keren
00:00:03.502 --> 00:00:06.964
Aku memang keren mengemban tugas kontrak
00:00:07.048 --> 00:00:09.175
Ayo Vincent lepaskan dia
00:00:01.000 --> 00:00:03.408
Proprio ora che pensavo che fossi un tipo a posto
00:00:03.628 --> 00:00:06.878
Io sono a posto e sono stato ingaggiato per fare un lavoro
00:00:07.009 --> 00:00:09.462
Andiamo Vincent lascia stare questo tipo
00:00:01.000 --> 00:00:03.294
いい奴と思ってたのに
00:00:03.586 --> 00:00:06.965
いい奴さ だが契約した仕事がある
00:00:01.000 --> 00:00:03.419
좋은 사람이라고 생각했는데
00:00:03.544 --> 00:00:06.923
좋은 사람이오 계약을 이행할 뿐이지
00:00:07.002 --> 00:00:09.383
빈센트 이분은 좀 봐주세요
00:00:01.000 --> 00:00:03.502
Kaip tik spëjau pagalvot kad esi đaunus vyrukas
00:00:03.628 --> 00:00:07.048
Esu đaunus tam darbui kuriam mane nusamdë
00:00:01.000 --> 00:00:03.253
Мислев дека си кул тип
00:00:03.419 --> 00:00:05.254
Сум кул тип
00:00:05.421 --> 00:00:07.256
и договорно врзан за мојата работа
00:00:01.000 --> 00:00:03.419
Aku baru ingat kau lelaki yang baik
00:00:03.544 --> 00:00:07.002
Aku memang baik dengan tugas yang diberikan
00:00:01.000 --> 00:00:03.419
Jeg som trodde du var kul
00:00:03.628 --> 00:00:06.881
Jeg er kul og har en jobb å gjøre
00:00:07.009 --> 00:00:09.467
Kom igjen Vincent Gi ham en sjanse
00:00:01.000 --> 00:00:03.046
مرد وقتي که من فکر ميکردم تو آدم خوبي هستي
00:00:03.544 --> 00:00:07.999
من آدم خوبي هستم نسبت به کار و قراردادي که انجام ميدم
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
A myślałem że jesteś spoko
00:00:03.628 --> 00:00:07.002
Jestem spoko Ale mam zakontraktowaną pracę do wykonania
00:00:01.000 --> 00:00:03.503
Bem na hora que estava achando que era uma cara legal
00:00:03.067 --> 00:00:07.002
Sou um cara legal com um trabalho que me contrataram para fazer
00:00:01.000 --> 00:00:03.419
Tocmai când credeam că eşti un tip de treabă
00:00:03.628 --> 00:00:06.881
Sunt un tip de treabă şi am un contract
00:00:01.000 --> 00:00:03.502
Ая как раз подумал что ты клёвый парень
00:00:03.711 --> 00:00:07.002
Я и есть клёвый парень и мне надо сделать кое какую работу
00:00:01.000 --> 00:00:03.252
Ja sam mislio da si kul tip
00:00:03.419 --> 00:00:05.212
Ja jesam kul tip
00:00:05.338 --> 00:00:07.256
i ugovorom vezan za svoj posao
00:00:07.381 --> 00:00:09.342
Slušaj Vinsent pusti istoriju na miru
00:00:01.000 --> 00:00:03.003
Pa sem mislil da si kul
00:00:03.006 --> 00:00:06.007
Saj sem Ampak imam pogodbo
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
Justo cuando pensé que eras un buen tipo
00:00:03.628 --> 00:00:06.923
Soy un buen tipo con un trabajo por hacer
00:00:07.089 --> 00:00:09.508
Vamos Vincent dele una chance al hombre
00:00:01.000 --> 00:00:03.419
Jag som började tro att du var en schysst kille
00:00:03.628 --> 00:00:06.881
Det är jag och jag är lejd att utföra ett jobb
00:00:07.009 --> 00:00:09.467
Kom igen Vincent Låt killen gå
00:00:01.000 --> 00:00:03.413
ผมน กว าค ณเป นคนด ซะอ ก
00:00:03.627 --> 00:00:06.087
ผมเป นคนด ในสายงานท ผมร บทำ
00:00:07.089 --> 00:00:09.502
ขอร องล ะว นเซนต ปล อยเขาซ กคน
00:00:01.000 --> 00:00:03.006
Klas bir herif olduđunu anlamýţtým zaten
00:00:03.007 --> 00:00:07.001
Para karţýlýđý yapmasý gereken bir iţi olan klas bir herifim ben
00:00:07.002 --> 00:00:10.006
Yapma herife bir izin ver Çalýţýyorum burada
00:00:01.000 --> 00:00:03.377
А я думав що ти класний хлопець
00:00:03.628 --> 00:00:06.923
Я класний хлопець з роботою яку зобов'язався виконати
00:00:01.000 --> 00:00:03.008
Tôi đã nghĩ anh là một người đàn ông tử tế
00:00:03.833 --> 00:00:07.332
Tôi là một người đàn ông tử tế với công việc mình phải làm
Available in 39 languages
Duration
8 seconds
Views
847
Timestamp in Movie
00:43:57
Uploaded
Feb 26, 2026
Production
Paramount Pictures,Parkes/MacDonald Productions,Edge City,DreamWorks Pictures
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Cab driver Max picks up a man who offers him $600 to drive him around. But the promise of easy money sours when Max realizes his fare is an assassin.

