To watch in HD, get ClipCafe PRO

Now you're hereWhyI lost my stuffThe listI want you to listen to me real wellSpecial groups put together the list of dedosDedos Fingers InformantsSignal interceptions with voice recognition software

Sorry? 'Sorry' does not put Humpty Dumpty back together again

Collateral • 2004

Felix:
Now you're here. Why?Max:I lost my stuff. The list.Felix:I want you to listen to me real well. Special groups put together the list of dedos.Max:Dedos?Felix:Fingers, informants. Signal interceptions with voice-recognition software, surveillance. A very expensive counter-intelligence worked up that list. An important list, wouldn't you say? And you lost it?Max:Yeah, I'm sorry. Sorry.Felix:Sorry? 'Sorry' does not put Humpty Dumpty back together again

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.709

Now you're here

00:00:04.878 --> 00:00:06.045

Why

00:00:09.633 --> 00:00:11.342

I lost my stuff

00:00:12.803 --> 00:00:14.178

The list

00:00:16.765 --> 00:00:19.517

I want you to listen to me real well

00:00:21.562 --> 00:00:24.023

Special groups put together the list of dedos

00:00:24.314 --> 00:00:26.941

Dedos Fingers Informants

00:00:28.402 --> 00:00:33.448

Signal interceptions with voice recognition software surveillance

00:00:33.532 --> 00:00:37.285

A very expensive counterintelligence worked up that list

00:00:38.245 --> 00:00:40.913

An important list Wouldn't you say

00:00:43.000 --> 00:00:44.709

And you lost it

00:00:47.171 --> 00:00:48.546

Yeah

00:00:48.063 --> 00:00:50.002

I'm sorry

00:00:51.508 --> 00:00:52.759

Sorry

00:00:53.802 --> 00:00:55.001

Sorry

00:00:55.179 --> 00:00:58.806

Sorry does not put Humpty Dumpty back together again

00:00:01.000 --> 00:00:03.027

أنت هنا الآن

00:00:04.091 --> 00:00:06.021

لماذا

00:00:09.074 --> 00:00:11.091

أضعت أغراضي

00:00:12.085 --> 00:00:14.045

اللائحة

00:00:16.075 --> 00:00:20.076

أريدك أن تصغي إلي جيدا

00:00:21.042 --> 00:00:24.019

تضع جماعات مميزة لوائح بالأصابع

00:00:24.033 --> 00:00:27.093

أصابع بصمات مخبرين

00:00:28.026 --> 00:00:31.002

تقاطع الإشارات مع برامج التعر ف على الأصوات

00:00:31.033 --> 00:00:33.043

للمراقبة

00:00:33.077 --> 00:00:38.998

وضعت هذه اللائحة استخبارات مضادة مكلفة للغاية

00:00:38.017 --> 00:00:42.998

إنها لائحة مهمة ألا تظن

00:00:43.998 --> 00:00:44.091

وأضعتها

00:00:47.018 --> 00:00:48.032

نعم

00:00:48.045 --> 00:00:50.028

أنا آسف

00:00:51.049 --> 00:00:53.035

آسف

00:00:53.089 --> 00:00:58.089

آسف الأسف لا يصل ح البيضة المكسورة

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Orain hemen zaude

00:00:04.879 --> 00:00:06.013

Zergatik

00:00:09.592 --> 00:00:11.093

Nire gauzak galdu ditut

00:00:12.845 --> 00:00:14.043

Zerrenda

00:00:16.682 --> 00:00:20.227

Ondo entzuidazu

00:00:21.052 --> 00:00:24.019

Talde berezi batzuek prestatu dute dedos en zerrenda

00:00:24.019 --> 00:00:27.401

Dedos Hatzak Salatariak

00:00:28.152 --> 00:00:32.865

Seinaleak interzeptatzen dituzte ahotsa ezagutzeko softwarearekin

00:00:33.449 --> 00:00:37.912

Kontraespiotza zerbitzu batek egin du zerrenda hori Oso garestia da

00:00:37.912 --> 00:00:40.873

Zerrenda garrantzitsu bat da Ez al duzu uste

00:00:42.917 --> 00:00:44.794

Eta zuk galdu egin duzu

00:00:48.547 --> 00:00:50.257

Bai Sentitzen dut

00:00:51.717 --> 00:00:52.802

Barkatu

00:00:53.761 --> 00:00:59.058

Barkatu Barkamenak ez zuen Humpty Dumpty bere onera ekarri

00:00:01.000 --> 00:00:02.709

এখন ত ম এখ ন চল এল

00:00:04.878 --> 00:00:06.045

ক ন

00:00:09.633 --> 00:00:11.342

আম র তথ য র ব য গ হ র য় গ ছ

00:00:12.803 --> 00:00:14.178

স থ ত ল ক

00:00:16.765 --> 00:00:19.517

ত ম আম র কথ মন দ য় শ ন

00:00:21.562 --> 00:00:24.023

ব শ ষ গ র প একত র হয় ব ঈম ন র ত ল ক কর

00:00:24.314 --> 00:00:26.941

ব ঈম ন প চ রক র স ব দদ ত

00:00:28.402 --> 00:00:33.448

ইন ট রস পশন স ক ত স থ কন ঠ স ব ক ত সফটওয য র নজরদ র

00:00:33.532 --> 00:00:37.285

অন ক ব যয বহ ল আর কষ ট কর এই ত ল ক ত র কর হয়

00:00:38.245 --> 00:00:40.913

একট গ র ত বপ র ণ ত ল ক ত ম ক ব ঝত প রছ

00:00:43.000 --> 00:00:44.709

আর ত ম স ট হ র য় ছ

00:00:47.171 --> 00:00:48.546

হ য

00:00:48.063 --> 00:00:50.002

আম দ খ ত

00:00:51.508 --> 00:00:52.759

দ খ ত

00:00:53.802 --> 00:00:55.001

দ খ ত

00:00:55.179 --> 00:00:58.806

দ খ ত বলল ই র পকথ র দ ত যর প নর য় আব র ফ র আসব ন

00:00:01.000 --> 00:00:04.239

Sada si ti tu

00:00:04.519 --> 00:00:06.076

Zašto

00:00:08.962 --> 00:00:11.801

Izgubio sam svoje stvari

00:00:11.962 --> 00:00:14.282

Spisak

00:00:16.562 --> 00:00:20.723

Dobro me slušaj

00:00:20.883 --> 00:00:24.764

Posebne grupe specijalaca su zajedno pravile taj spisak

00:00:24.964 --> 00:00:27.765

Podkazivači informeri

00:00:27.965 --> 00:00:30.805

Presretanje telefonskih razgovora prepoznavanje glasa softver

00:00:30.966 --> 00:00:32.805

praćenje kretanja

00:00:32.965 --> 00:00:35.765

Vrlo skupa oprema

00:00:35.926 --> 00:00:37.845

Veliki rad je bio uložen u sastavljanje tog spiska

00:00:38.002 --> 00:00:39.805

Važnog spiska

00:00:39.966 --> 00:00:42.648

Zar ne

00:00:42.927 --> 00:00:46.127

I ti si ga izgubio

00:00:46.968 --> 00:00:49.968

Da Žao mi je

00:00:51.968 --> 00:00:53.728

Žao

00:00:53.968 --> 00:00:55.808

Žao

00:00:56.998 --> 00:01:00.025

Žaljenje ne vraća stvari na svoja mesta

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

А сега си дошъл

00:00:04.879 --> 00:00:06.255

Защо

00:00:09.675 --> 00:00:11.886

Загубих си материалите

00:00:12.804 --> 00:00:14.555

Списъкът

00:00:16.682 --> 00:00:20.686

Искам да ме чуеш добре

00:00:21.521 --> 00:00:24.232

Специални групи сглобиха списъка с дедос

00:00:24.398 --> 00:00:27.902

Дедос Доносници Информатори

00:00:28.319 --> 00:00:31.239

Прихващане на сигнали разчитане на гласове

00:00:31.405 --> 00:00:33.533

наблюдения

00:00:33.699 --> 00:00:37.995

Много скъпо контраразузнаване изготви този списък

00:00:38.204 --> 00:00:42.998

Важен списък Съгласен ли си

00:00:43.000 --> 00:00:44.919

И ти си го изгубил

00:00:47.213 --> 00:00:48.381

Да

00:00:48.548 --> 00:00:50.341

Съжалявам

00:00:51.592 --> 00:00:53.427

Съжалявам

00:00:53.845 --> 00:00:58.085

Съжалението не може да върне целостта на Хъмпти Дъмпти

00:00:01.000 --> 00:00:02.294

အခ မင ဒ က ရ က လ ၿပ

00:00:04.868 --> 00:00:05.906

ဘ ဖစ လ ႔လ

00:00:09.674 --> 00:00:10.919

စ ရင တ ဆ ရ လ က ရလ ႕

00:00:12.078 --> 00:00:13.859

စ ရင တ

00:00:16.655 --> 00:00:19.472

င ပ တ က သခ န ထ င စခ င တယ

00:00:21.638 --> 00:00:24.227

အထ အဖ ႔က န ဒ ဒ စ စ ရင က သခ ရ ဆ ထ တ

00:00:24.305 --> 00:00:26.503

ဒ ဒ စ လက ဗ ရ တ အခ က အလက တ

00:00:28.311 --> 00:00:32.595

သတင ၾက ဖတ ယ လ ႔မရတ ႔ အသ မ တ စနစ ဆ ၀ လ တ

00:00:33.557 --> 00:00:37.376

က န က မ မ စ န ႔ အထ ႀက ၾကပ ၿပ ရ ဆ ထ ရတ စ ရင

00:00:38.187 --> 00:00:40.095

အရမ အ ရ ႀက တ ႔ စ ရင က မင ပ လ က တ က

00:00:42.922 --> 00:00:44.253

မင ဆ ႐ လ က ရတယ ပ

00:00:47.157 --> 00:00:49.998

ဟ တ တယ စ တ မ က င ပ ဘ

00:00:51.761 --> 00:00:52.841

စ တ မ က င ပ ဘ

00:00:53.812 --> 00:00:55.061

စ တ မ က င ဘ

00:00:55.144 --> 00:00:58.591

စ တ မ က င ပ ဘ ဆ တ စက က က လ သ ခ င လ ဆ ပ နလ ႔ မရဘ

00:00:01.000 --> 00:00:03.195

Sad si ovdje

00:00:04.879 --> 00:00:06.153

ZaĹˇto

00:00:09.676 --> 00:00:11.746

Izgubio sam stvari

00:00:12.804 --> 00:00:14.442

Popis

00:00:16.683 --> 00:00:20.471

Dobro me posluĹˇaj

00:00:21.521 --> 00:00:24.081

Specijalna je grupa sastavila popis dedosa

00:00:24.399 --> 00:00:27.709

Dedosa Prstiju DouĹˇnika

00:00:28.319 --> 00:00:33.268

Signalno presretanje putem programa za prepoznavanje glasa nadziranje

00:00:33.007 --> 00:00:37.773

Vrlo skupi kontraobavjeĹˇtajci napravili su taj popis

00:00:38.204 --> 00:00:41.879

VaĹľan popis Zar ne

00:00:43.767 --> 00:00:44.753

I ti ga izgubiĹˇ

00:00:47.213 --> 00:00:48.282

Da

00:00:48.548 --> 00:00:50.022

Ĺ ao mi je

00:00:51.593 --> 00:00:53.311

Ĺ ao mi je

00:00:53.845 --> 00:00:58.006

Ĺ ao Ĺ ao ne moĹľe skrpati Jaje HarambaĹˇu

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Teď jseš tady

00:00:04.879 --> 00:00:06.213

Proč

00:00:09.675 --> 00:00:11.844

Přišel jsem o věci

00:00:12.803 --> 00:00:14.513

O seznam

00:00:16.682 --> 00:00:20.644

Pozorně mě poslouchej

00:00:21.052 --> 00:00:24.189

Zvláštní skupiny vytvořily seznam dedos

00:00:24.398 --> 00:00:27.086

Dedos Práskačů Informátorů

00:00:28.319 --> 00:00:31.196

Odposlechy software na rozpoznání hlasu

00:00:31.405 --> 00:00:33.049

sledování

00:00:33.699 --> 00:00:37.953

Ten seznam vytvořila hodně drahá kontrašpionáž

00:00:38.203 --> 00:00:42.997

Je to důležitý seznam Nemyslíš

00:00:43.000 --> 00:00:44.835

A tys ho ztratil

00:00:47.213 --> 00:00:48.339

Jo

00:00:48.547 --> 00:00:50.299

Omlouvám se

00:00:51.592 --> 00:00:53.385

Promiň

00:00:53.844 --> 00:00:58.807

Omluva nám seznam nevrátí

00:00:01.000 --> 00:00:06.213

Nu er du her Hvorfor

00:00:09.675 --> 00:00:14.513

Jeg har mistet mit materiale Listen

00:00:16.682 --> 00:00:20.644

Nu skal du høre rigtig godt efter

00:00:21.052 --> 00:00:24.019

Særlige grupper sammensætter listen af dedos

00:00:24.398 --> 00:00:27.086

Dedos Stikkere

00:00:28.319 --> 00:00:33.491

Signalopfangere med voice recognition software overvågning

00:00:33.699 --> 00:00:37.953

Det har været dyrt at sammensætte den liste

00:00:38.204 --> 00:00:44.835

En meget vigtig liste Ikke Og den har du mistet

00:00:47.213 --> 00:00:52.051

Ja Undskyld Jeg er ked af det

00:00:53.844 --> 00:00:58.808

En undskyldning får ikke Lille Kylle op på hylden igen

00:00:01.000 --> 00:00:03.289

En nu ben je hier

00:00:04.879 --> 00:00:06.207

Waarom

00:00:09.675 --> 00:00:11.834

Ik ben m'n spullen kwijt

00:00:12.804 --> 00:00:14.511

De lijst

00:00:16.682 --> 00:00:20.632

Ik wil dat je heel goed naar me luistert

00:00:21.521 --> 00:00:24.019

Speciale groepen stellen de lijst van dedos samen

00:00:24.398 --> 00:00:27.085

Dedos Vingers Informanten

00:00:28.319 --> 00:00:31.019

Signaalinterceptie met spraakherkenningssoftware

00:00:31.405 --> 00:00:33.481

Bewaking

00:00:33.699 --> 00:00:37.946

Die lijst is opgesteld middels zeer dure contraspionage

00:00:38.204 --> 00:00:42.001

Een belangrijke lijst vind je ook niet

00:00:43.000 --> 00:00:44.827

En die ben je kwijt

00:00:47.213 --> 00:00:50.297

Ja Het spijt me

00:00:53.845 --> 00:00:58.803

'Sorry' zet Humpty Dumpty niet opnieuw in elkaar

00:00:01.000 --> 00:00:05.118

Nüüd oled ikkagi siin Miks

00:00:10.207 --> 00:00:12.334

Kaotasin oma kraami

00:00:13.345 --> 00:00:15.462

Nimekirja

00:00:16.065 --> 00:00:19.622

Kuula mind tähelepanelikult

00:00:21.781 --> 00:00:24.825

Erigrupid panid dedo'de nimekirja kokku

00:00:24.867 --> 00:00:27.921

Sõrmed Informaatorid

00:00:28.934 --> 00:00:33.292

Kinnipüütud signaalid häält tuvastav tarkvara jälgimine

00:00:33.333 --> 00:00:37.411

Väga kallis vastuluure koostas selle nimekirja

00:00:38.464 --> 00:00:41.498

Tähtis nimekiri Kas sa ei ütleks nii

00:00:43.593 --> 00:00:45.701

Ja sa kaotasid selle

00:00:47.755 --> 00:00:49.912

Vabandust

00:00:55.021 --> 00:00:59.286

Vabandused ei pane Humpty Dumptyt uuesti kokku

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Nyt olet täällä

00:00:04.879 --> 00:00:06.038

Miksi

00:00:09.675 --> 00:00:11.844

Hukkasin kamani

00:00:12.803 --> 00:00:14.513

Listan

00:00:16.682 --> 00:00:20.644

Kuuntele minua nyt hyvin tarkasti

00:00:21.052 --> 00:00:24.019

Erikoisryhmät kokosivat listan dedosista

00:00:24.398 --> 00:00:27.086

Dedosista Vasikoista Ilmiantajista

00:00:28.319 --> 00:00:33.491

Viestien sieppaamista äänentunnistusohjelmia valvontaa

00:00:33.699 --> 00:00:37.953

Hyvin kallis tiedusteluoperaatio kokosi sen listan

00:00:38.204 --> 00:00:42.997

Se on tärkeä lista Eikö sinustakin

00:00:43.000 --> 00:00:44.835

Ja sinä hukkasit sen

00:00:47.213 --> 00:00:50.299

Niin Olen pahoillani

00:00:51.592 --> 00:00:53.386

Olen pahoillani

00:00:53.844 --> 00:00:58.808

Olet pahoillasi Se ei kokoa Lilleri Lalleria takaisin ehjäksi

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Et vous voilà ici

00:00:04.837 --> 00:00:06.089

Pourquoi

00:00:09.634 --> 00:00:10.927

J'ai perdu mes affaires

00:00:12.762 --> 00:00:13.805

La liste

00:00:16.766 --> 00:00:19.602

Je veux que vous écoutiez très attentivement

00:00:21.521 --> 00:00:24.107

Des équipes spéciales rassemblent les dedos

00:00:24.315 --> 00:00:27.001

Dedos Doigts Les indicateurs

00:00:28.528 --> 00:00:31.114

Interception de signaux reconnaissance vocale

00:00:31.197 --> 00:00:32.406

surveillance

00:00:33.533 --> 00:00:37.087

Un service d'espionnage ruineux a établi cette liste

00:00:38.999 --> 00:00:41.001

Une liste capitale n'est ce pas

00:00:42.834 --> 00:00:44.001

Et vous l'avez perdue

00:00:47.999 --> 00:00:48.297

Oui

00:00:48.381 --> 00:00:50.216

Je suis désolé

00:00:51.384 --> 00:00:53.261

Désolé

00:00:53.678 --> 00:00:58.724

Désolé Ce n'est pas ça qui va aider le Petit Poucet

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Jetzt bist du da

00:00:04.962 --> 00:00:06.213

Warum

00:00:09.759 --> 00:00:11.844

Ich habe meine Akten verloren

00:00:12.887 --> 00:00:14.555

Die Liste

00:00:16.064 --> 00:00:20.603

Hör mir jetzt mal sehr gut zu

00:00:21.645 --> 00:00:24.148

Spezialgruppen stellen die Liste der dedos zusammen

00:00:24.356 --> 00:00:27.902

Dedos Spitzel Informanten

00:00:28.319 --> 00:00:31.238

Abhören von Signalen mit Stimmerkennungssoftware

00:00:31.447 --> 00:00:33.532

Überwachung

00:00:33.741 --> 00:00:37.912

Eine sehr teure Spionageabwehr hat diese Liste ausgearbeitet

00:00:38.329 --> 00:00:42.998

Eine wichtige Liste Meinst du nicht

00:00:43.125 --> 00:00:44.794

Und du hast sie verloren

00:00:47.296 --> 00:00:48.339

Ja

00:00:48.547 --> 00:00:50.424

Tut mir Leid

00:00:51.675 --> 00:00:53.344

Tut mir Leid

00:00:53.969 --> 00:00:58.766

Leid Leid macht Humpty Dumpty nicht wieder ganz

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Και τώρα είσαι εδώ

00:00:04.879 --> 00:00:06.212

Γιατί

00:00:09.674 --> 00:00:11.801

Έχασα το υλικό μου

00:00:12.803 --> 00:00:14.513

Τη λίστα

00:00:16.681 --> 00:00:20.602

Θέλω να μ' ακούσεις προσεκτικά

00:00:21.052 --> 00:00:24.189

Τις λίστες με τους ντέδος τις φτιάχνουν πολύ ειδικές ομάδες

00:00:24.397 --> 00:00:27.817

Των ντέδος Των δαχτύλων Των μαρτύρων

00:00:28.319 --> 00:00:31.154

Μπλοκάρισμα σήματος μ' εξοπλισμό αναγνώρισης φωνής

00:00:31.404 --> 00:00:33.448

παρακολούθηση

00:00:33.698 --> 00:00:37.911

Κάποια ακριβή αντικατασκοπεία έφτιαξε αυτή τη λίστα

00:00:38.203 --> 00:00:42.999

Μια πολύ σημαντική λίστα Έτσι δεν είναι

00:00:43.000 --> 00:00:44.794

Κι εσύ την έχασες

00:00:47.212 --> 00:00:48.297

Ναι

00:00:48.547 --> 00:00:50.256

Λυπάμαι

00:00:51.591 --> 00:00:53.386

Λυπάμαι

00:00:53.843 --> 00:00:58.808

Λυπάσαι Αυτό όμως δε θα φέρει τον φύλακα άγγελο σου

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Most mégis itt van

00:00:04.879 --> 00:00:06.214

Miért

00:00:09.675 --> 00:00:11.844

Elveszett az anyag

00:00:12.803 --> 00:00:14.513

A lista

00:00:16.682 --> 00:00:20.645

Most jól figyeljen ide

00:00:21.052 --> 00:00:24.019

Spéci csapatok állítják össze a dedos listát

00:00:24.398 --> 00:00:27.086

Dedos Ujjak Informátorok

00:00:28.319 --> 00:00:31.197

Lehallgatások hangfelismerő szoftverrel

00:00:31.405 --> 00:00:33.491

megfigyelések

00:00:33.699 --> 00:00:37.954

Drága felderítőcsapat állította össze azt a listát

00:00:38.204 --> 00:00:42.997

Fontos lista Nem gondolja

00:00:43.000 --> 00:00:44.835

És maga elvesztette

00:00:47.213 --> 00:00:48.339

Igen

00:00:48.548 --> 00:00:50.299

Sajnálom

00:00:51.592 --> 00:00:53.386

Sajnálom

00:00:53.844 --> 00:00:58.808

Sajnálja Attól nem áll össze ismét Keljfeljancsi

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Nú ertu hér

00:00:04.962 --> 00:00:06.213

Af hverju

00:00:09.759 --> 00:00:11.844

Ég týndi gögnunum mínum

00:00:12.887 --> 00:00:14.555

Listanum

00:00:16.064 --> 00:00:20.603

Ég vil að þú hlustir vandlega á mig

00:00:21.645 --> 00:00:24.148

Sérstakir hópar settu saman dedos listann

00:00:24.356 --> 00:00:27.902

Dedos Fingur Uppljóstrarar

00:00:28.319 --> 00:00:31.238

Fjarskipti hleruð með hugbúnaði sem ber kennsl á raddir

00:00:31.447 --> 00:00:33.532

eftirliti

00:00:33.741 --> 00:00:37.912

Mjög dýr aðgerð að búa til þennan lista

00:00:38.329 --> 00:00:42.998

Mikilvægur listi Eða hvað

00:00:43.125 --> 00:00:44.794

Og þú týndir honum

00:00:47.296 --> 00:00:48.339

Já

00:00:48.547 --> 00:00:50.424

Mér þykir það leitt

00:00:51.675 --> 00:00:53.344

Mér þykir það leitt

00:00:53.969 --> 00:00:58.766

Leitt Það setur Humpty Dumpty ekki aftur saman

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Sekarang kau di sini

00:00:04.879 --> 00:00:06.047

Kenapa

00:00:09.633 --> 00:00:11.344

Barangku hilang

00:00:12.803 --> 00:00:14.018

Daftarnya

00:00:16.807 --> 00:00:19.056

Dengarkan aku baik baik

00:00:21.604 --> 00:00:24.273

Kelompok istimewa menyusun daftar informan itu

00:00:24.357 --> 00:00:27.026

Informan Jari Narasumber

00:00:28.444 --> 00:00:33.491

Intersepsi sinyal dengan perangkat pengenal suara pengintaian

00:00:33.574 --> 00:00:37.037

Kontraintelijen yang sangat mahal menyusun daftar itu

00:00:38.287 --> 00:00:40.956

Daftar penting Kau setuju bukan

00:00:43.000 --> 00:00:44.071

Dan daftar itu hilang darimu

00:00:47.171 --> 00:00:48.547

Ya

00:00:48.672 --> 00:00:50.999

Aku minta maaf

00:00:51.509 --> 00:00:52.076

Maaf

00:00:53.844 --> 00:00:55.997

Maaf

00:00:55.179 --> 00:00:58.849

Maaf tidak bisa mengembalikan bubur menjadi nasi

00:00:01.000 --> 00:00:03.289

Ora sei qui

00:00:04.879 --> 00:00:06.208

Perché

00:00:09.676 --> 00:00:11.834

Ho perso la mia roba

00:00:12.804 --> 00:00:14.511

La lista

00:00:16.682 --> 00:00:20.631

Voglio che tu mi ascolti attentamente

00:00:21.052 --> 00:00:24.189

Dei gruppi speciali hanno elaborato la lista dei dedos

00:00:24.398 --> 00:00:27.849

Dedos Dita Informatori

00:00:28.318 --> 00:00:31.189

Intercettazioni di segnali con software di riconoscimento vocale

00:00:31.405 --> 00:00:33.048

sorveglianza

00:00:33.698 --> 00:00:37.945

Un sistema di controspionaggio molto costoso ha elaborato quella lista

00:00:38.202 --> 00:00:42.999

Una lista importante Non credi

00:00:42.999 --> 00:00:44.826

E tu l'hai persa

00:00:47.211 --> 00:00:48.326

Sì

00:00:48.546 --> 00:00:50.289

Mi dispiace

00:00:51.591 --> 00:00:53.382

Mi dispiace

00:00:53.842 --> 00:00:58.008

Ti dispiace Ti dispiace non aggiusta quel che è rotto

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

そのお前が現れた

00:00:04.837 --> 00:00:05.588

なぜだ

00:00:09.633 --> 00:00:10.676

資料をなくした

00:00:12.803 --> 00:00:13.846

リストを

00:00:16.724 --> 00:00:19.769

俺の話をよく聞けよ

00:00:21.562 --> 00:00:24.106

あれは手間かけて作った

00:00:24.982 --> 00:00:27.526

寝返り者のリストだ

00:00:28.444 --> 00:00:33.998

音声認識ソフトを使って交信を傍受し監視した

00:00:33.532 --> 00:00:37.787

とてつもない金を使って作り上げたリストだ

00:00:38.204 --> 00:00:40.079

重要ってことは分かるな

00:00:42.917 --> 00:00:44.021

それをなくした

00:00:47.213 --> 00:00:49.465

本当にすまない

00:00:51.759 --> 00:00:52.468

すまない

00:00:53.928 --> 00:00:56.972

謝ればハンプティダンプティが

00:00:57.997 --> 00:00:58.724

元通りになるか

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

그런데 여길 찾아왔군

00:00:04.879 --> 00:00:06.255

왜지

00:00:09.675 --> 00:00:11.886

내 물건을 잃어버렸소

00:00:12.762 --> 00:00:14.018

명단을요

00:00:16.682 --> 00:00:20.436

내 말 잘 들어

00:00:21.521 --> 00:00:24.019

특별한 사람들이 애써서 '데도스' 명단을 만들었어

00:00:24.357 --> 00:00:27.086

'데도스' 손가락 끄나풀들 말이야

00:00:28.277 --> 00:00:31.028

음성 인식 소프트웨어를 써서 도청하고

00:00:31.364 --> 00:00:33.491

감시도 하고

00:00:33.658 --> 00:00:38.999

아주 비싼 돈을 들여 만든 명단이라고

00:00:38.246 --> 00:00:41.874

아주 중요한 명단이야 그렇지

00:00:43.002 --> 00:00:44.919

그런데 그걸 잃어버려

00:00:47.255 --> 00:00:48.422

네

00:00:48.589 --> 00:00:50.341

미안해요

00:00:51.592 --> 00:00:52.844

미안해요

00:00:53.845 --> 00:00:58.085

미안하다고 그런다고 험프티 덤프티가 다시 붙나

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Dabar tu čia

00:00:04.879 --> 00:00:06.255

Kodël

00:00:09.592 --> 00:00:11.135

Praradau medţiagŕ

00:00:12.845 --> 00:00:14.472

Sŕrađŕ

00:00:16.515 --> 00:00:20.061

Noriu kad gerai mane iđklausytum

00:00:21.562 --> 00:00:24.231

Spec grupës sudaro mirtininkř sŕrađŕ

00:00:24.357 --> 00:00:28.011

Pirđtai informatoriai

00:00:28.235 --> 00:00:33.407

Signalř sekimas su garsus atskiriančia áranga stebëjimas

00:00:33.491 --> 00:00:38.012

Brangiai apmokama kontrţvalgyba sudaro sŕrađŕ

00:00:38.245 --> 00:00:40.915

Svarbus sŕrađas Ar ne

00:00:42.917 --> 00:00:44.627

O tu já praradai

00:00:47.999 --> 00:00:50.132

Taip Atsiprađau

00:00:51.592 --> 00:00:52.635

Atsiprađau

00:00:53.844 --> 00:00:58.891

Atsiprađau Atsiprađau nesuklijuos atgal Hampčio Dampčio

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Сега ти си овде

00:00:04.587 --> 00:00:06.756

Зошто

00:00:08.924 --> 00:00:11.076

Ги изгубив моите работи

00:00:11.927 --> 00:00:14.346

Списокот

00:00:16.515 --> 00:00:20.769

Слушај ме добро

00:00:20.936 --> 00:00:24.773

Посебни групи специјалци заедно го правеле тој список

00:00:24.094 --> 00:00:27.776

Поткажувачи информери

00:00:27.942 --> 00:00:30.778

Пресретнување на телефонски разговори препознавање гласови софтвер

00:00:30.945 --> 00:00:32.078

надзор на движењето

00:00:32.947 --> 00:00:35.783

Многу скапа опрема

00:00:35.095 --> 00:00:37.785

Многу труд е вложен во составувањето на тој список

00:00:37.952 --> 00:00:39.787

Важен список

00:00:39.087 --> 00:00:42.623

Зарем не

00:00:42.873 --> 00:00:45.096

И ти го изгуби

00:00:46.877 --> 00:00:49.088

Да Жал ми е

00:00:51.882 --> 00:00:53.717

Жал

00:00:53.884 --> 00:00:55.719

Жал

00:00:55.886 --> 00:01:00.014

Жалењето не ги враќа работите на свое место

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Sekarang kau dah ke mari

00:00:04.837 --> 00:00:06.999

Mengapa

00:00:09.633 --> 00:00:11.343

Barang aku dah hilang

00:00:12.803 --> 00:00:14.179

Senarai tu

00:00:16.765 --> 00:00:19.518

Aku nak kau dengar baik baik

00:00:21.052 --> 00:00:24.189

Kumpulan khas yang siapkan senarai dedos itu

00:00:24.315 --> 00:00:26.942

Dedos Informan

00:00:28.036 --> 00:00:33.449

Pintas isyarat perisian pengecaman suara pengawasan rapi

00:00:33.532 --> 00:00:37.286

Perisik balas yang diupah mahal siapkan senarai itu

00:00:38.203 --> 00:00:40.873

Senarai yang penting bukan

00:00:43.000 --> 00:00:44.071

Dan kau hilangkannya

00:00:47.171 --> 00:00:48.547

Ya

00:00:48.063 --> 00:00:50.999

Maaf

00:00:51.508 --> 00:00:52.718

Maaf

00:00:53.802 --> 00:00:55.002

Maaf

00:00:55.179 --> 00:00:58.807

Maaf takkan dapat sambungkan semula Humpty Dumpty

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Nå er du her

00:00:04.879 --> 00:00:06.213

Hvorfor

00:00:09.675 --> 00:00:11.844

Jeg mistet tingene mine

00:00:12.803 --> 00:00:14.513

Listen

00:00:16.682 --> 00:00:20.644

Nå skal du høre godt etter

00:00:21.052 --> 00:00:24.019

Spesialgrupper lagde listen med dedos

00:00:24.398 --> 00:00:27.086

Dedos Fingre Informanter

00:00:28.319 --> 00:00:31.197

Signaloppfanging med stemmegjenkjenning

00:00:31.405 --> 00:00:33.491

overvåking

00:00:33.699 --> 00:00:37.953

En veldig dyr kontraspionasje lagde den listen

00:00:38.204 --> 00:00:42.997

En viktig liste Synes du ikke det

00:00:43.000 --> 00:00:44.835

Og du mistet den

00:00:47.213 --> 00:00:48.339

Ja

00:00:48.547 --> 00:00:50.299

Beklager

00:00:51.592 --> 00:00:53.386

Beklager

00:00:53.844 --> 00:00:58.808

Beklager Det får ikke Lille Trille satt sammen igjen

00:00:01.000 --> 00:00:02.709

ولي الان اومده اينجا

00:00:04.878 --> 00:00:06.045

واسه چي

00:00:09.633 --> 00:00:11.342

وسايلمو گم کردم

00:00:12.803 --> 00:00:14.178

و ليست اسامي رو

00:00:16.765 --> 00:00:19.517

مي خوام که خوب گوش کني

00:00:21.562 --> 00:00:24.023

ليست ديدوز رو گروه هاي ويژه تهيه کردند

00:00:24.314 --> 00:00:26.941

ديدوز خائنين خبر چين ها

00:00:28.402 --> 00:00:33.448

محافظ هاي سيگنالي با نرم افزار شناسايي صدا و مراقبت هاي بسيار با دقت

00:00:33.532 --> 00:00:37.285

اون ليست بوسيله دستگاه هاي جاسوسي بسيار گرون تهيه شده

00:00:38.245 --> 00:00:40.913

يه ليست بسيار مهم درسته

00:00:43.000 --> 00:00:44.709

و تو ميگي که گم ـش کردي

00:00:47.171 --> 00:00:48.546

آره

00:00:48.063 --> 00:00:50.002

متاسفم

00:00:51.508 --> 00:00:52.759

معذرت مي خوام

00:00:53.802 --> 00:00:55.001

متاسفي

00:00:55.179 --> 00:00:58.806

تاسف خوردن دردي رو دوا نمي کنه

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Ale teraz jesteś tutaj

00:00:04.879 --> 00:00:06.255

Dlaczego

00:00:09.592 --> 00:00:12.001

Straciłem moje rzeczy

00:00:12.845 --> 00:00:14.472

Listę

00:00:16.515 --> 00:00:20.269

Chciałbym abyś wysłuchał mnie naprawdę uważnie

00:00:21.562 --> 00:00:24.019

Listę dedos zebrały grupy specjalne

00:00:24.357 --> 00:00:28.999

Dedos Szpiegów Informatorów

00:00:28.235 --> 00:00:33.366

Przechwytywanie rozmów z wykorzystaniem programów do rozpoznawania głosu Inwigilacja

00:00:33.491 --> 00:00:38.001

Bardzo kosztowny kontrwywiad pracował nad tą listą

00:00:38.245 --> 00:00:41.332

Ważną listą Nieprawdaż

00:00:42.917 --> 00:00:45.997

A ty ją straciłeś

00:00:47.999 --> 00:00:50.132

Tak Przepraszam

00:00:51.592 --> 00:00:52.635

Przepraszam

00:00:53.844 --> 00:00:58.891

Przepraszam Przeprosiny nie złożą Humpty Dumpty z powrotem

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Agora está aqui

00:00:04.879 --> 00:00:06.999

Por quê

00:00:09.633 --> 00:00:11.093

Eu perdi minhas coisas

00:00:12.762 --> 00:00:13.929

A lista

00:00:16.064 --> 00:00:20.998

Quero que escute bem

00:00:21.437 --> 00:00:24.273

Grupos especiais fizeram uma lista de dedos

00:00:24.982 --> 00:00:26.984

Dedos Informantes

00:00:28.319 --> 00:00:32.099

Interceptam sinais com software de reconhecimento de voz

00:00:33.157 --> 00:00:37.995

Um grupo de contraespionagem criou a lista

00:00:38.245 --> 00:00:40.915

Uma lista importante Não acha

00:00:43.000 --> 00:00:44.335

E você perdeu

00:00:46.962 --> 00:00:48.255

É

00:00:48.506 --> 00:00:49.673

Desculpe

00:00:51.634 --> 00:00:52.635

Desculpe

00:00:53.844 --> 00:00:58.849

Desculpe Desculpas não consertam Humpty Dumpty

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Dar ai venit

00:00:04.879 --> 00:00:06.213

De ce

00:00:09.675 --> 00:00:11.844

Mi am pierdut chestiile

00:00:12.803 --> 00:00:14.513

Lista

00:00:16.682 --> 00:00:20.644

Ascultă mă bine de tot

00:00:21.052 --> 00:00:24.189

Nişte grupuri speciale au făcut lista cu dedos

00:00:24.398 --> 00:00:27.086

Dedos Ciripitori Informatori

00:00:28.235 --> 00:00:31.196

Intercepţii telefonice cu soft de identificare a vocii

00:00:31.405 --> 00:00:33.049

supravegheri

00:00:33.699 --> 00:00:37.953

Lista aia a fost făcută de nişte agenţi foarte scumpi

00:00:38.203 --> 00:00:42.997

E o listă importantă Nu crezi

00:00:43.000 --> 00:00:44.835

Şi ai pierdut o

00:00:47.213 --> 00:00:48.339

Da

00:00:48.547 --> 00:00:50.299

Îmi pare rău

00:00:51.592 --> 00:00:53.385

Îmi pare rău

00:00:53.844 --> 00:00:58.807

Îţi pare rău Cu părerea de rău nu l faci la loc pe Humpty Dumpty

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

А теперь ты здесь

00:00:04.879 --> 00:00:06.213

Почему

00:00:09.592 --> 00:00:11.093

Я потерял свои вещи

00:00:12.845 --> 00:00:14.471

Список

00:00:16.515 --> 00:00:20.998

послушай меня очень внимательно

00:00:21.604 --> 00:00:24.231

Специальные группы людей составляли список dedos

00:00:25.357 --> 00:00:27.651

Dedos Пальцев Информаторов

00:00:28.736 --> 00:00:32.531

Перехват сигналов с программой распознавания голоса слежка

00:00:33.532 --> 00:00:37.411

Очень дорогая контрразведка поработала над этим списком

00:00:38.287 --> 00:00:40.915

Важный список Ты так не думаешь

00:00:43.167 --> 00:00:44.293

А ты потерял его

00:00:47.999 --> 00:00:49.423

Да Мне жаль

00:00:51.634 --> 00:00:52.635

Простите

00:00:54.178 --> 00:00:58.933

Простите Простите не поможет собрать Шалтая Болтая

00:00:01.000 --> 00:00:04.212

Sada si ti tu

00:00:04.504 --> 00:00:06.756

Zašto

00:00:08.925 --> 00:00:11.803

Izgubio sam svoje stvari

00:00:11.928 --> 00:00:14.263

Spisak

00:00:16.557 --> 00:00:20.686

Dobro me slušaj

00:00:20.853 --> 00:00:24.732

Posebne grupe specijalaca su zajedno pravile taj spisak

00:00:24.941 --> 00:00:27.735

Podkazivači informeri

00:00:27.944 --> 00:00:30.078

Presretanje telefonskih razgovora prepoznavanje glasa softver

00:00:30.947 --> 00:00:32.782

praćenje kretanja

00:00:32.949 --> 00:00:35.743

Vrlo skupa oprema

00:00:35.091 --> 00:00:37.829

Veliki rad je bio uložen u sastavljanje tog spiska

00:00:37.995 --> 00:00:39.789

Važnog spiska

00:00:39.956 --> 00:00:42.625

Zar ne

00:00:42.917 --> 00:00:46.129

I ti si ga izgubio

00:00:46.963 --> 00:00:49.966

Da Žao mi je

00:00:51.968 --> 00:00:53.072

Žao

00:00:53.097 --> 00:00:55.805

Žao

00:00:56.998 --> 00:01:00.226

Žaljenje ne vraća stvari na svoja mesta

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

Zdaj si tukaj

00:00:04.008 --> 00:00:06.001

Zakaj

00:00:09.006 --> 00:00:11.007

Izgubil sem stvari

00:00:12.008 --> 00:00:14.004

Seznam

00:00:16.006 --> 00:00:20.004

Dobro me poslušaj

00:00:21.005 --> 00:00:24.000

Seznam dedosov so sestavile posebne skupine

00:00:24.003 --> 00:00:27.006

Dedosov Špicljev Informatorjev

00:00:28.003 --> 00:00:31.000

S prestrezanjem signalov in prepoznavo glasu

00:00:31.003 --> 00:00:33.003

opazovanjem

00:00:33.006 --> 00:00:37.007

Kontraobveščevalna dejavnost je bila zelo draga

00:00:38.002 --> 00:00:41.008

Seznam je pomemben Ni res

00:00:43.000 --> 00:00:44.007

In ti si ga izgubil

00:00:47.002 --> 00:00:48.003

Ja

00:00:48.005 --> 00:00:50.002

Žal mi je

00:00:51.006 --> 00:00:53.003

Žal

00:00:53.009 --> 00:00:58.006

Samo zaradi obžalovanja se Jajček Srajček še ne sestavi

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Ahora está aquí

00:00:04.837 --> 00:00:06.213

Porqué

00:00:09.633 --> 00:00:11.844

Perdí mis cosas

00:00:12.761 --> 00:00:14.513

La lista

00:00:16.064 --> 00:00:20.686

Quiero que me escuche muy bien

00:00:21.479 --> 00:00:24.019

Grupos especiales juntaron la lista de dedos

00:00:24.356 --> 00:00:27.086

Dedos Dedos Informantes

00:00:28.277 --> 00:00:31.197

Intercepción de señales reconocimiento de voz

00:00:31.363 --> 00:00:33.491

vigilancia

00:00:33.657 --> 00:00:37.953

Una contrainteligencia muy costosa preparó esa lista

00:00:38.204 --> 00:00:42.997

Una lista importante No lo cree

00:00:42.875 --> 00:00:44.835

Y la perdió

00:00:48.506 --> 00:00:50.299

Lo siento

00:00:51.055 --> 00:00:53.385

Lo siento

00:00:53.802 --> 00:00:59.683

Lo siente Sentirlo no hará que el muerto reviva

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Nu är du här

00:00:04.879 --> 00:00:06.213

Varför

00:00:09.675 --> 00:00:11.844

Grejerna är borta

00:00:12.803 --> 00:00:14.513

Listan

00:00:16.682 --> 00:00:20.644

Jag vill att du lyssnar noga

00:00:21.052 --> 00:00:24.019

Speciella grupper sätter samman listan av dedos

00:00:24.398 --> 00:00:27.086

Dedos Golare Tjallare

00:00:28.319 --> 00:00:31.197

Signalmottagning med röstidentifieringsmjukvara

00:00:31.405 --> 00:00:33.491

övervakning

00:00:33.699 --> 00:00:37.953

Listan sammanställdes med hjälp av en mycket dyr säkerhetstjänst

00:00:38.204 --> 00:00:42.997

En viktig lista inte sant

00:00:43.000 --> 00:00:44.835

Och du har tappat bort den

00:00:47.213 --> 00:00:48.339

Ja

00:00:48.547 --> 00:00:50.299

Jag beklagar

00:00:51.592 --> 00:00:53.386

Beklagar

00:00:53.844 --> 00:00:58.808

Beklagar Det får väl inte Humpty Dumptys fall ogjort

00:00:01.000 --> 00:00:03.242

ตอนน นายมาท น

00:00:04.837 --> 00:00:06.169

มาทำไม

00:00:09.634 --> 00:00:11.796

ฉ นทำของหาย

00:00:12.762 --> 00:00:14.469

รายช อ

00:00:16.641 --> 00:00:20.601

ฉ นต องการให นายฟ งฉ นพ ดให ด

00:00:21.479 --> 00:00:24.142

หน วยพ เศษรวบรวมรายช อพวกด โด ส

00:00:24.357 --> 00:00:27.816

ด โด ส แหล งข าว สายตำรวจ

00:00:28.277 --> 00:00:31.145

ด กส ญญาณใช ซอฟต แวร ว เคราะห เส ยง

00:00:31.364 --> 00:00:33.447

ต ดตามด กด ด กฟ ง

00:00:33.658 --> 00:00:37.902

ท มท นไปมากมาย จนได รายช อมา

00:00:38.204 --> 00:00:41.993

รายช อท สำค ญมาก แล วนายว าไง

00:00:42.959 --> 00:00:44.791

ทำม นหายร

00:00:47.171 --> 00:00:48.287

ใช

00:00:48.506 --> 00:00:50.247

ฉ นขอโทษ

00:00:51.551 --> 00:00:53.338

โทษท

00:00:53.803 --> 00:00:58.764

น นไม ทำให ฮ มป ต ด มป ต กล บค นมา

00:00:01.000 --> 00:00:02.009

Ţimdiyse buradasýn

00:00:04.008 --> 00:00:06.002

Neden

00:00:09.005 --> 00:00:11.001

Malzemelerimi kaybettim

00:00:12.008 --> 00:00:14.004

Listeyi

00:00:16.005 --> 00:00:20.000

Beni can kulađýyla dinlemeni istiyorum

00:00:21.005 --> 00:00:24.002

Dedo listesini özel gruplar hazýrlar

00:00:24.003 --> 00:00:28.001

Dedo Ýhbarcýlar Muhbirler

00:00:28.002 --> 00:00:33.004

Ses tanýma yazýlýmlarýyla sinyal yakalayýcýlar göz hapsi

00:00:33.004 --> 00:00:38.001

Çok pahalý bir karţý istihbarat geliţtirdi o listeyi

00:00:38.002 --> 00:00:40.009

Önemli bir liste Sence de öyle deđil mi

00:00:42.009 --> 00:00:44.006

Ve sen onu kaybettin

00:00:47.000 --> 00:00:50.001

Evet Üzgünüm

00:00:51.005 --> 00:00:52.006

Özür dilerim

00:00:53.008 --> 00:00:58.008

Özür mü Özür Rafadan Kafadan'ý yeniden bir araya getiremiyor

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Тепер ти тут

00:00:04.879 --> 00:00:05.838

Чому

00:00:09.717 --> 00:00:10.801

Я загубив архів

00:00:12.845 --> 00:00:13.762

Список

00:00:16.807 --> 00:00:19.602

Слухай мене уважно

00:00:21.562 --> 00:00:24.231

Спецгрупи склали списки дедос

00:00:24.356 --> 00:00:27.484

Дедос Пальчики Інформанти

00:00:28.235 --> 00:00:32.698

Перехоплені розмови з розпізнаванням голосу нагляд

00:00:33.616 --> 00:00:37.062

Дуже дорога контррозвідка склала той список

00:00:38.412 --> 00:00:41.123

Важливий список Хіба ні

00:00:43.998 --> 00:00:44.767

І ти його загубив

00:00:47.254 --> 00:00:49.381

Так Мені шкода

00:00:51.717 --> 00:00:52.676

Шкода

00:00:53.928 --> 00:00:58.849

Шкода не збере докупи Хитуна Бовтуна

00:00:01.000 --> 00:00:04.002

Bây giờ thì anh ở đây

00:00:04.234 --> 00:00:07.733

Tại sao

00:00:09.133 --> 00:00:12.199

Tôi làm mất tài liệu của mình

00:00:12.233 --> 00:00:15.732

Danh sách

00:00:16.132 --> 00:00:19.998

Tôi muốn anh nghe cho rõ

00:00:21.132 --> 00:00:24.064

Một danh sách đặc biệt của dedos

00:00:24.001 --> 00:00:27.997

Dedos Tài liệu Những người cung cấp tin

00:00:28.999 --> 00:00:33.997

Nhưng dấu hiệu của đối phương cùng với giọng nói sự theo dõi

00:00:33.163 --> 00:00:37.962

Những dữ kiện rất đắt giá

00:00:37.995 --> 00:00:41.495

Một danh sách quan trọng Anh không biết sao

00:00:42.195 --> 00:00:45.694

Và anh đã làm mất nó

00:00:46.961 --> 00:00:50.461

Tôi rất tiếc

00:00:51.001 --> 00:00:53.161

Xin lỗi

00:00:53.194 --> 00:00:58.016

Xin lỗi à Xin lỗi không có nghĩa lý gì cả

Available in 39 languages

Duration

60 seconds

Views

686

Timestamp in Movie

01:05:24

Uploaded

Feb 26, 2026

Genres

drama, crime, thriller

Production

Paramount Pictures,Parkes/MacDonald Productions,Edge City,DreamWorks Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Cab driver Max picks up a man who offers him $600 to drive him around. But the promise of easy money sours when Max realizes his fare is an assassin.

Actors

Felix

Max

Airport Man