To watch in HD, get ClipCafe PRO

Oh, man, yeah

Oh, man, yeah. Hey, yeah, right there. I'm in the cab, man, I'm stuck.Thank you. Thank...

Collateral • 2004

Oh, man, yeah. Hey, yeah, right there. I'm in the cab, man, I'm stuck.Thank you. Thank you. Hey, man.Hey, look, I gotta get out of here. - What's up, man? What's going on?- Look, I'm tied up in here. This guy tied me up,but he's up in this building, wreaking havoc, doing some wild shit.I need to get out of here. - You all tied up in there, huh?- Yeah, I'm trapped, so just get me out of hereso we can call the cops. Why don't you give meyour fucking wallet? - Are you kidding me?- Do I look like I'm kidding you? Listen, don't you see that my handsare tied to the steering wheel? I don't give a damn what they're tied to.I'll fuck you up. - Don't shoot, man.- Then get your ass up. - Fuck.- Yeah. What the fuck else you got in here?Jackpot. That was for real

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.626

Oh man yeah Hey yeah right there

00:00:03.752 --> 00:00:07.255

I'm in the cab man I'm stuck Thank you Thank you

00:00:08.841 --> 00:00:11.926

Hey man Hey look I gotta get out of here

00:00:12.136 --> 00:00:14.387

What's up man What's going on Look I'm tied up in here

00:00:14.471 --> 00:00:16.472

This guy tied me up but he's up in this building

00:00:16.598 --> 00:00:18.933

wreaking havoc doing some wild shit I need to get out of here

00:00:19.001 --> 00:00:20.685

You all tied up in there huh Yeah I'm trapped

00:00:20.769 --> 00:00:22.562

so just get me out of here so we can call the cops

00:00:22.646 --> 00:00:24.272

Why don't you give me your fucking wallet

00:00:24.356 --> 00:00:27.942

Are you kidding me Do I look like I'm kidding you

00:00:28.061 --> 00:00:32.196

Listen don't you see that my hands are tied to the steering wheel

00:00:32.281 --> 00:00:35.783

I don't give a damn what they're tied to I'll fuck you up

00:00:35.868 --> 00:00:38.703

Don't shoot man Then get your ass up

00:00:38.787 --> 00:00:40.288

Fuck Yeah

00:00:41.206 --> 00:00:44.709

What the fuck else you got in here Jackpot

00:00:47.129 --> 00:00:48.963

That was for real

00:00:01.000 --> 00:00:03.064

نعم هناك تماما

00:00:03.077 --> 00:00:07.067

أنا في سي ارة الأجرة أنا عالق شكرا شكرا

00:00:08.071 --> 00:00:11.078

يا رجل اسمع علي الخروج من هنا

00:00:12.011 --> 00:00:14.021

ما الأمر ماذا يجري أنا مقي د هنا

00:00:14.035 --> 00:00:16.015

هذا الرجل قي دني لكنه في المبنى

00:00:16.028 --> 00:00:18.092

يعيث الخراب ويقوم بأمور جنونية أحتاج إلى الخروج من هنا

00:00:19.001 --> 00:00:22.012

أنت مقي د في الداخل فكوا قيودي لكي نتصل بالشرطة

00:00:22.029 --> 00:00:24.016

لم لا تعطيني محفظتك اللعينة

00:00:24.029 --> 00:00:27.093

هل تمازحني هل يبدو لك أنني أمازحك

00:00:28.029 --> 00:00:31.083

اسمع ألا ترى يدي مقي دتين على المقود

00:00:32.016 --> 00:00:35.077

لا يهم ني ما حاولوا القيام به سأنال منك

00:00:35.009 --> 00:00:38.037

لا تطلق النار يا رجل انهض إذا

00:00:38.084 --> 00:00:39.097

تبا نعم

00:00:41.077 --> 00:00:45.024

من يوجد أيضا جائزة

00:00:47.011 --> 00:00:48.081

كان هذا حقيقيا

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Motel bai

00:00:02.251 --> 00:00:05.017

Hementxe taxian Lotuta nago

00:00:05.337 --> 00:00:06.505

Eskerrik asko Eskerrik asko

00:00:08.507 --> 00:00:10.676

Hemendik atera beharra daukat

00:00:12.999 --> 00:00:13.262

Zer dugu motel Zer ari haiz hor

00:00:13.345 --> 00:00:14.388

Gizon batek lotu egin nau

00:00:14.043 --> 00:00:17.808

Eraikin horretan dago kristorenak egiten

00:00:17.808 --> 00:00:19.935

Atera beharra daukat Lotuta hago e

00:00:19.935 --> 00:00:21.979

Atera nazazu poliziari deitu behar diot

00:00:21.979 --> 00:00:23.564

Emadak diru zorroa

00:00:24.106 --> 00:00:26.942

Txantxetan ari al zara Zer iruditzen zaik

00:00:28.011 --> 00:00:31.905

Ez duzu ikusten eskuak lotuta dauzkadala

00:00:31.989 --> 00:00:35.367

Berdin zaidak lotuta egotea Akabatu egingo haut

00:00:35.534 --> 00:00:38.329

Ez tiro egin Altxa ipurdia ba

00:00:39.371 --> 00:00:40.122

Zer ostia

00:00:41.582 --> 00:00:44.209

Zer ostia daukak hemen Primeran

00:00:46.092 --> 00:00:47.088

Mila esker benetan

00:00:01.000 --> 00:00:03.626

ওহ ভ ই হ য হ ই হ য এই য এদ ক আছ

00:00:03.752 --> 00:00:07.255

আম গ ড় র ভ তর ভ য় আম আটক গ ছ ধন যব দ ধন যব দ

00:00:08.841 --> 00:00:11.926

হ ই ভ য় হ ই দ খ ন আম এখ ন থ ক ব র হত চ ই

00:00:12.136 --> 00:00:14.387

ক হল ব ছ হচ ছ ট ক দ খত ই প চ ছ ন আম এখ ন আটক আছ

00:00:14.471 --> 00:00:16.472

ঐ ল ক আম ক আটক র খ ছ ক ন ত স ব ল ড য় র উপর গ য় ছ

00:00:16.598 --> 00:00:18.933

ক ছ বন য ধরন র অক ম করত গ য় ছ আম এখ ন ম ক ত হত চ ই

00:00:19.001 --> 00:00:20.685

ত ম ত হল এখ ন আটক আছ ত ই ন হ য আম ক ফ স ন হয় ছ

00:00:20.769 --> 00:00:22.562

ত ই শ ধ আম ক এখ ন থ ক ম ক ত কর ন য ত আম প ল শক সব জ ন ত প র

00:00:22.646 --> 00:00:24.272

ত ম র আজ ইর ম ন ব য গ আম র দ ক দ চ ছ ন ক ন

00:00:24.356 --> 00:00:27.942

আপন ক আম র স থ মজ করছ ন আম ক দ খ ক মজ কর র মত মন হচ ছ

00:00:28.061 --> 00:00:32.196

শ ন ন আপন ক দ খত প চ ছ ন ন আম র হ ত গ ড় র হ ইল র স থ আটক ন

00:00:32.281 --> 00:00:35.783

ত র ত ম ক ব ধ র খ গ ছ ত ত আম র ব ল ছ ড় আম ত ম র ব র ট ব জ ব

00:00:35.868 --> 00:00:38.703

গ ল করব ন ন জন ব ত হল য বলছ কর জলদ

00:00:38.787 --> 00:00:40.288

ব ল হ য

00:00:41.206 --> 00:00:44.709

এখ ন ক ম ল র খ আছ ম ল সব এইখ ন

00:00:47.129 --> 00:00:48.963

এট ই আসল জ ন স

00:00:01.000 --> 00:00:03.884

Da tu sam u taksiju Zapeo sam

00:00:04.001 --> 00:00:05.844

Hvala vam hvala

00:00:06.996 --> 00:00:09.807

Hej moram da izađem odavde

00:00:09.848 --> 00:00:11.968

Hej čoveče šta se događa Vezan sam

00:00:12.003 --> 00:00:14.085

Zavezao me u toj je zgradi

00:00:15.012 --> 00:00:17.813

Napravio je neka sranja moram da izađem odavde

00:00:17.932 --> 00:00:19.813

Samo me oslobodi tih lisica i pozovi policiju

00:00:20.999 --> 00:00:21.856

Šta zaboga hoćeš

00:00:22.999 --> 00:00:25.858

Šališ se Izgledam li ti kao da se šalim

00:00:25.979 --> 00:00:28.009

Zar ne vidiš da imam ruke zavezane za volan

00:00:29.001 --> 00:00:31.861

Svejedno mi je gde si vezan

00:00:32.998 --> 00:00:34.905

Jebem ti Ne pucaj čoveče

00:00:35.064 --> 00:00:38.306

To si lako mogao sam da uradiš

00:00:39.003 --> 00:00:42.003

Šta imaš tu Jek Pot

00:00:45.999 --> 00:00:48.999

Na volan

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Да да Тук съм

00:00:03.711 --> 00:00:07.589

В таксито съм Заклещен съм Благодаря

00:00:08.716 --> 00:00:11.761

Вижте какво трябва да изляза оттук

00:00:12.178 --> 00:00:14.305

Какво става Завързан съм тук

00:00:14.043 --> 00:00:16.223

Един тип ме завърза но влезе вътре

00:00:16.039 --> 00:00:18.935

да върши гадости Трябва да изляза

00:00:19.001 --> 00:00:22.187

Вързан си а Измъкнете ме и ще викна полиция

00:00:22.355 --> 00:00:24.019

Я ми дай портфейла си

00:00:24.357 --> 00:00:27.902

Шегуваш ли се Така ли ти изглежда

00:00:28.361 --> 00:00:31.781

Не виждаш ли че съм вързан за кормилото

00:00:32.198 --> 00:00:35.743

Не ми пука къде си вързан Ще те пречукам

00:00:35.868 --> 00:00:38.412

Не стреляй Тогава се размърдай

00:00:38.788 --> 00:00:39.955

Мамка му

00:00:41.749 --> 00:00:45.336

Какво друго има вътре Плячка

00:00:47.001 --> 00:00:48.756

Било истина

00:00:01.000 --> 00:00:03.625

က ယ လ တ ႔ ဒ မ ပ

00:00:03.708 --> 00:00:06.617

က ထ မ ပ တ မ နလ ႔ပ က ဇ ပ ဗ

00:00:08.708 --> 00:00:10.635

က ည ၾကပ ဥ ဒ အထ က န ထ တ ပ ၾကပ

00:00:12.212 --> 00:00:14.215

ဘ ဖစ တ လ ႔လ က ယ လ ဒ က ထ မ အခ ည ခ ထ ရလ ႔

00:00:14.298 --> 00:00:16.999

တ က ပၚတက သ တ ႔လ က က ပ က ခ ည သ တ

00:00:16.482 --> 00:00:18.717

အႀက အက ယ သ င က န နတ ႔သ ဒ က န ထ က ရမ ဖစ မ

00:00:18.892 --> 00:00:20.561

အခ ည ခ ထ ရတယ ပ ႔ ဟ တ တယ ပ တ မ နတ

00:00:20.644 --> 00:00:22.542

ဒ တ က ပ က ဖ တ ပ ပ ၿပ ရင ရ ခၚလ က လ ႔ ရၿပ

00:00:22.625 --> 00:00:24.124

မင ပ က ဆ အ တ င ႔က ပ လ က

00:00:24.208 --> 00:00:26.994

လ န က နတ လ င န က နတ ႔ပ ပ က လ ႔လ

00:00:28.453 --> 00:00:30.718

စ ယ တ င မ က ပ လက က ခ ည ထ တ မ တ ႔ဘ လ

00:00:32.177 --> 00:00:35.075

မင က ဘယ သ ခ ည ခ ည စ တ မ၀င စ ဘ သတ ပစ လ က မယ

00:00:35.833 --> 00:00:37.485

မပစ ပ န ႔ဗ ပ င ထ က သ မယ

00:00:38.075 --> 00:00:40.025

ဟ က ရၿပ

00:00:41.167 --> 00:00:44.388

ဒ မ ဘ ႀက လ ပ တ ပ

00:00:47.039 --> 00:00:48.456

ဒ မ အမ န ပ

00:00:01.000 --> 00:00:03.389

To ÄŤovjeÄŤe Hej ovamo

00:00:03.711 --> 00:00:07.386

U taksiju sam zaglavljen Hvala hvala

00:00:08.674 --> 00:00:11.586

Hej ljudi Gle morate me izvuÄ i odavde

00:00:12.177 --> 00:00:14.168

Ĺ to je Ĺ to se dogaĂ a Zavezan sam

00:00:14.471 --> 00:00:16.109

Tip me zavezao sad je u zgradi

00:00:16.039 --> 00:00:18.779

iskaljuje se divlja Moram pobjeÄ i odavde

00:00:19.101 --> 00:00:22.002

Vezan si ha Izvuci me da nazovem murjake

00:00:22.354 --> 00:00:24.999

A da mi daĹˇ svoj novÄŤanik jebote

00:00:24.356 --> 00:00:27.712

Ĺ aliĹˇ se Izgledam li kao da se Ĺˇalim

00:00:28.036 --> 00:00:31.591

Zar ne vidiĹˇ da su mi ruke vezane za volan

00:00:32.198 --> 00:00:35.508

Briga me za Ĺˇto su vezane Ukokat Ä u te

00:00:35.868 --> 00:00:38.302

Nemoj pucati ÄŤovjeÄŤe Onda digni dupe

00:00:38.787 --> 00:00:39.856

Jebemti Da

00:00:41.707 --> 00:00:45.143

Ĺ to joĹˇ imaĹˇ ovdje jebote Pun pogodak

00:00:47.129 --> 00:00:48.642

Ozbiljno sam mislio

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

Jo Hej tady

00:00:03.711 --> 00:00:07.548

Jsem uvězněnej v taxíku Díky Díky

00:00:08.674 --> 00:00:11.719

Hele potřebuju se odsud dostat

00:00:12.178 --> 00:00:14.263

Co se děje Jsem tu přivázanej

00:00:14.472 --> 00:00:16.182

Přivázal mě chlap je v tomhle baráku

00:00:16.039 --> 00:00:18.893

řádí jako pominutej Musím se dostat pryč

00:00:19.101 --> 00:00:22.146

Tak ty jseš přivázanej Dostaň mě ven a zavoláme poldy

00:00:22.354 --> 00:00:24.148

Naval šrajtofli

00:00:24.356 --> 00:00:27.086

Děláš si prdel Vypadám na to

00:00:28.036 --> 00:00:31.739

Nevidíš že jsem přivázanej k volantu

00:00:32.198 --> 00:00:35.659

Je mi fuk k čemu jseš přivázanej Já ti ukážu

00:00:35.868 --> 00:00:38.412

Nestřílej Tak zvedni prdel

00:00:38.788 --> 00:00:39.914

Kurva Jo

00:00:41.707 --> 00:00:45.294

Co tady ještě máš Trefa

00:00:47.129 --> 00:00:48.714

To nebyla prdel

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

Jepsen Jeg sidder lige her

00:00:03.711 --> 00:00:07.548

Jeg kan ikke komme ud af taxaen Mange tak

00:00:08.674 --> 00:00:11.719

Hallo Jeg skal ud herfra

00:00:12.178 --> 00:00:15.999

Hvad har du gang i Gutten bandt mig

00:00:15.222 --> 00:00:18.893

Han er oppe og lave sindssyge ting

00:00:19.101 --> 00:00:22.146

Er du bundet fast Vi må ringe til politiet

00:00:22.354 --> 00:00:27.086

Hit med din tegnedreng Jeg mener det sgu

00:00:28.036 --> 00:00:31.739

Kan du ikke se jeg er bundet til rattet

00:00:32.198 --> 00:00:35.659

Det vil jeg skide på Jeg pløkker dig

00:00:35.868 --> 00:00:38.412

Du må ikke skyde Så let røven

00:00:38.788 --> 00:00:45.294

Jepsen Hvad har du ellers herinde Jackpot

00:00:47.129 --> 00:00:48.714

Fedest

00:00:01.000 --> 00:00:03.491

Ja jullie daar

00:00:03.711 --> 00:00:07.543

Ik zit in de taxi Ik zit vast Dank je

00:00:08.674 --> 00:00:11.711

Luister Ik moet hier weg

00:00:12.178 --> 00:00:14.254

Wat is er aan de hand Ik zit vastgebonden

00:00:14.472 --> 00:00:18.885

Een man bond me vast Hij gaat nu in dat gebouw tekeer Ik moet hier weg

00:00:19.101 --> 00:00:22.138

Dus je zit vast Maak me los dan halen we de politie

00:00:22.355 --> 00:00:24.146

Geef je portemonnee maar

00:00:24.357 --> 00:00:27.856

Maak je nou een geintje Wat denk je zelf

00:00:28.361 --> 00:00:31.073

Zie je niet dat m'n handen aan het stuur zijn vastgebonden

00:00:32.198 --> 00:00:35.649

Het kan me niet schelen waar ze aan vastzitten Ik maak je af

00:00:35.868 --> 00:00:38.406

Niet schieten Kom omhoog

00:00:41.707 --> 00:00:45.029

Wat heb je nog meer Prijs

00:00:47.129 --> 00:00:48.707

Dat was menens

00:00:01.000 --> 00:00:05.036

Ma olen siin taksos kinni

00:00:05.203 --> 00:00:08.112

Aitäh Aitäh

00:00:09.144 --> 00:00:11.355

Kuulge ma pean siit välja pääsema

00:00:12.386 --> 00:00:14.493

Mis värk on

00:00:14.535 --> 00:00:17.673

Üks tüüp sidus mu kinni aga ise märatseb seal

00:00:17.715 --> 00:00:20.624

Sa oled siin kinni mis

00:00:20.665 --> 00:00:22.866

Aita mind välja saaks võmmid kutsuda

00:00:22.908 --> 00:00:24.888

Anna mulle parem oma rahakott

00:00:24.931 --> 00:00:28.999

Nalja teed Paistab sedamoodi või

00:00:28.955 --> 00:00:31.229

Kas ei näe et mu käed on rooli küljes

00:00:32.023 --> 00:00:35.201

Mul kama ma löön sul näo üles

00:00:35.243 --> 00:00:40.488

Ära lase mees Kergita siis perset

00:00:41.707 --> 00:00:44.742

Mida sul siin veel on Täistabamus

00:00:47.756 --> 00:00:49.872

Väga karm

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

Hyvä juttu Tulkaa vain

00:00:03.711 --> 00:00:07.548

Olen jumissa taksissa Kiitos hyvin paljon

00:00:08.674 --> 00:00:11.719

Kuulkaa kaverit Minun on päästävä pois täältä

00:00:12.178 --> 00:00:13.888

Miten menee Olen kiinni tässä

00:00:14.096 --> 00:00:16.223

Tyyppi sitoi minut ja meni rakennukseen

00:00:16.432 --> 00:00:18.893

tekemään hurjia Minun on päästävä pois

00:00:19.101 --> 00:00:22.146

Oletko jumissa Auta minut ulos Soitetaan kytille

00:00:22.354 --> 00:00:24.148

Anna minulle lompakkosi

00:00:24.356 --> 00:00:27.086

Pilailetko sinä Näytänkö pilailevan

00:00:28.036 --> 00:00:31.739

Etkö näe että käteni ovat kiinni ratissa

00:00:32.198 --> 00:00:35.659

Paskat minä siitä Minä teen sinusta selvää

00:00:35.868 --> 00:00:38.412

Älä ammu Nosta sitten perseesi ylös

00:00:38.621 --> 00:00:39.955

Helvetti Hyvä

00:00:41.707 --> 00:00:45.294

Mitäs muuta täältä löytyy Jättipotti

00:00:47.129 --> 00:00:48.714

Tämä oli siistiä

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Oh les mecs Je suis là

00:00:03.669 --> 00:00:06.923

Je suis dans le taxi je suis bloqué Merci Merci

00:00:08.758 --> 00:00:10.927

Hé l'ami Il faut que je sorte de là

00:00:12.178 --> 00:00:14.388

Qu'est ce qui se passe Je suis attaché

00:00:14.472 --> 00:00:16.265

C'est ce type dans l'immeuble

00:00:16.349 --> 00:00:18.976

Il fait n'importe quoi Je dois sortir d'ici

00:00:19.102 --> 00:00:22.271

T'es attaché Aidez moi il faut appeler les flics

00:00:22.355 --> 00:00:24.273

Tu vas me filer ton portefeuille

00:00:24.357 --> 00:00:27.318

Vous plaisantez J'ai l'air de plaisanter

00:00:28.569 --> 00:00:31.114

Vous ne voyez pas que j'ai les mains attachées au volant

00:00:32.323 --> 00:00:35.785

J'en ai rien à foutre Je vais te buter

00:00:35.868 --> 00:00:38.496

Ne tirez pas Alors bouge toi le cul

00:00:38.788 --> 00:00:39.997

Putain Ouais

00:00:41.707 --> 00:00:45.378

Qu'est ce que t'as d'autre ici Jackpot

00:00:47.013 --> 00:00:48.756

Je déconnais pas

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

Oh Mann ja Hey ja hierher

00:00:03.711 --> 00:00:07.673

Ich bin im Taxi ich sitze fest Danke Danke

00:00:08.716 --> 00:00:11.844

Hey Mann Hey hör zu ich muss hier raus

00:00:12.261 --> 00:00:14.347

Was geht ab Mann Ich bin gefesselt

00:00:14.555 --> 00:00:16.223

Der Kerl hat mich gefesselt Jetzt ist er in dem Gebäude

00:00:16.432 --> 00:00:18.935

verursacht Chaos baut Scheiße Ich muss hier raus

00:00:19.143 --> 00:00:22.271

Du sitzt hier gefesselt was Lass mich raus und die Polizei rufen

00:00:22.048 --> 00:00:24.148

Warum gibst du mir nicht deine verdammte Brieftasche

00:00:24.357 --> 00:00:27.902

Soll das ein Scherz sein Sehe ich nach Scherzen aus

00:00:28.527 --> 00:00:31.864

Hör zu siehst du nicht dass meine Hände ans Steuer gefesselt sind

00:00:32.281 --> 00:00:35.826

Mir scheißegal ob du gefesselt bist Ich murks dich ab

00:00:36.997 --> 00:00:38.537

Nicht schießen Mann Dann beweg dich

00:00:38.955 --> 00:00:39.997

Scheiße Ja

00:00:41.874 --> 00:00:45.419

Was hast du sonst noch Jackpot

00:00:47.296 --> 00:00:48.756

Das ist kein Scherz

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

Φίλε ναι Ναι εδώ

00:00:03.711 --> 00:00:07.549

Μέσα στο ταξί Εδώ Ευχαριστώ

00:00:08.674 --> 00:00:11.072

Έι μεγάλε Πρέπει να βγω από 'δώ

00:00:12.178 --> 00:00:14.263

Τι τρέχει μεγάλε Είμαι δεμένος

00:00:14.473 --> 00:00:17.682

Κάποιος μ' έδεσε και πήγε να κάνει κάτι τρελό

00:00:17.069 --> 00:00:18.794

Πρέπει να βγω

00:00:19.102 --> 00:00:22.147

Είσαι δεμένος ε Βγάλε με να καλέσω αστυνομία

00:00:22.356 --> 00:00:24.149

Δώσ' μου το πορτοφόλι σου

00:00:24.357 --> 00:00:27.861

Με δουλεύεις Φαίνομαι να σε δουλεύω

00:00:28.361 --> 00:00:31.074

Δε βλέπεις ότι τα χέρια μου είναι δεμένα στο τιμόνι

00:00:32.198 --> 00:00:35.066

Χέστηκα πού 'ναι δεμένα ρε Θες να σε καθαρίσω

00:00:35.868 --> 00:00:38.412

Μην ρίξεις Τότε σήκωσε τον κώλο σου

00:00:38.789 --> 00:00:39.915

Γαμώ το Ναι

00:00:41.707 --> 00:00:45.294

Τι άλλο έχεις Τζακ ποτ

00:00:47.129 --> 00:00:48.714

Ωραία φάση

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

Igen Igen itt vagyok

00:00:03.711 --> 00:00:07.548

A taxiban beszorultam Köszönöm Köszönöm

00:00:08.674 --> 00:00:11.719

Öregem Segítsen ki kell jutnom innen

00:00:12.178 --> 00:00:14.263

Mi az Mi újság Megkötöztek

00:00:14.472 --> 00:00:16.182

Megkötözött és bement oda

00:00:16.039 --> 00:00:18.893

rémeseket csinál Ki kell jutnom innen

00:00:19.101 --> 00:00:22.146

Megkötöztek Segítsenek hogy hívjuk a zsarukat

00:00:22.354 --> 00:00:24.148

Add ide a tárcád bazmeg

00:00:24.356 --> 00:00:27.086

Maga viccel Úgy nézek ki mint aki viccel

00:00:28.036 --> 00:00:31.739

Nem látja hogy a kezem oda van kötve a volánhoz

00:00:32.198 --> 00:00:35.659

Nem érdekel hova van kötözve Kinyírlak vazze

00:00:35.868 --> 00:00:38.412

Ne lőjön Akkor állj fel

00:00:38.788 --> 00:00:39.914

Bassza meg Igen

00:00:41.707 --> 00:00:45.294

Mi a fasz van még itt Főnyeremény

00:00:47.129 --> 00:00:48.714

Nem rossz

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

Ó já maður Hey já einmitt

00:00:03.711 --> 00:00:07.673

Ég er í bílnum maður fastur Takk Takk

00:00:08.716 --> 00:00:11.844

Hey maður Sjáðu til ég verð að komast héðan

00:00:12.261 --> 00:00:14.347

Hvað segirðu Hvað er í gangi Ég er bundinn

00:00:14.555 --> 00:00:16.223

Þessi gaur batt mig og fór þarna inn

00:00:16.432 --> 00:00:18.935

að stofna til vandræða Ég verð að komast út

00:00:19.143 --> 00:00:22.271

Ertu bundinn Losaðu mig Ég hringi á lögguna

00:00:22.048 --> 00:00:24.148

Láttu mig fá fjandans veskið þitt

00:00:24.357 --> 00:00:27.902

Ertu að grínast Virðist ég vera að grínast

00:00:28.527 --> 00:00:31.864

Sérðu ekki að hendurnar á mér eru bundnar við stýrið

00:00:32.281 --> 00:00:35.826

Mér er skítsama við hvað þær eru bundnar Ég fer illa með þig

00:00:36.997 --> 00:00:38.537

Ekki skjóta maður Færðu þig þá

00:00:38.955 --> 00:00:39.997

Fjandinn Já

00:00:41.874 --> 00:00:45.419

Hvað annað er hér Stóri vinningurinn

00:00:47.296 --> 00:00:48.756

Þetta var ekta

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

Bagus Ya di sini

00:00:03.753 --> 00:00:07.298

Aku di dalam taksi Bung Terkurung Terima kasih

00:00:08.883 --> 00:00:12.999

Bung Aku harus keluar

00:00:12.178 --> 00:00:14.043

Ada apa Aku diikat di dalam sini

00:00:14.513 --> 00:00:16.515

Aku diikat orang tapi dia sedang di dalam gedung

00:00:16.064 --> 00:00:18.976

mengacau membabi buta Aku ingin keluar dari sini

00:00:19.999 --> 00:00:20.728

Kau terikat di dalam Ya aku terjebak

00:00:20.853 --> 00:00:22.605

bantu aku keluar lalu kita panggil polisi

00:00:22.688 --> 00:00:24.315

Serahkan dompetmu

00:00:24.398 --> 00:00:28.001

Kau bercanda Apa aku kelihatan bercanda

00:00:28.652 --> 00:00:32.239

Kau tak melihat tanganku terikat ke kemudi

00:00:32.365 --> 00:00:35.785

Aku tak peduli tanganmu terikat di mana Akan kutembak kau

00:00:35.868 --> 00:00:38.704

Jangan tembak Kalau begitu cepat

00:00:38.829 --> 00:00:40.331

Sial Ya

00:00:41.207 --> 00:00:44.071

Ada apa lagi di dalam Bagus

00:00:47.171 --> 00:00:48.506

Terima kasih

00:00:01.000 --> 00:00:03.491

Oh sì sì Ehi quaggiù

00:00:03.711 --> 00:00:07.543

Sono nel taxi sono legato Grazie Grazie

00:00:08.674 --> 00:00:11.709

Ehi senti Senti devo uscire di qui

00:00:12.177 --> 00:00:14.377

Che c'è amico Che succede Sono legato qui dentro

00:00:14.471 --> 00:00:16.311

Un tipo mi ha ammanettato è in quel palazzo

00:00:16.389 --> 00:00:18.088

e sta facendo una strage Devo uscire di qui

00:00:19.001 --> 00:00:22.137

Sei bloccato qui dentro eh Fatemi uscire così chiamo la polizia

00:00:22.353 --> 00:00:24.145

Dammi il tuo portafoglio di merda

00:00:24.355 --> 00:00:27.855

Stai scherzando Ti sembra che stia scherzando

00:00:28.359 --> 00:00:31.727

Senti non vedi che ho le mani ammanettate al volante

00:00:32.196 --> 00:00:35.647

Non me ne frega un cazzo Ti faccio fuori

00:00:35.866 --> 00:00:38.404

Non sparare ti prego Allora tira su il culo

00:00:38.786 --> 00:00:39.009

Cazzo Sì

00:00:41.705 --> 00:00:45.288

Che cazzo c'è qui Tombola

00:00:47.127 --> 00:00:48.705

Questo era vero

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

助かった

00:00:02.584 --> 00:00:05.462

タクシーから出られない

00:00:05.587 --> 00:00:06.797

ありがとう

00:00:08.757 --> 00:00:10.884

手を自由にしてくれ

00:00:12.261 --> 00:00:13.554

どうした

00:00:13.762 --> 00:00:15.472

男が俺の手を縛り

00:00:15.556 --> 00:00:18.559

そのビルで何かしでかす気だ

00:00:18.684 --> 00:00:19.081

縛られた

00:00:19.977 --> 00:00:22.229

早く警察を呼ばなきゃ

00:00:22.479 --> 00:00:24.064

財布を出せ

00:00:24.189 --> 00:00:25.001

冗談か

00:00:25.019 --> 00:00:27.234

冗談言ってる顔か

00:00:28.485 --> 00:00:31.002

手を縛られてるんだ

00:00:32.281 --> 00:00:35.159

だから何だ撃ち殺すぞ

00:00:35.326 --> 00:00:36.577

撃つな

00:00:36.702 --> 00:00:38.003

ケツを上げろ

00:00:41.874 --> 00:00:43.167

こりゃ何だ

00:00:43.334 --> 00:00:44.418

いいぞ

00:00:47.254 --> 00:00:48.038

騒ぐな

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

됐다 네 바로 여기예요

00:00:03.628 --> 00:00:06.839

택시 안에 갇혔어요 고마워요 정말 고마워요

00:00:08.674 --> 00:00:11.177

나 좀 여기서 꺼내줘요

00:00:12.178 --> 00:00:14.347

왜 그래요 차 안에 묶였어요

00:00:14.043 --> 00:00:15.089

그놈이 날 묶어놓고

00:00:15.973 --> 00:00:17.725

저 빌딩 안에서 뭔 짓을 벌이고 있어요

00:00:17.808 --> 00:00:18.893

여기서 나가야 해요

00:00:19.999 --> 00:00:22.188

손이 묶여있네요 네 어서 경찰 불러요

00:00:22.355 --> 00:00:24.148

망할 지갑이나 내놔

00:00:24.231 --> 00:00:27.735

농담이죠 농담하는 것처럼 보여

00:00:28.361 --> 00:00:31.028

핸들에 손 묶인 거 안 보여

00:00:32.156 --> 00:00:35.826

뭐에 묶였든 알 게 뭐야 내가 죽여주지

00:00:35.952 --> 00:00:37.087

쏘지 마 그럼 손이나 들어

00:00:38.746 --> 00:00:39.914

빌어먹을

00:00:41.666 --> 00:00:44.835

또 뭐가 있나 횡재했군

00:00:47.999 --> 00:00:48.673

진짜 고마워

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Taip gerai ţmogau

00:00:02.251 --> 00:00:05.421

Taip ađ čia Ástrigćs taksi

00:00:05.504 --> 00:00:07.381

Ačiű Ačiű

00:00:08.507 --> 00:00:11.302

Padëkit man iđtrűkti

00:00:12.219 --> 00:00:13.679

Kas nutiko Kas vyksta

00:00:13.804 --> 00:00:15.222

Vienas mane pririđo

00:00:15.347 --> 00:00:17.766

jis tame pastate daro baisybes

00:00:17.085 --> 00:00:20.978

Man tikrai reikia iđtrűkti Tai tu čia pririđtas kŕ

00:00:21.061 --> 00:00:24.019

Iđlaisvinkit ir paskambinsim farams Duok savo piniginć

00:00:24.315 --> 00:00:27.735

Kŕ juokauji Ar atrodo kad juokauju

00:00:28.527 --> 00:00:31.906

Negi nematai kad esu pririđtas prie vairo

00:00:32.999 --> 00:00:35.659

Man nerűpi prie ko tu pririđtas Eik velniop

00:00:35.743 --> 00:00:38.329

Neđauk ţmogau Tai pasikelk

00:00:41.079 --> 00:00:44.585

Kŕ čia dar turi Aukso puodas

00:00:46.962 --> 00:00:49.924

Labai ačiű

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Да овде сум во таксито Заглавив

00:00:03.961 --> 00:00:05.838

Ви благодарам благодарам

00:00:05.963 --> 00:00:09.008

Еј мора да излезам од овде

00:00:09.842 --> 00:00:11.927

Еј човеку што се случува Заврзан сум

00:00:11.969 --> 00:00:14.805

Ме врза во таа зграда е

00:00:14.972 --> 00:00:17.808

Направи некакви срања морам да излезам од овде

00:00:17.975 --> 00:00:19.081

Само спаси ме од тие лисици и повикај ја полицијата

00:00:19.976 --> 00:00:21.811

Што по ѓаволите сакаш

00:00:21.978 --> 00:00:25.815

Се шегуваш Изгледам ли како да се шегувам

00:00:25.094 --> 00:00:28.776

Зарем не гледаш дека рацете ми се врзани за воланот

00:00:28.943 --> 00:00:31.779

Сеедно ми е каде си врзан

00:00:31.946 --> 00:00:34.782

Мамичето твое Не пукај човеку

00:00:34.949 --> 00:00:38.244

Тоа лесно можеше да го направиш сам

00:00:38.953 --> 00:00:41.914

Што имаш овде Џек Пот

00:00:44.958 --> 00:00:47.092

На воланот

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

Bagus Datang sini cepat

00:00:03.711 --> 00:00:07.256

Aku terperangkap Terima kasih

00:00:08.841 --> 00:00:11.927

Hei Aku kena keluar dari sini

00:00:12.136 --> 00:00:14.388

Ada apa kawan Aku diikat

00:00:14.471 --> 00:00:16.473

Lelaki ni ikat aku tapi dia dah ke dalam bangunan

00:00:16.557 --> 00:00:18.934

buat hal Aku kena keluar

00:00:19.001 --> 00:00:20.686

Kau diikat ya Ya aku terperangkap

00:00:20.769 --> 00:00:22.563

jadi tolong lepaskan aku supaya kita boleh hubungi polis

00:00:22.646 --> 00:00:24.273

Apa kata kau beri aku dompet kau

00:00:24.356 --> 00:00:27.943

Kau berguraukah Adakah aku nampak bergurau

00:00:28.569 --> 00:00:32.197

Kau tak nampak yang tangan aku terikat pada stereng ni

00:00:32.281 --> 00:00:35.784

Aku peduli apa

00:00:35.868 --> 00:00:38.704

Tolong jangan tembak Angkat buntut kau

00:00:38.787 --> 00:00:40.289

Tak guna Betul

00:00:41.206 --> 00:00:44.071

Apa lagi yang Kau ada Untung besar

00:00:47.129 --> 00:00:48.922

Itu baru betul

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

Ja Hei ja Der

00:00:03.711 --> 00:00:07.548

Jeg er i drosjen Jeg sitter fast Tusen takk

00:00:08.674 --> 00:00:11.719

Hei jeg må komme meg ut herfra

00:00:12.178 --> 00:00:14.263

Hva er det som skjer Jeg er bundet

00:00:14.472 --> 00:00:16.182

En fyr bandt meg men han er inne

00:00:16.039 --> 00:00:18.893

og lager blodbad Jeg må komme ut

00:00:19.101 --> 00:00:22.146

Så du er bundet fast Få meg ut

00:00:22.354 --> 00:00:24.148

Gi meg lommeboken din

00:00:24.356 --> 00:00:27.086

Tuller du med meg Ser det slik ut

00:00:28.036 --> 00:00:31.739

Ser du ikke at hendene mine er bundet til rattet

00:00:32.198 --> 00:00:35.659

Jeg gir blanke i hva de er bundet til

00:00:35.868 --> 00:00:38.412

Ikke skyt Så løft på ræva

00:00:38.788 --> 00:00:39.914

Faen Ja

00:00:41.707 --> 00:00:45.294

Hva mer har du her Jackpot

00:00:47.129 --> 00:00:48.714

Det var skikkelig

00:00:01.000 --> 00:00:03.626

اوه مرد آره هي آره درست همينجا

00:00:03.752 --> 00:00:07.255

من توي تاکسي ام مرد من گير کردم ممنونم ممنونم

00:00:08.841 --> 00:00:11.926

هي مرد هي ببين من بايد از اينجا بايد بيرون بيام

00:00:12.136 --> 00:00:14.387

چه خبرا مرد چي شده ببين من اينجا بسته شدم

00:00:14.471 --> 00:00:16.472

يه نفر من رو اينجا بسته اون رفته توي اون ساختمون

00:00:16.598 --> 00:00:18.933

براي انتقام ويران کننده اي براي انجام کثافت کاري من بايد از اينجا خارج بشم

00:00:19.001 --> 00:00:20.685

تو اينجا کاملا گير افتادي هان آره به دام افتاده ام

00:00:20.769 --> 00:00:22.562

خب من رو از اينجا خارج کن تا بتونم به پليس زنگ بزنم

00:00:22.646 --> 00:00:24.272

چرا اون کيف پول لعنتي ات رو بهم نميدي

00:00:24.356 --> 00:00:27.942

داري شوخي ميکني بهم ميخوره که دارم باهات شوخي ميکنم

00:00:28.061 --> 00:00:32.196

گوش کن مگه نمي بيني که دستاي من به فرمون ماشين بسته شدن

00:00:32.281 --> 00:00:35.783

به من مربوط نيست که کجا بسته شدن سرويست ميکنم

00:00:35.868 --> 00:00:38.703

شليک نکن مرد پس کونت رو تکون بده بيا بيرون

00:00:38.787 --> 00:00:40.288

لعنتي آره

00:00:41.206 --> 00:00:44.709

ديگه چه کوفتي اينجا داري بليط بخت آزمايي رو برنده شديم

00:00:47.129 --> 00:00:48.963

واقعا عالي بود

00:00:01.000 --> 00:00:04.087

Tak właśnie tutaj Jestem w taksówce Utknąłem

00:00:04.254 --> 00:00:06.131

Dziękuję dziękuję

00:00:07.257 --> 00:00:10.051

Widzicie muszę się stąd wydostać

00:00:10.969 --> 00:00:12.387

Hej człowieku co się dzieje

00:00:12.554 --> 00:00:13.093

On mnie przywiązał

00:00:14.097 --> 00:00:16.433

ale jest w tym budynku pewnie robi coś szalonego

00:00:16.599 --> 00:00:19.644

Muszę się stąd wydostać Jesteś całkiem przywiązany tak

00:00:19.811 --> 00:00:23.998

Uwolnij mnie i musimy wezwać gliny Dawaj pieprzony portfel

00:00:23.064 --> 00:00:26.484

Żartujesz Wyglądam jakbym żartował

00:00:27.277 --> 00:00:30.613

Nie widzisz że ręce mam przywiązane do kierownicy

00:00:30.078 --> 00:00:34.325

Nic mnie nie obchodzi kto cię związał Zaraz ci przyjebie

00:00:34.492 --> 00:00:37.003

Nie strzelaj Podnieś tyłek

00:00:40.054 --> 00:00:42.005

Co my tutaj mamy

00:00:42.625 --> 00:00:44.169

Główna wygrana

00:00:45.712 --> 00:00:48.673

Dzięki poważnie

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Nossa até que enfim

00:00:02.501 --> 00:00:05.462

Bem aqui Estou preso no táxi

00:00:05.629 --> 00:00:07.256

Obrigado

00:00:08.549 --> 00:00:11.135

Tenho que sair daqui

00:00:12.052 --> 00:00:13.387

O que foi

00:00:13.554 --> 00:00:17.391

Um cara me amarrou Ele está neste prédio criando um tumulto

00:00:17.558 --> 00:00:18.726

Eu preciso sair daqui

00:00:18.893 --> 00:00:20.999

Está amarrado aí

00:00:20.227 --> 00:00:21.979

Tire me daqui para a gente chamar a polícia

00:00:22.146 --> 00:00:23.981

Passe sua carteira para cá

00:00:24.189 --> 00:00:27.359

Está brincando Parece que estou brincando

00:00:28.319 --> 00:00:31.322

Você não vê que minhas mãos estão amarradas na direção

00:00:32.003 --> 00:00:35.159

Não me interessa a que estão amarradas Eu acabo com você

00:00:35.326 --> 00:00:36.041

Não atire cara

00:00:36.619 --> 00:00:37.995

Então levante

00:00:38.621 --> 00:00:39.705

Droga

00:00:41.582 --> 00:00:43.167

Que mais tem aqui

00:00:43.334 --> 00:00:44.376

Legal

00:00:46.921 --> 00:00:48.038

Essa foi para valer

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

Da omule Da chiar aici

00:00:03.711 --> 00:00:07.548

Sunt în taxi omule sunt blocat Mulţumesc Mulţumesc

00:00:08.674 --> 00:00:11.719

Uite care i treaba trebuie să ies de aici

00:00:12.178 --> 00:00:14.263

Ce s a întâmplat Sunt legat aici

00:00:14.472 --> 00:00:16.182

Un tip m a legat dar e în bloc

00:00:16.039 --> 00:00:18.893

îl întoarce cu susul în jos Trebuie să ies

00:00:19.101 --> 00:00:22.146

Eşti legat acolo Scoate mă să sunăm poliţia

00:00:22.354 --> 00:00:24.148

Mai bine dă mi portofelul

00:00:24.356 --> 00:00:27.086

Faci mişto de mine Ţi se pare că fac mişto

00:00:28.036 --> 00:00:31.739

Nu vezi că am mâinile legate de volan

00:00:32.198 --> 00:00:35.659

Mă doare n fund de ce sunt legate Te aranjez de nu te vezi

00:00:35.868 --> 00:00:38.412

Nu trage omule Atunci ridică ţi fundul

00:00:38.788 --> 00:00:39.914

Rahat Da

00:00:41.707 --> 00:00:45.294

Ce rahaturi mai ai aici O premiul cel mare

00:00:47.129 --> 00:00:48.714

A fost tare

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Да чувак

00:00:02.293 --> 00:00:05.379

Да иди сюда Я в такси старик я привязан

00:00:05.505 --> 00:00:07.381

Спасибо

00:00:08.674 --> 00:00:11.302

Эй послушай мне надо выбраться

00:00:12.261 --> 00:00:13.679

Что случилось

00:00:13.093 --> 00:00:15.181

Этот парень меня привязал

00:00:15.306 --> 00:00:17.767

он в этом здании творит какой то беспредел

00:00:17.892 --> 00:00:20.937

Мне надо отсюда выбраться Ты там привязан что ли

00:00:21.001 --> 00:00:24.019

Вытащи меня надо позвонить в полицию Давай сюда бумажник

00:00:24.315 --> 00:00:27.693

Ты серьёзно А что похоже что нет

00:00:28.569 --> 00:00:31.906

Слушай у меня руки привязаны к рулю не видишь что ли

00:00:32.073 --> 00:00:35.576

Мне плевать куда они там привязаны Я тебя пристрелю к чертям

00:00:35.785 --> 00:00:38.204

Не стреляй чувак Тогда подними свой зад

00:00:38.454 --> 00:00:40.003

Чёрт

00:00:41.833 --> 00:00:44.585

Что у тебя там ещё есть Джекпот

00:00:46.963 --> 00:00:49.966

Спасибо в натуре Бывай

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Da tu sam u taksiju Zapeo sam

00:00:04.001 --> 00:00:05.838

Hvala vam hvala

00:00:06.999 --> 00:00:09.801

Hej moram da izađem odavde

00:00:09.842 --> 00:00:11.097

Hej čoveče šta se događa Vezan sam

00:00:12.999 --> 00:00:14.847

Zavezao me u toj je zgradi

00:00:15.999 --> 00:00:17.809

Napravio je neka sranja moram da izađem odavde

00:00:17.934 --> 00:00:19.811

Samo me oslobodi tih lisica i pozovi policiju

00:00:20.998 --> 00:00:21.854

Šta zaboga hoćeš

00:00:22.001 --> 00:00:25.858

Šališ se Izgledam li ti kao da se šalim

00:00:25.984 --> 00:00:28.903

Zar ne vidiš da imam ruke zavezane za volan

00:00:29.112 --> 00:00:31.864

Svejedno mi je gde si vezan

00:00:32.999 --> 00:00:34.909

Jebem ti Ne pucaj čoveče

00:00:35.001 --> 00:00:38.288

To si lako mogao sam da uradiš

00:00:39.997 --> 00:00:42.997

Šta imaš tu Jek Pot

00:00:45.997 --> 00:00:48.997

Na volan

00:00:01.000 --> 00:00:03.004

Ja tukaj sem

00:00:03.007 --> 00:00:07.004

V taksiju Zagozdil sem se Hvala

00:00:08.007 --> 00:00:11.006

Živjo Poslušajte ven moram

00:00:12.002 --> 00:00:14.002

Kaj je pa narobe Zvezan sem

00:00:14.005 --> 00:00:16.002

Zvezal me je sam je šel pa gor

00:00:16.005 --> 00:00:18.009

Celega hudiča zganja Ven moram

00:00:19.002 --> 00:00:22.001

Si zvezan kaj Spravi me ven da pokličem policijo

00:00:22.004 --> 00:00:24.001

Daj mi raje denarnico pizda

00:00:24.004 --> 00:00:27.008

Se šališ Je tako videti

00:00:28.005 --> 00:00:31.007

Ne vidiš da sem privezan za volan

00:00:32.002 --> 00:00:35.006

Briga me kam si privezan Zjebal te bom

00:00:36.000 --> 00:00:38.004

Ne streljaj Potem pa vstani

00:00:38.009 --> 00:00:39.009

Pizda

00:00:41.008 --> 00:00:45.002

Kaj še imaš Terna

00:00:47.002 --> 00:00:48.007

Dobro je bilo

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Sí eso es justo ahí

00:00:03.711 --> 00:00:07.059

Estoy en el taxi estoy atascado Gracias Gracias

00:00:08.716 --> 00:00:11.076

Hola miren debo salir de aquí

00:00:12.219 --> 00:00:15.097

Qué pasa Estoy atado un tipo me ató

00:00:15.264 --> 00:00:17.558

y está cometiendo disparates

00:00:17.725 --> 00:00:18.934

Debo salir de aquí

00:00:19.101 --> 00:00:22.229

Está atado Suélteme para llamar a la policía

00:00:22.396 --> 00:00:24.019

Entrégueme la billetera

00:00:24.356 --> 00:00:27.902

Bromea Acaso parece que bromeo

00:00:28.402 --> 00:00:31.078

No ve que mis manos están atadas al volante

00:00:32.239 --> 00:00:35.701

Me importa un a lo que estén atadas Lo acabaré

00:00:35.868 --> 00:00:38.454

No dispare Entonces levántese

00:00:38.787 --> 00:00:39.955

Carajo

00:00:41.707 --> 00:00:45.336

Qué más tiene aquí El premio gordo

00:00:47.129 --> 00:00:48.756

Eso fue en serio

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

Här grabben Du där

00:00:03.711 --> 00:00:07.548

Jag sitter fast i taxin Tack Tack

00:00:08.674 --> 00:00:11.719

Tjena Jag måste ta mig härifrån

00:00:12.178 --> 00:00:14.263

Vad är det som händer Jag är fastbunden här

00:00:14.472 --> 00:00:16.182

En kille band mig men han är där inne

00:00:16.039 --> 00:00:18.893

och går bärsärkargång Jag måste härifrån

00:00:19.101 --> 00:00:22.146

Så du är fastbunden där Befria mig så ringer vi polisen

00:00:22.354 --> 00:00:24.148

Ta och ge mig din jävla plånbok istället

00:00:24.356 --> 00:00:27.086

Skämtar du Ser det så ut

00:00:28.036 --> 00:00:31.739

Ser du inte att händerna är fastbundna vid ratten

00:00:32.198 --> 00:00:35.659

Det skiter jag i Bundna vid vadå Jag skjuter sönder dem

00:00:35.868 --> 00:00:38.412

Skjut inte Lyft på arslet då

00:00:38.788 --> 00:00:39.914

Skit Ja

00:00:41.707 --> 00:00:45.294

Vad har vi mer Jackpot

00:00:47.129 --> 00:00:48.714

Här har vi riktiga grejer

00:00:01.000 --> 00:00:03.492

เฮ เพ อนฝ ง ใช พวกนายน นแหละ

00:00:03.711 --> 00:00:07.546

มาน ผมต ดอย ในรถ ขอบค ณๆ

00:00:08.674 --> 00:00:11.712

ฟ งนะ ผมต องออกไปจากน

00:00:12.178 --> 00:00:14.261

เก ดอะไรเพ อน ผมถ กม ดไว

00:00:14.472 --> 00:00:17.059

ม นม ดผมไว แล วข นไปทำช วบนต ก

00:00:17.808 --> 00:00:18.889

ผมต องร บเผ น

00:00:19.101 --> 00:00:22.139

อ อ นายโดนม ดเองเหรอ ช วยท ผมจะได แจ งตำรวจ

00:00:22.354 --> 00:00:24.141

เอากระเป าต งค มาให ฉ น

00:00:24.356 --> 00:00:27.849

ล อเล นแน ฉ นเหม อนคนชอบล อเล นร

00:00:28.036 --> 00:00:31.728

ไม เห นร ผมถ กม ดม อต ดพวงมาล ย

00:00:32.198 --> 00:00:35.657

ฉ นไม สนว าใครถ กม ด ฉ นจะปล นแก

00:00:35.868 --> 00:00:38.406

อย าย งเพ อน ห นก นแกมา

00:00:38.787 --> 00:00:39.903

บ าเอ ย เย ยม

00:00:41.707 --> 00:00:45.291

แม มม อะไรอ ก โห แจ คพ อต

00:00:47.129 --> 00:00:49.337

น ค อการปล น โป ง

00:00:01.000 --> 00:00:02.002

Ah dostum evet

00:00:02.003 --> 00:00:05.004

Hey evet tam buradayým Taksinin içindeyim dostum bađlýyým

00:00:05.005 --> 00:00:07.004

Teţekkür ederim Teţekkür ederim

00:00:08.005 --> 00:00:11.003

Hey dostum Hey bak buradan çýkmam gerek

00:00:12.002 --> 00:00:13.007

Ne var dostum Neler oluyor

00:00:13.008 --> 00:00:15.002

Bak bađlýyým ve beni o herif bađladý

00:00:15.004 --> 00:00:19.000

ama ţimdi ţu binada ve o boktan ţeylerle uđraţýrken biz iţimizi görebiliriz Buradan çýkmam gerek

00:00:19.001 --> 00:00:21.000

Orada tamamen bađlýsýn ha Evet kapanda gibiyim yani

00:00:21.001 --> 00:00:24.002

Hadi beni çýkaralým böylece polis çađýrabiliriz Bana kahrolasý cüzdanýný ver

00:00:24.003 --> 00:00:27.008

Dalga mý geçiyorsun Dalga geçiyora benziyor muyum

00:00:28.006 --> 00:00:31.009

Dinlesene ellerimin direksiyona bađlý olduđunu görmüyor musun

00:00:32.001 --> 00:00:35.007

Neye bađlý olduklarýndan banane Seni benzeteceđim

00:00:35.008 --> 00:00:38.004

Ateţ etme dostum O zaman kaldýr kýçýný

00:00:38.004 --> 00:00:40.001

Siktir

00:00:41.008 --> 00:00:44.006

Burada baţka ne bok varmýţ Ah büyük ikramiye

00:00:47.000 --> 00:00:50.000

Sađ ol harbiden Bap

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Так

00:00:02.669 --> 00:00:05.421

Отут Я у таксі я застряг

00:00:05.672 --> 00:00:06.084

Дякую

00:00:08.842 --> 00:00:10.885

Слухайте мені треба звідси вибратися

00:00:12.022 --> 00:00:13.555

Що відбувається

00:00:13.721 --> 00:00:15.181

Хлопець мене прив'язав

00:00:15.265 --> 00:00:17.976

але він у будівлі влаштовує хаос щось божевільне

00:00:18.001 --> 00:00:19.999

Мені треба вибратися

00:00:19.144 --> 00:00:21.001

Ти там прив'язаний Так я у пастці

00:00:21.187 --> 00:00:24.107

Витягни мене подзвонимо копам Жени гаманець

00:00:24.315 --> 00:00:27.193

Знущаєшся Схоже що я знущаюся

00:00:28.528 --> 00:00:31.001

Ти не бачиш що у мене руки прикуті до керма

00:00:32.323 --> 00:00:34.284

Мені байдуже до чого вони в тебе прикуті

00:00:34.909 --> 00:00:35.091

Я тобі голову знесу Ні

00:00:36.997 --> 00:00:37.829

Не стріляй Тоді підніми руки

00:00:38.913 --> 00:00:39.914

Дідько

00:00:41.875 --> 00:00:44.502

Що ще у тебе є Джекпот

00:00:47.172 --> 00:00:48.256

Дякую справді

00:00:01.000 --> 00:00:01.967

Ô đúng rồi các chàng trai

00:00:02.034 --> 00:00:05.099

Ở đây này Tôi ở trong xe Tôi bị kẹt

00:00:05.133 --> 00:00:08.001

Cám ơn Cám ơn

00:00:08.099 --> 00:00:11.598

Này nhìn xem Tôi phải ra khỏi đây

00:00:12.032 --> 00:00:13.865

Chuyện gì thế Chuyện gì xảy ra vậy

00:00:13.898 --> 00:00:14.998

Hắn trói tôi lại

00:00:15.032 --> 00:00:17.865

nhưng hắn ở trong toà nhà kia làm cái quỷ gì ở trong đó

00:00:17.898 --> 00:00:20.964

Tôi cần phải ra khỏi đây Anh bị trói toàn thân hả

00:00:20.997 --> 00:00:23.997

Cứu tôi ra và chúng ta sẽ gọi cảnh sát Đưa ví của mày đây

00:00:24.999 --> 00:00:27.896

Anh đùa à Trông giống như tao đang đùa với mày lắm hả

00:00:28.163 --> 00:00:31.963

Nghe đây anh không thấy là tay tôi đang bị trói vào tay lái sao

00:00:32.001 --> 00:00:35.495

Tao không quan tâm Tao sẽ cho mày biết tay

00:00:35.929 --> 00:00:38.999

Đừng bắn mà Nhấc mông lên

00:00:38.129 --> 00:00:41.562

Tệ thật

00:00:41.861 --> 00:00:45.361

Còn cái gì ở đây nữa không Một cái túi

00:00:46.894 --> 00:00:50.393

Cám ơn vì sự thành thật

Available in 39 languages

Duration

50 seconds

Views

83

Timestamp in Movie

00:34:17

Uploaded

Feb 26, 2026

Genres

drama, crime, thriller

Production

Paramount Pictures,Parkes/MacDonald Productions,Edge City,DreamWorks Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Cab driver Max picks up a man who offers him $600 to drive him around. But the promise of easy money sours when Max realizes his fare is an assassin.