To watch in HD, get ClipCafe PRO

Ramone went through that window, splat

Ramone went through that window,splat. Glass here, then tires rolled over it. - Maybe he...

Collateral • 2004

Ramone went through that window,splat. Glass here, then tires rolled over it. - Maybe he jumped.- Sure. He's depressed, so he jumps fourstories out of a window onto his head. "Wow, that feels better."Picks himself up. "Now I think I'll go onwith the rest of my day." - Come on, man.- Hey, Ray! Catch

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.335

Ramone went through that window splat

00:00:06.213 --> 00:00:08.965

Glass here then tires rolled over it

00:00:09.883 --> 00:00:11.551

Maybe he jumped Sure

00:00:11.635 --> 00:00:15.138

He's depressed so he jumps four stories out of a window onto his head

00:00:15.222 --> 00:00:17.999

Wow that feels better Picks himself up

00:00:17.182 --> 00:00:20.643

Now I think I'll go on with the rest of my day

00:00:20.728 --> 00:00:23.688

Come on man Hey Ray Catch

00:00:01.000 --> 00:00:03.004

رامون طار من هذه النافذة

00:00:03.053 --> 00:00:05.003

وسقط أرضا

00:00:06.027 --> 00:00:09.077

زجاج هنا ثم مرت عجلات سي ارة

00:00:09.009 --> 00:00:11.054

ربما قفز طبعا

00:00:11.087 --> 00:00:15.999

إنه محبط لذا قفز أربعة طوابق من النافذة ليسقط على رأسه

00:00:15.018 --> 00:00:17.018

فقال كم أشعر بتحس ن ثم نهض

00:00:17.031 --> 00:00:19.078

والآن سأتابع نهاري

00:00:21.012 --> 00:00:24.035

هيا يا رجل راي التقط

00:00:01.000 --> 00:00:04.169

Ramonek leiho hori zeharkatu eta danba

00:00:06.088 --> 00:00:09.174

Hemen kristalak daude eta gurpil markak bere gainean

00:00:09.842 --> 00:00:11.998

Salto egingo zuen agian

00:00:11.093 --> 00:00:14.093

Jakina Deprimituta zegoenez laugarren solairutik salto egin du

00:00:15.097 --> 00:00:18.934

Gero hobeto sentitu eta poz pozik altxatu da

00:00:20.644 --> 00:00:22.229

Tira motel Aizu Ray

00:00:23.998 --> 00:00:24.023

Hartu

00:00:01.000 --> 00:00:04.335

র মন ঐ জ ন ল থ ক পর য য় ধর ম

00:00:06.213 --> 00:00:08.965

এখ ন ক চ ছড় ন আর ক ছ ট য় র র দ গ পর আছ

00:00:09.883 --> 00:00:11.551

হয়ত স ল ফ দ য় ছ ন শ চ ত

00:00:11.635 --> 00:00:15.138

স ম নষ ক অশ ন ত ত ছ ল ত ই স জ ন ল দ য় ল ফ দ য় আত মহত য কর ফ ল ছ

00:00:15.222 --> 00:00:17.999

ওয় ও এমন ভ বল ই ত ভ ল ল গ ন জ ক ত হল দ র র খ য য়

00:00:17.182 --> 00:00:20.643

এখন আম ভ বছ এট ন য় অন য ক ন চ ন ত ব দ দ য় দ ব

00:00:20.728 --> 00:00:23.688

ছ ড় ত ভ ই হ ই র ধর

00:00:01.000 --> 00:00:04.843

Ramon je proleteo kroz staklo i pao tu dole

00:00:06.884 --> 00:00:09.766

Staklo je tu potom se prevrtao uokolo

00:00:09.966 --> 00:00:11.809

Možda je skočio Sigurno

00:00:11.968 --> 00:00:15.037

U depresiji je skočio kroz prozor sa četvrtog sprata na glavu

00:00:15.531 --> 00:00:20.814

Bolje mi je kaže uzme mobilni Mislim da ću preživeti ostatak dana

00:00:20.893 --> 00:00:22.415

Hajde čoveče

00:00:22.495 --> 00:00:24.336

Hej Rej

00:00:24.377 --> 00:00:26.217

Hvataj

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

Рамон е паднал през прозореца

00:00:03.627 --> 00:00:05.045

тупнал е долу

00:00:06.338 --> 00:00:09.717

Има стъкла и следи от гуми върху тях

00:00:09.925 --> 00:00:11.634

Може да е скочил Да

00:00:11.635 --> 00:00:15.055

Депресиран е и е скочил от четвъртия етаж

00:00:15.222 --> 00:00:17.224

О по добре ми е Изправил се е

00:00:17.391 --> 00:00:19.727

Сега мога да продължа нататък

00:00:21.145 --> 00:00:24.044

Я стига Ей Рей Дръж

00:00:01.000 --> 00:00:04.172

ရမ န က ပတင ပ က က န ဘ တ ကန က လ တယ

00:00:06.309 --> 00:00:08.621

မ န က စ တ အ ပၚမ က ဘ ရ တ ႕တယ

00:00:09.902 --> 00:00:11.132

သ ခ န ခ တ ဖစ မ ပ ႔

00:00:11.216 --> 00:00:14.843

ဟ တ မ ပ သ ကစ တ ဓ တ က နတ အတ က လ ထပ အ မင က န ခ န ခ လ က တ

00:00:15.198 --> 00:00:17.012

မဆ ပ ဘ သ ႔က ပန ဖမ ရမ ပ

00:00:17.203 --> 00:00:18.929

အခ တ က န တ တ က ဆက လ ပ ရ တ မယ ထင တယ

00:00:20.075 --> 00:00:23.681

ဟ က ဖမ လ က

00:00:01.000 --> 00:00:03.355

Ramone je letio kroz taj prozor

00:00:03.669 --> 00:00:04.943

Pljas

00:00:06.338 --> 00:00:09.535

Ovdje je staklo koje je onda pregaĹľeno autom

00:00:09.884 --> 00:00:11.556

MoĹľda je skoÄŤio Kako da ne

00:00:11.844 --> 00:00:14.881

U depresiji je pa odluÄŤi skoÄŤiti s ÄŤetvrtog kata na glavu

00:00:15.222 --> 00:00:17.099

Ajme bolje se osjeÄ am I onda se digne

00:00:17.391 --> 00:00:19.586

Sad Ä u nastaviti dalje

00:00:21.145 --> 00:00:24.262

Daj ÄŤovjeÄŤe Hej Ray Lovi

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Ramone vyletěl z okna

00:00:03.067 --> 00:00:05.996

a rozplácnul se

00:00:06.339 --> 00:00:09.676

Je tu rozježděný sklo

00:00:09.884 --> 00:00:11.636

Třeba vyskočil Jasně

00:00:11.845 --> 00:00:15.999

Byl v depresi tak skočil střemhlav ze čtvrtýho patra

00:00:15.223 --> 00:00:17.183

Páni už je mi líp Pak se zvednul

00:00:17.392 --> 00:00:19.686

Teď si dodělám svý

00:00:21.146 --> 00:00:24.399

No tak Hej Rayi Chytej

00:00:01.000 --> 00:00:05.996

Ramone røg ud gennem det vindue og splat

00:00:06.339 --> 00:00:10.076

Glas her kørt over af dæk Måske sprang han selv

00:00:10.969 --> 00:00:15.999

Ja han var deprimeret og sprang på hovedet ned

00:00:15.223 --> 00:00:19.686

Fik det bedre rejste sig op og fortsatte med sine gøremål

00:00:21.146 --> 00:00:24.399

Helt ærligt Du Ray Grib

00:00:01.000 --> 00:00:03.455

Ramone ging door dat raam

00:00:03.669 --> 00:00:04.997

Pats

00:00:06.338 --> 00:00:09.672

Hier glas en toen zijn er banden overheen gerold

00:00:09.884 --> 00:00:15.003

Misschien is ie gesprongen Ja hoor Depri vanaf drie hoog

00:00:15.222 --> 00:00:19.683

Dat voelt beter Ik ga weer over tot de orde van de dag

00:00:21.145 --> 00:00:24.395

Schei toch uit Vangen Ray

00:00:01.000 --> 00:00:03.148

Ramone lendas läbi selle akna

00:00:03.019 --> 00:00:05.307

Plärts

00:00:06.245 --> 00:00:09.301

Klaas siia siis veeresid rattad üle

00:00:09.499 --> 00:00:11.584

Võib olla ta hüppas

00:00:12.408 --> 00:00:15.776

Muidugi Masenduses ja hüppab neljandalt korruselt pea peale

00:00:16.006 --> 00:00:20.978

Parem hakkas Ajab end jalule Nüüd jätkan oma päeva Jäta jutt

00:00:21.803 --> 00:00:23.919

Püüa

00:00:01.000 --> 00:00:05.996

Ramone putosi tuosta ikkunasta ja läsähti katuun

00:00:06.339 --> 00:00:09.676

Täällä on lasia Sitten renkaat rullasivat sen yli

00:00:09.884 --> 00:00:11.636

Ehkä hän hyppäsi Selvä se

00:00:11.845 --> 00:00:15.999

Masentuneena hän hyppäsi neljännestä kerroksesta päälleen

00:00:15.223 --> 00:00:17.035

Kyllä helpotti Sitten hän nousi ylös

00:00:17.559 --> 00:00:19.686

Taidan tästä jatkaa päivänviettoa

00:00:21.146 --> 00:00:24.399

Älä nyt viitsi Hei Ray Ota koppi

00:00:01.000 --> 00:00:03.585

Ramone passe par la fenêtre

00:00:03.669 --> 00:00:05.087

il s'écrase

00:00:06.338 --> 00:00:09.008

Il y a du verre et des traces de pneu

00:00:09.883 --> 00:00:11.076

Il a peut être sauté Sûrement

00:00:11.844 --> 00:00:15.139

Déprimé il tombe d'en haut après s'être jeté contre la fenêtre

00:00:15.222 --> 00:00:17.308

Ça va mieux Il se relève

00:00:17.391 --> 00:00:19.435

Je peux continuer ma journée

00:00:21.145 --> 00:00:24.273

Allez mec Hé Ray Attrape

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Ramone flog durchs Fenster

00:00:03.711 --> 00:00:04.962

platsch

00:00:06.422 --> 00:00:09.759

Glas über das Reifen fuhren

00:00:09.967 --> 00:00:11.636

Vielleicht sprang er Klar

00:00:11.844 --> 00:00:14.972

Er ist deprimiert und stürzt sich vier Stockwerke herunter

00:00:15.181 --> 00:00:17.266

Wow fühle mich viel besser Er steht auf und sagt

00:00:17.475 --> 00:00:19.769

So ich denke jetzt gehe ich den Rest meines Tages an

00:00:21.229 --> 00:00:24.357

Also wirklich Hey Ray Fang

00:00:01.000 --> 00:00:03.046

Ο Ραμόν έπεσε απ' το παράθυρο

00:00:03.067 --> 00:00:05.996

εδώ κάτω

00:00:06.339 --> 00:00:09.676

Μπόλικα γυαλιά εδώ μετά ρόδες πέρασαν από πάνω

00:00:09.884 --> 00:00:11.636

Ίσως να πήδηξε Ναι καλά

00:00:11.844 --> 00:00:15.001

Είχε κατάθλιψη κι έπεσε από τέσσερις ορόφους με το κεφάλι

00:00:15.223 --> 00:00:17.183

Τώρα νιώθω καλύτερα Και μετά σηκώθηκε

00:00:17.391 --> 00:00:19.685

Τώρα μπορώ να συνεχίσω τη μέρα μου

00:00:21.145 --> 00:00:24.399

Έλα τώρα Ρέι Πιάσε

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Ramone kirepült azon az ablakon

00:00:03.067 --> 00:00:05.996

placcs

00:00:06.339 --> 00:00:09.676

Itt az üveg aztán keréktömlők gurultak át rajta

00:00:09.884 --> 00:00:11.636

Ki is ugorhatott Persze

00:00:11.845 --> 00:00:15.999

Depressziós ezért kiugrik az ablakon fejjel lefelé

00:00:15.223 --> 00:00:17.183

''Így sokkal jobb '' Feláll

00:00:17.392 --> 00:00:19.686

''Így már valahogy kihúzom ezt a napot ''

00:00:21.146 --> 00:00:24.399

Ugyan már Ray Kapd el

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Ramone fór út um gluggann

00:00:03.711 --> 00:00:04.962

splass

00:00:06.422 --> 00:00:09.759

Gler hér svo rúlla dekk yfir það

00:00:09.967 --> 00:00:11.636

Kannski hann hafi stokkið Já

00:00:11.844 --> 00:00:14.972

Já stekkur í þunglyndiskasti í gegnum rúðu af fjórðu hæð

00:00:15.181 --> 00:00:17.266

Vá mér líður betur Stendur upp

00:00:17.475 --> 00:00:19.769

Nú get ég haldið áfram með daginn

00:00:21.229 --> 00:00:24.357

Láttu ekki svona Hey Ray Gríptu

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

Ramone menembus jendela mendarat

00:00:06.213 --> 00:00:08.966

Kaca di sini lalu digilas roda

00:00:09.842 --> 00:00:11.051

Mungkin dia melompat Tentu

00:00:11.593 --> 00:00:15.097

Dia depresi jadi lompat lewat jendela lantai empat dan mendarat di kepala

00:00:15.018 --> 00:00:17.999

Wah perasaanku jadi mendingan Dia berdiri

00:00:17.141 --> 00:00:20.602

Kurasa sekarang aku bisa melanjutkan kegiatan

00:00:20.686 --> 00:00:23.647

Tak mungkin Hei Ray Tangkap

00:00:01.000 --> 00:00:03.455

Ramone è caduto da quella finestra

00:00:03.669 --> 00:00:04.997

splat

00:00:06.338 --> 00:00:09.672

Il vetro e le impronte delle ruote sopra

00:00:09.883 --> 00:00:11.627

Forse è saltato giù Certo

00:00:11.844 --> 00:00:15.998

È depresso così si lancia di testa da una finestra del quarto piano

00:00:15.222 --> 00:00:17.179

Ecco mi sento meglio Si rialza

00:00:17.391 --> 00:00:19.068

Adesso posso continuare la mia giornata

00:00:21.145 --> 00:00:24.394

Andiamo Ehi Ray Prendi

00:00:01.000 --> 00:00:04.796

ラモンはあの窓から落ちたドサッと

00:00:06.255 --> 00:00:08.549

車がガラスの破片を轢ひいた

00:00:09.884 --> 00:00:10.802

自殺かも

00:00:11.177 --> 00:00:14.972

落ち込んで４階の窓からダイビング

00:00:15.181 --> 00:00:18.726

気分が治った遊びに行こうと

00:00:20.728 --> 00:00:21.396

あり得ん

00:00:21.562 --> 00:00:22.397

レイ

00:00:23.189 --> 00:00:24.001

投げるぞ

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

라몬이 저 창에서 떨어졌지

00:00:03.544 --> 00:00:04.796

철퍼덕

00:00:06.297 --> 00:00:09.717

이쪽엔 유리 조각 그 위로 타이어 자국이 있고

00:00:09.884 --> 00:00:11.719

뛰어내렸나 보죠 네

00:00:11.803 --> 00:00:15.999

우울해서 4층 창에 머리 박고 떨어졌나 보죠

00:00:15.223 --> 00:00:17.225

그러곤 기분이 나아져서 일어나

00:00:17.308 --> 00:00:19.644

'이제 또 하루를 힘차게 살아야지' 했겠죠

00:00:20.895 --> 00:00:22.522

농담 말아요 레이

00:00:23.189 --> 00:00:24.019

받아

00:00:01.000 --> 00:00:04.795

Ramonas iđskrido pro langŕ Tekđt

00:00:06.505 --> 00:00:08.799

Visur đukës ir mađina per jas pervaţiavo

00:00:09.842 --> 00:00:11.051

Gal jis iđđoko

00:00:11.176 --> 00:00:15.222

Ţinoma Jis tokiam strese kad iđđoka pro langŕ sau ant galvos

00:00:15.347 --> 00:00:17.725

Taip geriau Atsikelia

00:00:17.808 --> 00:00:21.145

O dabar einu pasivaikđčiosiu likusiŕ dienŕ

00:00:21.027 --> 00:00:23.023

Nagi ţmogau Rëjau

00:00:23.355 --> 00:00:24.732

Gaudyk

00:00:01.000 --> 00:00:05.996

Рамон излетал низ стаклото и паднал овде долу

00:00:07.999 --> 00:00:09.841

Стаклото е овде потоа се превртувал наоколу

00:00:09.967 --> 00:00:11.802

Можеби скокнал Сигурно

00:00:12.998 --> 00:00:15.043

Во депресија скокнал низ прозорецот од четвртиот спрат на глава

00:00:15.597 --> 00:00:20.769

Подобро ми е си вели си зема мобилен Ќе го преживеам остатокот од денот

00:00:20.935 --> 00:00:22.353

Ајде човеку

00:00:22.478 --> 00:00:24.314

Еј Реј

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

Ramone mati terjun tingkap

00:00:06.171 --> 00:00:08.966

Ada kaca dan kesan tayar

00:00:09.842 --> 00:00:11.051

Mungkin dia terjun Betullah tu

00:00:11.635 --> 00:00:15.139

Dia tertekan dan terjun kepala dulu dari tingkat empat

00:00:15.018 --> 00:00:17.099

Wow leganya rasa Kemudian bangun berjalan

00:00:17.182 --> 00:00:20.644

Baiklah aku boleh teruskan hidup aku

00:00:20.686 --> 00:00:23.689

Sudahlah tu kawan Hei Ray Tangkap

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Ramone gikk gjennom vinduet

00:00:03.067 --> 00:00:05.996

plask

00:00:06.339 --> 00:00:09.676

Glass her så kjørte dekkene over det

00:00:09.884 --> 00:00:11.636

Kanskje han hoppet

00:00:11.845 --> 00:00:15.999

Han er deprimert og hopper ut fra fjerde etasje

00:00:15.223 --> 00:00:17.183

Jøss det var bedre

00:00:17.392 --> 00:00:19.686

Nå kan jeg fortsette dagen

00:00:21.146 --> 00:00:24.399

Kom igjen Hei Ray Ta imot

00:00:01.000 --> 00:00:04.335

رامون از اون پنجره پرت شده بيرون و شترق

00:00:06.213 --> 00:00:08.965

خرده شيشه اينجاس بعدش چرخ ها ازش رد ميشن

00:00:09.883 --> 00:00:11.551

شايد پريده حتما

00:00:11.635 --> 00:00:15.138

اون افسرده بوده پس با سر از 4 طبقه ميپره پايين

00:00:15.222 --> 00:00:17.999

وااو احساس بهتري داشته بعدش خودش رو بلند ميکنه

00:00:17.182 --> 00:00:20.643

حالا فکر ميکنم که بايد برم دنبال بقيه کارهاي روزانه ام

00:00:20.728 --> 00:00:23.688

بيخيال مرد هي ري بگيرش

00:00:01.000 --> 00:00:04.546

Ramone wyleciał przez to okno i bum

00:00:06.256 --> 00:00:09.217

Wszędzie szkło i widać że przejechał tędy samochód

00:00:09.509 --> 00:00:10.076

Może wyskoczył

00:00:10.927 --> 00:00:14.931

Pewnie Był przygnębiony więc skoczył na główkę przez okno

00:00:15.001 --> 00:00:20.395

Od razu poczułem się lepiej podnosi się teraz mogę jakoś przeżyć resztę dnia

00:00:21.002 --> 00:00:22.939

Daj spokój człowieku Ray

00:00:23.106 --> 00:00:24.482

Łap

00:00:01.000 --> 00:00:04.378

Ramone saiu pot aquela janela e se esborrachou

00:00:06.338 --> 00:00:08.674

Vidro aqui depois pneus passaram por cima

00:00:09.925 --> 00:00:11.998

Talvez tenha se jogado

00:00:11.026 --> 00:00:15.097

Claro Está deprimido mergulha da janela do 4º andar e cai de cabeça

00:00:15.264 --> 00:00:17.266

Nossa agora me sinto melhor Ele levanta

00:00:17.433 --> 00:00:19.081

Agora acho que sigo com o resto do meu dia

00:00:20.686 --> 00:00:21.687

Qual é cara

00:00:21.854 --> 00:00:22.897

Ei Ray

00:00:23.314 --> 00:00:24.044

Pegue

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Ramone a zburat pe geamul ăla

00:00:03.067 --> 00:00:05.996

şi s a zdrobit de asfalt

00:00:06.339 --> 00:00:09.676

Sticlă aici apoi cauciucuri care au trecut peste ea

00:00:09.884 --> 00:00:11.636

Poate a sărit Da cum să nu

00:00:11.845 --> 00:00:15.999

E deprimat aşa că sare în cap pe geam de la etajul patru

00:00:15.223 --> 00:00:17.183

Mă simt mai bine Se ridică

00:00:17.392 --> 00:00:19.686

Acum o să mi văd de programul meu

00:00:21.146 --> 00:00:24.399

Fii serios omule Hei Ray Prinde

00:00:01.000 --> 00:00:04.462

Рамон выпал из окна разбился

00:00:06.339 --> 00:00:08.591

Вот стекло а на нём следы шин

00:00:09.634 --> 00:00:10.885

Может он выпрыгнул

00:00:11.998 --> 00:00:15.999

Точно У него депрессия и он прыгает с четвёртого этажа

00:00:15.139 --> 00:00:17.475

Уже получше говорит он и поднимается

00:00:17.642 --> 00:00:19.894

Пойду займусь делами

00:00:21.002 --> 00:00:22.897

Да ладно тебе старик Эй Рэй

00:00:23.147 --> 00:00:24.523

Держи

00:00:01.000 --> 00:00:04.837

Ramon je proleteo kroz staklo i pao tu dole

00:00:06.881 --> 00:00:09.759

Staklo je tu potom se prevrtao uokolo

00:00:09.967 --> 00:00:11.802

Možda je skočio Sigurno

00:00:11.969 --> 00:00:15.389

U depresiji je skočio kroz prozor sa četvrtog sprata na glavu

00:00:15.556 --> 00:00:20.811

Bolje mi je kaže uzme mobilni Mislim da ću preživeti ostatak dana

00:00:20.895 --> 00:00:22.438

Hajde čoveče

00:00:22.521 --> 00:00:24.357

Hej Rej

00:00:24.398 --> 00:00:26.233

Hvataj

00:00:01.000 --> 00:00:03.004

Ramone je priletel skozi okno

00:00:03.008 --> 00:00:05.001

Pljusk

00:00:06.005 --> 00:00:09.007

Steklo čez pa sledi gum

00:00:10.000 --> 00:00:11.006

Mogoče je skočil Pa ja

00:00:11.009 --> 00:00:15.000

Zaradi potrtosti skoči na glavo skozi okno

00:00:15.003 --> 00:00:17.002

Se že bolje počutim Pobere se

00:00:17.005 --> 00:00:19.007

Zdaj bom pa laže preživel dan

00:00:21.003 --> 00:00:24.004

Daj no mir Ray Ujemi

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Ramone voló por esa ventana

00:00:03.067 --> 00:00:05.046

Cayó aplastado

00:00:06.339 --> 00:00:09.717

Aquí hay vidrios y neumáticos que lo pisaron

00:00:09.884 --> 00:00:11.678

Quizá saltó Claro

00:00:11.845 --> 00:00:15.001

Está deprimido y salta de cabeza desde un cuarto piso

00:00:15.265 --> 00:00:17.225

Vaya ya estoy mejor Se levanta

00:00:17.392 --> 00:00:21.479

Creo que seguiré con mi día Vamos viejo

00:00:21.646 --> 00:00:24.482

Ray Agarra

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Ramone flög ut genom fönstret

00:00:03.067 --> 00:00:05.996

Pladask

00:00:06.339 --> 00:00:09.676

Glas här sedan körde däck över det

00:00:09.884 --> 00:00:11.636

Han kanske hoppade Visst

00:00:11.845 --> 00:00:15.999

Han kände sig nere och hoppade från fjärde våningen

00:00:15.223 --> 00:00:17.183

Nu känns det bättre Han rycker upp sig

00:00:17.392 --> 00:00:19.686

Nu fortsätter jag med mina göromål

00:00:21.146 --> 00:00:24.399

Lägg av Ray Ta emot

00:00:01.000 --> 00:00:03.458

ราโมนทะล หน าต างลงมา

00:00:03.067 --> 00:00:05.998

แล วกองเผละ

00:00:06.339 --> 00:00:09.673

ม เศษกระจกและรอยล อรถท บ

00:00:09.884 --> 00:00:11.625

ม นอาจโดดต กเอง เออ

00:00:11.844 --> 00:00:15.991

ม นเคร ยดจนโดดต กส ช น เอาห วโหม งพ น

00:00:15.223 --> 00:00:17.018

ว าว ค อยย งช ว แล วก ล กข นมา

00:00:17.392 --> 00:00:19.725

พ ดว า ว นน ฉ นจะไปเท ยวต อ ร

00:00:21.145 --> 00:00:24.388

ไม เอาน าเพ อน เฮ เรย เอ าร บ

00:00:01.000 --> 00:00:04.008

Ramone ţu pencereden fýrlayýp yere yapýţmýţ

00:00:06.005 --> 00:00:08.008

Burada cam var sonra da üzerlerinden lastik geçmiţ

00:00:09.009 --> 00:00:11.001

Belki de atlamýţtýr

00:00:11.002 --> 00:00:15.002

Tabiî Morali o kadar bozuk ki pencereden kafasýnýn üstüne balýklama atlýyor

00:00:15.004 --> 00:00:17.007

Eh iyi geldi Kendini topluyor

00:00:17.008 --> 00:00:21.002

Ţimdi de günün geri kalanýný yaţayayým bari

00:00:21.003 --> 00:00:23.002

Yapma dostum Hey Ray

00:00:23.004 --> 00:00:24.007

Yakala

00:00:01.000 --> 00:00:04.337

Рамон вийшов у те вікно Хрясь

00:00:06.214 --> 00:00:08.549

Скло тут по ньому проїхалися

00:00:09.842 --> 00:00:10.843

Можливо він стрибнув

00:00:11.219 --> 00:00:14.847

Звичайно Він в депресії тому він стрибає з четвертого поверху головою вниз

00:00:15.264 --> 00:00:17.183

О так набагато краще Піднімається

00:00:17.266 --> 00:00:19.999

Тепер можна повернутися до справ

00:00:20.728 --> 00:00:22.271

Та годі Агов Рею

00:00:23.064 --> 00:00:24.023

Лови

00:00:01.000 --> 00:00:04.009

Ramone vâng xuống từ cửa sổ

00:00:06.001 --> 00:00:09.599

Những mảnh kiếng vỡ ở đây và ở kia nữa

00:00:09.899 --> 00:00:10.966

Có thể anh ta nhảy xuống

00:00:10.999 --> 00:00:15.001

Chắc rồi Anh ta nhảy ra khỏi cửa sổ

00:00:15.001 --> 00:00:17.865

Thật là một cảm giác tuyệt vời Anh ta lao trên không trung

00:00:17.898 --> 00:00:20.998

Bây giờ thì tôi nghĩ tôi có giây phút thư giãn đây

00:00:21.999 --> 00:00:23.064

Nào chàng trai Này Ray

00:00:23.001 --> 00:00:26.597

Đón lấy

Available in 39 languages

Duration

25 seconds

Views

679

Timestamp in Movie

00:38:10

Uploaded

Feb 26, 2026

Genres

drama, crime, thriller

Production

Paramount Pictures,Parkes/MacDonald Productions,Edge City,DreamWorks Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Cab driver Max picks up a man who offers him $600 to drive him around. But the promise of easy money sours when Max realizes his fare is an assassin.

Actors

Fanning

Richard Weidner