To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Okay, I havesomething thatI haven't told anyone. It doesn't involveletters or angelsor anything like that, but it meanssomething to me
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:06.131
Okay I have something that I haven't told anyone
00:00:06.214 --> 00:00:09.384
It doesn't involve letters or angels or anything like that
00:00:09.467 --> 00:00:11.678
but it means something to me
00:00:01.000 --> 00:00:02.501
حسنا
00:00:02.668 --> 00:00:05.338
لدي شيء لم أخبر أحدا به
00:00:06.013 --> 00:00:09.383
لا يتضمن الأمر رسائل أو ملائكة أو ما شابه
00:00:10.551 --> 00:00:11.844
لكنه يهمني
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
Добре
00:00:02.626 --> 00:00:05.337
И аз имам нещо което не съм споделяла с никого
00:00:06.046 --> 00:00:09.341
Не писмо нито ангел или нещо такова
00:00:10.509 --> 00:00:11.844
Но за мен означава много
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
没问题
00:00:02.626 --> 00:00:05.337
有件事我没有跟任何人说过
00:00:06.088 --> 00:00:09.341
不涉及什么信啊 天使啊
00:00:10.509 --> 00:00:11.844
但对我很重要
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
No
00:00:02.627 --> 00:00:05.338
Tohle jsem ještě nikomu neřekla
00:00:06.088 --> 00:00:09.383
Netýká se to dopisů ani andělů ani ničeho takového
00:00:10.551 --> 00:00:11.844
ale pro mě je to velmi důležité
00:00:01.000 --> 00:00:05.038
Okay Det her har jeg ikke fortalt nogen
00:00:06.214 --> 00:00:10.385
Der er hverken breve eller engle indblandet
00:00:10.552 --> 00:00:13.346
men det betyder noget for mig
00:00:01.000 --> 00:00:03.711
Ik heb iets dat ik nog niemand heb verteld
00:00:04.504 --> 00:00:07.799
Het betreft geen brieven of engelen en zo
00:00:08.966 --> 00:00:10.218
maar het is belangrijk voor mij
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
Hüva
00:00:02.668 --> 00:00:05.337
Mul on üks lugu mida pole kellelegi rääkinud
00:00:06.013 --> 00:00:09.425
Seal pole kirju ega ingleid ega midagi sellist
00:00:10.593 --> 00:00:11.844
aga see on mulle oluline
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Hyvä on
00:00:02.626 --> 00:00:05.338
On jotain jota en ole kertonut kenellekään
00:00:06.088 --> 00:00:09.342
Siihen ei kuulu kirjeitä enkeleitä tai mitään sellaista
00:00:10.509 --> 00:00:11.844
mutta sillä on merkitystä minulle
00:00:01.000 --> 00:00:03.544
Il y a une chose que je n'ai dite à personne
00:00:04.545 --> 00:00:08.009
Il ne s'agit ni de lettres d'anges ou de trucs comme ça
00:00:08.841 --> 00:00:10.001
mais ça compte pour moi
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Also
00:00:02.627 --> 00:00:05.338
Das was ich jetzt sage hab ich noch niemandem erzählt
00:00:06.088 --> 00:00:09.383
Es kommen keine Briefe vor und keine Engel oder so
00:00:10.551 --> 00:00:11.844
aber es bedeutet mir sehr viel
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
Εντάξει
00:00:02.626 --> 00:00:05.337
υπάρχει κάτι που δεν έχω πει σε κανέναν
00:00:06.013 --> 00:00:09.425
Δεν έχει να κάνει με γράμματα ή αγγέλους ή κάτι τέτοιο
00:00:10.592 --> 00:00:11.844
αλλά για μένα είναι σημαντικό
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
טוב
00:00:02.626 --> 00:00:05.337
יש לי משהו שלא סיפרתי לאף אחד
00:00:06.088 --> 00:00:09.383
זה לא כולל מכתבים או מלאכים או שום דבר כזה
00:00:10.551 --> 00:00:11.844
אבל זה חשוב לי
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Oké
00:00:02.626 --> 00:00:05.338
Mondok egy titkot
00:00:06.088 --> 00:00:09.342
Nincsenek benne levelek angyalok meg ilyesmi
00:00:10.509 --> 00:00:11.844
De számomra sokat jelent
00:00:01.000 --> 00:00:02.047
Oke
00:00:02.063 --> 00:00:05.035
Aku punya sesuatu yang belum kuceritakan pada kalian semua
00:00:06.009 --> 00:00:09.039
Ini tidak terkait dengan surat atau malaikat atau apapun itu
00:00:10.055 --> 00:00:11.085
tapi ini sangat berarti bagiku
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Va bene
00:00:02.627 --> 00:00:05.338
Anch'io ho una cosa che non ho detto a nessuno
00:00:06.088 --> 00:00:09.383
Non c'entrano lettere o angeli niente del genere
00:00:10.551 --> 00:00:11.844
ma per me conta
00:00:01.000 --> 00:00:01.959
聞いて
00:00:02.585 --> 00:00:05.337
人に話すのは初めてよ
00:00:06.172 --> 00:00:09.842
手紙も天使も 出てこないけど
00:00:10.467 --> 00:00:11.844
私には大事なの
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
지금까지
00:00:02.626 --> 00:00:05.379
아무한테도 말한 적 없는데
00:00:06.013 --> 00:00:09.425
편지 천사 같은 건 안 나오지만
00:00:10.593 --> 00:00:11.886
내겐 큰 의미가 있어요
00:00:01.000 --> 00:00:02.418
Labi
00:00:02.626 --> 00:00:05.338
Man arī ir noslēpums ko citiem nestāstu
00:00:06.088 --> 00:00:09.383
Tas nav par vēstulēm vai eņģeļiem
00:00:10.551 --> 00:00:11.844
tomēr man nozīmīgs
00:00:01.000 --> 00:00:02.418
Tiek to
00:00:02.626 --> 00:00:05.337
Pasakysiu tau vieną dalyką apie kurį niekam nepasakojau
00:00:06.088 --> 00:00:09.425
Tai nesusiję nei su laiškais nei su angelais ar panašiai
00:00:10.593 --> 00:00:11.844
bet man tai labai daug reiškia
00:00:01.000 --> 00:00:05.338
Det er noe jeg ikke har fortalt til noen
00:00:06.089 --> 00:00:10.426
Det handler ikke om brev eller engler
00:00:10.593 --> 00:00:11.844
men det betyr noe for meg
00:00:01.000 --> 00:00:03.711
Jest coś czego nikomu nie powiedziałam
00:00:04.504 --> 00:00:07.799
Bez listów aniołów ani niczego takiego
00:00:08.966 --> 00:00:10.218
ale ma dla mnie znaczenie
00:00:01.000 --> 00:00:03.753
Tem uma coisa que eu não disse a ninguém
00:00:04.504 --> 00:00:07.799
Não envolve cartas ou anjos nem nada do tipo
00:00:08.966 --> 00:00:10.259
mas significa algo para mim
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Так
00:00:02.627 --> 00:00:05.338
Я тоже кое о чем никому не рассказывала
00:00:06.089 --> 00:00:09.384
Это не связано с письмами ангелами и тому подобным
00:00:10.551 --> 00:00:11.844
но для меня это важно
00:00:01.000 --> 00:00:05.338
Nekaj je česar nisem nikomur povedala
00:00:06.088 --> 00:00:09.383
Nima zveze s pismi z angeli in takimi rečmi
00:00:10.551 --> 00:00:12.553
toda meni nekaj pomeni
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
De acuerdo
00:00:02.668 --> 00:00:05.379
Hay algo que nunca le conté a nadie
00:00:06.172 --> 00:00:09.467
No tiene que ver con cartas ni ángeles ni nada por el estilo
00:00:10.634 --> 00:00:11.927
pero significa algo para mí
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Okej
00:00:02.627 --> 00:00:05.338
det är en sak som jag inte har berättat för någon
00:00:06.089 --> 00:00:09.425
Det handlar inte om brev eller änglar eller nåt sånt
00:00:10.593 --> 00:00:11.844
Men det är viktigt för mig
00:00:01.000 --> 00:00:02.501
โอเค
00:00:02.668 --> 00:00:05.379
ฉ นม เร องท ไม เคยบอกใคร
00:00:06.013 --> 00:00:09.425
ไม เก ยวก บจดหมาย เทวดาหร ออะไรแบบน น
00:00:10.593 --> 00:00:11.886
แต ม นม ความหมายก บฉ น
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Tamam
00:00:02.627 --> 00:00:05.338
Hiç kimseye söylemediğim bir şey var
00:00:06.089 --> 00:00:09.425
Mektuplar melekler ya da o tür şeyler içermiyor
00:00:10.593 --> 00:00:11.844
ama benim için çok önemli
Available in 29 languages
Duration
13 seconds
Views
83
Timestamp in Movie
00:54:35
Uploaded
Feb 23, 2026
Production
Village Roadshow Pictures,Likely Story,Anonymous Content,New Line Cinema,PalmStar Media,Overbrook Entertainment
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Retreating from life after a tragedy, a man questions the universe by writing to Love, Time and Death. Receiving unexpected answers, he begins to see how these things interlock and how even loss can reveal moments of meaning and beauty.