To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
You've been crying. I was watching a videoI took of my daughter. She's dancingwith her father in it. Can I show itto you, Howard?
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.793
You've been crying
00:00:04.092 --> 00:00:07.381
I was watching a video I took of my daughter
00:00:09.717 --> 00:00:11.761
She's dancing with her father in it
00:00:14.347 --> 00:00:16.474
Can I show it to you Howard
00:00:01.000 --> 00:00:02.752
كنت تبكين
00:00:04.838 --> 00:00:07.799
كنت أشاهد فيديو التقطته لابنتي
00:00:09.634 --> 00:00:11.636
ترقص فيه مع أبيها
00:00:14.389 --> 00:00:16.599
أيمكنني أن أريك إياه يا هوارد
00:00:01.000 --> 00:00:02.668
Плакала си
00:00:04.837 --> 00:00:07.084
Гледах едно видео с дъщеря ми
00:00:09.675 --> 00:00:11.969
Как танцува с баща си
00:00:14.638 --> 00:00:16.557
Може ли да ти го пусна Хауърд
00:00:01.000 --> 00:00:02.751
你刚才在哭
00:00:04.837 --> 00:00:07.798
我在看女儿的录像
00:00:09.633 --> 00:00:11.719
录像里她跟她爸在跳舞
00:00:14.597 --> 00:00:16.807
霍华德 我能放给你看吗
00:00:01.000 --> 00:00:02.626
Plakala jsi
00:00:04.837 --> 00:00:07.084
Dívala jsem se na video mojí dcery
00:00:09.633 --> 00:00:11.927
Jak tancuje se svým tátou
00:00:14.597 --> 00:00:16.557
Můžu ti to pustit Howarde
00:00:01.000 --> 00:00:04.545
Du har grædt
00:00:04.712 --> 00:00:09.383
Jeg har siddet og set en video med min datter
00:00:09.055 --> 00:00:11.677
Hun danser med sin far i den
00:00:14.472 --> 00:00:17.391
Må jeg vise dig den Howard
00:00:01.000 --> 00:00:02.627
Je hebt gehuild
00:00:04.837 --> 00:00:07.084
Ik keek naar een video van mijn dochter
00:00:09.634 --> 00:00:11.886
Ze danst met haar vader
00:00:14.555 --> 00:00:16.515
Mag ik 't je laten zien
00:00:01.000 --> 00:00:02.752
Oled nutnud
00:00:04.921 --> 00:00:07.882
Vaatasin videot mille oma tütrest tegin
00:00:09.842 --> 00:00:11.844
Tantsib seal oma isaga
00:00:14.597 --> 00:00:16.807
Kas tohin sulle näidata Howard
00:00:01.000 --> 00:00:02.751
Olet itkenyt
00:00:04.837 --> 00:00:07.798
Katsoin tyttärestäni kuvaamaani videota
00:00:09.675 --> 00:00:11.677
Hän tanssii siinä isänsä kanssa
00:00:14.388 --> 00:00:16.599
Voinko näyttää sen sinulle
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Vous avez pleuré
00:00:04.879 --> 00:00:08.999
Je regardais une vidéo de ma fille
00:00:09.634 --> 00:00:11.719
Elle danse avec son père
00:00:14.555 --> 00:00:16.474
Je peux vous la montrer
00:00:01.000 --> 00:00:02.751
Du hast geweint
00:00:04.837 --> 00:00:07.798
Ich hab mir ein Video angesehen von meiner Tochter
00:00:09.675 --> 00:00:11.677
Sie tanzt da mit ihrem Vater zusammen
00:00:14.388 --> 00:00:16.598
Kann ich es dir zeigen Howard
00:00:01.000 --> 00:00:02.627
Έκλαιγες
00:00:04.837 --> 00:00:07.084
Έβλεπα ένα βίντεο της κόρης μου
00:00:09.634 --> 00:00:11.886
Όπου χορεύει με τον πατέρα της
00:00:14.555 --> 00:00:16.515
Να σου το δείξω Χάουαρντ
00:00:01.000 --> 00:00:02.627
בכית
00:00:04.837 --> 00:00:07.084
צפיתי בסרטון שצילמתי של הבת שלי
00:00:09.634 --> 00:00:11.928
היא רוקדת בו עם אבא שלה
00:00:14.597 --> 00:00:16.558
אני יכולה להראות לך אותו האוורד
00:00:01.000 --> 00:00:02.751
Sírtál
00:00:04.837 --> 00:00:07.798
Egy videót néztem a lányomról
00:00:09.675 --> 00:00:11.677
Az apjával táncol benne
00:00:14.388 --> 00:00:16.599
Megmutathatom Howard
00:00:01.000 --> 00:00:02.076
Kau sedang menangis
00:00:04.084 --> 00:00:07.081
Aku sedang menonton video tentang putriku
00:00:09.068 --> 00:00:11.068
Ia menari bersama ayahnya di situ
00:00:14.039 --> 00:00:16.061
Bolehkah kutunjukkan padamu Howard
00:00:01.000 --> 00:00:02.751
Stavi piangendo
00:00:04.837 --> 00:00:07.798
Stavo guardando un video di mia figlia
00:00:09.675 --> 00:00:11.677
Balla con suo padre
00:00:14.388 --> 00:00:16.598
Posso fartelo vedere
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
泣いてたのか
00:00:04.795 --> 00:00:07.798
娘のビデオを観てたの
00:00:09.633 --> 00:00:11.719
パパとダンスしてる
00:00:14.555 --> 00:00:16.307
観せてもいい
00:00:01.000 --> 00:00:02.627
울고 있었군요
00:00:04.837 --> 00:00:07.084
딸의 영상을 보고 있었는데
00:00:09.634 --> 00:00:11.928
아빠랑 춤추는 장면이 나와요
00:00:14.597 --> 00:00:16.516
볼래요 하워드
00:00:01.000 --> 00:00:02.793
Tu esi raudājusi
00:00:04.837 --> 00:00:07.798
Skatījos videoierakstu ar savu meitu
00:00:09.675 --> 00:00:11.677
Viņa tur dejo kopā ar tēvu
00:00:14.043 --> 00:00:16.064
Vai drīkstu tev to parādīt Hovard
00:00:01.000 --> 00:00:02.752
Tu verkei
00:00:04.837 --> 00:00:07.757
Žiūrėjau filmuką apie dukrą
00:00:09.634 --> 00:00:11.636
Ji ten šoka su savo tėčiu
00:00:14.389 --> 00:00:16.599
Nori parodysiu Hovardai
00:00:01.000 --> 00:00:02.627
Du har grått
00:00:04.837 --> 00:00:07.084
Jeg så på en video av datteren min
00:00:09.634 --> 00:00:11.928
Hun danser sammen med faren sin
00:00:14.597 --> 00:00:16.557
Kan jeg vise deg den
00:00:01.000 --> 00:00:02.627
Płakałaś
00:00:04.837 --> 00:00:07.084
Oglądałam nagranie córki
00:00:09.634 --> 00:00:11.886
Tańczy na nim z ojcem
00:00:14.555 --> 00:00:16.515
Mogę ci to pokazać
00:00:01.000 --> 00:00:02.668
Você andou chorando
00:00:04.837 --> 00:00:07.084
Estava vendo um vídeo que fiz da minha filha
00:00:09.675 --> 00:00:11.969
Ela está dançando com o pai
00:00:14.639 --> 00:00:16.557
Posso lhe mostrar Howard
00:00:01.000 --> 00:00:02.752
Ты плакала
00:00:04.837 --> 00:00:07.757
Я смотрела видео с моей дочкой
00:00:09.634 --> 00:00:11.636
Она там танцует с отцом
00:00:14.389 --> 00:00:16.599
Показать тебе видео Говард
00:00:01.000 --> 00:00:03.252
Jokala si
00:00:04.837 --> 00:00:07.084
Gledala sem video posnetek svoje hčerke
00:00:09.633 --> 00:00:11.927
Na njem je plesala z očetom
00:00:14.597 --> 00:00:16.849
Ti ga lahko pokažem
00:00:01.000 --> 00:00:02.627
Estuviste llorando
00:00:04.837 --> 00:00:07.084
Miraba un video que filmé de mi hija
00:00:09.634 --> 00:00:11.927
En él estaba bailando con su papá
00:00:14.597 --> 00:00:16.515
Quieres verla Howard
00:00:01.000 --> 00:00:02.668
Du har gråtit
00:00:04.837 --> 00:00:07.084
Jag tittade på en video som jag filmat med min dotter
00:00:09.675 --> 00:00:11.927
Hon dansar med sin far i den
00:00:14.597 --> 00:00:16.557
Får jag visa den för dig Howard
00:00:01.000 --> 00:00:02.627
ค ณร องไห อย
00:00:04.837 --> 00:00:07.084
ฉ นกำล งด ว ด โอท ถ ายล กสาวไว
00:00:09.634 --> 00:00:11.928
เธอกำล งเต นรำก บพ อของเธอ
00:00:14.597 --> 00:00:16.558
ฉ นเป ดให ค ณด ม ย ฮาวเว ร ด
00:00:01.000 --> 00:00:02.668
Ağlamışsın
00:00:04.837 --> 00:00:07.084
Kızımın bir videosunu izliyordum
00:00:09.675 --> 00:00:11.927
Babasıyla dans ediyor
00:00:14.597 --> 00:00:16.557
Sana izlettirebilir miyim Howard
Available in 29 languages
Duration
18 seconds
Views
190
Timestamp in Movie
01:25:49
Uploaded
Feb 23, 2026
Production
Village Roadshow Pictures,Likely Story,Anonymous Content,New Line Cinema,PalmStar Media,Overbrook Entertainment
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Retreating from life after a tragedy, a man questions the universe by writing to Love, Time and Death. Receiving unexpected answers, he begins to see how these things interlock and how even loss can reveal moments of meaning and beauty.