To watch in HD, get ClipCafe PRO

Pound for pound sugar ray Robinson's the greatest fighter ever to liveOh come on man What about Joe LouisThe brown bomber Now that was a great boxerYou damn rightI suppose nobody in here ever heard of

Coming to America

Well, then, you're a putz. The three of you. Three putzes. You should change the name...

Coming to America • 1988

Morris:Pound for pound, Sugar Ray Robinson's the greatest fighter that ever lived!Clarence:Aw, come on, man! What about Joe Louis?Saul:The Brown Bomber! Now that was a great boxer!Morris:You damn right!Sweets:I suppose nobody in here ever heard of Cassius Clay?Morris:He got a point. Cassius Clay was a bad motherfucker!Clarence:I ain't saying Clay ain't bad. I'm just saying I stopped liking Cassius Clay once he changed his name to Moh-hammad Ali! What kinda shit is that?Saul:Wait a second, wait a second! A man has got the right to change his name to whatever he wants to change it to. And if a man wants to be called Muhammad Ali, Goddamit, this is a free country, you should respect his wishes, and call the man Muhammad Ali!Morris:His Momma named him Clay, I'm gonna call him Clay.Clarence:Mmm-hmm! That's right!Sweets:I say Clay.Saul:Get outta here.Clarence:Ha-ha-ha! That's right! That's right! He gonna always be Clay to me. I don't give a fuck what he change his name to. He is Clay! He Clay to me. I say Clay.Saul:Well, then, you're a putz. The three of you. Three putzes. You should change the name outside from My-T-Sharp to The Three Putzes

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.919

Pound for pound sugar ray Robinson's the greatest fighter ever to live

00:00:04.169 --> 00:00:05.838

Oh come on man What about Joe Louis

00:00:05.921 --> 00:00:09.925

The brown bomber Now that was a great boxer

00:00:10.003 --> 00:00:11.051

You damn right

00:00:11.135 --> 00:00:14.138

I suppose nobody in here ever heard of Cassius Clay

00:00:14.972 --> 00:00:17.999

Got a point Cassius Clay was a bad motherfucker

00:00:17.141 --> 00:00:18.642

Hey I ain't saying Clay ain't bad

00:00:18.726 --> 00:00:21.311

I'm just saying I stopped liking Cassius Clay

00:00:21.395 --> 00:00:23.707

once he changed his name to Muhammad Ali What kind of shit is that

00:00:23.731 --> 00:00:26.999

Wait a second Wait a second

00:00:26.108 --> 00:00:31.363

A man has a right to change his name to whatever he wants to change it to

00:00:31.447 --> 00:00:36.091

If a man wants to be called Muhammad Ali goddamn it this is a free country

00:00:36.994 --> 00:00:40.956

You should respect his wishes and call the man Muhammad Ali

00:00:41.999 --> 00:00:43.167

His mama named him Clay I'ma call him Clay

00:00:43.025 --> 00:00:44.835

Mm hmm That's right

00:00:44.918 --> 00:00:47.463

I say Clay Get outta here

00:00:47.546 --> 00:00:50.591

That's right He gonna always be Clay to me

00:00:50.674 --> 00:00:52.193

I don't give a fuck what he changed his name to

00:00:52.217 --> 00:00:53.927

He is Clay He Clay to me I say Clay

00:00:54.003 --> 00:00:57.473

Well then you're a putz the three of you Three putzes

00:00:57.556 --> 00:01:02.311

You should change the name outside from my t sharp to the three putzes

00:00:01.000 --> 00:00:03.624

شوغر راي روبنسون أعظم ملاكم عرفه التاريخ

00:00:03.837 --> 00:00:07.211

ماذا عن جو لويس ذو براون بومبر

00:00:07.424 --> 00:00:10.715

كان ملاكما رائعا أنت محق

00:00:10.927 --> 00:00:13.801

أعتقد أن لا أحد هنا سمع بــ كاسيوس كلاي

00:00:14.999 --> 00:00:16.722

هو محق كان كاسيوس كلاي ملاكما سيئا

00:00:16.934 --> 00:00:18.307

لا أقول إن كلاي ليس سيئا

00:00:18.518 --> 00:00:23.308

توقفت عن حب ه عندما غير اسمه إلى محمد علي

00:00:23.524 --> 00:00:25.606

لحظة لحظة

00:00:25.818 --> 00:00:31.067

يحق للمرء تغير اسمه على ذوقه

00:00:31.282 --> 00:00:34.531

وإن أراد رجل أن يد عى محمد علي

00:00:34.744 --> 00:00:40.617

علينا احترام رغباته ومناداته بــ محمد علي

00:00:40.834 --> 00:00:44.499

أطلقت أمه عليه اسم كلاي سأدعوه كلاي

00:00:44.713 --> 00:00:48.999

أقول كلاي دعك من هذا

00:00:48.257 --> 00:00:53.059

سيبقى دائما كلاي لي لا آبه للاسم الذي اختاره

00:00:53.805 --> 00:00:57.055

حسنا أنت سافل أنتم الثلاثة سفلة 3 سفلة

00:00:57.267 --> 00:01:01.975

عليك تغير اسم المكان ليصبح السفلة الثلاثة عوضا من ماي تي شارب

00:00:01.000 --> 00:00:01.918

Sugar Ray Robinson est

00:00:02.989 --> 00:00:03.669

le plus grand boxeur de tous les temps

00:00:04.504 --> 00:00:06.255

Voyons Et Joe Louis

00:00:06.339 --> 00:00:07.882

La Bombe Noire

00:00:07.965 --> 00:00:10.343

Ça c'était un grand boxeur

00:00:10.384 --> 00:00:11.511

Tu parles

00:00:11.594 --> 00:00:15.999

Je suppose que personne ici n'a entendu parler de Cassius Clay

00:00:15.264 --> 00:00:17.475

Il a raison Cassius Clay était incroyable

00:00:17.517 --> 00:00:19.031

Je ne dis pas qu'il n'est pas bon

00:00:19.352 --> 00:00:21.479

Je dis que j'ai arrêté d'aimer Cassius Clay

00:00:21.521 --> 00:00:23.998

quand il est devenu Mohammed Ali

00:00:23.064 --> 00:00:24.148

C'est absurde

00:00:24.019 --> 00:00:26.317

Une seconde Attendez

00:00:26.359 --> 00:00:31.781

Un homme a le droit de changer son nom comme il l'entend

00:00:31.864 --> 00:00:35.201

Et s'il veut s'appeler Mohammed Ali

00:00:35.243 --> 00:00:37.328

mon Dieu c'est un pays libre

00:00:37.037 --> 00:00:41.457

Il faut respecter ses désirs et l'appeler Mohammed Ali

00:00:41.541 --> 00:00:44.377

Sa mère l'a appelé Clay Je vais l'appeler Clay

00:00:44.627 --> 00:00:46.462

C'est exact Je vote pour Clay

00:00:46.546 --> 00:00:47.088

La ferme

00:00:48.673 --> 00:00:50.758

C'est exact Il restera toujours Clay pour moi

00:00:50.842 --> 00:00:52.468

Je me fous du nom qu'il se donne

00:00:52.552 --> 00:00:54.047

Il s'appelle Clay C'est Clay pour moi

00:00:54.554 --> 00:00:57.723

Alors vous êtes des idiots tous les trois

00:00:57.765 --> 00:00:59.006

Vous devriez changer le nom du salon

00:00:59.684 --> 00:01:02.728

pour Les Trois Idiots

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Sugar Ray Robinson ist der beste Boxer aller Zeiten

00:00:03.836 --> 00:00:07.214

Was ist mit Joe Louis Der Braune Bomber

00:00:07.423 --> 00:00:10.718

Das war ein toller Boxer Da hast du Recht

00:00:10.927 --> 00:00:13.804

Habt ihr nie von Cassius Clay gehört

00:00:14.013 --> 00:00:16.724

Er hat Recht Cassius Clay war geil

00:00:16.933 --> 00:00:18.309

Nicht schlecht

00:00:18.517 --> 00:00:23.314

Mir gefiel nicht dass er seinen Namen auf Muhammad Ali änderte

00:00:23.522 --> 00:00:25.608

Moment Moment

00:00:25.816 --> 00:00:31.999

Man kann seinen Namen ändern wie man will

00:00:31.028 --> 00:00:34.533

Wenn jemand Muhammad Ali heißen will

00:00:34.742 --> 00:00:40.623

sollte man das respektieren und ihn Muhammad Ali nennen

00:00:40.831 --> 00:00:44.502

Seine Mutter nannte ihn Clay Ich nenne ihn Clay

00:00:44.071 --> 00:00:48.997

Ich sage Clay Hör doch auf

00:00:48.256 --> 00:00:53.594

Für mich ist er immer Clay Ist mir egal was er ändert

00:00:53.803 --> 00:00:57.997

Trottel Ihr seid alle Trottel

00:00:57.265 --> 00:01:01.978

Du solltest den Laden Die 3 Trottel nennen

00:00:01.000 --> 00:00:03.837

シュガーロビンソンは最高さ

00:00:03.937 --> 00:00:05.705

ジョールイスは

00:00:05.839 --> 00:00:09.776

褐色の爆撃機最高のボクサーだよ

00:00:09.976 --> 00:00:10.877

その通り

00:00:11.998 --> 00:00:13.098

カシアスクレイを忘れるな

00:00:14.714 --> 00:00:16.085

あいつもツオかった

00:00:17.001 --> 00:00:18.484

強かったが

00:00:18.818 --> 00:00:23.489

モハメドアリと改名したのが気に食わん

00:00:23.069 --> 00:00:25.758

まあ待ちなよ

00:00:25.859 --> 00:00:31.164

名前を好き勝手に変えるのは個人の自由だ

00:00:31.264 --> 00:00:34.667

奴はモハメドアリと変えた

00:00:34.767 --> 00:00:38.204

アメリカは自由の国だ彼の意思を尊重して

00:00:38.504 --> 00:00:40.807

そう呼んでやれ

00:00:40.974 --> 00:00:42.909

親のつけた名は

00:00:43.977 --> 00:00:44.777

その通り

00:00:44.878 --> 00:00:45.912

クレイだ

00:00:46.012 --> 00:00:47.213

消えな

00:00:48.181 --> 00:00:53.753

誰が何と言おうとおれはクレイと呼ぶぞ

00:00:53.092 --> 00:00:56.956

お前らは３バカトリオだよ

00:00:57.156 --> 00:01:02.999

床屋の看板を下ろして３バカ大将と変えな

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Слушай я знаю всех боксеров

00:00:03.836 --> 00:00:07.214

А как же Джо Луис Блондин

00:00:07.423 --> 00:00:10.718

Он был великим боксером Верно

00:00:10.927 --> 00:00:13.804

Что бы вы не болтали лучше Касиус Клей

00:00:14.013 --> 00:00:16.724

Верно Касиус Клей хорош

00:00:16.933 --> 00:00:18.309

Я не спорю

00:00:18.517 --> 00:00:23.314

Но он перестал мне нравиться когда назвался Мухамедом Али

00:00:23.522 --> 00:00:25.608

Нет уж Подожди

00:00:25.816 --> 00:00:31.999

Человек имеет право поменять свое имя на любое другое

00:00:31.028 --> 00:00:34.533

И если он решил взять имя Мухамеда Али

00:00:34.742 --> 00:00:40.623

здесь свободная страна надо уважать его и звать его Мухамед Али

00:00:40.831 --> 00:00:44.502

Его мама назвала его Клей Конечно

00:00:44.071 --> 00:00:48.997

Я за Клея Чушь собачья

00:00:48.256 --> 00:00:53.594

Хватит спорить Он останется Клеем как бы он не назывался

00:00:53.803 --> 00:00:57.997

Вы упрямцы Все трое Три упрямца

00:00:57.265 --> 00:01:01.978

Смените вывеску у входа напишите Три упрямца

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Sugar Ray Robinson es el mejor boxeador del mundo

00:00:03.836 --> 00:00:07.214

Y Joe Louis qué El bombardero de chocolate

00:00:07.423 --> 00:00:10.718

Era un gran boxeador Tienes mucha razón

00:00:10.926 --> 00:00:13.804

Supongo que nadie aquí ha oído hablar de Cassius Clay

00:00:14.013 --> 00:00:16.724

Es verdad Cassius Clay era un gran hijoputa

00:00:16.932 --> 00:00:18.309

No digo que Clay sea malo

00:00:18.517 --> 00:00:23.314

Dejé de seguirle cuando se cambió el nombre a Muhammad Ali

00:00:23.522 --> 00:00:25.608

Un momento Un momento

00:00:25.816 --> 00:00:31.999

Un hombre tiene el derecho de cambiar su nombre por el que le dé la gana

00:00:31.028 --> 00:00:34.533

Y si un hombre quiere llamarse Muhammad Ali

00:00:34.742 --> 00:00:40.623

estamos en un país libre Respeta sus deseos y llámalo Muhammad Ali

00:00:40.831 --> 00:00:44.502

Su madre le puso Clay Yo lo llamo Clay

00:00:44.071 --> 00:00:48.997

Yo digo Clay Ahda ya

00:00:48.255 --> 00:00:53.594

Siempre será Clay para mí Me da igual que se haya cambiado de nombre

00:00:53.803 --> 00:00:57.997

Bueno entonces eres un tonto Vosotros tres Tres tontos

00:00:57.264 --> 00:01:01.978

Deberías cambiar el nombre de Mi corte fino por Los tres tontos

Available in 7 languages

Duration

63 seconds

Views

743

Timestamp in Movie

00:26:27

Uploaded

Mar 10, 2026

Genres

comedy, romance

Production

Eddie Murphy Productions,Paramount Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An extremely pampered African prince travels to Queens, New York, and goes undercover to find a wife that he can respect for her intelligence and strong will.

Actors

Sweets

Prince Akeem