To watch in HD, get ClipCafe PRO

I understand you're seeing my son

Coming to America

I understand you're seeing my son. I was seeing him. Then he must have told youabout his...

Coming to America • 1988

I understand you're seeing my son. I was seeing him. Then he must have told youabout his wife in zamunda. He's married? No, but he will be soon.We've already chosen his bride. So you see,he could not be at all serious about you. Akeem came to america to, uh... Sow his royal oats. Excuse me.I need to be alone for a moment. Are you comfortable, miss... uh... I'm not sure what to call you?My name's Cleo. It is very nice to meet you, Cleo.My name is aoleon. A-oleon... a-aleon, a... Uh, Lisa, where you going?I want you to meet the queen. Are you all right, my dear? I'm sorry... I have to get out of here. What's the matter, baby?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.128

I understand you're seeing my son

00:00:03.211 --> 00:00:04.671

I was seeing him

00:00:04.754 --> 00:00:06.923

Then he must have told you about his wife in zamunda

00:00:07.002 --> 00:00:08.174

He's married

00:00:08.258 --> 00:00:11.803

No but he will be soon We've already chosen his bride

00:00:12.637 --> 00:00:15.974

So you see he could not be at all serious about you

00:00:16.724 --> 00:00:18.601

Akeem came to america to uh

00:00:19.519 --> 00:00:20.979

Sow his royal oats

00:00:22.048 --> 00:00:24.858

Excuse me I need to be alone for a moment

00:00:24.941 --> 00:00:27.527

Are you comfortable miss uh

00:00:28.153 --> 00:00:30.078

I'm not sure what to call you My name's Cleo

00:00:30.864 --> 00:00:34.784

It is very nice to meet you Cleo My name is aoleon

00:00:34.868 --> 00:00:38.329

A oleon a aleon a

00:00:41.166 --> 00:00:44.377

Uh Lisa where you going I want you to meet the queen

00:00:46.588 --> 00:00:48.131

Are you all right my dear

00:00:48.214 --> 00:00:49.591

I'm sorry

00:00:50.884 --> 00:00:52.719

I have to get out of here

00:00:52.802 --> 00:00:54.137

What's the matter baby

00:00:01.000 --> 00:00:04.665

فهمت أنك تخرجين مع ابني كنت أخرج معه

00:00:04.879 --> 00:00:06.919

إذا تعرفين بشأن زوجته في زاموندا

00:00:07.131 --> 00:00:09.589

هو متزوج لا لكنه سيتزوج قريبا

00:00:09.008 --> 00:00:13.716

سبق واخترنا زوجته لذا كما ترين

00:00:13.093 --> 00:00:16.472

لا يمكن أن يكون جادا بعلاقته معك

00:00:16.682 --> 00:00:20.973

جاء آكيم إلى أمريكا لـ يبذر شوفانه الملكي

00:00:22.439 --> 00:00:24.854

عذرا أريد أن أبقى بمفردي

00:00:25.067 --> 00:00:29.399

هل أنت مرتاحة آنسة لا أدري ماذا أدعوك

00:00:29.613 --> 00:00:34.779

أدعى كليو تشرفت أدعى إيوليون

00:00:34.994 --> 00:00:37.066

إيوليون إيوليون

00:00:41.167 --> 00:00:46.005

ليزا إلى أين تذهبين أريد أن تتعرفي بالملكة

00:00:46.714 --> 00:00:52.713

أنت بخير عزيزتي آسفة علي الخروج من هنا

00:00:52.929 --> 00:00:55.552

ما الأمر صغيرتي

00:00:01.000 --> 00:00:04.378

Vous fréquentez mon fils Je le fréquentais

00:00:04.067 --> 00:00:06.923

Il a dû vous parler de sa femme à Zamunda

00:00:07.002 --> 00:00:09.842

Il est marié Non mais il se mariera bientôt

00:00:10.218 --> 00:00:12.345

Nous avons déjà choisi sa fiancée

00:00:12.047 --> 00:00:15.848

Ça ne peut donc pas être sérieux avec vous

00:00:16.641 --> 00:00:20.728

Il est venu en Amérique pour s'amuser et enterrer sa vie de garçon

00:00:22.313 --> 00:00:25.149

Excusez moi J'ai besoin d'être seule un instant

00:00:25.441 --> 00:00:29.057

Êtes vous à l'aise Mme Je ne sais pas comment vous appeler

00:00:29.695 --> 00:00:31.999

Je m'appelle Cleo

00:00:31.239 --> 00:00:34.617

Ravie de vous rencontrer Cleo Je m'appelle Aoleon

00:00:35.243 --> 00:00:38.329

Aoleon Ao

00:00:41.499 --> 00:00:44.377

Lisa où vas tu Je veux te présenter la reine

00:00:46.712 --> 00:00:49.298

Ça va ma chère Je suis désolée

00:00:51.027 --> 00:00:52.051

Je dois sortir d'ici

00:00:52.635 --> 00:00:54.303

Qu'y a t il

00:00:01.000 --> 00:00:04.671

Sie sind die Freundin meines Sohnes Ex Freundin

00:00:04.879 --> 00:00:06.923

Sie wissen von seiner Frau in Zamunda

00:00:07.131 --> 00:00:09.592

Er ist verheiratet Bald

00:00:09.801 --> 00:00:13.721

Wir haben seine Frau gewählt Sehen Sie

00:00:13.093 --> 00:00:16.474

es kann ihm mit Ihnen nicht ernst sein

00:00:16.683 --> 00:00:20.979

Akeem kam nach Amerika um sich auszutoben

00:00:22.438 --> 00:00:24.858

Ich möchte jetzt allein sein

00:00:25.999 --> 00:00:29.404

Sitzen Sie bequem Miss Ich weiß nicht wie ich Sie nennen soll

00:00:29.612 --> 00:00:34.784

Ich heiße Cleo Freut mich Mein Name ist Aoleon

00:00:34.993 --> 00:00:37.662

Aoleon Aeolon

00:00:41.166 --> 00:00:46.504

Lisa wohin gehst du Ich möchte dir die Königin vorstellen

00:00:46.713 --> 00:00:52.719

Fühlen Sie sich nicht gut Tut mir Leid Ich muss hier raus

00:00:52.927 --> 00:00:55.555

Was ist los Kleines

00:00:01.000 --> 00:00:02.935

息子と親しいとか

00:00:03.369 --> 00:00:04.803

つき合ってます

00:00:05.996 --> 00:00:07.039

国に妻がいる話を

00:00:07.373 --> 00:00:08.273

結婚を

00:00:08.407 --> 00:00:09.675

じきにね

00:00:10.542 --> 00:00:12.344

花嫁は決まっとる

00:00:12.778 --> 00:00:16.448

だから君との交際は本気ではない

00:00:16.915 --> 00:00:20.953

あの子はアメリカに種まきに来たのだ

00:00:22.554 --> 00:00:24.079

悪いけど失礼します

00:00:25.524 --> 00:00:27.993

くつろいで下さいその

00:00:28.327 --> 00:00:29.595

何と呼べば

00:00:29.895 --> 00:00:30.929

私はクリオ

00:00:31.053 --> 00:00:34.006

よろしく私の名はエオリオンよ

00:00:35.467 --> 00:00:37.097

エオリオンね

00:00:41.054 --> 00:00:44.061

リサ女王さまにご挨拶を

00:00:46.845 --> 00:00:48.347

どうかした

00:00:48.814 --> 00:00:49.848

すみません

00:00:51.483 --> 00:00:52.718

失礼します

00:00:53.001 --> 00:00:54.042

どうした

00:00:01.000 --> 00:00:04.067

Вы встречаетесь с Акимом Да верно

00:00:04.879 --> 00:00:06.922

Он рассказал о жене в Замунде

00:00:07.131 --> 00:00:09.592

Он женат Нет но скоро будет

00:00:09.008 --> 00:00:13.721

Ему выбрали невесту Он не испытывает

00:00:13.929 --> 00:00:16.474

к Вам серьезных чувств

00:00:16.682 --> 00:00:20.978

Аким приехал в Америку чтобы развлечься

00:00:22.438 --> 00:00:24.857

Простите мне надо побыть одной

00:00:25.999 --> 00:00:29.403

Вам удобно миссис Не знаю как назвать

00:00:29.612 --> 00:00:34.784

Мне зовут Клио Очень приятно Клио Меня зовут Иолио

00:00:34.992 --> 00:00:37.661

Иолио Красиво

00:00:41.165 --> 00:00:46.504

Лиса куда ты Познакомься с королевой

00:00:46.712 --> 00:00:52.718

Все в порядке детка Простите Не могу остаться

00:00:52.927 --> 00:00:55.554

Что с тобой детка

00:00:01.000 --> 00:00:04.671

Estás saliendo con mi hijo Lo estaba

00:00:04.879 --> 00:00:06.923

Te ha contado lo de su mujer en Zamunda

00:00:07.131 --> 00:00:09.592

Está casado No pero pronto lo estará

00:00:09.801 --> 00:00:13.721

Ya hemos elegido su prometida Verás

00:00:13.093 --> 00:00:16.474

lo vuestro no va en serio

00:00:16.683 --> 00:00:20.979

Akeem vino a América para tener una aventura real

00:00:22.438 --> 00:00:24.858

Perdone necesito estar a solas

00:00:25.999 --> 00:00:29.404

Estás cómoda señorita No sé cómo llamarte

00:00:29.612 --> 00:00:34.784

Me llamo Cleo Encantada Me llamo Aoleon

00:00:34.993 --> 00:00:37.662

Aoleon Aeolon

00:00:41.166 --> 00:00:46.504

Lisa a dónde vas Quiero que conozcas a la reina

00:00:46.713 --> 00:00:52.719

Estás bien querida Lo siento Tengo que salir de aquí

00:00:52.927 --> 00:00:55.555

Qué te pasa nena

Available in 7 languages

Duration

56 seconds

Views

66

Timestamp in Movie

01:38:09

Uploaded

Mar 10, 2026

Genres

comedy, romance

Production

Eddie Murphy Productions,Paramount Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An extremely pampered African prince travels to Queens, New York, and goes undercover to find a wife that he can respect for her intelligence and strong will.