To watch in HD, get ClipCafe PRO

Lisa. Lisa. Look, just leave me alone. Lisa, please. I love you. What about the woman you're suppose

Coming to America

Lisa. Lisa. Look, just leave me alone. Lisa, please. I love you. What about the...

Coming to America • 1988

Lisa. Lisa. Look, just leave me alone. Lisa, please. I love you. What about the womanyou're supposed to marry? I do not love her.Why do you think I came to america? Oh, your father told me,"to sow your royal oats." Oh, no. I came to americato find my bride. I came to queens to find you. So why did you lie to me, then? Why didn't you just tell meyou were a prince? Because I wanted youto love me for who I am. I'm not sure who you are. I'm the man you fell in love with.Should it matter that I'm a prince?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Lisa Lisa

00:00:03.795 --> 00:00:04.963

Look just leave me alone

00:00:05.046 --> 00:00:06.589

Lisa please

00:00:07.034 --> 00:00:08.341

I love you

00:00:08.424 --> 00:00:10.885

What about the woman you're supposed to marry

00:00:10.969 --> 00:00:14.013

I do not love her Why do you think I came to america

00:00:14.097 --> 00:00:17.267

Oh your father told me to sow your royal oats

00:00:17.035 --> 00:00:20.854

Oh no I came to america to find my bride

00:00:20.937 --> 00:00:23.998

I came to queens to find you

00:00:23.106 --> 00:00:24.649

So why did you lie to me then

00:00:24.732 --> 00:00:27.402

Why didn't you just tell me you were a prince

00:00:27.485 --> 00:00:29.821

Because I wanted you to love me for who I am

00:00:31.197 --> 00:00:32.782

I'm not sure who you are

00:00:32.866 --> 00:00:37.161

I'm the man you fell in love with Should it matter that I'm a prince

00:00:01.000 --> 00:00:02.582

دعني وشأني وحسب

00:00:02.793 --> 00:00:05.959

ليزا أرجوك أحبك

00:00:06.171 --> 00:00:08.504

ماذا عن المرأة التي يفترض أن تتزوج بها

00:00:08.716 --> 00:00:11.631

لا أحبها ل م أتيت إلى هنا برأيك

00:00:11.844 --> 00:00:14.884

والدك أخبرني أتيت لبذر شوفانك الملكي

00:00:15.001 --> 00:00:20.638

جئت إلى أميركا لأجد عروسي أتيت إلى كوينز لأجدك

00:00:20.854 --> 00:00:25.002

إذا ل م كذبت علي ل م لم تقل لي إنك أمير

00:00:25.233 --> 00:00:28.069

أدرت أن تحبيني لشخصيتي يردها تحبه لشخصيته وليس لماله أو المجوهرات لأنه أمير

00:00:28.903 --> 00:00:32.819

لا أدري من أنت أنا الرجل الذي أحببتيه

00:00:33.001 --> 00:00:35.865

أمن أهمية لكوني أميرا

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Lisa

00:00:02.096 --> 00:00:05.129

Lisa Laisse moi tranquille

00:00:05.462 --> 00:00:08.424

Lisa s'il te plaît Je t'aime

00:00:08.632 --> 00:00:10.926

Et la femme que tu es censé épouser

00:00:11.302 --> 00:00:14.054

Je ne l'aime pas Pourquoi serais je venu en Amérique

00:00:14.138 --> 00:00:17.433

Pour te livrer à des folies de jeunesse royale selon ton père

00:00:17.516 --> 00:00:20.644

Oh Non Je suis venu en Amérique pour trouver ma femme

00:00:21.002 --> 00:00:23.314

Je suis venu à Queens pour te trouver

00:00:23.355 --> 00:00:24.648

Pourquoi m'as tu menti

00:00:24.069 --> 00:00:27.568

Pourquoi ne m'as tu pas dit que tu étais un prince

00:00:27.651 --> 00:00:30.112

Je voulais que tu m'aimes pour qui je suis

00:00:31.196 --> 00:00:33.996

Je ne sais pas qui tu es

00:00:33.282 --> 00:00:37.119

Je suis l'homme dont tu es tombée amoureuse prince ou non

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Lass mich in Ruhe

00:00:02.793 --> 00:00:05.963

Lisa bitte Ich liebe dich

00:00:06.172 --> 00:00:08.507

Was ist mit der Frau die du heiraten sollst

00:00:08.716 --> 00:00:11.636

Ich liebe sie nicht Warum bin ich wohl hier

00:00:11.844 --> 00:00:14.889

Laut deinem Vater um dich auszutoben

00:00:15.097 --> 00:00:20.645

Ich kam her um meine Braut zu finden Ich kam nach Queens um dich zu finden

00:00:20.853 --> 00:00:25.001

Warum hast du nicht gesagt dass du ein Prinz bist

00:00:25.233 --> 00:00:28.694

Du sollst mich dafür lieben wer ich bin

00:00:28.903 --> 00:00:32.823

Wer bist du Der Mann in den du dich verliebt hast

00:00:33.996 --> 00:00:35.868

Ist es nicht egal dass ich ein Prinz bin

00:00:01.000 --> 00:00:01.701

リサ

00:00:01.968 --> 00:00:03.303

ほっといて

00:00:03.936 --> 00:00:06.606

頼むよ君を愛してる

00:00:07.073 --> 00:00:09.309

婚約者がいるんでしょ

00:00:09.575 --> 00:00:12.245

愛してないからアメリカへ

00:00:12.578 --> 00:00:15.381

種まきに来たんでしょ

00:00:16.999 --> 00:00:21.187

花嫁を探しに来て君を見つけたんだよ

00:00:21.688 --> 00:00:25.725

なぜ最初に言わなかったの王子だと

00:00:26.999 --> 00:00:28.227

ぼくを愛してほしかった

00:00:29.595 --> 00:00:31.013

あなたって

00:00:31.597 --> 00:00:35.401

君が好きになった男だ身分に関係が

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Отстань от меня

00:00:02.794 --> 00:00:05.964

Послушай Я люблю тебя

00:00:06.172 --> 00:00:08.508

А как же твоя невеста

00:00:08.716 --> 00:00:11.636

Я ее не люблю Поэтому я приехал в Америку

00:00:11.845 --> 00:00:14.889

Твой отец объяснил ты развлекался

00:00:15.001 --> 00:00:20.645

Нет в Америке я искал невесту И нашел тебя

00:00:20.854 --> 00:00:25.001

Почему ты не сказал что ты принц

00:00:25.233 --> 00:00:28.695

Я хотел что бы ты любила меня самого

00:00:28.903 --> 00:00:32.824

Я не знаю кто ты Мужчина которого ты любишь

00:00:33.996 --> 00:00:35.869

И не важно что я принц

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Déjame en paz

00:00:02.793 --> 00:00:05.963

Lisa por favor Te quiero

00:00:06.172 --> 00:00:08.507

Y tu prometida

00:00:08.716 --> 00:00:11.636

No la quiero Por qué crees que he venido a América

00:00:11.844 --> 00:00:14.889

Me lo dijo tu padre Para tener una aventura real

00:00:15.097 --> 00:00:20.645

Vine a buscar novia Vine a Queens para buscarte

00:00:20.853 --> 00:00:25.001

Por qué me mentiste Por qué no me dijiste que eras un príncipe

00:00:25.233 --> 00:00:28.694

Quería que me quisieras por mí mismo

00:00:28.903 --> 00:00:32.823

No sé quién eres Soy el hombre del que te enamoraste

00:00:33.996 --> 00:00:35.868

Importa que sea un príncipe

Available in 7 languages

Duration

39 seconds

Views

33

Timestamp in Movie

01:43:43

Uploaded

Mar 10, 2026

Genres

comedy, romance

Production

Eddie Murphy Productions,Paramount Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An extremely pampered African prince travels to Queens, New York, and goes undercover to find a wife that he can respect for her intelligence and strong will.