To watch in HD, get ClipCafe PRO

Look who's here

Coming to America

Look who's here.Akeem! It's good to see you. Um... it is good to see you too, sir. Come on...

Coming to America • 1988

Look who's here.Akeem! It's good to see you. Um... it is good to see you too, sir. Come on inside. Have a little drink. I have to get going, Mr. Mcdowell. Oh, no. You got time for one drink.Have a seat. Get out of here, dog. You and I,We don't spend enough time talking. Perhaps some other time, sir.I really have to get going. Oh, no. Sit down.I'll be right back with that drink

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.379

Look who's here Akeem It's good to see you

00:00:05.462 --> 00:00:07.631

Um it is good to see you too sir

00:00:07.715 --> 00:00:09.015

Come on inside Have a little drink

00:00:09.174 --> 00:00:11.093

I have to get going Mr Mcdowell

00:00:11.176 --> 00:00:14.068

Oh no You got time for one drink Have a seat Get out of here dog

00:00:15.306 --> 00:00:18.001

You and I we don't spend enough time talking

00:00:18.684 --> 00:00:20.924

Perhaps some other time sir I really have to get going

00:00:20.978 --> 00:00:23.814

Oh no Sit down I'll be right back with that drink

00:00:01.000 --> 00:00:05.832

أنظروا من هنا آكيم تسرني رؤيتك

00:00:06.046 --> 00:00:08.962

تسرني رؤيتك أيضا تفضل واحتس شربا

00:00:09.176 --> 00:00:13.757

علي الرحيل سيد ماكداول لديك الوقت لاحتساء كأس صغير

00:00:13.972 --> 00:00:15.637

أخرج من هنا أيها الكلب

00:00:15.849 --> 00:00:18.999

لا نتحدث بما فيه الكفاية

00:00:18.309 --> 00:00:20.892

ربما في وقت آخر علي المغادرة

00:00:21.104 --> 00:00:24.644

إجلس سأعود على الفور مع الشراب

00:00:01.000 --> 00:00:05.171

Tiens Akeem content de te voir

00:00:06.172 --> 00:00:07.757

Je suis content de vous voir aussi

00:00:07.084 --> 00:00:09.133

Entre Buvons un verre

00:00:09.175 --> 00:00:11.026

Je dois partir M McDowell

00:00:11.385 --> 00:00:13.846

Non tu as le temps de boire un verre Assieds toi

00:00:13.929 --> 00:00:15.681

Va t'en le chien

00:00:15.765 --> 00:00:18.684

Toi et moi on ne se parle pas assez

00:00:18.768 --> 00:00:21.145

Peut être une autre fois Je dois vraiment partir

00:00:21.187 --> 00:00:24.398

Non Assieds toi Je reviens tout de suite avec ton verre

00:00:01.000 --> 00:00:05.838

Sieh mal wer da ist Akeem gut dich zu sehen

00:00:06.047 --> 00:00:08.966

Freut mich auch Sir Kömmt rein

00:00:09.175 --> 00:00:13.763

Ich muss gehen Du hast doch Zeit für einen Drink

00:00:13.971 --> 00:00:15.064

Runter Hund

00:00:15.848 --> 00:00:18.101

Wir reden nicht genug miteinander

00:00:18.309 --> 00:00:20.895

Vielleicht später Ich muss los

00:00:21.104 --> 00:00:24.649

Setz dich ich hol eben den Drink

00:00:01.000 --> 00:00:04.871

帰ったなアキーム会えてうれしいよ

00:00:06.999 --> 00:00:07.073

ぼくもです

00:00:07.373 --> 00:00:08.875

１杯酒でも

00:00:08.975 --> 00:00:10.744

でも行かねば

00:00:11.998 --> 00:00:13.513

１杯ぐらいいいだろ

00:00:13.747 --> 00:00:14.881

そこをどけ犬

00:00:15.615 --> 00:00:17.951

君とゆっくり話したい

00:00:18.618 --> 00:00:20.787

それはいつかまた

00:00:20.887 --> 00:00:23.999

まあかけて酒をつくるよ

00:00:01.000 --> 00:00:05.838

Кто пришел Аким рад тебя видеть

00:00:06.046 --> 00:00:08.966

Я тоже очень рад Заходи выпьем

00:00:09.174 --> 00:00:13.762

Мне нужно идти мистер МакДауэл Выпьем с тобой по одной Садись

00:00:13.971 --> 00:00:15.639

Собаку заберем

00:00:15.848 --> 00:00:18.001

Мы с тобой мало общаемся

00:00:18.309 --> 00:00:20.895

Лучше в другой раз мне пора

00:00:21.103 --> 00:00:24.648

Нет садись Я сейчас вернусь

00:00:01.000 --> 00:00:05.838

Mira quien está aquí Akeem me alegra verte

00:00:06.047 --> 00:00:08.966

Lo mismo digo señor Tómate una copa

00:00:09.175 --> 00:00:13.763

Me tengo que ir Sr McDowell Tienes tiempo para una copa

00:00:13.971 --> 00:00:15.064

Quita chucho

00:00:15.848 --> 00:00:18.101

Nunca tenemos tiempo de hablar

00:00:18.309 --> 00:00:20.895

Quizá otro día Me tengo que ir

00:00:21.104 --> 00:00:24.649

Siéntate ahora te traigo esa copa

Available in 7 languages

Duration

25 seconds

Views

319

Timestamp in Movie

01:31:43

Uploaded

Mar 10, 2026

Genres

comedy, romance

Production

Eddie Murphy Productions,Paramount Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An extremely pampered African prince travels to Queens, New York, and goes undercover to find a wife that he can respect for her intelligence and strong will.