To watch in HD, get ClipCafe PRO

It is of no consequence We shall return to zamunda at onceI will not leave without LisaSo you do care for herMother I love herThen go after herAkeem Akeem I forbid youPut a sock in it jaffe The boy is

Coming to America

Put a sock in it, Jaffe, the boy is in love

Coming to America • 1988

King Jaffe Joffer:
We shall return to Zamunda at once.Prince Akeem:I will not leave without Lisa.Queen Aoleon:So you do care for her?Prince Akeem:Mother, I love her.Queen Aoleon:Then go after her.King Jaffe Joffer:Akeem! Akeem! I forbid you!Queen Aoleon:Put a sock in it, Jaffe, the boy is in love

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.921

It is of no consequence We shall return to zamunda at once

00:00:05.713 --> 00:00:07.757

I will not leave without Lisa

00:00:07.084 --> 00:00:09.384

So you do care for her

00:00:12.512 --> 00:00:14.931

Mother I love her

00:00:16.999 --> 00:00:17.517

Then go after her

00:00:22.897 --> 00:00:25.525

Akeem Akeem I forbid you

00:00:25.608 --> 00:00:27.944

Put a sock in it jaffe The boy is in love

00:00:01.000 --> 00:00:03.999

ماذا قلت لها لا أهمية لذلك

00:00:04.212 --> 00:00:08.067

علينا العودة إلى زاموندا حالا لن أغادر من دون ليزا

00:00:08.884 --> 00:00:11.758

إذا يهمك أمرها

00:00:13.043 --> 00:00:16.388

أمي أحبها

00:00:16.006 --> 00:00:19.224

إذا الحق بها

00:00:23.858 --> 00:00:28.857

آكيم أمنعك أصمت جافي الفتى مغرم

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Que lui as tu dit C'est sans importance

00:00:04.253 --> 00:00:08.997

Nous retournons à Zamunda Je ne partirai pas sans Lisa

00:00:08.925 --> 00:00:10.927

Tu as des sentiments pour elle

00:00:13.346 --> 00:00:15.681

Mère je l'aime

00:00:17.998 --> 00:00:18.684

Alors va la chercher

00:00:23.856 --> 00:00:26.442

Akeem Je te l'interdis

00:00:26.692 --> 00:00:29.362

La ferme Jaffe Il est amoureux

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Was hast du gesagt Das ist unwichtig

00:00:04.211 --> 00:00:08.674

Wir kehren nach Zamunda zurück Nicht ohne Lisa

00:00:08.883 --> 00:00:11.076

Dann bedeutet sie dir etwas

00:00:13.429 --> 00:00:16.039

Mutter ich liebe sie

00:00:16.599 --> 00:00:19.226

Dann geh ihr hinterher

00:00:23.856 --> 00:00:28.861

Akeem Ich verbiete es dir Halt den Mund Jaffe Er ist verliebt

00:00:01.000 --> 00:00:01.934

彼女に何を

00:00:02.035 --> 00:00:05.938

もうどうでもいいザムンダヘ戻ろう

00:00:06.472 --> 00:00:08.608

リサをつれて行く

00:00:08.941 --> 00:00:10.243

好きなのね

00:00:13.313 --> 00:00:16.001

母上彼女を愛してます

00:00:16.949 --> 00:00:18.484

じゃ追うのよ

00:00:23.723 --> 00:00:26.359

アキーム私が禁ずる

00:00:26.559 --> 00:00:28.961

あの子は恋してるのよ

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Что ты ей сказал Это не важно

00:00:04.212 --> 00:00:08.674

Мы возвращаемся в Замунду Я не уеду без Лисы

00:00:08.883 --> 00:00:11.761

Она тебе нужна

00:00:13.429 --> 00:00:16.039

Мама я люблю ее

00:00:16.599 --> 00:00:19.227

Тогда найди ее

00:00:23.856 --> 00:00:28.861

Аким Аким я запрещаю Прекрати Джоффи Мальчик влюбился

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Qué le has dicho No tiene importancia

00:00:04.211 --> 00:00:08.674

Debemos volver a Zamunda No me iré sin Lisa

00:00:08.883 --> 00:00:11.076

Así que ella te importa

00:00:13.429 --> 00:00:16.039

Madre la quiero

00:00:16.599 --> 00:00:19.226

Entonces ve a por ella

00:00:23.856 --> 00:00:28.861

Akeem Te lo prohíbo A callar Jaffe El chico está colado

Available in 7 languages

Duration

29 seconds

Views

1,139

Timestamp in Movie

01:40:55

Uploaded

Mar 10, 2026

Genres

comedy, romance

Production

Eddie Murphy Productions,Paramount Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An extremely pampered African prince travels to Queens, New York, and goes undercover to find a wife that he can respect for her intelligence and strong will.

Actors

King Jaffe Joffer

James Earl Jones

Prince Akeem

Queen Aoleon