To watch in HD, get ClipCafe PRO

Sweetheart, why don't you quit this job?

Coming to America

Sweetheart, why don't you quit this job? Because I like it here. Yeah. But you're my lady....

Coming to America • 1988

Sweetheart, why don't you quit this job? Because I like it here. Yeah. But you're my lady. My lady doesn't have to work. I'll take care of you. I'll Get you anything you want. What can I get you? Nothing. I'll get you some... coffee. - I'll be right back.- Okay

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Sweetheart why don't you quit this job

00:00:03.211 --> 00:00:05.171

Because I like it here

00:00:05.254 --> 00:00:06.631

Yeah But you're my lady

00:00:06.714 --> 00:00:09.425

My lady doesn't have to work

00:00:10.635 --> 00:00:11.803

I'll take care of you

00:00:12.762 --> 00:00:14.305

I'll get you anything you want

00:00:15.348 --> 00:00:16.432

What can I get you

00:00:17.183 --> 00:00:18.476

Nothing

00:00:20.353 --> 00:00:23.564

I'll get you some coffee

00:00:24.816 --> 00:00:26.484

I'll be right back Okay

00:00:01.000 --> 00:00:05.332

ل م لاتتركين هذا العمل لأنني أحب هذا المكان

00:00:05.546 --> 00:00:09.337

لكنك فتاتي لا حاجة بفتاتي إلى العمل

00:00:10.676 --> 00:00:14.217

سأهتم بك وأحضر لك كل ما تريدينه

00:00:15.473 --> 00:00:18.389

ماذا أحضر لك لاشيء

00:00:20.353 --> 00:00:23.476

سأحضر لك بعض القهوة

00:00:24.858 --> 00:00:27.607

سأعود على الفور

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

Pourquoi ne démissionnes tu pas

00:00:03.669 --> 00:00:05.379

Parce que j'aime ça ici

00:00:05.629 --> 00:00:09.133

Oui mais tu es ma dame Ma dame ne doit pas travailler

00:00:10.801 --> 00:00:14.305

Je vais m'occuper de toi Je te donnerai tout ce que tu voudras

00:00:15.681 --> 00:00:18.001

Que puis je t'offrir Rien

00:00:20.477 --> 00:00:23.048

Je vais te chercher un café

00:00:24.899 --> 00:00:27.109

Je reviens D'accord

00:00:01.000 --> 00:00:05.338

Warum schmeißt du den Job nicht hin Es gefällt mir hier

00:00:05.546 --> 00:00:09.342

Aber als meine Freundin brauchst du nicht zu arbeiten

00:00:10.676 --> 00:00:14.222

Ich kümmer mich um dich Ich kauf dir was du willst

00:00:15.473 --> 00:00:18.393

Was wünscht du dir Nichts

00:00:20.353 --> 00:00:23.481

Ich kaufe dir Kaffee

00:00:24.857 --> 00:00:27.061

Ich bin gleich wieder da

00:00:01.000 --> 00:00:03.236

こんな仕事やめろよ

00:00:03.536 --> 00:00:05.137

でも楽しいわ

00:00:05.504 --> 00:00:09.141

君はおれの恋人だ働く事はない

00:00:10.061 --> 00:00:14.018

ほしい物は何でも買ってやるよ

00:00:15.514 --> 00:00:16.415

ほしい物は

00:00:17.025 --> 00:00:18.184

ないわ

00:00:20.519 --> 00:00:22.455

それならせめて

00:00:22.889 --> 00:00:23.556

コーヒーを

00:00:24.957 --> 00:00:26.058

すぐ戻る

00:00:26.192 --> 00:00:27.293

ＯＫ

00:00:01.000 --> 00:00:05.337

Дорогая зачем тебе работать Мне нравиться

00:00:05.546 --> 00:00:09.341

Ты моя девушка Ты не должна работать

00:00:10.676 --> 00:00:14.221

Я о тебе позабочусь У тебя будет все

00:00:15.472 --> 00:00:18.392

Что ты хочешь Ничего

00:00:20.352 --> 00:00:23.048

Я принесу кофе

00:00:24.857 --> 00:00:27.061

Сейчас

00:00:01.000 --> 00:00:05.338

Por qué no dejas este trabajo Porque me gusta

00:00:05.546 --> 00:00:09.342

Pero eres mi chica Mi chica no tiene por qué trabajar

00:00:10.676 --> 00:00:14.222

Yo me ocuparé de ti Tendrás todo lo que quieras

00:00:15.473 --> 00:00:18.392

Qué quieres Nada

00:00:20.353 --> 00:00:23.481

Te compraré un café

00:00:24.857 --> 00:00:27.061

Ahora vuelvo

Available in 7 languages

Duration

28 seconds

Views

238

Timestamp in Movie

00:59:34

Uploaded

Mar 10, 2026

Genres

comedy, romance

Production

Eddie Murphy Productions,Paramount Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An extremely pampered African prince travels to Queens, New York, and goes undercover to find a wife that he can respect for her intelligence and strong will.