To watch in HD, get ClipCafe PRO

Your majesty

Coming to America

Your majesty. What are you doing here? I received your telegram. Where is akeem? He went...

Coming to America • 1988

Your majesty. What are you doing here? I received your telegram. Where is akeem? He went out. So, how was your flight?Comfortable, I trust? Your only job was to look after akeem.How could you let him come to such a pass? Akeem will not listen to me.He's gone quite mad, your majesty. Semmi... You have disgraced yourself,and you must be punished. You will confine yourselfto our royal suite at the Waldorf-astoria. And see that he puts onsome decent attire. And I want you to bathe him thoroughly

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.504

Your majesty What are you doing here

00:00:04.587 --> 00:00:07.799

I received your telegram Where is akeem

00:00:08.966 --> 00:00:09.967

He went out

00:00:10.051 --> 00:00:12.999

So how was your flight Comfortable I trust

00:00:12.001 --> 00:00:17.934

Your only job was to look after akeem How could you let him come to such a pass

00:00:18.393 --> 00:00:21.562

Akeem will not listen to me He's gone quite mad your majesty

00:00:23.648 --> 00:00:24.774

Semmi

00:00:25.065 --> 00:00:29.362

You have disgraced yourself and you must be punished

00:00:31.364 --> 00:00:34.003

You will confine yourself to our royal suite

00:00:34.158 --> 00:00:35.451

at the Waldorf astoria

00:00:36.744 --> 00:00:38.996

And see that he puts on some decent attire

00:00:40.001 --> 00:00:41.999

And I want you to bathe him thoroughly

00:00:01.000 --> 00:00:04.416

جلالة الملك ماذا تفعل هنا

00:00:04.063 --> 00:00:07.712

وصلتني رسالتك أين آكيم

00:00:09.134 --> 00:00:13.997

خرج كيف كانت رحلتك مريحة على ما آمل

00:00:13.222 --> 00:00:18.179

عملك كان السهر على آكيم كيف سمحت لهذا بالحدوث

00:00:18.394 --> 00:00:22.999

لا يصغي آكيم إلي فقد رشده

00:00:23.065 --> 00:00:25.482

سيمي

00:00:25.694 --> 00:00:30.443

ألحقت العار بنفسك و يجب أن تعاقب

00:00:31.408 --> 00:00:36.574

لن تغادر جناحنا الملكي في فندق والدورف أستوريا

00:00:36.787 --> 00:00:41.911

واحرص على ارتدائه ثيابا لائقه وحمماه جيدا

00:00:01.000 --> 00:00:04.254

Votre Majesté Que faites vous ici

00:00:04.754 --> 00:00:07.549

J'ai reçu ton télégramme Où est Akeem

00:00:09.175 --> 00:00:12.387

Il est sorti Alors comment a été le voyage Vous étiez à l'aise

00:00:12.047 --> 00:00:16.001

Ton travail consistait à veiller sur Akeem

00:00:16.099 --> 00:00:18.184

Comment as tu pu le laisser dans ce pétrin

00:00:18.226 --> 00:00:21.521

Akeem refuse de m'écouter Il est devenu fou Votre Majesté

00:00:23.648 --> 00:00:29.237

Semmi tu t'es déshonoré et tu dois être puni

00:00:31.698 --> 00:00:35.869

Tu seras confiné à notre suite royale au Waldorf Astoria

00:00:36.828 --> 00:00:39.664

Voyez à ce qu'il s'habille décemment

00:00:39.998 --> 00:00:42.025

Et qu'il prenne un bon bain

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Eure Majestät Was macht lhr hier

00:00:04.628 --> 00:00:07.715

Ich erhielt dein Telegramm Wo ist Akeem

00:00:09.133 --> 00:00:13.012

Er ist unterwegs Ich hoffe Euer Flug war angenehmen

00:00:13.022 --> 00:00:18.184

Du solltest auf Akeem aufpassen Wie konntest du das zulassen

00:00:18.392 --> 00:00:22.001

Akeem hört nicht auf mich er ist verrückt

00:00:23.648 --> 00:00:25.483

Semmi

00:00:25.691 --> 00:00:30.446

Du hast Schande auf dich gebracht und musst bestraft werden

00:00:31.405 --> 00:00:36.577

Geh sofort zur königlichen Suite im Waldorf Astoria und bleibe dort

00:00:36.786 --> 00:00:41.916

Er soll sich anständig anziehen Badet ihn gründlich

00:00:01.000 --> 00:00:02.101

陛下

00:00:03.236 --> 00:00:04.704

なぜここへ

00:00:04.871 --> 00:00:07.907

電報を見たアキームはどこだ

00:00:09.108 --> 00:00:10.999

外出です

00:00:10.543 --> 00:00:12.111

飛行機は揺れずに

00:00:13.048 --> 00:00:18.117

アキームの世話係だろうどういう事だ

00:00:18.551 --> 00:00:21.754

殿下は私の言う事を聞かずご乱心に

00:00:23.723 --> 00:00:24.724

セミ

00:00:26.999 --> 00:00:29.629

この償いはたっぷりさせるぞ

00:00:31.865 --> 00:00:35.635

ウォルドルフアストリアホテルへ行け

00:00:36.087 --> 00:00:39.997

こんな服は着替えさせろ

00:00:40.139 --> 00:00:42.141

全身をくまなく洗え

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Ваше Величество Почему Вы здесь

00:00:04.629 --> 00:00:07.715

Я получил телеграмму Где Аким

00:00:09.133 --> 00:00:13.012

Вышел Вы приехали нас навестить

00:00:13.221 --> 00:00:18.184

Ты должен был заботиться об Акиме Чем ты занимался

00:00:18.393 --> 00:00:22.001

Аким меня не слушает Он все время выходит из себя

00:00:23.648 --> 00:00:25.483

Сэмми

00:00:25.692 --> 00:00:30.446

Ты себя опозорил и будешь наказан

00:00:31.406 --> 00:00:36.578

Отправляйся с нами в королевский люкс Waldorf Astoria

00:00:36.786 --> 00:00:41.916

Там твое место Вымойте его хорошенько

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Su Majestad Qué hace aquí

00:00:04.628 --> 00:00:07.715

He recibido tu telegrama Dónde está Akeem

00:00:09.133 --> 00:00:13.012

Salió Qué tal el viaje Supongo que bien no

00:00:13.022 --> 00:00:18.184

Tu trabajo era cuidar de Akeem Cómo ha podido pasar esto

00:00:18.392 --> 00:00:22.001

Akeem no me escucha se ha vuelto loco

00:00:23.648 --> 00:00:25.483

Semmi

00:00:25.691 --> 00:00:30.446

Has caído en desgracia y debes ser castigado

00:00:31.405 --> 00:00:36.577

Te encerraremos en nuestra suite real en el Waldorf Astoria

00:00:36.786 --> 00:00:41.916

Que se ponga un traje decente Y que le bañen a conciencia

Available in 7 languages

Duration

43 seconds

Views

43

Timestamp in Movie

01:27:19

Uploaded

Mar 10, 2026

Genres

comedy, romance

Production

Eddie Murphy Productions,Paramount Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An extremely pampered African prince travels to Queens, New York, and goes undercover to find a wife that he can respect for her intelligence and strong will.