To watch in HD, get ClipCafe PRO

Considering my audience, I'm gonna make this very quick, very simple

Considering my audience, I'm gonnamake this very quick, very simple. This is the...

Con Air • 1997

Considering my audience, I'm gonnamake this very quick, very simple. This is the boneyard.This is the hangar. This is our plane. - What's that?- That's a rock. Okay. The convoy will enterthe boneyard through here. lnitially, we take out the first car.Then we take out the last... creating a trap,an airtight cage... filled with lots and lotsof dead people. Nathan, set everybodyin their position, yeah? Bring methose propane tanks. Whoo, go girl. Let's go, let's go. Get 'em in there.if they give you any trouble, kill 'em

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.063

Considering my audience I'm gonna make this very quick very simple

00:00:04.071 --> 00:00:08.051

This is the boneyard This is the hangar

00:00:08.063 --> 00:00:10.051

This is our plane

00:00:10.064 --> 00:00:14.039

What's that That's a rock

00:00:14.047 --> 00:00:16.027

Okay

00:00:16.035 --> 00:00:19.073

The convoy will enter the boneyard through here

00:00:19.081 --> 00:00:23.023

lnitially we take out the first car Then we take out the last

00:00:23.031 --> 00:00:26.015

creating a trap an airtight cage

00:00:26.023 --> 00:00:29.061

filled with lots and lots of dead people

00:00:29.007 --> 00:00:32.007

Nathan set everybody in their position yeah

00:00:33.078 --> 00:00:36.029

Bring me those propane tanks

00:00:39.999 --> 00:00:42.017

Whoo go girl

00:00:42.025 --> 00:00:45.038

Let's go let's go Get 'em in there if they give you any trouble kill 'em

00:00:01.000 --> 00:00:04.617

اذا اخذنا بعين الاعتبار نوعية مستمعى أنا سأجعل ذلك سريع جدآ وسهل جدآ

00:00:04.711 --> 00:00:08.493

هذه هى الحظيرة

00:00:08.588 --> 00:00:10.496

هذه هى طائرتنا

00:00:10.589 --> 00:00:14.372

ما هذا هذه صخرة

00:00:14.466 --> 00:00:16.257

حسنآ

00:00:16.343 --> 00:00:19.071

القافلة سوف تدخل من خلال هنا

00:00:19.803 --> 00:00:23.218

مبدئيآ سوف نأخذ السيارة الاولى ثم نأخذ الأخيرة

00:00:23.305 --> 00:00:26.139

نقوم بعمل فخ قفص محكم

00:00:26.223 --> 00:00:29.591

يمتلىء بالعديد والعديد من الموتى

00:00:29.684 --> 00:00:32.055

ناثان ضع كل شخص فى مواقعهم حسنآ

00:00:33.077 --> 00:00:36.026

اجلب لى صهاريج البروبين

00:00:39.003 --> 00:00:42.141

اذهبى ايتها الفتاة

00:00:42.233 --> 00:00:45.352

هيا بنا هيا أدخلهم الى هناك لو أى منهم قام بعمل أى مشاكل اقتلهم

00:00:01.000 --> 00:00:04.503

Vzhledem k vaší inteligenci budu velmi stručný

00:00:04.712 --> 00:00:10.593

Tohle je vrakoviště tohle je hangár tohle je naše letadlo

00:00:10.676 --> 00:00:12.999

Co je tohle

00:00:12.219 --> 00:00:13.596

To je kámen

00:00:16.307 --> 00:00:23.898

Konvoj přijede na vrakoviště Zničíme první a poslední auto

00:00:24.023 --> 00:00:29.654

Vznikne nepropustná past plná mrtvých lidí

00:00:29.695 --> 00:00:32.999

Nathane ať se všichni připraví

00:00:34.241 --> 00:00:36.285

Přineste ten propanbutan

00:00:42.249 --> 00:00:45.336

Strčte je dovnitř Když budou dělat problémy zabijte je

00:00:01.000 --> 00:00:04.618

Vu l'auditoire je ferais vite et simple

00:00:04.753 --> 00:00:10.424

Ca c'est la casse Ca le hangar Et la notre avion

00:00:10.551 --> 00:00:13.587

Et ça Un caillou

00:00:16.432 --> 00:00:23.395

Le convoi arrivera dans la casse par ici On élimine le premier véhicule

00:00:23.522 --> 00:00:29.607

Puis le dernier créant une nasse ou s'entasseront beaucoup de cadavres

00:00:29.737 --> 00:00:32.998

Nathan chacun a son poste

00:00:34.241 --> 00:00:36.281

Apportez ces bonbonnes de gaz

00:00:42.249 --> 00:00:45.369

Enfermez les et s'ils bronchent tuez les

00:00:01.000 --> 00:00:04.619

Mit Rücksicht auf euch mache ich es kurz und einfach

00:00:04.713 --> 00:00:08.627

Das ist der Schrottplatz Das ist der Hangar

00:00:08.717 --> 00:00:10.674

Das ist unser Flugzeug

00:00:10.076 --> 00:00:12.136

Und was ist das

00:00:12.022 --> 00:00:13.631

Ein Stein

00:00:16.349 --> 00:00:19.884

Der Konvoi kommt hier an

00:00:19.978 --> 00:00:23.976

Wir eliminieren den ersten Wagen Dann den letzten

00:00:24.001 --> 00:00:26.141

Das ist eine Falle Eine todsichere Methode

00:00:26.234 --> 00:00:29.603

für jede Menge toter Bullen

00:00:29.696 --> 00:00:32.103

Sorg dafür dass alle auf ihren Positionen sind

00:00:34.325 --> 00:00:36.318

Bringt mir das Propangas

00:00:42.025 --> 00:00:45.037

Bringt sie rein Wer Ärger macht wird umgelegt

00:00:01.000 --> 00:00:04.451

A hallgatóságra való tekintettel rövidre fogom

00:00:04.712 --> 00:00:09.873

Ez a roncstemető Ez a hangár Ez a mi gépünk

00:00:10.551 --> 00:00:13.386

És ez mi Egy kődarab

00:00:14.931 --> 00:00:16.129

Rendben

00:00:16.432 --> 00:00:19.967

A konvoj erről jön be a roncstemetőbe

00:00:20.061 --> 00:00:24.308

Előbb az első aztán az utolsó kocsit lőjük ki

00:00:24.524 --> 00:00:28.735

Légmentes csapda lesz tele sok sok hullával

00:00:29.362 --> 00:00:32.446

Nathan mindenkit küldj a helyére

00:00:34.002 --> 00:00:36.193

Hozzátok a propán tartályokat

00:00:42.125 --> 00:00:45.209

Kísérd be őket Ha balhéznak lőj

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

W związku z moją widownią powiem to bardzo szybko i bardzo prosto

00:00:04.087 --> 00:00:07.002

Tu jest złomowisko Tu hangar

00:00:08.299 --> 00:00:10.218

A tu jest samolot

00:00:10.385 --> 00:00:12.887

A to co To jest kamień

00:00:15.598 --> 00:00:18.081

Konwój wjedzie na złomowisko od tej strony

00:00:19.811 --> 00:00:22.689

Unieruchamiamy pierwszy samochód a potem ostatni

00:00:22.897 --> 00:00:25.608

W ten sposób stworzymy klatkę

00:00:25.984 --> 00:00:28.903

wypełnioną przeogromną ilością martwych ludzi

00:00:29.112 --> 00:00:32.282

Nathan dopilnuj aby się dobrze rozstawili

00:00:33.283 --> 00:00:35.702

Przynieście butle gazowe

00:00:41.583 --> 00:00:46.003

Zabierz ich Jeśli będą sprawiać za dużo kłopotów zabij

00:00:01.000 --> 00:00:04.063

Учитывая кто мои слушатели я буду говорить быстро и просто

00:00:04.705 --> 00:00:08.505

Вот двор Вот ангар

00:00:08.061 --> 00:00:10.051

Вот наш самолет

00:00:10.612 --> 00:00:14.379

А это что Это камень

00:00:14.483 --> 00:00:16.281

Ладно

00:00:16.353 --> 00:00:19.721

Фараоны войдут во двор здесь

00:00:19.823 --> 00:00:23.225

Сначала мы уничтожим первую машину потом последнюю

00:00:23.327 --> 00:00:26.016

и запрем их в ловушку

00:00:26.231 --> 00:00:29.633

в которой будет куча трупов

00:00:29.702 --> 00:00:32.998

Натан разведи всех по позициям

00:00:33.807 --> 00:00:36.299

И притащите мне канистры с пропаном

00:00:39.997 --> 00:00:42.176

Ух ты какая деваха

00:00:42.252 --> 00:00:45.038

Пошли пошли Заводи их сюда Будут возникать убивай

00:00:01.000 --> 00:00:04.628

Considerando mi público haré esto muy simple

00:00:04.712 --> 00:00:08.631

Este es el depósito de chatarra Este es el hangar

00:00:08.715 --> 00:00:10.674

Este es nuestro avión

00:00:10.758 --> 00:00:12.134

Qué es eso

00:00:12.217 --> 00:00:13.635

Eso es una roca

00:00:14.969 --> 00:00:16.304

Bien

00:00:16.345 --> 00:00:19.932

EI convoy entrará en el depósito aquí

00:00:19.973 --> 00:00:23.976

Para empezar destruimos el primer auto luego el último

00:00:24.999 --> 00:00:26.145

creando una trampa una jaula hermética

00:00:26.228 --> 00:00:29.647

llena de mucha mucha gente muerta

00:00:29.689 --> 00:00:32.107

Nathan coloca a todos en posición

00:00:34.318 --> 00:00:36.277

Tráiganme esos tanques de propano

00:00:42.024 --> 00:00:45.368

Vamos métanlos Si les causan problemas mátenlos

Available in 9 languages

Duration

47 seconds

Views

61

Timestamp in Movie

01:21:23

Uploaded

Mar 10, 2026

Genres

action, crime, thriller

Production

Touchstone Pictures,Jerry Bruckheimer Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Newly paroled ex-con and former U.S. Ranger Cameron Poe finds himself trapped in a prisoner transport plane when the passengers seize control.