To watch in HD, get ClipCafe PRO

Don't kill me

Don't kill me.- I'm not gonna kill you, old-timer. Listen, I need a syringe. Oh,...

Con Air • 1997

Don't kill me.- I'm not gonna kill you, old-timer. Listen, I need a syringe. Oh, no!Drugs'll end you, son. Is there a first aid kitaround here? Well, there might be one in thefire truck over on the boneyard. All right, thanks. You juststay here and don't panic. That's easy for you to say.You don't gotta take a piss

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.003

Don't kill me I'm not gonna kill you old timer

00:00:05.042 --> 00:00:07.084

Listen I need a syringe

00:00:07.093 --> 00:00:11.026

Oh no Drugs'll end you son

00:00:11.035 --> 00:00:13.043

Is there a first aid kit around here

00:00:13.052 --> 00:00:16.019

Well there might be one in the fire truck over on the boneyard

00:00:16.027 --> 00:00:20.073

All right thanks You just stay here and don't panic

00:00:20.082 --> 00:00:23.094

That's easy for you to say You don't gotta take a piss

00:00:01.000 --> 00:00:05.292

لا تقتلنى أنا لن أقتلك ايها الرجل الكبير

00:00:05.378 --> 00:00:07.833

استمع أنا أحتاج لحقنة

00:00:07.921 --> 00:00:11.253

اوه لا المخدرات سوف تقضى عليك يا ابنى

00:00:11.034 --> 00:00:13.415

هل هناك عدة اسعافات أولية هنا

00:00:13.508 --> 00:00:16.176

حسنآ ربما يكون هناك واحدة فى شاحنة المطافى فى الخلف

00:00:16.026 --> 00:00:20.718

حسنا شكرا أنت فقط إبقى هنا ولا تضطرب

00:00:20.804 --> 00:00:23.922

هذا سهل عليك لتقوله فأنت لن يكون عليك ان تتبول

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Nezabíjej mě

00:00:02.459 --> 00:00:07.173

Nezabiju tě dědo Potřebuju injekční stříkačku

00:00:07.923 --> 00:00:13.512

Ale ne S drogami si nezačínej Je tu někde lékárnička

00:00:13.554 --> 00:00:16.223

Možná v požárním autě na vrakovišti

00:00:16.849 --> 00:00:20.394

Díky Zůstaň tady a zachovej klid

00:00:20.853 --> 00:00:23.939

To se ti snadno řekne když se ti nechce čůrat

00:00:01.000 --> 00:00:05.128

Ne me tuez pas J'en ai pas l'intention

00:00:05.254 --> 00:00:11.257

ll me faut une seringue La drogue déglingue fiston

00:00:11.385 --> 00:00:18.001

ll y a une trousse de secours Le camion de pompiers a la casse

00:00:18.184 --> 00:00:23.938

Restez la et paniquez pas Facile a dire J'ai envie de pisser

00:00:01.000 --> 00:00:02.411

Bring mich nicht um

00:00:02.501 --> 00:00:07.128

Keine Angst Ich brauche eine Spritze

00:00:07.924 --> 00:00:11.257

Drogen sind dein Untergang

00:00:11.344 --> 00:00:13.467

Wo finde ich einen Erste Hilfe Kasten

00:00:13.554 --> 00:00:16.224

Vielleicht im Feuerwehrwagen auf dem Schrottplatz

00:00:16.891 --> 00:00:20.039

Bleib hier Und keine Panik

00:00:20.853 --> 00:00:23.937

Du hast gut reden Du mußt ja auch nicht dringend pissen

00:00:01.000 --> 00:00:04.095

Ne öljön meg Nem ölöm meg tata

00:00:05.046 --> 00:00:07.667

Kellene egy injekciós tű

00:00:07.757 --> 00:00:10.877

Sírba visz a drog fiam

00:00:10.968 --> 00:00:15.844

Van itt elsősegély doboz Talán a tűzoltókocsiban

00:00:15.932 --> 00:00:20.558

Kösz Maga csak maradjon itt és ne essen pánikba

00:00:20.687 --> 00:00:23.522

Könnyen beszél Biztos nem kell vizelnie

00:00:01.000 --> 00:00:04.378

Nie zabijaj mnie Nie zabiję cię staruszku

00:00:05.212 --> 00:00:07.089

Szukam strzykawki

00:00:07.214 --> 00:00:09.675

O nie Narkotyki cię zabiją

00:00:11.385 --> 00:00:13.304

Jest tu gdzieś apteczka

00:00:13.512 --> 00:00:15.389

Pewnie gdzieś w starym wozie strażackim

00:00:15.598 --> 00:00:18.976

Dzięki Zostań tu i nie wpadaj w panikę

00:00:20.811 --> 00:00:24.315

Łatwo ci mówić Ty nie musisz się odlać

00:00:01.000 --> 00:00:05.301

Не убивай меня Не убью старик не волнуйся

00:00:05.405 --> 00:00:07.084

Слушай мне нужен шприц

00:00:07.941 --> 00:00:11.274

Ох нет Наркотики тебя погубят сынок

00:00:11.345 --> 00:00:13.439

Есть тут аптечка

00:00:13.515 --> 00:00:16.178

В пожарной машине во дворе может и быть

00:00:16.285 --> 00:00:20.746

Хорошо Спасибо Ты оставайся здесь и не паникуй

00:00:20.825 --> 00:00:23.953

Легко тебе говорить Ты то отлить не хочешь

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

No me mate

00:00:02.502 --> 00:00:07.013

No voy a matarlo abuelo Necesito una jeringa

00:00:07.922 --> 00:00:11.258

Ah no Las drogaste matarán hijo

00:00:11.342 --> 00:00:13.468

Hay un equipo de primeros auxilios

00:00:13.552 --> 00:00:16.022

Quizás en el camión de bomberos en el depósito

00:00:16.888 --> 00:00:20.039

Gracias Quédese aquí y no tenga miedo

00:00:20.849 --> 00:00:23.935

Fácil para ti decirlo No tienes que mear

Available in 9 languages

Duration

25 seconds

Views

44

Timestamp in Movie

01:20:38

Uploaded

Mar 10, 2026

Genres

action, crime, thriller

Production

Touchstone Pictures,Jerry Bruckheimer Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Newly paroled ex-con and former U.S. Ranger Cameron Poe finds himself trapped in a prisoner transport plane when the passengers seize control.