To watch in HD, get ClipCafe PRO

Cheever and wife

Cheever and wife.Congratulate Aubrey for me. I'd shake your hand,but I don't wanna set a...

Contagion • 2011

Cheever and wife.Congratulate Aubrey for me. I'd shake your hand,but I don't wanna set a bad example. Um, we're gonna have an official receptionwhen we can get everybody in one place... and we really hope you can be with us. Sure. So are you ready for yours?I've got mine. No, I think she's gonnawanna do these together. - I know she sprang for some champagne.- Hm. They have scheduled the hearings.We'll both be expected to testify. Right. Good luck

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.013

Cheever and wife Congratulate Aubrey for me

00:00:05.304 --> 00:00:08.796

I'd shake your hand but I don't wanna set a bad example

00:00:09.999 --> 00:00:13.409

Um we're gonna have an official reception when we can get everybody in one place

00:00:13.579 --> 00:00:15.774

and we really hope you can be with us

00:00:15.948 --> 00:00:18.883

Sure So are you ready for yours I've got mine

00:00:19.052 --> 00:00:21.085

No I think she's gonna wanna do these together

00:00:22.001 --> 00:00:25.218

I know she sprang for some champagne Hm

00:00:26.325 --> 00:00:31.729

They have scheduled the hearings We'll both be expected to testify

00:00:31.898 --> 00:00:33.365

Right

00:00:34.667 --> 00:00:36.191

Good luck

00:00:01.000 --> 00:00:05.013

تشيفر وزوجته هن ئ أوبري عن ي

00:00:05.304 --> 00:00:08.796

لكنت سأصافحك لكنني لا أود عرض مثال سيء

00:00:09.999 --> 00:00:13.409

سوف نقوم بحفل استقبال عندما يستطيع الجميع التواجد بمكان واحد

00:00:13.579 --> 00:00:15.774

ونود حقا لو تتواجد معنا

00:00:15.948 --> 00:00:18.883

بالطبع إذن مستعد لخاصتك لدي خاصتي

00:00:19.052 --> 00:00:25.218

كلا أعتقد أن ها ستود فعلها سويا أعلم أن ها حضرت بعض الشامبانيا

00:00:26.325 --> 00:00:31.729

لقد جدولوا جلسات الاستماع كلانا مطلوب للشهادة

00:00:31.898 --> 00:00:36.191

صحيح حظ ا موفقا

00:00:01.000 --> 00:00:01.989

Cheever

00:00:02.167 --> 00:00:03.156

et Madame

00:00:03.569 --> 00:00:05.264

Vous féliciterez Aubrey

00:00:05.437 --> 00:00:08.634

Je vous serrerais bien la main mais donnons l'exemple

00:00:09.808 --> 00:00:11.241

On fera une vraie

00:00:11.041 --> 00:00:14.504

réception de mariage quand on pourra réunir des gens

00:00:14.068 --> 00:00:16.443

On vous espère parmi nous

00:00:17.282 --> 00:00:19.075

Prêt pour le vôtre Moi c'est fait

00:00:20.386 --> 00:00:24.413

Elle veut qu'on fasse ça ensemble Elle s'est ruinée en champagne

00:00:26.525 --> 00:00:28.652

Ils ont programmé les audiences

00:00:28.927 --> 00:00:31.521

On sera tous deux appelés à témoigner

00:00:34.933 --> 00:00:36.127

Bonne chance

00:00:01.000 --> 00:00:05.119

Cheever und Ehefrau Herzlichen Glückwunsch auch an Aubrey

00:00:05.296 --> 00:00:06.628

Ich würde Ihnen ja die Hand schütteln

00:00:06.798 --> 00:00:08.079

aber ich will nicht mit schlechtem Beispiel vorangehen

00:00:09.001 --> 00:00:11.667

Ähm wir werden noch einen offiziellen Hochzeitsempfang geben

00:00:11.844 --> 00:00:13.038

wenn wir alle an einen Ort bekommen

00:00:13.554 --> 00:00:15.762

und wir würden uns freuen Sie dabeizuhaben

00:00:15.932 --> 00:00:18.891

Gern Sind Sie bereit für Ihre Ich habe meine schon

00:00:19.999 --> 00:00:21.848

Nein ich glaube sie will dass wir das zu zweit machen

00:00:22.001 --> 00:00:25.023

Sie lässt dafür Champagner springen Hm

00:00:26.317 --> 00:00:29.999

Die Termine für die Anhörungen stehen fest

00:00:29.195 --> 00:00:31.733

Man erwartet von uns beiden eine Aussage

00:00:31.906 --> 00:00:33.363

Gut

00:00:34.659 --> 00:00:36.195

Viel Glück

00:00:01.000 --> 00:00:05.013

Cheever and wife Congratulate Aubrey for me

00:00:05.304 --> 00:00:08.796

I'd shake your hand but I don't wanna set a bad example

00:00:09.999 --> 00:00:13.409

Um we're gonna have an official reception when we can get everybody in one place

00:00:13.579 --> 00:00:15.774

and we really hope you can be with us

00:00:15.948 --> 00:00:18.883

Sure So are you ready for yours I've got mine

00:00:19.052 --> 00:00:21.085

No I think she's gonna wanna do these together

00:00:22.001 --> 00:00:25.218

I know she sprang for some champagne Hm

00:00:26.325 --> 00:00:31.729

They have scheduled the hearings We'll both be expected to testify

00:00:31.898 --> 00:00:33.365

Right

00:00:34.667 --> 00:00:36.191

Good luck

00:00:01.000 --> 00:00:05.013

Cheever dan istri Selanat Aubrey untuk saya

00:00:05.304 --> 00:00:08.796

Aku akan menjabat tangan Kamu tapi aku tidak ingin memberi contoh buruk

00:00:09.999 --> 00:00:13.409

Um kita akan memiliki sebuah resepsi resmi ketika kita bisa mendapatkan semua orang di satu tempat

00:00:13.579 --> 00:00:15.774

Dan kami sangat berharap Kamu dapat dengan kami

00:00:15.948 --> 00:00:18.883

Tentu Jadi apakah Kamu siap untuk ini Aku siap

00:00:19.052 --> 00:00:21.085

Tidak saya pikir dia ingin melakukan ini bersama sama

00:00:22.001 --> 00:00:25.218

Aku tahu dia melompat untuk sampanye Hm

00:00:26.325 --> 00:00:31.729

Mereka telah menjadwalkan sidang Kami berdua akan diharapkan untuk bersaksi

00:00:31.898 --> 00:00:33.365

Benar

00:00:34.667 --> 00:00:36.191

Semoga berhasil

00:00:01.000 --> 00:00:05.306

君と妻の分だオーブレイによろしく

00:00:05.303 --> 00:00:08.944

握手をしたいが悪い習慣は作りたくない

00:00:09.999 --> 00:00:13.594

公式歓迎会で全員が集まります

00:00:13.578 --> 00:00:15.867

あなたにも出て頂きたい

00:00:15.947 --> 00:00:17.426

もちろん

00:00:17.366 --> 00:00:19.497

接種したらどうだ私は終わった

00:00:19.444 --> 00:00:22.241

妻と一緒に接種します

00:00:22.162 --> 00:00:25.348

彼女がシャンペンを用意してます

00:00:26.324 --> 00:00:31.959

公聴会が予定されてる一緒に証言することになる

00:00:31.897 --> 00:00:33.427

分ってます

00:00:34.667 --> 00:00:36.256

幸運を祈る

00:00:01.000 --> 00:00:03.087

Чивер и супруга Поздравьте Обри от меня

00:00:03.419 --> 00:00:08.259

Пожал бы руку но это дурной пример

00:00:09.991 --> 00:00:13.682

Мы устраиваем прием по поводу свадьбы

00:00:13.093 --> 00:00:15.769

Были бы рады видеть вас

00:00:16.001 --> 00:00:18.945

Ты готов принять Я уже

00:00:19.185 --> 00:00:22.282

Она хочет чтобы мы это сделали вместе

00:00:22.438 --> 00:00:24.111

И выпить шампанского

00:00:26.275 --> 00:00:31.281

Уже назначено слушание для нас обоих

00:00:31.697 --> 00:00:33.169

Верно

00:00:34.617 --> 00:00:35.791

Удачи

00:00:01.000 --> 00:00:05.013

Cheever y su esposa Felicite a Aubrey

00:00:05.304 --> 00:00:08.796

No le daré la mano para no dar un mal ejemplo

00:00:09.609 --> 00:00:13.409

Celebraremos la boda cuando podamos juntar a la gente

00:00:13.579 --> 00:00:15.774

Esperamos que nos pueda acompañar

00:00:15.948 --> 00:00:18.883

Claro Listo para su vacuna Yo ya me vacuné

00:00:19.052 --> 00:00:21.085

No Ella quiere que nos las pongamos juntos

00:00:22.001 --> 00:00:24.512

Compró champaña

00:00:26.325 --> 00:00:31.729

Ya dieron fecha para la audiencia Los dos vamos a testificar

00:00:31.898 --> 00:00:33.365

Bien

00:00:34.667 --> 00:00:36.191

Buena suerte

Available in 9 languages

Duration

38 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

01:31:30

Uploaded

Feb 20, 2026

Genres

drama, thriller

Production

Participant,Image Nation Abu Dhabi,Double Feature Films,Regency Enterprises,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Healthcare professionals, government officials and everyday people find themselves in the midst of a pandemic as the CDC works to find a cure.