To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey. - Dad. - Hey. - Are you sick?

Hey.- Dad. - Hey.- Are you sick? No, no, no. I'm-- Uh.... This is all just, you know, a...

Contagion • 2011

Hey.- Dad. - Hey.- Are you sick? No, no, no. I'm-- Uh.... This is all just, you know, a precaution.They're, you know, just making sure. But you were with them.You could still get it. No, I won't.Um, they said this happens really, really fast. And, uh, I'm fine.There's nothing wrong with me. There's nothing wrong with me.We're okay. We're okay. And Clark?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.297

Hey Dad

00:00:02.468 --> 00:00:04.834

Hey Are you sick

00:00:05.505 --> 00:00:07.473

No no no I'm Uh

00:00:07.064 --> 00:00:11.235

This is all just you know a precaution They're you know just making sure

00:00:11.041 --> 00:00:14.038

But you were with them You could still get it

00:00:14.213 --> 00:00:18.309

No I won't Um they said this happens really really fast

00:00:18.484 --> 00:00:22.999

And uh I'm fine There's nothing wrong with me

00:00:22.188 --> 00:00:25.919

There's nothing wrong with me We're okay We're okay

00:00:27.026 --> 00:00:29.125

And Clark

00:00:01.000 --> 00:00:02.297

مرحبا أبي

00:00:02.468 --> 00:00:07.473

هل أنت مريض لا لا أنا

00:00:07.064 --> 00:00:11.234

كل هذا كما تعلمين تدبير وقائي إن هم كما تعلمين يحتاطون وحسب

00:00:11.041 --> 00:00:18.309

لكن ك كنت برفقتهم مازال ي مكنك التقاطه لا لن ألتقطه يقولون أن ه يحدث بسرعة كبيرة

00:00:18.484 --> 00:00:25.919

وأنا بخير ليس هنالك خط ب في ليس هنالك خط ب في نحن بخير نحن بخير

00:00:27.026 --> 00:00:34.358

و كلارك أجل أتدرين

00:00:01.000 --> 00:00:01.989

Papa

00:00:02.935 --> 00:00:03.924

Tu es malade

00:00:07.039 --> 00:00:10.236

Simples précautions Histoire d'être sûr

00:00:10.409 --> 00:00:13.001

Tu étais avec eux Tu peux encore l'avoir

00:00:13.212 --> 00:00:14.509

Non je peux pas

00:00:15.648 --> 00:00:17.275

ça se déclare très vite

00:00:18.651 --> 00:00:20.278

Et je vais bien

00:00:20.453 --> 00:00:23.581

Je n'ai rien du tout On ne craint rien

00:00:23.956 --> 00:00:24.945

On ne craint rien

00:00:26.459 --> 00:00:27.653

Et Clark

00:00:01.000 --> 00:00:02.286

MITCH Hey Dad

00:00:02.046 --> 00:00:04.827

Hey Bist du krank

00:00:05.505 --> 00:00:07.462

Nein Nein nein nein Nein Ich bin Ähm

00:00:07.632 --> 00:00:11.216

Das ist nur eine Vorsichtsmaßnahme Weißt du nur zur Sicherheit

00:00:11.386 --> 00:00:14.001

Aber ihr wart zusammen Du kannst es noch kriegen

00:00:14.018 --> 00:00:18.299

Nein das passiert nicht Die sagen das geht wahnsinnig schnell

00:00:18.476 --> 00:00:22.001

und es geht mir gut Ich fühle mich wirklich gut

00:00:22.188 --> 00:00:25.898

Ich fühle mich wirklich gut Wir sind gesund

00:00:27.235 --> 00:00:29.101

Und Clark

00:00:01.000 --> 00:00:02.297

Hey Dad

00:00:02.468 --> 00:00:04.834

Hey Are you sick

00:00:05.505 --> 00:00:07.473

No no no I'm Uh

00:00:07.064 --> 00:00:11.235

This is all just you know a precaution They're you know just making sure

00:00:11.041 --> 00:00:14.038

But you were with them You could still get it

00:00:14.213 --> 00:00:18.309

No I won't Um they said this happens really really fast

00:00:18.484 --> 00:00:22.999

And uh I'm fine There's nothing wrong with me

00:00:22.188 --> 00:00:25.919

There's nothing wrong with me We're okay We're okay

00:00:27.026 --> 00:00:29.125

And Clark

00:00:01.000 --> 00:00:02.297

Hei Ayah

00:00:02.468 --> 00:00:04.834

Hei Apakah Kamu sakit

00:00:05.505 --> 00:00:07.473

Tidak tidak tidak Aku Eh

00:00:07.064 --> 00:00:11.235

Ini semua hanya kau tahu jaga jaga Mereka kau tahu hanya memastikan

00:00:11.041 --> 00:00:14.038

Tapi kau bersama mereka Kamu masih bisa mendapatkannya

00:00:14.213 --> 00:00:18.309

Tidak aku tidak akan Um mereka mengatakan ini terjadi benar benar cepat

00:00:18.484 --> 00:00:22.999

Dan uh aku baik baik Tidak ada yang salah dengan saya

00:00:22.188 --> 00:00:25.919

Tidak ada yang salah dengan saya Kami baik baik saja Kami baik baik saja

00:00:27.026 --> 00:00:29.125

Dan Clark

00:00:01.000 --> 00:00:01.805

パパ

00:00:02.834 --> 00:00:04.389

病気なの

00:00:04.424 --> 00:00:06.477

いや違う

00:00:06.559 --> 00:00:10.307

用心のため検査してるだけだ

00:00:10.329 --> 00:00:13.007

でも一緒だったから感染してるかも

00:00:13.132 --> 00:00:18.002

いや大丈夫だすぐに発症するらしいから

00:00:17.879 --> 00:00:21.999

今でもどうも無い

00:00:21.107 --> 00:00:24.997

どこもなんとも無い大丈夫だ

00:00:26.018 --> 00:00:28.124

クラークは

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Привет Папа

00:00:02.046 --> 00:00:04.797

Привет Ты болен

00:00:05.546 --> 00:00:07.551

Нет Нет нет нет

00:00:07.715 --> 00:00:11.227

Это все просто для подстраховки

00:00:11.469 --> 00:00:13.972

Но ты был с ними И мог заразиться

00:00:14.222 --> 00:00:18.232

Нет Все это происходит очень быстро

00:00:18.559 --> 00:00:21.024

Я здоров Все в порядке

00:00:21.479 --> 00:00:25.904

со мной Все хорошо Нормально

00:00:27.235 --> 00:00:28.825

А как же Кларк

00:00:01.000 --> 00:00:02.297

Hola Papá

00:00:02.468 --> 00:00:04.834

Hola Estás enfermo

00:00:05.505 --> 00:00:07.473

No no no Estoy

00:00:07.064 --> 00:00:11.235

Es una precaución para estar seguros

00:00:11.041 --> 00:00:14.038

Pero estuviste con ellos Podrías enfermarte

00:00:14.213 --> 00:00:18.309

No me voy a enfermar Dicen que sucede muy rápido

00:00:18.484 --> 00:00:22.999

Estoy bien No tengo nada

00:00:22.188 --> 00:00:25.919

No tengo nada Estamos bien Estamos bien

00:00:27.026 --> 00:00:29.125

Y Clark

Available in 9 languages

Duration

31 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:16:19

Uploaded

Feb 20, 2026

Genres

drama, thriller

Production

Participant,Image Nation Abu Dhabi,Double Feature Films,Regency Enterprises,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Healthcare professionals, government officials and everyday people find themselves in the midst of a pandemic as the CDC works to find a cure.