To watch in HD, get ClipCafe PRO

What are you doing?

What are you doing?- It's okay, Dad. - No, it's not okay.- Do you remember Dr. Barry...

Contagion • 2011

What are you doing?- It's okay, Dad. - No, it's not okay.- Do you remember Dr. Barry Marshall? Thought that bacteria caused ulcers,not stress. Gave himself the bugand then cured himself. You taught me about him. I'm testing my vaccine. No, this is different. I don't want to get you sick. Ally, you can't take that chance. Oh, Dad, you're herebecause you stayed in your practice... treating sick peopleafter everyone else went home. You took that chance.You took that chance every day

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.009

What are you doing It's okay Dad

00:00:03.068 --> 00:00:07.232

No it's not okay Do you remember Dr Barry Marshall

00:00:07.406 --> 00:00:11.074

Thought that bacteria caused ulcers not stress

00:00:11.911 --> 00:00:14.996

Gave himself the bug and then cured himself

00:00:14.018 --> 00:00:16.341

You taught me about him

00:00:17.816 --> 00:00:20.478

I'm testing my vaccine

00:00:21.042 --> 00:00:23.547

No this is different

00:00:23.722 --> 00:00:26.001

I don't want to get you sick

00:00:26.258 --> 00:00:27.782

Ally you can't take that chance

00:00:28.194 --> 00:00:32.029

Oh Dad you're here because you stayed in your practice

00:00:32.464 --> 00:00:35.016

treating sick people after everyone else went home

00:00:35.334 --> 00:00:39.001

You took that chance You took that chance every day

00:00:01.000 --> 00:00:02.009

مالذي تفعلينه لا بأس يا أبي

00:00:03.068 --> 00:00:07.232

كلا ليس لا بأس أتذكر الد بيري مارشل

00:00:07.406 --> 00:00:11.074

يعتقد أن البكتيريا ت سبب القرحة لا الاجهاد

00:00:11.911 --> 00:00:14.996

أصاب نفسه ثم عالج نفسه لقد عل متني عن ه

00:00:17.816 --> 00:00:23.547

أنا أ جر ب لقاحي كلا هذا يختلف

00:00:23.722 --> 00:00:27.782

لا أريد أن أ صيبك بالمرض آلي لا يمكن ك خوض تلك المجازفة

00:00:28.194 --> 00:00:35.016

أبي أنت هنا لأن ك بقيت في عيادتك ت عالج المرضى حينما عاد الجميع لبيته

00:00:35.334 --> 00:00:39.001

خضت تلك المجازفة خضت تلك المجازفة كل يوم

00:00:01.000 --> 00:00:03.093

Que fais tu C'est rien papa

00:00:03.269 --> 00:00:04.736

C'est pas rien

00:00:04.904 --> 00:00:07.304

Tu te souviens du Dr Barry Marshall

00:00:07.907 --> 00:00:11.934

Selon qui une bactérie provoquait l'ulcère et non le stress

00:00:12.511 --> 00:00:16.379

Il s'est guéri en se l'inoculant C'est toi qui me l'as appris

00:00:18.284 --> 00:00:20.377

Je teste mon vaccin

00:00:21.921 --> 00:00:23.616

Ici c'est différent

00:00:24.123 --> 00:00:27.991

Je veux pas te rendre malade Tu peux pas prendre ce risque

00:00:28.627 --> 00:00:30.151

Papa

00:00:30.496 --> 00:00:33.659

tu es ici car tu as continué à recevoir des malades

00:00:33.833 --> 00:00:39.996

quand tes confrères restaient chez eux Tu as pris ce risque chaque jour

00:00:01.000 --> 00:00:02.866

MR HEXTALL Was machst du da Ist schon gut Dad

00:00:03.043 --> 00:00:07.208

Nein das ist nicht gut Erinnerst du dich an Dr Barry Marshall

00:00:07.381 --> 00:00:09.168

Der die Meinung vertrat dass Magengeschwüre

00:00:09.341 --> 00:00:11.708

durch Bakterien verursacht werden und nicht durch Stress

00:00:11.885 --> 00:00:14.007

Der sich die Keime verabreicht und sich dann selbst geheilt hat

00:00:14.179 --> 00:00:16.341

Du hast mir von ihm damals erzählt

00:00:17.808 --> 00:00:20.471

Ich teste meinen Impfstoff

00:00:21.395 --> 00:00:23.557

Nein das war was anderes

00:00:23.731 --> 00:00:26.064

Ich will nicht dass du krank wirst

00:00:26.233 --> 00:00:27.769

Ally das Risiko darfst du nicht eingehen

00:00:28.193 --> 00:00:32.278

Oh Dad du liegst hier weil du als alle anderen längst zu Hause waren

00:00:32.448 --> 00:00:35.156

in deiner Praxis geblieben bist und Kranke behandelt hast

00:00:35.326 --> 00:00:39.007

Du bist es eingegangen das gleiche Risiko Tag für Tag

00:00:01.000 --> 00:00:02.009

What are you doing It's okay Dad

00:00:03.068 --> 00:00:07.232

No it's not okay Do you remember Dr Barry Marshall

00:00:07.406 --> 00:00:11.074

Thought that bacteria caused ulcers not stress

00:00:11.911 --> 00:00:14.996

Gave himself the bug and then cured himself

00:00:14.018 --> 00:00:16.341

You taught me about him

00:00:17.816 --> 00:00:20.478

I'm testing my vaccine

00:00:21.042 --> 00:00:23.547

No this is different

00:00:23.722 --> 00:00:26.001

I don't want to get you sick

00:00:26.258 --> 00:00:27.782

Ally you can't take that chance

00:00:28.194 --> 00:00:32.029

Oh Dad you're here because you stayed in your practice

00:00:32.464 --> 00:00:35.016

treating sick people after everyone else went home

00:00:35.334 --> 00:00:39.001

You took that chance You took that chance every day

00:00:01.000 --> 00:00:02.009

Apa yang kamu lakukan Tidak apa apa Ayah

00:00:03.068 --> 00:00:07.232

Tidak itu tidak apa apa Apakah Kamu ingat Dr Barry Marshall

00:00:07.406 --> 00:00:11.074

Pemikiran bahwa bakteri menyebabkan luka tidak tekanan

00:00:11.911 --> 00:00:14.996

memberi dirinya bug tersebut dan kemudian sembuh sendiri

00:00:14.018 --> 00:00:16.341

Kau mengajariku tentang dia

00:00:17.816 --> 00:00:20.478

Aku menguji vaksin saya

00:00:21.042 --> 00:00:23.547

Tidak ini berbeda

00:00:23.722 --> 00:00:26.001

Aku tidak ingin membuat Kamu sakit

00:00:26.258 --> 00:00:27.782

Ally Kamu tidak dapat mengambil kesempatan itu

00:00:28.194 --> 00:00:32.029

Oh Ayah kau di sini karena Kamu tinggal dalam praktek Kamu

00:00:32.464 --> 00:00:35.016

Mengobati orang sakit setelah semua orang pulang ke rumah

00:00:35.334 --> 00:00:39.001

Kamu mengambil kesempatan itu Kamu mengambil kesempatan itu setiap hari

00:00:01.000 --> 00:00:02.009

何をしてる

00:00:02.046 --> 00:00:03.089

大丈夫よパパ

00:00:03.068 --> 00:00:04.572

ダメだやめろ

00:00:04.511 --> 00:00:06.971

バリーマーシャル博士を覚えてる

00:00:07.406 --> 00:00:11.925

ストレスじゃなくバクテリアが潰瘍を起すと考えた

00:00:11.911 --> 00:00:14.486

自分に菌入れてそれを治した

00:00:14.415 --> 00:00:16.423

パパが教えてくれた

00:00:17.816 --> 00:00:20.592

私のワクチンを試してるの

00:00:21.421 --> 00:00:23.639

いやこれは違う

00:00:23.722 --> 00:00:26.707

お前に病気になって欲しくない

00:00:26.621 --> 00:00:28.574

アリーそんな賭けをしちゃダメだ

00:00:28.528 --> 00:00:32.902

パパがここに居るのはずっと治療し続けたからよ

00:00:32.758 --> 00:00:35.755

他の皆が居なくなっても患者を診続けたわ

00:00:35.667 --> 00:00:39.247

あなたは危険を冒したわ毎日よ

00:00:01.000 --> 00:00:03.088

Что ты делаешь Все хорошо папа

00:00:03.336 --> 00:00:07.263

Нет нехорошо Помнишь доктора Барри Маршалла

00:00:07.673 --> 00:00:11.085

Он доказал что язву вызывает не стресс

00:00:12.261 --> 00:00:14.895

Он заразил себя бактерией и вылечился

00:00:15.999 --> 00:00:16.646

Ты мне рассказал

00:00:18.999 --> 00:00:20.188

Я испытываю свою вакцину

00:00:21.687 --> 00:00:23.408

Нет это другое

00:00:23.564 --> 00:00:26.032

Ты не должна заболеть

00:00:26.526 --> 00:00:28.365

Элли нельзя так рисковать

00:00:28.611 --> 00:00:32.372

О папа ты здесь потому что

00:00:32.615 --> 00:00:36.542

лечил больных когда все уходили домой

00:00:36.786 --> 00:00:39.999

Ты рисковал каждый день

00:00:01.000 --> 00:00:02.009

Qué haces Está bien papá

00:00:03.068 --> 00:00:07.232

No no está bien Te acuerdas del doctor Barry Marshall

00:00:07.406 --> 00:00:11.074

Creía que las bacterias causaban úlceras no el estrés

00:00:11.911 --> 00:00:14.996

Se introdujo el microbio y se curó a sí mismo

00:00:14.018 --> 00:00:16.341

Tú me hablaste de él

00:00:17.816 --> 00:00:20.478

Estoy probando mi vacuna

00:00:21.042 --> 00:00:23.547

Esto es diferente

00:00:23.722 --> 00:00:26.001

No quiero que te enfermes

00:00:26.258 --> 00:00:27.782

No te puedes arriesgar

00:00:28.194 --> 00:00:32.029

Tú estás aquí porque te quedaste en tu consultorio

00:00:32.464 --> 00:00:35.016

tratando enfermos después de que todos huyeron

00:00:35.334 --> 00:00:39.001

Tú te arriesgaste Te arriesgaste todos los días

Available in 9 languages

Duration

40 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

01:17:03

Uploaded

Feb 20, 2026

Genres

drama, thriller

Production

Participant,Image Nation Abu Dhabi,Double Feature Films,Regency Enterprises,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Healthcare professionals, government officials and everyday people find themselves in the midst of a pandemic as the CDC works to find a cure.