To watch in HD, get ClipCafe PRO

I want to bewith my real mom and dadI want you to let me goIs that any way to talk to your motherYou aren't my motherApologize at once coralineI'll give you to the count of threeOneTwoThreeOw What are

You may come out when you've learned to be a loving daughter

Coraline • 2009

Coraline Jones: I want to be with my real mom and dad. I want you to let me go!Other Mother: Is that anyway to talk to your mother?Coraline Jones:You Aren't My Mother!Other Mother: Apologize at once, CORALINE!Coraline Jones:NO!Other Mother:I'll give you to the count of threeOther Mother:One,Beldam:Two!Beldam:THREE!Coraline Jones:OW! what are you doing to me? Ouch that Hurts!Beldam:You may come out when you've learned to be a loving daughter

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.208

I want to be

00:00:03.375 --> 00:00:05.958

with my real mom and dad

00:00:06.125 --> 00:00:08.791

I want you to let me go

00:00:10.333 --> 00:00:12.025

Is that any way to talk to your mother

00:00:12.416 --> 00:00:14.916

You aren't my mother

00:00:15.083 --> 00:00:20.000

Apologize at once coraline

00:00:23.125 --> 00:00:25.666

I'll give you to the count of three

00:00:27.333 --> 00:00:30.041

One

00:00:30.208 --> 00:00:33.333

Two

00:00:33.005 --> 00:00:35.166

Three

00:00:35.333 --> 00:00:38.000

Ow What are you doing

00:00:38.166 --> 00:00:40.666

Ow that hurts

00:00:43.375 --> 00:00:47.025

You may come out when you've learned to be a loving daughter

00:00:01.000 --> 00:00:05.795

أريد أن أكون مع أمي و أبي الحقيقيان

00:00:06.194 --> 00:00:08.462

أريدك أن تطلقي سراحي

00:00:10.002 --> 00:00:12.598

هل هذه طريقة لتتحدثي بها مع والدتك

00:00:12.668 --> 00:00:15.225

أنت لست والدتي

00:00:15.295 --> 00:00:19.461

اعتذري فورا يا كورالاين

00:00:20.043 --> 00:00:21.449

لا

00:00:22.798 --> 00:00:25.555

سأعد إلى الرقم ثلاثة

00:00:27.493 --> 00:00:28.722

واحد

00:00:30.012 --> 00:00:31.459

اثنان

00:00:33.967 --> 00:00:34.956

ثلاثة

00:00:36.164 --> 00:00:39.861

ماذا تفعلين هذا يؤلم

00:00:43.297 --> 00:00:47.001

قد تخرجين عندما تتعلمين كيف تكوني ابنة محبة

00:00:01.000 --> 00:00:05.796

Je veux être avec mes vrais père et mère

00:00:06.199 --> 00:00:08.461

Je veux que tu vous me laissiez partir

00:00:10.199 --> 00:00:12.597

C'est comme ça que tu parles à ta mère

00:00:12.666 --> 00:00:15.223

Vous n'êtes pas ma mère

00:00:15.299 --> 00:00:19.459

Excuse toi tout de suite Coraline

00:00:20.432 --> 00:00:21.455

Non

00:00:22.799 --> 00:00:25.056

Je compte jusqu'à trois

00:00:27.499 --> 00:00:28.726

Un

00:00:30.000 --> 00:00:31.465

Deux

00:00:33.966 --> 00:00:34.954

Trois

00:00:36.165 --> 00:00:39.859

Qu'est ce que vous faites Ca fait mal

00:00:43.299 --> 00:00:47.997

Tu pourras revenir quand tu auras appris à être une fille affectueuse

00:00:01.000 --> 00:00:02.591

00:00:02.668 --> 00:00:07.464

Ich will meine echten Mutter und vater

00:00:07.867 --> 00:00:10.129

Ich will das du mich gehen lässt

00:00:11.867 --> 00:00:14.265

Redet man so mit seiner Mutter

00:00:14.334 --> 00:00:16.891

Du bist nicht meine Mutter

00:00:16.967 --> 00:00:21.127

Entschuldige dich Coraline

00:00:22.001 --> 00:00:23.123

Nein

00:00:24.467 --> 00:00:27.228

Ich zähle bis drei

00:00:29.167 --> 00:00:30.394

Eins

00:00:31.668 --> 00:00:33.133

Zwei

00:00:35.634 --> 00:00:36.622

Drei

00:00:36.701 --> 00:00:37.758

Ow

00:00:37.833 --> 00:00:41.527

Was machst du Ow Das tut weh

00:00:44.967 --> 00:00:48.764

Du darfst raus wenn du lernst dich wie eine liebende Tochter zu benehmen

00:00:01.000 --> 00:00:05.796

Aku ingin bersama ibu dan ayahku yang asli

00:00:06.199 --> 00:00:08.461

Aku ingin kau melepaskanku

00:00:10.199 --> 00:00:12.597

Begitukah kau bicara dengan ibumu

00:00:12.666 --> 00:00:15.223

Kau bukan ibuku

00:00:15.299 --> 00:00:19.459

Minta maaflah Coraline

00:00:20.432 --> 00:00:21.455

Tidak

00:00:22.799 --> 00:00:25.056

Akan kuhitung sampai tiga

00:00:27.499 --> 00:00:28.726

Satu

00:00:30.000 --> 00:00:31.465

Dua

00:00:33.966 --> 00:00:34.954

Tiga

00:00:35.001 --> 00:00:36.003

Ow

00:00:36.165 --> 00:00:39.859

Apa yang kau lakukan Ow Sakit

00:00:43.299 --> 00:00:47.997

Kau boleh keluar jika kau belajar untuk menjadi puteri yang baik

00:00:01.000 --> 00:00:05.796

Я хочу к моим настоящим маме и папе

00:00:06.199 --> 00:00:08.461

Я хочу чтоб ты меня отпустила

00:00:10.199 --> 00:00:12.597

Разве так говорят с матерью

00:00:12.666 --> 00:00:15.223

Ты не моя мама

00:00:15.299 --> 00:00:19.459

Немедленно извинись Коралина

00:00:20.432 --> 00:00:21.455

Нет

00:00:22.799 --> 00:00:25.056

Считаю да трех

00:00:27.499 --> 00:00:28.726

Раз

00:00:30.000 --> 00:00:31.465

Два

00:00:33.966 --> 00:00:34.954

Три

00:00:35.001 --> 00:00:36.003

Ау

00:00:36.165 --> 00:00:39.859

Что ты делаешь Ау Больно

00:00:43.299 --> 00:00:47.997

Выйдешь когда научишься вести себя как любящая дочь

00:00:01.000 --> 00:00:05.796

Quiero ir con mis padres verdaderos

00:00:06.199 --> 00:00:08.461

Quiero que me dejes ir

00:00:10.199 --> 00:00:12.597

Es forma de hablarle a tu madre

00:00:12.666 --> 00:00:15.223

No eres mi madre

00:00:15.299 --> 00:00:19.459

Discúlpate de inmediato

00:00:20.432 --> 00:00:21.455

No

00:00:22.799 --> 00:00:25.056

Contaré hasta tres

00:00:27.499 --> 00:00:28.726

Uno

00:00:30.000 --> 00:00:31.465

Dos

00:00:33.966 --> 00:00:35.363

Tres

00:00:36.165 --> 00:00:39.859

Qué haces Duele

00:00:43.299 --> 00:00:47.997

Saldrás cuando aprendas a ser una hija cariñosa

Available in 7 languages

Duration

48 seconds

Views

268

Timestamp in Movie

00:57:36

Uploaded

Feb 14, 2026

Genres

animation, drama, family

Production

Laika,Pandemonium,Pandemonium

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An adventurous 11-year-old girl finds another world that is a strangely idealized version of her frustrating home, but it has sinister secrets.