To watch in HD, get ClipCafe PRO

So that doll, did you make it look like me?

So that doll, did youmake it look like me? - Oh, no! I found it that way. It's older than...

Coraline • 2009

So that doll, did youmake it look like me? - Oh, no! I found it that way. It's older than grandma. Old as this house, probably. - Come on. Blue hair, my swampers and raincoat? - Hey! Check out "slugzilla!" - You're just like them. - Huh? - I meant my parents. They don't listen to me either. - Mm-hmm. Do you mind? Nom, nom... - Hmm...- Ew!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.958

So that doll did you make it look like me

00:00:05.125 --> 00:00:06.125

Oh no

00:00:06.292 --> 00:00:08.167

I found it that way

00:00:08.333 --> 00:00:09.075

It's older than grandma

00:00:09.917 --> 00:00:12.083

Old as this house probably

00:00:12.025 --> 00:00:13.792

Come on Blue hair

00:00:13.958 --> 00:00:15.708

my swampers and raincoat

00:00:15.875 --> 00:00:18.833

Hey Check out slugzilla

00:00:20.333 --> 00:00:22.333

You're just like them

00:00:23.542 --> 00:00:24.542

Huh

00:00:24.708 --> 00:00:26.998

I meant my parents

00:00:26.025 --> 00:00:27.075

They don't listen to me either

00:00:27.917 --> 00:00:29.833

Mm hmm Do you mind

00:00:31.958 --> 00:00:34.583

Nom nom

00:00:36.125 --> 00:00:38.875

Hmm Ew

00:00:01.000 --> 00:00:05.096

إذا تلك الدمية هل صنعتها لتبدو مثلي

00:00:05.166 --> 00:00:07.693

أوه لا وجدتها هكذا

00:00:08.163 --> 00:00:11.829

إنها أقدم من جدتي ربما كقدم هذا المنزل

00:00:11.899 --> 00:00:15.625

بحقك شعر أزرق أحذيتي ومعطف المطر

00:00:15.705 --> 00:00:18.932

يا للهول انظري إلى الرخوي المتوحش

00:00:20.097 --> 00:00:22.828

أنت مثلهم تماما

00:00:23.268 --> 00:00:24.357

هاه

00:00:24.436 --> 00:00:27.593

قصدت والداي هم لا يستمعون إلي كذلك

00:00:27.663 --> 00:00:29.292

أتمانعين

00:00:01.000 --> 00:00:05.092

Cette poupée C'est toi qui l'a faite comme moi

00:00:05.167 --> 00:00:07.689

Oh non Je l'ai trouvée comme ça

00:00:08.167 --> 00:00:11.826

Elle est plus vieille que Grand mère sans doute aussi vieille que cette maison

00:00:11.009 --> 00:00:15.627

Allez Mes cheveux bleus mes bottes et mon ciré

00:00:15.007 --> 00:00:18.928

Pan Regarde la Méga limace

00:00:20.967 --> 00:00:22.083

Tu es comme eux

00:00:24.433 --> 00:00:27.593

Comme mes parents Eux non plus ne m'écoutent pas

00:00:27.667 --> 00:00:29.293

Tu veux bien

00:00:01.000 --> 00:00:05.092

Die Puppe hast du sie so gemacht das sie wie ich aussieht

00:00:05.167 --> 00:00:07.689

Oh nein Ich hab sie so gefunden

00:00:08.167 --> 00:00:11.826

Sie ist älter als Oma Vielleicht so alt wie das Haus hier

00:00:11.009 --> 00:00:15.627

Komm schon Blaues Haar meine Gummistiefel und mein Regenmantel

00:00:15.007 --> 00:00:18.928

BAM Schau dir Schleimzilla an

00:00:20.967 --> 00:00:22.083

Du bist wie sie

00:00:23.267 --> 00:00:24.358

Hm

00:00:24.433 --> 00:00:27.593

Ich meinte meine Eltern Du hörst mir auch nie zu

00:00:27.667 --> 00:00:29.293

Uh huh Würdest du mal bitte

00:00:31.833 --> 00:00:33.002

00:00:33.134 --> 00:00:34.463

00:00:34.533 --> 00:00:35.794

00:00:35.867 --> 00:00:37.001

Hmm

00:00:37.167 --> 00:00:38.224

Ew

00:00:01.000 --> 00:00:05.092

Jadi boneka itu Kau membuatnya agar mirip denganku

00:00:05.167 --> 00:00:07.689

Oh tidak Aku menemukannya begitu

00:00:08.167 --> 00:00:11.826

Boneka itu lebih tua dari nenek Mungkin setua rumah ini

00:00:11.009 --> 00:00:15.627

Yang benar saja Rambut biru sepatu bot dan matel

00:00:15.007 --> 00:00:18.928

Dang Lihat Slugzilla

00:00:20.967 --> 00:00:22.083

Kau seperti mereka

00:00:23.267 --> 00:00:24.358

Huh

00:00:24.433 --> 00:00:27.593

Maksudku orang tuaku Mereka tidak mendengarkanku juga

00:00:27.667 --> 00:00:29.293

Uh huh Bisa tolong

00:00:01.000 --> 00:00:05.092

Так вернёмся к кукле Это ты её сделал похожей на меня

00:00:05.167 --> 00:00:07.689

Нет нет Я её такой нашёл

00:00:08.167 --> 00:00:11.826

Она старше чем бабушка Стара как этот дом наверное

00:00:11.009 --> 00:00:15.627

Перестань Синие волосы мои сапоги и пальто

00:00:15.007 --> 00:00:18.928

Вот это да Ты глянь на этого Слизнезавра

00:00:20.967 --> 00:00:22.083

Ты такой же как они

00:00:23.267 --> 00:00:24.358

Да

00:00:24.433 --> 00:00:27.593

Я виделась со своими родителями Они меня тоже не послушали

00:00:27.667 --> 00:00:29.293

Ух хух Ты не возражаешь

00:00:35.867 --> 00:00:37.001

Хмм

00:00:37.167 --> 00:00:38.224

Фу

00:00:01.000 --> 00:00:05.126

Hiciste que la muñeca se pareciera a mí

00:00:05.667 --> 00:00:07.069

No La hallé así

00:00:08.167 --> 00:00:11.826

Es más vieja que mi abuela Debe ser vieja como la casa

00:00:11.009 --> 00:00:15.627

Vamos Pelo azul mis botas y mi impermeable

00:00:15.007 --> 00:00:18.928

Diablos Cuidado

00:00:20.967 --> 00:00:22.083

Eres como ellos

00:00:24.433 --> 00:00:27.695

Mis padres Ellos tampoco me escuchan

00:00:28.301 --> 00:00:29.789

Te molesta

Available in 7 languages

Duration

40 seconds

Views

61

Timestamp in Movie

00:31:06

Uploaded

Feb 14, 2026

Genres

animation, drama, family

Production

Laika,Pandemonium,Pandemonium

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An adventurous 11-year-old girl finds another world that is a strangely idealized version of her frustrating home, but it has sinister secrets.