To watch in HD, get ClipCafe PRO
Envolve-me a mim e à Rita... e a ti também
Please log in to add to collections.
Cousins

Envolve-me a mim e à Rita...e a ti também

Envolve-me a mim e à Rita...
e a ti também

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.994
Envolve-me a mim e à Rita... e a ti também.
Duration
5 seconds
Views
21
Timestamp in Movie
00:31:45
Uploaded
May 12, 2025
Genres
drama
Production
Miss Conception Films,NZ on Air,New Zealand Film Commission,Whenua Films,Te Māngai Pāho

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Entwines the very different lives of three Maori girls, cousins, through tumultuous decades, after one of them is taken from her family and raised in an orphanage.
Na noite em que o papá morreu, voltámos para aqui e... Sabes... - Cousins 00:05
Na noite em que o papá morreu, voltámos para aqui e... Sabes...
- Ouve, sobre essas fotografias... - Sabias delas? - Cousins 00:05
- Ouve, sobre essas fotografias... - Sabias delas?
Uma coisa é atacar-me, mas arrastar um jovem inocente - Cousins 00:06
Uma coisa é atacar-me, mas arrastar um jovem inocente
O que se pode fazer? Achas mesmo que ela matou o Carlo? - Cousins 00:06
O que se pode fazer? Achas mesmo que ela matou o Carlo?
Então... Não estás zangado comigo? - Cousins 00:06
Então... Não estás zangado comigo?
Contigo? Não! Estamos bem. - Cousins 00:04
Contigo? Não! Estamos bem.
Ainda bem. A nossa empregada despediu-se hoje. - Cousins 00:05
Ainda bem. A nossa empregada despediu-se hoje.
E, com o papá morto e a Rita na prisão, - Cousins 00:09
E, com o papá morto e a Rita na prisão,
E não me importava nada que estivesses aqui a fazer-me companhia. - Cousins 00:06
E não me importava nada que estivesses aqui a fazer-me compa...
E seria muito bom ter alguém de quem cuidar. - Cousins 00:05
E seria muito bom ter alguém de quem cuidar.
Olha, estás fria. Deixa-me acender a lareira. - Cousins 00:04
Olha, estás fria. Deixa-me acender a lareira.
Sim. Só ficou estranha quando disseste que podias ajudar a Rita. - Cousins 00:04
Sim. Só ficou estranha quando disseste que podias ajudar a R...
Com o que a Rita vos fez às duas, não devia aceitar o caso. - Cousins 00:05
Com o que a Rita vos fez às duas, não devia aceitar o caso....
Querido, ela vai ser tua sogra. - Cousins 00:04
Querido, ela vai ser tua sogra.
Quando conseguires explicar isso, vem para o sofá. - Cousins 00:05
Quando conseguires explicar isso, vem para o sofá.
Sr. Loomis, são 6h00. - Cousins 00:05
Sr. Loomis, são 6h00.
- Vou aceitar o seu caso. - Maravilhoso! - Cousins 00:04
- Vou aceitar o seu caso. - Maravilhoso!
Alma, eu só... Queria que soubesses que o clube se sente pessimamente - Cousins 00:10
Alma, eu só... Queria que soubesses que o clube se sente pes...
Prometeu-te um lugar e... E apunhalou-te pelas costas! - Cousins 00:05
Prometeu-te um lugar e... E apunhalou-te pelas costas!
Talvez haja espaço para um novo membro, em breve. - Cousins 00:05
Talvez haja espaço para um novo membro, em breve.