To watch in HD, get ClipCafe PRO

Araminta!

Crazy Rich Asians

Araminta! - I missed you.- I missed you, too. - Rachel.- Hi. - There he is.- It's so nice...

Crazy Rich Asians • 2018

Araminta! - I missed you.- I missed you, too. - Rachel.- Hi. - There he is.- It's so nice to finally meet you. It's so nice to meet you, too. - Ah, Nicki-Nick!- It's been too long, brother. It has been too long. Welcome back. - You guys didn't have to pick us up.- Of course, we did. We had to. Of course, I had to come welcomemy best man properly. - Hi, Rachel.- Hello. - Oh, lovely to finally meet you.- Nice to meet you, too. - Shall we? Let me help you with this.- Yes. - These are for you.- I can grab these. I knowthey're a bit over-the-top. - Let's get you guys localized.- Are you hungry? I'm always hungry.So let's eat everything we can

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Araminta

00:00:04.036 --> 00:00:05.919

I missed you I missed you too

00:00:06.016 --> 00:00:07.435

Rachel Hi

00:00:07.052 --> 00:00:10.433

There he is It's so nice to finally meet you

00:00:10.052 --> 00:00:12.001

It's so nice to meet you too

00:00:12.012 --> 00:00:14.051

Ah Nicki Nick It's been too long brother

00:00:14.068 --> 00:00:16.478

It has been too long Welcome back

00:00:16.092 --> 00:00:19.296

You guys didn't have to pick us up Of course we did We had to

00:00:19.032 --> 00:00:21.755

Of course I had to come welcome my best man properly

00:00:22.004 --> 00:00:23.072

Hi Rachel Hello

00:00:23.008 --> 00:00:26.793

Oh lovely to finally meet you Nice to meet you too

00:00:26.088 --> 00:00:28.296

Shall we Let me help you with this Yes

00:00:28.032 --> 00:00:29.576

These are for you I can grab these

00:00:29.006 --> 00:00:31.998

I know they're a bit over the top

00:00:31.999 --> 00:00:33.136

Let's get you guys localized Are you hungry

00:00:33.016 --> 00:00:37.154

I'm always hungry So let's eat everything we can

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

أرامينتا

00:00:04.337 --> 00:00:05.922

اشتقت إليك وأنا اشتقت إليك أيضا

00:00:06.013 --> 00:00:07.423

راشيل مرحبا

00:00:07.506 --> 00:00:10.426

ها هو من الجميل جدا أن ألتقي بك أخيرا

00:00:10.509 --> 00:00:12.999

جميل أن ألتقي بك أيضا

00:00:12.999 --> 00:00:14.513

نيك مر وقت طويل يا أخي

00:00:14.068 --> 00:00:16.474

مر وقت طويل مرحبا بعودتك

00:00:16.891 --> 00:00:19.227

لم يكن من داع لتصحبونا بالطبع علينا فعل ذلك

00:00:19.031 --> 00:00:21.729

بالطبع علي أن آتي للترحيب بإشبيني بالشكل اللائق

00:00:22.396 --> 00:00:23.689

مرحبا يا راشيل مرحبا

00:00:24.148 --> 00:00:26.776

يسرني أن أتعرف عليك أخيرا يسرني أن أتعرف عليك أيضا

00:00:26.859 --> 00:00:28.236

أنذهب دعني أساعدك بهذا أجل

00:00:28.319 --> 00:00:29.032

هذه لك يمكنني أخذها

00:00:29.057 --> 00:00:30.947

أعلم أنه مبالغ فيها نوعا ما

00:00:31.001 --> 00:00:33.998

دعنا نرحب بكما محليا هل أنتما جائعان

00:00:33.157 --> 00:00:37.161

أنا جائعة دائما فلنأكل كل ما نستطيع

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Araminta

00:00:03.919 --> 00:00:05.755

Tu m'as manqué Toi aussi

00:00:05.921 --> 00:00:07.048

Rachel

00:00:07.298 --> 00:00:10.001

Je suis contente de te rencontrer enfin

00:00:10.301 --> 00:00:11.677

Moi aussi

00:00:11.927 --> 00:00:12.845

Nicki

00:00:12.928 --> 00:00:14.221

Ça fait trop longtemps

00:00:14.388 --> 00:00:16.432

Oui trop longtemps Bienvenue

00:00:16.599 --> 00:00:18.601

Il fallait pas venir Mais si

00:00:18.768 --> 00:00:21.771

Je me devais d'accueillir mon témoin

00:00:22.001 --> 00:00:23.773

Bonjour Rachel Bonjour

00:00:23.094 --> 00:00:25.942

Ravi de te rencontrer Moi aussi

00:00:26.442 --> 00:00:27.443

On y va

00:00:27.061 --> 00:00:29.999

C'est pour toi

00:00:29.195 --> 00:00:31.999

Je voulais marquer le coup

00:00:31.697 --> 00:00:33.095

Tu as faim J'ai tout le temps faim

00:00:34.116 --> 00:00:36.744

On peut aller s'empiffrer

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Araminta

00:00:04.337 --> 00:00:05.922

Ich hab dich so vermisst Ich hab dich auch vermisst

00:00:06.131 --> 00:00:07.424

Ich hab dich so vermisst

00:00:07.507 --> 00:00:10.427

Da ist er So schön dich endlich kennenzulernen

00:00:10.051 --> 00:00:12.999

Ja danke Freut mich auch sehr

00:00:12.001 --> 00:00:14.514

Nicki Nick Haben uns zu lange nicht gesehen Bruder

00:00:14.681 --> 00:00:16.474

Echt viel zu lange Willkommen zurück

00:00:16.891 --> 00:00:19.227

Ihr hättet uns nicht abholen müssen Ist doch selbstverständlich Wir mussten

00:00:19.031 --> 00:00:21.073

Ja mein Trauzeuge muss doch hier am Flughafen gebührend empfangen werden

00:00:22.397 --> 00:00:23.069

Hi Rachel Hallo

00:00:24.149 --> 00:00:26.776

Freut mich dich endlich kennenzulernen Ja freut mich auch Danke

00:00:26.086 --> 00:00:28.236

Wollen wir Lass mich dir helfen Ja

00:00:28.319 --> 00:00:29.032

Die hier sind für dich Ich nehme die hier

00:00:29.571 --> 00:00:30.947

Ich weiß sie sind etwas übertrieben

00:00:31.001 --> 00:00:33.998

Ok dann wollen wir mal Hast du Hunger

00:00:33.158 --> 00:00:37.162

Ich hab immer Hunger Lasst uns alles essen was wir finden können

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Araminta

00:00:04.571 --> 00:00:06.336

म न त म ह य द क य म न भ त म ह य द क य

00:00:06.338 --> 00:00:07.838

र ह ल नमस त

00:00:07.084 --> 00:00:09.999

वह वह ह

00:00:09.074 --> 00:00:10.541

यह क तन अच छ ह अ त म आपस म लन क ल ए

00:00:10.543 --> 00:00:12.442

आपस म लकर बह त अच छ लग

00:00:12.444 --> 00:00:14.612

न क न क बह त ल ब ह गय ह भ ई

00:00:14.614 --> 00:00:17.247

इस क फ वक त ह गय ह व पस पर स व गत ह

00:00:17.249 --> 00:00:18.415

त म ल ग क प स नह थ हम ल त ज न

00:00:18.417 --> 00:00:20.999

ब शक हमन क य हम करन पड

00:00:20.998 --> 00:00:22.486

ब शक म झ आन ह थ म र सबस अच छ आदम क ठ क स स व गत कर

00:00:22.488 --> 00:00:24.055

ह य र ह ल नमस त

00:00:24.999 --> 00:00:25.455

ओह आख रक र लवल त म स म लन

00:00:25.457 --> 00:00:26.691

आपस म लकर भ अच छ लग

00:00:26.693 --> 00:00:27.892

क य हम म झ इसम आपक मदद करन द ज ए

00:00:27.894 --> 00:00:29.159

ह

00:00:29.161 --> 00:00:30.595

य आपक ल ए ह म इन ह पकड सकत ह

00:00:30.597 --> 00:00:32.999

म झ पत ह व थ ड ऊपर ऊपर ह

00:00:32.001 --> 00:00:33.598

चल ल त ह त म ल ग स थ न य ह गए

00:00:33.006 --> 00:00:34.999

क य आप भ ख ह म हम श भ ख रहत ह

00:00:35.767 --> 00:00:38.101

त चल ए ख त ह सब क छ हम कर सकत ह

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Araminta

00:00:04.712 --> 00:00:06.256

Aku merindukanmu Aku juga

00:00:06.422 --> 00:00:07.715

Rachel Hai

00:00:07.882 --> 00:00:08.758

Itu dia

00:00:08.925 --> 00:00:10.051

Senang akhirnya bertemu denganmu

00:00:10.677 --> 00:00:12.303

Aku juga senang bertemu denganmu

00:00:12.047 --> 00:00:14.596

Nicki Nick Sudah lama

00:00:14.763 --> 00:00:17.099

Sudah terlalu lama Selamat datang kembali

00:00:17.266 --> 00:00:18.392

Tak perlu menjemput kami

00:00:18.475 --> 00:00:19.643

Tentu harus

00:00:19.081 --> 00:00:22.396

Tentu aku harus menyambut pendampingku

00:00:22.562 --> 00:00:23.939

Hai Rachel Halo

00:00:24.106 --> 00:00:26.732

Senang akhirnya bertemu denganmu Aku juga senang

00:00:26.899 --> 00:00:28.609

Mari Biar kubantu Ya

00:00:28.776 --> 00:00:29.777

Untukmu Biar kubawa

00:00:29.944 --> 00:00:31.007

Aku tahu ini berlebihan

00:00:31.237 --> 00:00:32.238

Ayo ke hotel

00:00:32.405 --> 00:00:33.239

Kau lapar

00:00:33.406 --> 00:00:37.994

Aku selalu lapar Ayo santap semua yang bisa kita makan

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Араминта

00:00:04.337 --> 00:00:06.097

Я по тебе соскучилась Я тоже соскучился

00:00:06.013 --> 00:00:07.423

Рэйчел Привет

00:00:07.506 --> 00:00:10.426

А вот и он Наконец то мы с тобой познакомимся

00:00:10.509 --> 00:00:12.999

Я тоже рада с тобой познакомиться

00:00:12.999 --> 00:00:14.513

Ники Ник Тебя так долго не было брат

00:00:14.068 --> 00:00:16.474

Так долго Добро пожаловать домой

00:00:16.891 --> 00:00:19.286

Ребята вам не стоило утруждать себя Нет мы должны были

00:00:19.031 --> 00:00:21.729

Конечно я должен был встретить своего шафера достойно

00:00:22.396 --> 00:00:23.689

Привет Рэйчел Привет

00:00:24.148 --> 00:00:26.788

Наконец то я с тобой познакомлюсь Я тоже рада встрече с тобой

00:00:26.859 --> 00:00:28.236

Идем Давай помогу с этим Да

00:00:28.319 --> 00:00:29.519

Это для тебя Давай заберу

00:00:29.057 --> 00:00:30.947

Я знаю что это немного слишком

00:00:31.001 --> 00:00:33.998

Давайте прогуляемся по городу Ты голодна

00:00:33.157 --> 00:00:37.161

Я всегда голодна Так что давайте есть всё что можно

00:00:01.000 --> 00:00:03.039

Araminta

00:00:04.924 --> 00:00:06.755

Te hemos echado de menos También te he echado de menos

00:00:06.763 --> 00:00:08.841

Rachel Hola

00:00:09.016 --> 00:00:11.221

Es un placer conocerte por fin

00:00:11.027 --> 00:00:12.848

Encantada de conocerte también

00:00:12.094 --> 00:00:15.229

Nicky Nick Demasiado tiempo hermano

00:00:15.404 --> 00:00:17.233

Ha pasado mucho tiempo Bienvenido de nuevo

00:00:17.325 --> 00:00:18.528

No tenían que venir a buscarnos

00:00:18.536 --> 00:00:20.155

Claro que sí Tuvimos que hacerlo

00:00:20.205 --> 00:00:22.869

Por supuesto que tenía que darle la bienvenida a mi padrino de boda

00:00:22.877 --> 00:00:24.497

Hola Rachel Hola

00:00:24.672 --> 00:00:26.209

Encantado de conocerte por fin

00:00:26.259 --> 00:00:27.546

Encantada de conocerte también

00:00:27.554 --> 00:00:28.714

Nos vamos Déjame ayudarte con esta

00:00:28.722 --> 00:00:30.425

Sí Tomaré esta Estos son para ti

00:00:32.478 --> 00:00:33.556

Tienes hambre

00:00:33.897 --> 00:00:35.225

Siempre tengo hambre

00:00:35.444 --> 00:00:37.606

Así que vamos a comer todo lo que podamos

Available in 8 languages

Duration

39 seconds

Views

222

Timestamp in Movie

00:18:31

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

comedy, drama, romance

Production

SK Global Entertainment,Starlight Culture Entertainment Group,Color Force,Ivanhoe Pictures,Electric Somewhere

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

This contemporary romantic comedy, based on a global bestseller, follows native New Yorker Rachel Chu to Singapore to meet her boyfriend's family.