To watch in HD, get ClipCafe PRO

Something wrong?

Something wrong? Rock, I knew. I knew there was something with this kid. Rocky, I have...

Creed • 2015

Something wrong? Rock, I knew. I knew there was something with this kid. Rocky, I have been trying for years to get you to come work with us. Aw. It's okay. All of a sudden, this kid fromHollywood gets you out of the shadows. No. No shadows. I just didn't want to donothing in the gym, that's all. Rocky, I made calls to L.A. Kid's name is Adonis. Kid has creed's blood. Now this fight just got big time. I apologize. Do me a favor. Can we keepthis between ourselves? - Oh, come on.- No. I'm asking you as a favor. I wanthim to make a name on his own. Come on, Pete. Yeah. Secret's safe with me, rock. I appreciate it

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.567

Something wrong

00:00:03.569 --> 00:00:05.235

Rock I knew

00:00:05.237 --> 00:00:07.538

I knew there was something with this kid

00:00:07.054 --> 00:00:09.044

Rocky I have been trying for years

00:00:09.442 --> 00:00:10.775

to get you to come work with us

00:00:10.777 --> 00:00:12.242

Aw It's okay

00:00:12.244 --> 00:00:14.677

All of a sudden this kid from Hollywood gets you out of the shadows

00:00:14.679 --> 00:00:16.246

No No shadows

00:00:16.248 --> 00:00:18.849

I just didn't want to do nothing in the gym that's all

00:00:18.851 --> 00:00:21.885

Rocky I made calls to L A

00:00:21.887 --> 00:00:23.586

Kid's name is Adonis

00:00:23.588 --> 00:00:25.222

Kid has creed's blood

00:00:25.224 --> 00:00:29.594

Now this fight just got big time

00:00:29.596 --> 00:00:32.001

I apologize

00:00:32.997 --> 00:00:34.697

Do me a favor Can we keep this between ourselves

00:00:34.699 --> 00:00:36.998

Oh come on No

00:00:36.067 --> 00:00:40.007

I'm asking you as a favor I want him to make a name on his own

00:00:42.775 --> 00:00:45.344

Come on Pete

00:00:47.012 --> 00:00:50.781

Yeah Secret's safe with me rock

00:00:52.751 --> 00:00:55.003

I appreciate it

00:00:01.000 --> 00:00:02.053

استمر الى الاعلى

00:00:02.564 --> 00:00:04.858

ضربه يمنى هنا هنا

00:00:06.596 --> 00:00:09.273

خطوه واحده في وقت واحد لكمه واحده في وقت واحد

00:00:09.307 --> 00:00:10.042

جوله واحده في وقت واحد

00:00:10.454 --> 00:00:12.435

خطوه واحده في وقت واحد لكمه واحده في وقت واحد

00:00:12.047 --> 00:00:14.625

جوله واحده في وقت واحد التفو يمينا

00:00:16.085 --> 00:00:18.935

هيا لنذهب

00:00:19.013 --> 00:00:20.325

اسرع الكمها اسرع

00:00:20.429 --> 00:00:22.862

الى اعلى اليمين الى الاعلى

00:00:28.876 --> 00:00:29.953

جيد

00:00:29.987 --> 00:00:32.177

اريدك ان تخرجها كلها

00:00:32.837 --> 00:00:33.088

الان هنا

00:00:33.095 --> 00:00:36.383

الجميع الذين لا يحترمونك انظر اليهم

00:00:37.218 --> 00:00:38.677

اي شيء اردته من قبل

00:00:39.129 --> 00:00:40.728

اجري ورائه

00:00:43.023 --> 00:00:46.358

الان حان وقتك اصنع فائده

00:00:48.582 --> 00:00:49.764

خطوه واحده

00:00:51.998 --> 00:00:52.336

لكمه واحده

00:00:53.727 --> 00:00:55.036

جوله واحده في وقت واحد

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Un problème

00:00:05.088 --> 00:00:07.173

Je savais que ça cachait quelque chose

00:00:07.034 --> 00:00:11.177

Je te demande de bosser avec nous depuis des années

00:00:11.344 --> 00:00:14.931

Et tout d'un coup ce jeune te sort de ta tanière

00:00:15.139 --> 00:00:18.559

De ma tanière J'évitais de venir à la salle c'est tout

00:00:18.768 --> 00:00:21.187

J'ai appelé des copains à L A

00:00:21.896 --> 00:00:24.482

Il s'appelle Adonis C'est le fils de Creed

00:00:25.316 --> 00:00:28.194

Ce combat devient tout de suite plus important

00:00:29.654 --> 00:00:31.364

Je te fais mes excuses

00:00:32.282 --> 00:00:34.045

Ça peut rester entre nous

00:00:35.999 --> 00:00:37.012

Rends moi ce service

00:00:37.578 --> 00:00:39.247

Laisse le se faire un nom

00:00:42.792 --> 00:00:44.168

S'il te plaît

00:00:47.964 --> 00:00:49.924

Je vais garder ton secret

00:00:52.076 --> 00:00:53.928

C'est sympa

00:00:01.000 --> 00:00:02.049

Stimmt was nicht

00:00:03.058 --> 00:00:05.004

Rock ich wusste es

00:00:05.025 --> 00:00:07.032

Ich wusste dass mit dem Jungen irgendwas ist

00:00:07.054 --> 00:00:09.026

Weißt du Rocky ich hab' Jahre lang gewollt

00:00:09.036 --> 00:00:10.061

dass du mit uns zusammenarbeitest

00:00:10.071 --> 00:00:11.071

Ah okay Ich

00:00:11.088 --> 00:00:13.061

Und auf einmal kommt da ein Junge aus Hollywood

00:00:13.071 --> 00:00:14.007

und holt dich aus der Versenkung

00:00:14.008 --> 00:00:16.001

Ich war doch nicht in der Versenkung

00:00:16.026 --> 00:00:18.072

Ich wollte einfach nur nichts im Gym machen das ist alles

00:00:18.085 --> 00:00:21.038

Rocky ich hab' mit L A telefoniert

00:00:21.089 --> 00:00:23.038

Der Kleine heißt Adonis

00:00:23.006 --> 00:00:24.068

und ist Creeds Blut

00:00:25.023 --> 00:00:27.079

Damit ist dieser Fight 'ne große Nummer

00:00:29.061 --> 00:00:31.002

Es tut mir leid

00:00:32.011 --> 00:00:34.006

Tu' mir 'n Gefallen Können wir das für uns behalten

00:00:34.082 --> 00:00:35.086

Oh komm Nein nein

00:00:36.001 --> 00:00:39.048

Ich bitte dich um einen Gefallen Ich will dass er sich 'n eigenen Namen macht

00:00:42.079 --> 00:00:44.033

Komm schon Pete

00:00:47.000 --> 00:00:49.091

Ja Bei mir ist das Geheimnis sicher

00:00:52.076 --> 00:00:53.083

Ich weiß es zu schätzen

00:00:01.000 --> 00:00:02.211

Tidak buruk sama sekali

00:00:02.377 --> 00:00:07.098

Ya Ini cukup bagus Benar benar lumayan

00:00:07.507 --> 00:00:08.055

Uh

00:00:09.991 --> 00:00:10.396

Lihatlah orang orang ini

00:00:10.551 --> 00:00:13.316

Hei Semuanya berkumpul di sini

00:00:13.471 --> 00:00:16.568

Donnie lihat ini

00:00:16.724 --> 00:00:18.646

Ini adalah kru yang paling solid

00:00:18.851 --> 00:00:20.144

Hei Padman Senang melihatmu

00:00:20.311 --> 00:00:21.604

Hei juara Apa kabarmu bro

00:00:21.771 --> 00:00:24.571

Orang ini sangat baik dengan pad nya dia akan mengajarimu banyak hal

00:00:24.732 --> 00:00:28.279

Dia punya banyak pengalaman Dan ini Stitch ahli luka terbaik di Philadelphia

00:00:28.444 --> 00:00:29.536

Semoga kita tidak membutuhkannya

00:00:29.695 --> 00:00:30.988

Apa kabar Selamat datang di Philly bro

00:00:31.197 --> 00:00:32.241

Senang bertemu denganmu Senang bekerja sama denganmu

00:00:32.407 --> 00:00:33.617

Dan ini Elvis Grant

00:00:33.783 --> 00:00:35.918

Dia pembalut sarung tinju terbaik di dunia

00:00:36.998 --> 00:00:38.711

Dan ku perkenalkan padamu mulai dengan kaki kanan

00:00:38.913 --> 00:00:40.026

Senang bertemu denganmu bung Senang bertemu denganmu juga

00:00:40.289 --> 00:00:43.543

Dia akan membalutkan sarung tinjumu jadi tanganmu tidak menjadi buruk sepertiku

00:00:43.584 --> 00:00:44.842

Aku mencium aroma kopi aku di sana

00:00:45.024 --> 00:00:46.177

Ya itu kopi

00:00:46.379 --> 00:00:47.802

Baiklah kalian berkenalan saja dulu

00:00:47.964 --> 00:00:49.001

Amir Baiklah Paman

00:00:49.257 --> 00:00:50.728

Kemarilah Bung aku mau minum kopi dulu

00:00:50.883 --> 00:00:53.102

Mari kukenalkan kau pada putraku Ini adalah anakku Amir

00:00:53.261 --> 00:00:54.304

Dia yang akan menjadi rekan latih tandingmu

00:00:54.554 --> 00:00:56.999

Amir Donnie Senang bertemu denganmu

00:00:01.000 --> 00:00:02.234

どうした

00:00:03.165 --> 00:00:07.135

あいつと何かあるな

00:00:07.205 --> 00:00:11.175

何度ジムに誘っても来ないお前が

00:00:11.375 --> 00:00:14.546

影の外へ出てきた

00:00:14.815 --> 00:00:18.715

影じゃないやりたくなかったんだ

00:00:18.785 --> 00:00:21.453

ＬＡに連絡した

00:00:21.825 --> 00:00:24.755

名前はアドニスクリードの息子だ

00:00:24.995 --> 00:00:27.625

大きな試合にできる

00:00:29.225 --> 00:00:31.125

すまないが

00:00:31.935 --> 00:00:34.435

この件は秘密に

00:00:35.026 --> 00:00:37.135

俺が頼んでるんだ

00:00:37.305 --> 00:00:39.638

ジョンソンとしてやらせたい

00:00:42.708 --> 00:00:44.209

頼むよ

00:00:46.645 --> 00:00:49.448

分かった秘密だ

00:00:52.615 --> 00:00:54.285

感謝する

00:00:01.000 --> 00:00:04.509

Хочешь быть Филадельфийским бойцом приходи сюда

00:00:04.511 --> 00:00:06.529

Местные бойцы

00:00:06.531 --> 00:00:09.311

самые крутые парни в мире

00:00:09.313 --> 00:00:10.947

Во всех смыслах

00:00:10.949 --> 00:00:14.601

Может быть здесь вода такая не знаю но это отличное место

00:00:14.603 --> 00:00:16.026

А что это за байкеры

00:00:16.999 --> 00:00:17.209

Это местная фишка

00:00:17.211 --> 00:00:19.296

Эти парни встают на колеса много шумят

00:00:19.298 --> 00:00:20.897

и гоняют по улицам

00:00:20.899 --> 00:00:22.428

А ты тоже гоняешь

00:00:22.043 --> 00:00:27.009

Нет У меня был Харлей но я упал с него и с тех пор решил что лучше ходит пешком

00:00:27.999 --> 00:00:29.735

У этого парня Спорино у него есть одна особенность

00:00:29.737 --> 00:00:31.161

Он умеет держать удар

00:00:31.163 --> 00:00:34.291

Тебе придется попотеть ты понял

00:00:34.293 --> 00:00:36.694

Что думаешь

00:00:36.696 --> 00:00:37.946

Не плохо да

00:00:37.948 --> 00:00:39.338

Совсем не плохо

00:00:39.034 --> 00:00:44.451

Да Здесь ты сможешь подготовиться Как следует подготовиться

00:00:44.453 --> 00:00:45.948

00:00:45.095 --> 00:00:47.514

Взгляни на этих парней

00:00:47.516 --> 00:00:50.436

Эй Вся банда здесь

00:00:50.438 --> 00:00:53.705

Донни посмотри сюда

00:00:53.708 --> 00:00:55.723

Познакомься это команда лучше которой ты не найдешь

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Sucede algo

00:00:03.586 --> 00:00:07.382

Rock yo sabía que había algo con este chico

00:00:07.549 --> 00:00:10.718

Rocky he intentado durante años que trabajaras con nosotros

00:00:10.885 --> 00:00:11.428

Está bien

00:00:11.594 --> 00:00:14.431

De pronto este chico de Hollywood te saca de las sombras

00:00:14.597 --> 00:00:16.224

Nada de sombras

00:00:16.391 --> 00:00:18.685

No quería hacer nada en el gimnasio Estodo

00:00:18.852 --> 00:00:21.396

Rocky llamé a Los Ángeles

00:00:21.896 --> 00:00:23.044

EI chico se llama Adonis

00:00:23.606 --> 00:00:24.691

Tiene sangre de Creed

00:00:25.233 --> 00:00:27.861

Ahora esta pelea se volvió importante

00:00:29.612 --> 00:00:31.001

Lo siento

00:00:32.365 --> 00:00:34.701

Hazme un favor Podemos mantener esto entre nosotros

00:00:34.868 --> 00:00:35.785

Vamos No

00:00:35.952 --> 00:00:37.037

Te lo pido como un favor

00:00:37.537 --> 00:00:39.456

Quiero que se haga de un nombre solo

00:00:42.792 --> 00:00:44.377

Vamos Pete

00:00:47.999 --> 00:00:49.924

Sí el secreto está a salvo conmigo Rock

00:00:52.076 --> 00:00:54.022

Te lo agradezco

Available in 8 languages

Duration

56 seconds

Views

150

Timestamp in Movie

00:54:30

Uploaded

Feb 15, 2026

Genres

Production

Metro-Goldwyn-Mayer,New Line Cinema,Chartoff-Winkler Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The former World Heavyweight Champion Rocky Balboa serves as a trainer and mentor to Adonis Johnson, the son of his late friend and former rival Apollo Creed.