To watch in HD, get ClipCafe PRO

It's a cold one today, Adrian, that's for sure

It's a cold one today,Adrian, that's for sure. I tried calling our son Bobbya few times....

Creed II • 2018

It's a cold one today,Adrian, that's for sure. I tried calling our son Bobbya few times. But I'd hang up every timehe was about to pick up because, to tell you the truth,I didn't know what to say to him. What if he's moving on, and I'm like this chunk ofyesterday trying to be today? I just don't fit in. I mean, what am Isupposed to do? Knock on his door and say,"Hey, how you doing? "What's it been, a lotof years?" I don't know

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.737

It's a cold one today Adrian that's for sure

00:00:06.507 --> 00:00:10.941

I tried calling our son Bobby a few times

00:00:10.943 --> 00:00:13.711

But I'd hang up every time he was about to pick up

00:00:13.713 --> 00:00:16.449

because to tell you the truth I didn't know what to say to him

00:00:17.884 --> 00:00:19.055

What if he's moving on

00:00:19.552 --> 00:00:22.185

and I'm like this chunk of yesterday trying to be today

00:00:22.187 --> 00:00:23.456

I just don't fit in

00:00:25.724 --> 00:00:27.056

I mean what am I supposed to do

00:00:29.128 --> 00:00:33.597

Knock on his door and say Hey how you doing

00:00:33.599 --> 00:00:37.047

What's it been a lot of years I don't know

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

إنه يوم بارد بالتأكيد يا أدريان

00:00:06.375 --> 00:00:09.915

حاولت الاتصال بابننا بوبي عدة مرات

00:00:10.916 --> 00:00:13.536

لكنني أغلق السماعة في كل مرة يكون على وشك الرد

00:00:13.625 --> 00:00:16.035

لأن في الحقيقة لا أعرف ماذا أقول له

00:00:16.125 --> 00:00:17.495

أدريان بالبوا ١٠ مارس ١١ ١٩٥٠ يناير ٢٠٠٢

00:00:17.583 --> 00:00:18.703

ماذا لو تخطاني

00:00:18.791 --> 00:00:21.881

وأنا مثل جزء من الماضي يحاول التشبث بالحاضر

00:00:21.958 --> 00:00:23.038

ليس لي مكان في حياته

00:00:25.625 --> 00:00:27.165

ما الذي يف ترض بي فعله

00:00:29.125 --> 00:00:32.665

أقرع بابه وأقول كيف حالك

00:00:33.458 --> 00:00:37.997

هل مرت سنوات كثيرة لا أعرف

00:00:01.000 --> 00:00:04.737

এট একট ঠ ন ড এক আজ আদ র য ন এর য ন শ চ ত এর জন য

00:00:06.506 --> 00:00:10.941

আম আম দ র ছ ল বব কয ক ব র কল চ ষ ট কর

00:00:10.943 --> 00:00:13.711

ক ন ত আম প রত ট সময ত ন সম পর ক ক ড ন ছ ল লটক ন চ ই

00:00:13.713 --> 00:00:16.448

ক রণ আপন সত য বলত আম ত র ক বলত জ ন ন

00:00:17.884 --> 00:00:19.549

ক হব যদ ত ন চলন ত এর

00:00:19.551 --> 00:00:22.185

এব আম গতক ল এই খণ ড আজ হত চ ষ ট ভ ল আছ

00:00:22.187 --> 00:00:23.455

আম শ ধ ম পসই ন

00:00:25.724 --> 00:00:27.559

আম বলত চ চ ছ আম ক করত অন ম ত করছ

00:00:29.128 --> 00:00:33.596

ত র দরজ য নক এব বল আর আপন ক মন আছ ন

00:00:33.598 --> 00:00:37.469

ক এট হয ছ বছর অন ক ক ছ আছ আম জ ন ন

00:00:01.000 --> 00:00:04.542

Il fait pas chaud Adrian C'est rien de le dire

00:00:06.292 --> 00:00:09.792

J'ai essayé d'appeler le fiston Bobby deux trois fois

00:00:11.000 --> 00:00:13.458

Mais j'ai raccroché avant qu'il réponde

00:00:13.625 --> 00:00:15.958

J'aurais pas su quoi lui dire

00:00:17.002 --> 00:00:19.458

Imagine qu'il ait tourné la page

00:00:19.625 --> 00:00:23.667

que je sois qu'un souvenir qui s'accroche J'ai plus ma place

00:00:25.708 --> 00:00:27.375

Je ferais quoi

00:00:29.998 --> 00:00:30.208

Je frapperais

00:00:30.375 --> 00:00:32.833

Salut ça va

00:00:33.583 --> 00:00:35.075

Ça fait quoi des années

00:00:36.375 --> 00:00:37.417

Je sais pas

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

ROCKY Ganz schön kalt heute Adrian Das steht mal fest

00:00:06.038 --> 00:00:09.925

Ich hab versucht unseren Sohn Bobby anzurufen paarmal schon

00:00:10.926 --> 00:00:13.554

Aber kurz bevor er ranging hab ich aufgelegt

00:00:13.637 --> 00:00:16.001

weil ganz ehrlich ich weiß nicht was ich ihm sagen soll

00:00:17.006 --> 00:00:18.726

Was ist wenn er nach vorne blickt

00:00:18.809 --> 00:00:21.896

und ich komm da als einer von gestern und mach auf heute

00:00:21.979 --> 00:00:23.999

Ich gehör nicht mehr dazu

00:00:25.649 --> 00:00:27.193

Was soll ich machen

00:00:29.153 --> 00:00:32.698

An seine Tür klopfen und sagen Ey wie geht's

00:00:33.049 --> 00:00:37.998

Wie lange ist das her Ein paar Jahre Ich weiß nicht

00:00:01.000 --> 00:00:04.413

र क यह आज एक ठ ड ह एड र यन वह पक क ह

00:00:06.038 --> 00:00:09.918

म न हम र ब ट क ब ब कहन क क श श क कभ कभ

00:00:10.926 --> 00:00:13.542

ल क न म हर ब र लटक ज त वह ल न व ल थ

00:00:13.637 --> 00:00:16.197

क य क आपक सच च ई बत न क ल ए म झ नह पत थ क उस क य कहन ह

00:00:17.006 --> 00:00:18.715

क य ह ग अगर वह आग बढ रह ह

00:00:18.809 --> 00:00:21.892

और म कल क इस ह स स क तरह ह आज ह न क क श श कर रह ह

00:00:21.979 --> 00:00:23.001

म बस म फ ट नह ह

00:00:25.649 --> 00:00:27.185

म र मतलब ह म क य करन व ल ह

00:00:29.153 --> 00:00:32.691

उसक दरव ज पर दस तक और कहत ह अर त म क स कर रह ह

00:00:33.049 --> 00:00:37.998

यह क य ह गय ह बह त स ल म झ नह पत

00:00:01.000 --> 00:00:04.708

Hoy sí que hace frío Adrian

00:00:06.416 --> 00:00:09.959

Traté de llamar a Bobby nuestro hijo varias veces

00:00:10.958 --> 00:00:13.005

Pero cada vez que estaba por atender colgué

00:00:13.666 --> 00:00:16.167

porque no sabía qué decirle

00:00:16.209 --> 00:00:17.602

ADRIAN BALBOA 10 DE MARZO DE 1950 11 DE ENERO DE 2002

00:00:17.626 --> 00:00:19.005

Qué tal si siguió con su vida

00:00:19.666 --> 00:00:21.751

y soy una parte del pasado que quiere ser presente

00:00:21.917 --> 00:00:23.834

y no encajo

00:00:25.626 --> 00:00:27.541

Qué tengo que hacer

00:00:29.167 --> 00:00:32.709

Golpearle la puerta y preguntarle cómo ha estado

00:00:33.626 --> 00:00:37.582

Cuántos años han pasado No sé

Available in 7 languages

Duration

39 seconds

Views

38

Timestamp in Movie

00:17:31

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

Production

Metro-Goldwyn-Mayer,New Line Cinema,Chartoff-Winkler Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Between personal obligations and training for his next big fight against an opponent with ties to his family's past, Adonis Creed is up against the challenge of his life.