To watch in HD, get ClipCafe PRO

After a while, it felt easier to pretend like I forgot

After a while, it felt easierto pretend like I forgot. You know, just... Act like it never...

Creed III • 2023

After a while, it felt easierto pretend like I forgot. You know, just... Act like it never happened. But that doesn't make you responsiblefor how his life turned out

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:06.339

After a while it felt easier to pretend like I forgot

00:00:07.298 --> 00:00:08.633

You know just

00:00:10.635 --> 00:00:11.097

Act like it never happened

00:00:12.178 --> 00:00:15.064

But that doesn't make you responsible for how his life turned out

00:00:01.000 --> 00:00:06.452

وبعد فترة وجيزة شعرت أن من السهل أن أتظاهر أن ني نسيت

00:00:07.336 --> 00:00:08.887

ولعلمك

00:00:10.668 --> 00:00:12.175

أتصر ف وكأن شيئ ا لم يك ن

00:00:12.202 --> 00:00:15.438

ولكن ذلك لا يجعلك مسؤول ا عن انقلاب حياته

00:00:01.000 --> 00:00:03.003

Après un certain temps c'est devenu plus facile

00:00:03.005 --> 00:00:06.011

de prétendre que j'avais oublié

00:00:07.024 --> 00:00:09.035

Tu comprends de juste

00:00:09.055 --> 00:00:11.069

euh de faire comme si rien ne s'était passé

00:00:11.088 --> 00:00:13.088

Oui mais ça ne veut pas dire que tu es responsable

00:00:13.097 --> 00:00:15.079

de ce qu'il a fait de sa vie

00:00:01.000 --> 00:00:04.962

Nach 'ner Weile hat es sich leichter angefühlt einfach so zu tun

00:00:05.129 --> 00:00:07.131

als hätte ich's vergessen

00:00:07.298 --> 00:00:09.003

Du weißt schon

00:00:09.467 --> 00:00:11.719

Als wär das nie passiert

00:00:11.886 --> 00:00:16.474

Aber du bist nicht dafür verantwortli wie sein Leben gelaufen ist

00:00:01.000 --> 00:00:06.074

Setelah beberapa saat terasa lebih mudah untuk berpura pura lupa

00:00:07.174 --> 00:00:09.991

Kau tahu hanya

00:00:10.476 --> 00:00:12.178

bertindak seperti itu tidak pernah terjadi

00:00:12.179 --> 00:00:15.915

Tapi itu tidak membuat kau bertanggung jawab atas bagaimana hidupnya berubah

00:00:01.000 --> 00:00:06.239

しばらくすると忘れたふりをするのが楽になった

00:00:07.174 --> 00:00:08.507

そして何事も

00:00:10.476 --> 00:00:12.145

なかったかのように振る舞った

00:00:12.179 --> 00:00:15.414

だからといって彼の人生にあなたが責任を持つ必要はないわ

00:00:01.000 --> 00:00:06.239

Спустя время мне стало легче сделать вид что я забыл

00:00:07.174 --> 00:00:08.507

Знаешь просто

00:00:10.476 --> 00:00:12.145

Словно этого и не было

00:00:12.179 --> 00:00:15.414

Но ты не ответственен в том какой стала его жизнь

Available in 9 languages

Duration

17 seconds

Views

20

Timestamp in Movie

01:18:47

Uploaded

Mar 14, 2026

Genres

Production

Metro-Goldwyn-Mayer,Chartoff-Winkler Productions,Proximity Media,Outlier Society

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Adonis has been thriving in both his career and family life, but when a childhood friend and former boxing prodigy resurfaces, the face-off is more than just a fight.