To watch in HD, get ClipCafe PRO

Agent Hotchner?

Agent Hotchner? Detective Calvin,this is Agent Morgan, Agent Reid. Thanks for coming....

Criminal Minds • S01E06 • 2005

Agent Hotchner? Detective Calvin,this is Agent Morgan, Agent Reid. Thanks for coming. Follow me. The cones mark the placeswhere the victims were. So we know he firedfrom somewhere in this area. Close enough to hit all three victims,but far enough away not to be seen. If he's woundinghis victims intentionally, we would classify himas a "sadistic killer." -That would help us?-Well, we know a lot about sadists. But most want to be closeto their victims to watch them suffer. A powerful scope would allowhim to observe it from a safe distance. Well, how do we determineif he's a sadist? We spend some time in his shoes,and we let him tell us

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.038

Agent Hotchner

00:00:02.038 --> 00:00:05.071

Detective Calvin this is Agent Morgan Agent Reid

00:00:05.071 --> 00:00:08.000

Thanks for coming Follow me

00:00:08.008 --> 00:00:12.038

The cones mark the places where the victims were

00:00:12.038 --> 00:00:15.063

So we know he fired from somewhere in this area

00:00:18.000 --> 00:00:22.075

Close enough to hit all three victims but far enough away not to be seen

00:00:22.075 --> 00:00:24.034

If he's wounding his victims intentionally

00:00:24.034 --> 00:00:27.046

we would classify him as a sadistic killer

00:00:27.092 --> 00:00:31.059

That would help us Well we know a lot about sadists

00:00:31.059 --> 00:00:34.003

But most want to be close to their victims to watch them suffer

00:00:34.003 --> 00:00:37.003

A powerful scope would allow him to observe it from a safe distance

00:00:37.003 --> 00:00:39.059

Well how do we determine if he's a sadist

00:00:39.059 --> 00:00:43.034

We spend some time in his shoes and we let him tell us

00:00:01.000 --> 00:00:02.018

العميل هوتشينر

00:00:02.023 --> 00:00:05.055

المحقق كالفن هذا هو العميل مورجان العميل رايد

00:00:05.059 --> 00:00:07.085

شكرا لمجيئك اتبعنى

00:00:08.058 --> 00:00:12.015

هذه العلامات تحدد اماكن التى كانت فيها الضحايا

00:00:12.019 --> 00:00:15.006

لهذا نحن نعرف انه اطلق النار من مكان ما فى هذه المنطقة

00:00:17.079 --> 00:00:19.022

قريب بما فيه الكفاية لكى يطلق النار على الثلاث ضحايا

00:00:19.026 --> 00:00:22.033

ولكن ايضا بعيد بما فيه الكفاية حتى لا ي رى

00:00:22.053 --> 00:00:27.004

فإصابته لضحايا عمدا من شأنه ان نعتبره مثال للقاتل السادى

00:00:27.082 --> 00:00:29.043

هذا سوف يساعدنا

00:00:29.046 --> 00:00:31.054

نحن نعرف الكثير عن الساديين

00:00:31.058 --> 00:00:33.089

لكن معظمهم يريدون ان يكونوا قريبين من ضحاياهم ليشاهدوهم وهم يعانوا

00:00:33.091 --> 00:00:36.009

منظار قوى سيسمح له ملاحظتها من مسافة آمنة

00:00:36.094 --> 00:00:39.044

لذا كيف سنحدد ما اذا كان سادى

00:00:39.046 --> 00:00:41.045

قضينا بعض الوقت مع حذاؤه

00:00:41.048 --> 00:00:43.039

تركناه يخبرنا

00:00:01.000 --> 00:00:02.177

Agent Hotchner

00:00:02.232 --> 00:00:05.544

Détective Calvin voici l'agent Morgan l'agent reid

00:00:05.611 --> 00:00:07.844

Merci d'être venus Suivez moi

00:00:08.579 --> 00:00:12.147

les cônes indiquent où se situaient les victimes

00:00:12.191 --> 00:00:15.595

donc nous savons qu'il a tiré depuis cette zone

00:00:17.792 --> 00:00:19.214

Assez près pour toucher les 3 victimes

00:00:19.026 --> 00:00:22.327

mais assez loin pour ne pas être vu

00:00:22.532 --> 00:00:27.397

le fait de blesser intentionnellement ses victimes le classerait comme un tueur sadique

00:00:27.082 --> 00:00:29.425

Ca nous aiderait

00:00:29.046 --> 00:00:31.535

Nous en savons beaucoup sur les sadiques

00:00:31.581 --> 00:00:33.886

Mais la plus part veulent être prés de leur victime pour les voir souffrir

00:00:33.909 --> 00:00:36.895

Une bonne paire de jumelle lui permettrait d'observer à bonne distance

00:00:36.941 --> 00:00:39.436

Alors comment déterminer si c'est un sadique

00:00:39.462 --> 00:00:41.447

Nous nous mettons à sa place

00:00:41.482 --> 00:00:43.385

et il nous renseigne

00:00:01.000 --> 00:00:02.291

Agent Hotchner

00:00:02.375 --> 00:00:05.624

Detective Calvin das sind Agent Morgan Agent Reid

00:00:05.708 --> 00:00:08.000

Danke fürs Kommen Folgen Sie mir

00:00:08.791 --> 00:00:12.291

Die Hütchen markieren die Stellen wo die Opfer gelegen haben

00:00:12.375 --> 00:00:15.958

Wir wissen also dass er die Schüsse in etwa dort abgegeben hat

00:00:17.958 --> 00:00:22.624

Nah genug um die drei zu treffen weit genug um nicht gesehen zu werden

00:00:22.708 --> 00:00:24.208

Wenn er die Opfer absichtlich nur verwundet

00:00:24.291 --> 00:00:27.416

gehört er zur Gruppe der sadistischen Täter

00:00:27.874 --> 00:00:31.457

Das würde uns helfen Naja wir wissen viel über Sadisten

00:00:31.541 --> 00:00:33.958

Die meisten wollen nah bei den Opfern sein um ihr Leid zu sehen

00:00:34.997 --> 00:00:36.958

Durch ein Zielfernrohr kann er aus sicherer Entfernung zusehen

00:00:37.997 --> 00:00:39.457

Und wie kriegen wir raus ob er ein Sadist ist

00:00:39.541 --> 00:00:43.292

Wir versetzen uns in ihn hinein dann wird er es uns verraten

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

Agen Hotchner Detektif Calvin

00:00:03.502 --> 00:00:05.588

Ini Agen Morgan Agen Reid

00:00:05.588 --> 00:00:08.633

Terima kasih kalian datang Ikut aku

00:00:08.633 --> 00:00:12.178

Kerucut itu menandai posisi korban

00:00:12.178 --> 00:00:16.999

Jadi kita tahu dia menembak di suatu tempat di area ini

00:00:17.808 --> 00:00:22.048

Cukup dekat untuk menembak tapi cukup jauh untuk terlihat

00:00:22.048 --> 00:00:27.086

Jika dia sengaja melukai korban dia termasuk pembunuh sadistis

00:00:27.086 --> 00:00:31.053

Itu bisa membantu Kami tahu banyak soal itu

00:00:31.053 --> 00:00:33.908

Biasanya tidak jauh untuk melihat korban menderita

00:00:33.908 --> 00:00:36.911

Teleskop canggih bisa membuatnya mengawasi korban dari jauh

00:00:36.911 --> 00:00:39.455

Dari mana kita tahu dia itu sadistis

00:00:39.455 --> 00:00:43.751

Kita lihat dari sudut pandangnya dan biar perilakunya yang cerita

00:00:01.000 --> 00:00:02.018

Agente Hotchner

00:00:02.023 --> 00:00:05.055

Detective Calvin este es el agente Morgan agente Reid

00:00:05.059 --> 00:00:07.085

Gracias por venir Síganme

00:00:08.058 --> 00:00:12.015

Los conos marcan los sitios donde las estaban las víctimas

00:00:12.019 --> 00:00:15.006

sabemos que disparó desde algún sitio en este área

00:00:17.079 --> 00:00:19.022

Lo bastante cerca para impactar a 3 víctimas

00:00:19.026 --> 00:00:22.033

pero lo bastante lejos para no ser visto

00:00:22.053 --> 00:00:27.004

Herir a sus víctimas adrede lo clasificaría como un asesino sádico

00:00:27.082 --> 00:00:29.043

Esto nos ayudaría

00:00:29.046 --> 00:00:31.054

Sabemos mucho sobre sádicos

00:00:31.058 --> 00:00:33.089

La mayoría quieren estar cerca de sus víctimas para verlas sufrir

00:00:33.091 --> 00:00:36.009

Una telescópica potente le permitiría observar desde una distancia segura

00:00:36.094 --> 00:00:39.044

Cómo determinamos si es un sádico

00:00:39.046 --> 00:00:41.045

Pasaremos algún tiempo en su pellejo

00:00:41.048 --> 00:00:43.039

Dejemos que nos lo diga

Available in 6 languages

Duration

45 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:07:03

Uploaded

Mar 02, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

crime, drama, mystery

Production

Touchstone Television,The Mark Gordon Company,Paramount Television,CBS Studios,Erica Messer Productions,ABC Studios,ABC Signature,Entertainment One Television,Lionsgate Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A group of criminal profilers who work for the FBI as members of its Behavioral Analysis Unit (BAU) using behavioral analysis and profiling to help investigate crimes and find the suspect known as the unsub.