To watch in HD, get ClipCafe PRO

How's it going?

How's it going? The UnSub's in here somewhere. I got to bet that the police talked to...

Criminal Minds • S01E12 • 2005

How's it going? The UnSub's in here somewhere. I got to bet that the police talked to himin their initial canvass. Maybe not.Our UnSub is a solitary individual. He isn't the type of guy to inserthimself into an investigation. I mean, wouldn't it make more sense that he wouldn't have answeredthe door during the initial canvass? The neighborhoodwas crawling with cops, canine units, Search and Rescues. Make him nervous and jumpy.He'd want to avoid them at all costs. So, then he couldn't allow anyoneinto his home to ask routine questionseven if the girl was bound or gagged because it'd be too risky. It is next to impossible to control breathing, speech patterns,body language when the body's under extreme duress. Maybe if we compare hotline tipswith anyone who wasn't at homeduring the initial canvass. -Or didn't answer the door.-We'll find our UnSub. -Let's go to it.-Sergeant. Yeah.-Here's what we need. Everything that comes in here... Oh, my God, Billie

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.012

How's it going

00:00:03.012 --> 00:00:04.075

The UnSub's in here somewhere

00:00:04.075 --> 00:00:07.029

I got to bet that the police talked to him in their initial canvass

00:00:07.029 --> 00:00:10.066

Maybe not Our UnSub is a solitary individual

00:00:10.066 --> 00:00:13.054

He isn't the type of guy to insert himself into an investigation

00:00:13.054 --> 00:00:14.075

I mean wouldn't it make more sense

00:00:14.075 --> 00:00:17.033

that he wouldn't have answered the door during the initial canvass

00:00:17.033 --> 00:00:18.096

The neighborhood was crawling with cops

00:00:18.096 --> 00:00:20.062

canine units Search and Rescues

00:00:20.062 --> 00:00:23.062

Make him nervous and jumpy He'd want to avoid them at all costs

00:00:23.062 --> 00:00:25.046

So then he couldn't allow anyone into his home

00:00:25.046 --> 00:00:27.075

to ask routine questions even if the girl was bound or gagged

00:00:27.075 --> 00:00:29.000

because it'd be too risky

00:00:29.000 --> 00:00:30.062

It is next to impossible to control

00:00:30.062 --> 00:00:32.071

breathing speech patterns body language

00:00:32.071 --> 00:00:34.079

when the body's under extreme duress

00:00:34.079 --> 00:00:37.000

Maybe if we compare hotline tips with anyone

00:00:37.000 --> 00:00:39.037

who wasn't at home during the initial canvass

00:00:39.037 --> 00:00:42.000

Or didn't answer the door We'll find our UnSub

00:00:42.000 --> 00:00:43.042

Let's go to it Sergeant

00:00:43.042 --> 00:00:45.042

Yeah Here's what we need

00:00:45.042 --> 00:00:46.005

Everything that comes in here

00:00:47.999 --> 00:00:49.092

Oh my God Billie

00:00:01.000 --> 00:00:02.234

في مخططاتهم الاولية

00:00:02.301 --> 00:00:03.335

ربما لا

00:00:03.402 --> 00:00:05.738

المتهم هو شخص انعزالي

00:00:05.805 --> 00:00:08.641

ليس بالشخص الذي سيحاول ان يتدخل بالتحقيق

00:00:08.707 --> 00:00:11.277

اليس من المنطقي الا يفتح الباب اصلا

00:00:11.343 --> 00:00:12.411

خلال البحث المخطط البدائي

00:00:12.478 --> 00:00:14.013

الحي كان يعج بالشرطة

00:00:14.001 --> 00:00:15.648

الكلاب البوليسة وحدات البحث والانقاذ

00:00:15.714 --> 00:00:18.317

مما جعله عصبيا ومتوترا سيود تفاديهم بأي ثمن

00:00:18.384 --> 00:00:20.453

لذا لم يسمح لأحد بدخول منزله

00:00:20.519 --> 00:00:22.621

لسؤاله بعض الأسئلة الروتينية حتى لو كانت الفتاة مقيدة او مكممة

00:00:22.688 --> 00:00:24.001

لوجود مخاطرة كبيرة

00:00:24.123 --> 00:00:26.158

من شبه المستحيل السيطرة على التنفس

00:00:26.225 --> 00:00:27.066

وطريقة الكلام ولغة الجسد

00:00:27.726 --> 00:00:29.662

عندما يكون الجسد متوترا جدا

00:00:29.728 --> 00:00:31.597

ربما اذا قارنا اتصالات الخط الهاتفي للمعلومات

00:00:31.664 --> 00:00:34.004

مع من لم يكن موجودا في المنزل خلال البحث الأولي المخطط

00:00:34.467 --> 00:00:35.835

او لم يفتح بابه

00:00:35.901 --> 00:00:37.102

فسنجد المتهم

00:00:37.169 --> 00:00:38.304

فلنبدأ

00:00:38.037 --> 00:00:39.772

ايها الرقيب نعم

00:00:39.839 --> 00:00:41.841

اليك ما نحتاجه كل ما يأتي الى هنا

00:00:41.907 --> 00:00:43.976

يا الهي

00:00:44.999 --> 00:00:45.511

بيلي

00:00:45.054 --> 00:00:47.976

عليك ان تكوني قوية الآن

00:00:48.002 --> 00:00:50.003

عليك ذلك

00:00:01.000 --> 00:00:02.233

Durant le porte à porte initial

00:00:02.301 --> 00:00:03.337

Peut être pas

00:00:03.399 --> 00:00:05.736

Notre individu est quelqu'un de solitaire

00:00:05.801 --> 00:00:08.064

Il n'est pas le type de gars à intervenir dans une enquète

00:00:08.705 --> 00:00:11.275

Ca ne serait pas plus logique qu'il n'ait pas répondu à la porte

00:00:11.347 --> 00:00:12.406

Pendant le premier passage

00:00:12.048 --> 00:00:14.991

Les voisins ratissaient avec les policiers

00:00:14.083 --> 00:00:15.647

les unités canines de rechercher et survie

00:00:15.714 --> 00:00:18.311

Ce qui a du le rendre nerveux et il a du essayer de les éviter coûte que coûte

00:00:18.387 --> 00:00:20.454

il ne pouvait pas se permettre que qui que ce soit vienne chez lui

00:00:20.517 --> 00:00:22.613

lui poser des questions de routine même si la fillette était attachée ou bâillonnée

00:00:22.691 --> 00:00:24.999

Ca aurait été prendre trop de risques

00:00:24.122 --> 00:00:26.157

Il est quasiment impossible de contrôler sa respiration

00:00:26.224 --> 00:00:27.659

la façon dont on parle les mots employés

00:00:27.724 --> 00:00:29.662

quand vous êtes soumis à un trés fort stress

00:00:29.726 --> 00:00:31.592

Peut être qu'en comparant les coups de fil passés

00:00:31.067 --> 00:00:34.395

avec tout ceux qui n'étaient pas chez eux pendant le 1er ratissage

00:00:34.047 --> 00:00:35.828

Où qui n'ont pas répondu à la porte

00:00:35.901 --> 00:00:37.101

On trouvera notre suspect

00:00:37.176 --> 00:00:38.003

Ok allons y

00:00:38.375 --> 00:00:39.771

Sergent Ouais

00:00:39.836 --> 00:00:41.832

Voilà ce que l'on va faire Tous ceux qui apparaissent ici

00:00:41.908 --> 00:00:43.978

Oh mon dieu

00:00:44.002 --> 00:00:45.509

Billie

00:00:49.002 --> 00:00:51.484

Il faut que vous soyez forte maintenant

00:00:01.000 --> 00:00:03.043

Wie läuft es

00:00:03.127 --> 00:00:05.212

Der UnSub ist irgendwo auf dieser Liste

00:00:05.296 --> 00:00:07.214

Die Polizei hat ihn garantiert befragt

00:00:07.298 --> 00:00:10.593

Vielleicht auch nicht Unser UnSub ist ein Einzelgänger

00:00:10.676 --> 00:00:13.429

Nicht der Typ der sich in die Untersuchung einbringen würde

00:00:13.512 --> 00:00:14.638

Wäre es nicht logischer

00:00:14.722 --> 00:00:17.224

wenn er bei der Befragung nicht an die Tür gekommen wäre

00:00:17.308 --> 00:00:18.851

In der Gegend waren Polizei

00:00:18.934 --> 00:00:20.519

Hundestaffeln Such und Rettungsteams

00:00:20.603 --> 00:00:23.522

Das macht nervös und schreckhaft Das hätte er bestimmt vermieden

00:00:23.606 --> 00:00:25.357

Er hätte also niemandem erlaubt sein Haus zu betreten

00:00:25.441 --> 00:00:27.651

und Fragen zu stellen selbst wenn das Mädchen gefesselt war

00:00:27.735 --> 00:00:28.903

wäre es viel zu riskant gewesen

00:00:28.986 --> 00:00:30.529

Es ist fast unmöglich

00:00:30.613 --> 00:00:32.615

die Atmung das Sprachmuster oder die Körpersprache

00:00:32.698 --> 00:00:34.408

unter so extremer Anspannung zu kontrollieren

00:00:34.491 --> 00:00:36.911

Vergleichen wir die Hotline Tipps mit den Personen

00:00:36.994 --> 00:00:39.288

die nicht zu Hause waren während dieser Befragung

00:00:39.371 --> 00:00:41.916

Oder nicht an die Tür gingen Dann hätten wir eine heiße Spur

00:00:41.999 --> 00:00:43.334

Dann nichts wie ran Sergeant

00:00:43.417 --> 00:00:45.336

Ja Also Folgendes

00:00:45.419 --> 00:00:46.503

Alles was hier rein kommt

00:00:47.999 --> 00:00:49.924

Das gibt's doch nicht Billie

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

Pelaku pasti di sini

00:00:02.625 --> 00:00:04.959

Pasti polisi bicara dengannya di pemeriksaaan awal

00:00:05.042 --> 00:00:08.005

Mungkin tidak Pelaku adalah penyendiri

00:00:08.584 --> 00:00:11.459

Dia bukan tipe yang mengajukan diri dalam penyelidikan

00:00:11.542 --> 00:00:15.042

Bukankah lebih masuk akal dia tak buka pintu saat pemeriksaan awal

00:00:15.125 --> 00:00:18.292

Lingkungan itu dipenuhi polisi unit polisi anjing SAR

00:00:18.375 --> 00:00:21.002

Membuatnya gugup dan gelisah Dia akan menghindari mereka

00:00:21.459 --> 00:00:24.125

Jadi dia takkan mengizinkan orang ke rumahnya untuk menanyainya

00:00:24.209 --> 00:00:26.709

bahkan jika gadis itu diikat dan disumpal karena itu berisiko

00:00:26.792 --> 00:00:30.375

Mustahil mengontrol pernapasan pola bicara bahasa tubuh

00:00:30.459 --> 00:00:32.375

saat tubuh di bawah tekanan ekstrem

00:00:36.205 --> 00:00:38.033

Apa bisa bandingkan informasi saluran siaga dengan

00:00:38.413 --> 00:00:40.955

yang tak di rumah saat pemeriksaan awal

00:00:41.997 --> 00:00:43.246

Atau yang tak membuka pintu Kita akan temukan pelaku

00:00:43.033 --> 00:00:45.246

Ayo kita lakukan itu Sersan

00:00:46.205 --> 00:00:48.455

Ini yang kami butuhkan Semua yang masuk kemari

00:00:48.538 --> 00:00:51.871

Astaga Billie

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

Cómo va todo

00:00:03.126 --> 00:00:04.625

El su des tiene que estar por aquí

00:00:04.708 --> 00:00:07.251

Quizás la policía habló con él en el primer sondeo

00:00:07.333 --> 00:00:10.583

O puede que no Nuestro su des es un individuo solitario

00:00:10.667 --> 00:00:13.416

y no el tipo de persona que se mete en una investigación

00:00:13.005 --> 00:00:14.625

No sería más lógico

00:00:14.708 --> 00:00:17.167

que no hubiera abierto la puerta en el primer sondeo

00:00:17.291 --> 00:00:18.875

El barrio estaba lleno de policías

00:00:18.917 --> 00:00:20.005

perros y equipos de rescate

00:00:20.583 --> 00:00:23.005

Lo habrán puesto nervioso Seguro que los evitó a toda costa

00:00:23.583 --> 00:00:25.291

No podía dejar entrar a nadie en su casa

00:00:25.417 --> 00:00:27.667

a hacer preguntas aunque la niña estuviera amordazada

00:00:27.075 --> 00:00:28.875

porque sería un riesgo

00:00:28.959 --> 00:00:30.542

Es imposible controlar

00:00:30.625 --> 00:00:32.625

la respiración la voz el lenguaje corporal

00:00:32.708 --> 00:00:34.708

cuando te sientes presionado

00:00:34.075 --> 00:00:36.875

Podríamos cotejar los datos de la línea directa

00:00:36.959 --> 00:00:39.025

con los que no estaban en casa en el sondeo inicial

00:00:39.333 --> 00:00:41.875

O no abrieron la puerta Podemos encontrarlo

00:00:41.959 --> 00:00:43.333

Vamos háganlo Sargento

00:00:43.375 --> 00:00:45.333

Sí Necesitamos esto

00:00:45.375 --> 00:00:46.417

todo lo que haya aquí

00:00:47.000 --> 00:00:49.875

Dios mío Billie

Available in 6 languages

Duration

51 seconds

Views

42

Timestamp in Movie

00:30:03

Uploaded

Mar 02, 2026

Season

1

Episode

12

Genres

crime, drama, mystery

Production

Touchstone Television,The Mark Gordon Company,Paramount Television,CBS Studios,Erica Messer Productions,ABC Studios,ABC Signature,Entertainment One Television,Lionsgate Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A group of criminal profilers who work for the FBI as members of its Behavioral Analysis Unit (BAU) using behavioral analysis and profiling to help investigate crimes and find the suspect known as the unsub.