To watch in HD, get ClipCafe PRO

Jason, wait

Jason, wait. Wait, wait, wait, wait. Clara Hayes is very likelya good person. Someone who...

Criminal Minds • S01E02 • 2005

Jason, wait. Wait, wait, wait, wait. Clara Hayes is very likelya good person. Someone who never wanted to doanyone any harm, like any other rational person. But there's nothing rational aboutobsessive-compulsive disorder. Research suggests OCDinvolves problems in communication between the frontal part of the brainand the orbital cortex. Plus deeper structures,the basal ganglia. You can't reason with her because you can't reasonwith a physiological problem. She's not setting these fires becauseshe wants to, but because she has to. -What are you trying to say?-Don't try to convince her to stop. Because you won't be able to

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.087

Jason wait Wait wait wait wait

00:00:02.087 --> 00:00:04.079

Clara Hayes is very likely a good person

00:00:04.079 --> 00:00:06.066

Someone who never wanted to do anyone any harm

00:00:06.066 --> 00:00:08.000

like any other rational person

00:00:08.000 --> 00:00:10.058

But there's nothing rational about obsessive compulsive disorder

00:00:10.058 --> 00:00:13.037

Research suggests OCD involves problems in communication

00:00:13.037 --> 00:00:15.091

between the frontal part of the brain and the orbital cortex

00:00:15.091 --> 00:00:17.007

Plus deeper structures the basal ganglia

00:00:17.007 --> 00:00:18.091

You can't reason with her

00:00:18.091 --> 00:00:20.083

because you can't reason with a physiological problem

00:00:20.083 --> 00:00:23.091

She's not setting these fires because she wants to but because she has to

00:00:23.091 --> 00:00:26.062

What are you trying to say Don't try to convince her to stop

00:00:26.062 --> 00:00:28.058

Because you won't be able to

00:00:01.000 --> 00:00:02.765

جيسون إنتظر إنتظر إنتظر

00:00:02.765 --> 00:00:04.671

كلارا هايس فتاة محبوبة جدا

00:00:04.671 --> 00:00:06.849

من الأشخاص الذين لا يود ون أن ي لحقوا الأذي بأي شخص

00:00:06.849 --> 00:00:08.314

كأي شخص آخر عاقل

00:00:08.314 --> 00:00:10.677

لكن ليس هناك شئ عقلاني حول الفوضى الإستحواذية الإلزامية

00:00:10.677 --> 00:00:13.769

البحث يتطل ب إرتباط الفوضي الإلزامية الإستحواذية للتواصل بين

00:00:13.769 --> 00:00:16.001

الم خ واللحاء المداري

00:00:16.001 --> 00:00:17.949

بالإضافة إلي التركيبات العميقة الع قد الأساسية

00:00:17.949 --> 00:00:20.583

لا يمكنك التفاهم معها لأنك لا تستطيع التفاهم مع مشكلة فسيولوجية

00:00:20.583 --> 00:00:23.513

إنها لن ت شعل هذه الحرائق لأنها تريد ذلك بل لأنها م رغمة على ذلك

00:00:23.513 --> 00:00:24.875

ما الذي تحاول قوله

00:00:24.875 --> 00:00:28.151

لا تحاول إقناعها بالتوق ف لأنه لا يمكنك ذلك

00:00:01.000 --> 00:00:02.756

Jason attendez Attendez attends attendez attendez

00:00:02.761 --> 00:00:04.669

Clara Hayes est très probablement quelqu'un de bien

00:00:04.675 --> 00:00:06.084

Quelqu'un qui n'a jamais voulu faire de mal à quiconque

00:00:06.847 --> 00:00:08.312

comme toute personne rationnelle

00:00:08.316 --> 00:00:10.673

Mais il n'y a rien de rationnel avec les troubles obsessionnels compulsifs

00:00:10.681 --> 00:00:13.759

Les recherches suggèrent que les TOC impliquent des problèmes de communication

00:00:13.764 --> 00:00:16.001

entre le frontal cérébral et le cortex orbital

00:00:16.999 --> 00:00:17.941

Plus des structures plus profondes Les noyaux gris centraux

00:00:17.946 --> 00:00:20.573

Vous ne pouvez la raisonner parce qu'on ne peut raisonner un problème physiologique

00:00:20.578 --> 00:00:23.505

Elle ne déclenche pas ses incendies parce qu'elle le veut mais parce qu'il le faut

00:00:23.051 --> 00:00:24.869

Qu'est ce que vous essayez de dire

00:00:24.873 --> 00:00:28.141

N'essayez pas de la convaincre d'arrêter parce que vous ne pourrez pas

00:00:01.000 --> 00:00:02.791

Jason warten Sie Moment Moment

00:00:02.875 --> 00:00:04.708

Clara Hayes ist vermutlich ein guter Mensch

00:00:04.791 --> 00:00:06.583

Jemand der nie jemandem wehtun wollte

00:00:06.666 --> 00:00:07.916

wie jeder rationale Mensch

00:00:08.000 --> 00:00:10.005

Aber eine Zwangsstörung ist nichts Rationales

00:00:10.583 --> 00:00:13.292

Man vermutet es hat mit einer gestörten Verbindung

00:00:13.375 --> 00:00:15.833

zwischen dem Vorderhirn und dem Orbitalkortex zu tun

00:00:15.916 --> 00:00:17.624

Und mit den tiefer liegenden Basalganglien

00:00:17.708 --> 00:00:18.833

Argumente fruchten nichts

00:00:18.916 --> 00:00:20.075

es handelt sich um eine Krankheit

00:00:20.833 --> 00:00:23.833

Sie legt diese Feuer nicht weil sie will sondern weil sie muss

00:00:23.916 --> 00:00:26.541

Was wollen Sie damit sagen Gutes Zureden ist sinnlos

00:00:26.624 --> 00:00:28.791

Das hält sie nicht auf

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Jason tunggu

00:00:02.877 --> 00:00:05.996

Clara Hayes mungkin orang baik

00:00:05.996 --> 00:00:08.009

Yang tak mau melukai orang lain Seperti orang rasional lain

00:00:08.009 --> 00:00:10.718

Tapi gangguan obsesif kompulsif tak rasional

00:00:10.718 --> 00:00:13.262

Riset menunjukkan itu melibatkan masalah komunikasi

00:00:13.262 --> 00:00:15.089

antara bagian frontal otak dan bagian orbital

00:00:15.089 --> 00:00:17.975

Dan struktur lebih dalam ganglia dasar

00:00:17.975 --> 00:00:20.645

Kau tak bisa beri pengertian karena itu masalah fisiologis

00:00:20.645 --> 00:00:23.773

Dia tak buat kebakaran karena dia mau tapi karena harus

00:00:23.773 --> 00:00:26.651

Apa maksudmu Jangan suruh dia berhenti

00:00:26.651 --> 00:00:29.236

Karena kau takkan berhasil

00:00:01.000 --> 00:00:02.849

Jason espera espera espera espera

00:00:02.849 --> 00:00:04.825

Clara Hayes es probablemente una persona buena

00:00:04.825 --> 00:00:07.998

Alguien que nunca quiso hacer daño a nadie

00:00:07.998 --> 00:00:08.397

como cualquier otra persona racional

00:00:08.397 --> 00:00:10.075

Pero no hay nada racional en un desorden obsesivo compulsivo

00:00:10.075 --> 00:00:13.942

Investigación sugiere que OCD implica problemas en la comunicación entre

00:00:13.942 --> 00:00:16.169

el frontal del cerebro y la corteza orbital

00:00:16.169 --> 00:00:18.103

Y en estructuras más profundas Ganglio basal

00:00:18.103 --> 00:00:20.624

No puedes razonar con ella porque no puedes razonar con un problema fisiológico

00:00:20.624 --> 00:00:23.691

Ella no inicia estos fuegos porque quiere sino porque ha de hacerlo

00:00:23.691 --> 00:00:25.012

Qué tratas de decir

00:00:25.012 --> 00:00:28.355

No trates de convencerla para que pare porque no serás capaz

Available in 6 languages

Duration

30 seconds

Views

141

Timestamp in Movie

00:35:57

Uploaded

Mar 02, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

crime, drama, mystery

Production

Touchstone Television,The Mark Gordon Company,Paramount Television,CBS Studios,Erica Messer Productions,ABC Studios,ABC Signature,Entertainment One Television,Lionsgate Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A group of criminal profilers who work for the FBI as members of its Behavioral Analysis Unit (BAU) using behavioral analysis and profiling to help investigate crimes and find the suspect known as the unsub.