To watch in HD, get ClipCafe PRO

JEREMY: Clara, listen!

Focus on the girl. She was failing out.This was gonna be her last semester. That's the...

Criminal Minds • S01E02 • 2005

JEREMY: Clara, listen!-Oh, God! Clara, no! Security's sure that they've clearedthe science building? TURNER: The guards made sureall the floors are empty and no elevators are in service. Need a key to get it movingafter 10:00 p.m. GIRL 1: Clara?GIRL 2:Oh, my God! Oh, my God! Clara? Clara? Put it down, Clara! -I'm still looking.-GIDEON: Focus on the girl. She was failing out.This was gonna be her last semester. That's the stressor. What else? Let's see, she was a researcherin the science building. We know that. They alreadycleared the science building. The third floor of the sciencebuilding is under construction. I'm on my way

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.063

JEREMY Clara listen Oh God Clara no

00:00:05.004 --> 00:00:07.017

Security's sure that they've cleared the science building

00:00:07.017 --> 00:00:08.071

TURNER The guards made sure all the floors are empty

00:00:08.071 --> 00:00:10.067

and no elevators are in service

00:00:10.067 --> 00:00:13.059

Need a key to get it moving after 10 00 p m

00:00:13.088 --> 00:00:16.059

GIRL 1 Clara GIRL 2 Oh my God Oh my God

00:00:16.059 --> 00:00:18.071

Clara Clara Put it down Clara

00:00:18.071 --> 00:00:21.009

I'm still looking GIDEON Focus on the girl

00:00:22.003 --> 00:00:24.075

She was failing out This was gonna be her last semester

00:00:24.075 --> 00:00:26.059

That's the stressor What else

00:00:26.059 --> 00:00:29.017

Let's see she was a researcher in the science building

00:00:29.017 --> 00:00:31.067

We know that They already cleared the science building

00:00:31.067 --> 00:00:34.003

The third floor of the science building is under construction

00:00:34.003 --> 00:00:35.054

I'm on my way

00:00:01.000 --> 00:00:03.442

إنه جازولين لا كلارا

00:00:03.442 --> 00:00:05.533

توق في كلارا إسمعي يإلهي

00:00:07.051 --> 00:00:09.176

الأمن أك د أنه فحصوا مبني العلوم

00:00:09.176 --> 00:00:10.964

الح ر اس يؤكدون أن كلذ الطوابق خالية

00:00:10.964 --> 00:00:12.044

ولا يوجد م صعد يعمل إنتظر

00:00:13.183 --> 00:00:15.186

تحتاج إلي م فتاح للتحر ك بعد العاشرة مساءا

00:00:15.869 --> 00:00:17.137

كلارا كلارا

00:00:17.137 --> 00:00:20.308

الر ب إختاركم ضعيه جانبا كلارا

00:00:20.948 --> 00:00:23.465

لا زلت أبحث رك ز على الفتاة

00:00:24.486 --> 00:00:26.813

إنها تفشل دائما هذا سيكون آخر فصل دراسي لها

00:00:26.813 --> 00:00:28.718

هذا م جهد ماذا أيضا

00:00:28.718 --> 00:00:31.017

لقد كانت باحثة في مبنى العلوم

00:00:31.017 --> 00:00:33.499

نحن نعرف ذلك لقد فحصوا بالفعل مبنى العلوم

00:00:33.499 --> 00:00:36.286

الطابق الثالث من المبنى تحت الإنشاء

00:00:36.286 --> 00:00:37.968

أنا في طريقي إلي هناك

00:00:01.000 --> 00:00:03.088

Arrête Clara Ecoute

00:00:07.066 --> 00:00:08.733

La sécurité est certaine d'avoir évacué le bâtiment de sciences

00:00:08.074 --> 00:00:10.515

Les gardes se sont assurés que tous les étages soient vides

00:00:10.521 --> 00:00:11.995

et qu'aucun ascenseur ne soit en service Attendez

00:00:12.741 --> 00:00:14.741

Vous avez besoin d'une clé pour l'utiliser après 22h

00:00:15.426 --> 00:00:16.691

Clara

00:00:19.000 --> 00:00:19.865

Lâche ça Clara

00:00:20.511 --> 00:00:23.998

Je cherche toujours Concentrez vous sur la fille

00:00:24.999 --> 00:00:26.037

Elle est en train d'échouer en classe Ça allait être son dernier semestre

00:00:26.376 --> 00:00:28.274

C'est le stressor Quoi d'autre

00:00:28.279 --> 00:00:30.726

Elle était chercheuse dans le bâtiment de sciences

00:00:30.732 --> 00:00:33.002

On le sait Ils ont déjà évacué le bâtiment de sciences

00:00:33.002 --> 00:00:35.839

Le troisième étage du bâtiment de sciences est en travaux

00:00:35.844 --> 00:00:37.524

Je suis en route

00:00:01.000 --> 00:00:03.626

Clara hör zu Oh Gott Clara nein

00:00:05.042 --> 00:00:07.083

Hat die Security sicher das ganze Gebäude geräumt

00:00:07.167 --> 00:00:08.626

Die Wachen haben alle Stockwerke

00:00:08.709 --> 00:00:10.875

und Aufzüge überprüft

00:00:10.958 --> 00:00:13.626

Nach 22 Uhr braucht man einen Schlüssel dafür

00:00:13.875 --> 00:00:16.005

Clara Oh mein Gott Oh mein Gott

00:00:16.584 --> 00:00:18.626

Clara Clara Leg das weg Clara

00:00:18.709 --> 00:00:21.005

Ich suche noch Auf das Mädchen konzentrieren

00:00:22.292 --> 00:00:24.667

Sie war durchgefallen Es war ihr letztes Semester

00:00:24.751 --> 00:00:26.459

Das ist der Stressfaktor Was noch

00:00:26.542 --> 00:00:29.002

Mal sehen sie hatte im Wissenschaftsgebäude recherchiert

00:00:29.125 --> 00:00:31.542

Das wissen wir Das Gebäude ist schon geräumt

00:00:31.625 --> 00:00:34.167

Im dritten Stock dieses Gebäudes wird gebaut

00:00:34.025 --> 00:00:35.667

Ich bin unterwegs

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

Clara dengarkan

00:00:05.504 --> 00:00:07.423

Satpam yakin gedung sains kosong

00:00:07.423 --> 00:00:11.302

Satpam memastikan semua lantai kosong dan lift tidak jalan

00:00:11.302 --> 00:00:14.018

Perlu kunci untuk menjalankannya setelah pukul 10

00:00:14.018 --> 00:00:17.516

Clara Ya Tuhan

00:00:17.516 --> 00:00:20.311

Clara letakkan Aku masih cari

00:00:20.311 --> 00:00:22.605

Fokus pada gadis itu

00:00:22.605 --> 00:00:24.982

Dia tidak lulus Ini semester terakhirnya

00:00:24.982 --> 00:00:29.362

Itu pemicunya Apa lagi Dia peneliti di gedung sains

00:00:29.362 --> 00:00:32.073

Kita tahu itu Mereka sudah kosongkan gedung sains

00:00:32.073 --> 00:00:34.533

Lantai ketiga gedung sains sedang direnovasi

00:00:34.533 --> 00:00:36.953

Aku segera ke sana

00:00:01.000 --> 00:00:03.143

Para Clara Escucha

00:00:07.093 --> 00:00:08.773

Seguridad afirma que tienen despejado el edificio de ciencia

00:00:08.773 --> 00:00:10.579

Las guardias aseguraron que todas las plantas están vacías

00:00:10.579 --> 00:00:12.998

y ningún elevador está en servicio Espera

00:00:12.089 --> 00:00:14.074

Se necesita un pase para poder moverse después de las 22h00

00:00:15.455 --> 00:00:16.757

Clara

00:00:19.011 --> 00:00:19.908

Dejalo Clara

00:00:20.664 --> 00:00:23.102

Sigo buscando Concentrate en la chica

00:00:24.152 --> 00:00:26.379

Ella está suspendiendo Este va a ser su último semestre

00:00:26.379 --> 00:00:28.354

Ese es el agente estresante Qué más

00:00:28.354 --> 00:00:30.791

Era investigadora en el edificio de ciencia

00:00:30.791 --> 00:00:33.002

Lo sabemos Ya tienen despejado el edificio de ciencia

00:00:33.002 --> 00:00:35.875

La tercera planta del edificio de la ciencia está en construcción

00:00:35.875 --> 00:00:37.556

Voy hacia allá

Available in 6 languages

Duration

37 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:38:10

Uploaded

Mar 02, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

crime, drama, mystery

Production

Touchstone Television,The Mark Gordon Company,Paramount Television,CBS Studios,Erica Messer Productions,ABC Studios,ABC Signature,Entertainment One Television,Lionsgate Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A group of criminal profilers who work for the FBI as members of its Behavioral Analysis Unit (BAU) using behavioral analysis and profiling to help investigate crimes and find the suspect known as the unsub.