To watch in HD, get ClipCafe PRO

No, there's this thing called transference

No, there's this thingcalled transference. -You don't like me.-What? -You don't like...

Criminal Minds • S01E18 • 2005

No, there's this thingcalled transference. -You don't like me.-What? -You don't like me.-No, are you... Yeah, I do. -Because I like you.-I like you, too. It's just I'm a federal agent. You know? And I'm supposed to protect you. Then keep me close. I'm just... I'm a little bit worried,you know? We're in a pool. And it's... We're pretty much exposed. We have cops.We have cops posted out front. There are coyotes out back. And then you have just you and me

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.038

No there's this thing called transference

00:00:04.038 --> 00:00:06.067

You don't like me What

00:00:06.067 --> 00:00:08.055

You don't like me No are you Yeah I do

00:00:08.055 --> 00:00:10.009

Because I like you I like you too

00:00:10.009 --> 00:00:12.001

It's just I'm a federal agent

00:00:12.001 --> 00:00:14.038

You know And I'm supposed to protect you

00:00:14.038 --> 00:00:15.088

Then keep me close

00:00:16.026 --> 00:00:20.005

I'm just I'm a little bit worried you know We're in a pool

00:00:20.005 --> 00:00:23.092

And it's We're pretty much exposed

00:00:25.096 --> 00:00:29.017

We have cops We have cops posted out front

00:00:30.001 --> 00:00:31.084

There are coyotes out back

00:00:33.092 --> 00:00:36.059

And then you have just you and me

00:00:01.000 --> 00:00:04.663

لا يوجد ما يسمى بنقل المشاعر

00:00:04.073 --> 00:00:05.795

لا تحبني

00:00:05.862 --> 00:00:07.036

ماذا

00:00:07.426 --> 00:00:08.359

لا تحبني

00:00:08.425 --> 00:00:09.358

احبك حقا

00:00:09.424 --> 00:00:10.049

احبك ايضا

00:00:10.557 --> 00:00:13.187

انا عميل فيدرالي تعرفين

00:00:13.253 --> 00:00:14.886

ومن المفروض ان احميك

00:00:14.952 --> 00:00:17.001

اذن ابقني بالقرب منك

00:00:17.116 --> 00:00:19.998

انا فقط انا قلق قليلا

00:00:19.114 --> 00:00:21.179

نحن في مسبح

00:00:21.245 --> 00:00:24.376

ونحن مكشوفون بالكامل

00:00:26.307 --> 00:00:28.073

لدينا شرطة

00:00:28.138 --> 00:00:30.604

لدينا شرطة بالخارج

00:00:30.067 --> 00:00:33.998

يوجد ذئاب في الخلف

00:00:34.433 --> 00:00:37.597

وهنا يوجد انا وانت فقط

00:00:01.000 --> 00:00:02.576

Non il y a cette chose

00:00:02.658 --> 00:00:04.101

appelée transfert

00:00:04.256 --> 00:00:05.372

Je ne vous plais pas

00:00:05.377 --> 00:00:06.027

Quoi

00:00:06.654 --> 00:00:09.001

Vous ne me trouvez pas bien Non vous êtes Bien sûr que oui

00:00:09.201 --> 00:00:12.013

Je vous apprécie C'est juste que je suis un agent fédéral

00:00:12.999 --> 00:00:14.444

je suis censé vous protéger

00:00:14.459 --> 00:00:16.141

Alors rapprochez vous de moi

00:00:16.156 --> 00:00:18.217

Je suis juste un petit peu inquiet

00:00:18.233 --> 00:00:20.316

Vous savez nous nous sommes dans une piscine

00:00:20.553 --> 00:00:23.543

et c'est on est assez à découvert

00:00:25.905 --> 00:00:27.159

Il y a des policiers

00:00:27.634 --> 00:00:29.299

Ils sont postés juste devant

00:00:30.172 --> 00:00:31.875

Et derrière il y a les coyotes

00:00:33.869 --> 00:00:36.689

Et ici il n'y a que vous et moi

00:00:01.000 --> 00:00:04.294

Nein so was nennt man in der Psychologie Transferenz

00:00:04.378 --> 00:00:06.588

Hast du was gegen mich Was

00:00:06.672 --> 00:00:08.465

Du magst mich nicht Nein du Doch

00:00:08.549 --> 00:00:10.003

Ich mag dich Ich mag dich auch

00:00:10.001 --> 00:00:11.969

Ich bin aber FBI Agent

00:00:12.052 --> 00:00:14.304

Ich bin eigentlich hier um dich zu beschützen

00:00:14.388 --> 00:00:16.999

Dann komm in meine Nähe

00:00:16.265 --> 00:00:20.436

Ich mache mir nur Sorgen weißt du Wir sind in einem Pool

00:00:20.519 --> 00:00:23.939

Und Wir sind hier wie auf dem Präsentierteller

00:00:25.983 --> 00:00:29.194

Wir werden bewacht Es sind genug Polizisten vorm Haus

00:00:30.007 --> 00:00:32.281

Und hinterm Haus sind bloß Coyoten

00:00:33.949 --> 00:00:36.618

Also gibt es hier nur dich und mich

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Ada yang disebut pengalihan rasa pada orang lain

00:00:03.961 --> 00:00:05.963

Kau tak menyukaiku Apa

00:00:06.046 --> 00:00:08.549

Kau tak menyukaiku Tidak aku suka

00:00:08.632 --> 00:00:12.052

Sebab aku menyukaimu Aku juga Tapi aku agen FBI

00:00:12.136 --> 00:00:15.639

Aku seharusnya melindungimu Kalau begitu tetap di dekatku

00:00:15.723 --> 00:00:19.894

Aku hanya agak khawatir Kita di kolam renang

00:00:19.977 --> 00:00:23.898

Dan kita sangat terbuka

00:00:25.483 --> 00:00:29.862

Ada polisi Ada polisi berjaga di depan

00:00:29.945 --> 00:00:32.114

Di belakang ada anjing hutan

00:00:33.491 --> 00:00:37.119

Lalu hanya ada kau dan aku

00:00:01.000 --> 00:00:04.156

No mira hay una cosa llamada transferencia

00:00:04.286 --> 00:00:05.275

No te gusto

00:00:05.355 --> 00:00:06.524

Qué

00:00:06.594 --> 00:00:07.582

No te gusto

00:00:07.617 --> 00:00:08.571

Me gustas claro que me gustas

00:00:08.572 --> 00:00:09.941

Tú también me gustas

00:00:10.945 --> 00:00:12.308

Sólo que soy un agente federal sabes

00:00:12.438 --> 00:00:14.286

Y se supone que debo protegerte

00:00:14.596 --> 00:00:16.244

Pues no me dejes

00:00:16.384 --> 00:00:18.162

Sólo estoy ehm un poco preocupado

00:00:18.272 --> 00:00:20.046

Sabes Estamos en la piscina

00:00:20.054 --> 00:00:21.569

Y eso es

00:00:21.679 --> 00:00:24.526

Bastante peligroso

00:00:26.035 --> 00:00:27.323

Hay policías

00:00:27.603 --> 00:00:29.751

Hay mucha policía en la puerta

00:00:30.022 --> 00:00:32.178

Y mas policía en la parte de atrás

00:00:34.997 --> 00:00:37.323

Y aquí estamos tú y yo

Available in 6 languages

Duration

38 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:26:46

Uploaded

Mar 02, 2026

Season

1

Episode

18

Genres

crime, drama, mystery

Production

Touchstone Television,The Mark Gordon Company,Paramount Television,CBS Studios,Erica Messer Productions,ABC Studios,ABC Signature,Entertainment One Television,Lionsgate Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A group of criminal profilers who work for the FBI as members of its Behavioral Analysis Unit (BAU) using behavioral analysis and profiling to help investigate crimes and find the suspect known as the unsub.