To watch in HD, get ClipCafe PRO

Dear Edith

Dear Edith. By the time you read this,I will be gone. Your father made evident to methat...

Crimson Peak • 2015

Dear Edith. By the time you read this,I will be gone. Your father made evident to methat in my present economic condition I was not in a positionto provide for you. And to this I agreed. Annie! He also asked meto break your heart. My Coat! To take the blame. And to thisI agreed, too. By this time, surely I haveaccomplished both tasks. But know this. When I can proveto your father that all I ask of him is his consentand nothing more, then, and only then,will I come back for you. Yours ever, Thomas. Thomas and Lucille Sharpe. Uh, room 107and 108. But wait! Wait! Miss? Wait! Thomas? Thomas!

Full Transcript

00:00:01.989 --> 00:00:02.241

Dear Edith

00:00:02.401 --> 00:00:04.722

By the time you read this I will be gone

00:00:04.881 --> 00:00:08.249

Your father made evident to me that in my present economic condition

00:00:08.401 --> 00:00:10.563

I was not in a position to provide for you

00:00:10.721 --> 00:00:12.997

And to this I agreed

00:00:12.081 --> 00:00:13.081

Annie

00:00:13.121 --> 00:00:15.442

He also asked me to break your heart

00:00:15.521 --> 00:00:16.521

My Coat

00:00:16.561 --> 00:00:18.245

To take the blame

00:00:19.081 --> 00:00:21.527

And to this I agreed too

00:00:21.681 --> 00:00:25.367

By this time surely I have accomplished both tasks

00:00:25.961 --> 00:00:27.611

But know this

00:00:28.241 --> 00:00:29.925

When I can prove to your father

00:00:30.081 --> 00:00:33.001

that all I ask of him is his consent and nothing more

00:00:33.641 --> 00:00:36.963

then and only then will I come back for you

00:00:37.121 --> 00:00:38.725

Yours ever

00:00:39.401 --> 00:00:40.401

Thomas

00:00:40.441 --> 00:00:42.001

Thomas and Lucille Sharpe

00:00:42.281 --> 00:00:44.283

Uh room 107 and 108

00:00:44.361 --> 00:00:45.487

But wait

00:00:45.721 --> 00:00:46.961

Wait

00:00:47.161 --> 00:00:48.925

Miss Wait

00:00:50.761 --> 00:00:51.887

Thomas

00:00:52.561 --> 00:00:53.642

Thomas

00:00:01.000 --> 00:00:02.063

عزيزتي إيديث

00:00:02.063 --> 00:00:04.097

في الوقت الذي تقرأين فيه هذه الرسالة سأكون رحلت

00:00:04.097 --> 00:00:08.044

والدك أكد لي أنه في حالتي المادية الحالية

00:00:08.044 --> 00:00:10.087

لست في موضع يمكنني من التقدم إليك

00:00:10.087 --> 00:00:13.018

و قد وافقت علي ذلك آني

00:00:13.179 --> 00:00:16.309

لقد طلب مني أيضا أن أفطر قلبك معطفي

00:00:16.309 --> 00:00:18.349

و أن أتلقي اللوم

00:00:19.179 --> 00:00:21.649

و قد وافقت علي ذلك أيضا

00:00:21.649 --> 00:00:25.789

بمرور هذا الوقت سأكون بالتأكيد أتممت كلتا المهمتين

00:00:25.789 --> 00:00:27.519

لكن لتعلمي ذلك

00:00:28.459 --> 00:00:30.029

حينما أثبت لوالدك

00:00:30.029 --> 00:00:33.499

أن كل ما أردته هو موافقته فقط و لا شئ أخر

00:00:33.499 --> 00:00:37.003

حينها و حينها فقط سأعود من أجلك

00:00:37.003 --> 00:00:40.299

المخلص لك للأبد توماس

00:00:40.299 --> 00:00:42.299

توماس و لوسيل شارب

00:00:42.308 --> 00:00:44.308

الغرفتين 107 و 108

00:00:44.308 --> 00:00:46.908

لكن لكن انتظري

00:00:46.908 --> 00:00:49.238

يا آنسة انتظري

00:00:50.808 --> 00:00:52.678

توماس

00:00:52.678 --> 00:00:54.178

توماس

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Chère Edith

00:00:02.376 --> 00:00:04.712

Quand vous lirez ces lignes je serai déjà parti

00:00:04.879 --> 00:00:08.215

Votre père m'a fait comprendre qu'avec ma situation économique actuelle

00:00:08.382 --> 00:00:10.551

je ne pouvais pas m'occuper de vous

00:00:10.718 --> 00:00:11.969

Et j'ai accepté

00:00:12.001 --> 00:00:13.012

Annie

00:00:13.001 --> 00:00:15.431

Il m'a aussi demandé de vous briser le cœur

00:00:15.514 --> 00:00:16.474

Mon manteau

00:00:16.557 --> 00:00:18.225

De prendre tout le blâme

00:00:19.999 --> 00:00:21.052

J'ai aussi accepté

00:00:21.687 --> 00:00:25.358

À présent j'ai accompli les deux tâches

00:00:25.941 --> 00:00:27.568

Mais sachez ceci

00:00:28.235 --> 00:00:29.904

Quand je pourrai prouver à votre père

00:00:30.002 --> 00:00:33.998

que je ne demande que son consentement rien de plus

00:00:33.616 --> 00:00:36.952

alors je reviendrai vers vous

00:00:37.119 --> 00:00:38.704

À vous pour toujours

00:00:39.372 --> 00:00:40.331

Thomas

00:00:40.414 --> 00:00:42.998

Thomas et Lucille Sharpe

00:00:42.249 --> 00:00:44.251

Chambre 107 et 108

00:00:44.335 --> 00:00:45.461

Mais attendez

00:00:45.711 --> 00:00:46.962

Attendez

00:00:47.129 --> 00:00:48.923

Mademoiselle Attendez

00:00:50.758 --> 00:00:51.884

Thomas

00:00:52.551 --> 00:00:53.636

Thomas

00:00:01.000 --> 00:00:02.028

Liebe Edith

00:00:02.044 --> 00:00:04.076

Wenn Sie das lesen werde ich fort sein

00:00:04.092 --> 00:00:08.028

Ihr Vater machte deutlich dass ich mit meinen Mitteln

00:00:08.044 --> 00:00:10.559

nicht für Sie sorgen könnte

00:00:10.072 --> 00:00:12.000

Und ich stimmte zu

00:00:12.001 --> 00:00:13.119

Annie

00:00:13.002 --> 00:00:15.044

Er verlangte dass ich Ihr Herz brach

00:00:15.052 --> 00:00:16.559

Meinen Mantel

00:00:16.639 --> 00:00:18.028

Dass ich alle Schuld auf mich nehme

00:00:19.001 --> 00:00:21.052

Und ich stimmte zu

00:00:21.068 --> 00:00:25.359

Inzwischen habe ich sicher beides erreicht

00:00:25.096 --> 00:00:27.639

Aber Sie sollen wissen

00:00:28.028 --> 00:00:29.096

Wenn ich Ihrem Vater beweisen kann

00:00:30.119 --> 00:00:33.001

dass ich von ihm nur seine Zustimmung verlange

00:00:33.639 --> 00:00:36.096

nur dann werde ich zu Ihnen zurückkehren

00:00:37.119 --> 00:00:38.072

Für immer der Ihre

00:00:39.399 --> 00:00:40.048

Thomas

00:00:40.559 --> 00:00:42.159

Thomas und Lucille Sharpe

00:00:42.028 --> 00:00:44.028

Zimmer 107 und 108

00:00:44.359 --> 00:00:45.048

Aber warten Sie

00:00:45.072 --> 00:00:46.096

Warten Sie

00:00:47.159 --> 00:00:48.092

Miss Warten Sie

00:00:50.076 --> 00:00:51.879

Thomas

00:00:52.559 --> 00:00:53.639

Thomas

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Edith tercinta

00:00:02.347 --> 00:00:04.085

Saat kau baca surat ini aku telah pergi

00:00:04.919 --> 00:00:09.857

Ayahmu membuktikan dengan kondisi ekonomiku aku tak berhak mendapatkanmu

00:00:10.615 --> 00:00:12.217

Dan aku setuju Annie

00:00:13.023 --> 00:00:16.026

Dia menyuruhku membuatmu patah hati Ambilkan mantelku

00:00:16.565 --> 00:00:18.234

Untuk membuatku bersalah

00:00:19.119 --> 00:00:20.032

Dan akupun setuju

00:00:21.716 --> 00:00:24.451

Saat ini aku telah menyelesaikan 2 persyaratan

00:00:25.957 --> 00:00:27.999

Tapi ketahuilah

00:00:28.206 --> 00:00:31.071

Jika aku bisa membuktikan kepada ayahmu yang aku minta hanya perhatian darinya

00:00:31.945 --> 00:00:33.413

Dan tak ada yang lain

00:00:33.058 --> 00:00:35.999

Maka jika itu terjadi

00:00:35.446 --> 00:00:36.948

Aku akan kembali kepadamu

00:00:37.169 --> 00:00:39.997

Milikmu sepenuhnya Thomas

00:00:40.183 --> 00:00:41.918

Thomas dan Lucille Sharpe

00:00:42.478 --> 00:00:43.068

Kamar 107 dan 108

00:00:44.294 --> 00:00:45.295

Tapi tunggu

00:00:50.664 --> 00:00:51.665

Thomas

00:00:52.501 --> 00:00:53.502

Thomas

00:00:01.000 --> 00:00:02.634

親愛なるイーディス

00:00:02.636 --> 00:00:04.969

これを読むころには私はいない

00:00:04.971 --> 00:00:08.439

あなたの父は私の経済状況を明らかにした

00:00:08.441 --> 00:00:10.875

あなたを養う立場ではないことを

00:00:10.877 --> 00:00:13.178

これに私は同意しましたアニー

00:00:13.018 --> 00:00:16.314

父はあなたを傷つけなさいと私のコート

00:00:16.316 --> 00:00:18.349

責任を取るために

00:00:19.185 --> 00:00:21.653

これに私も同意しました

00:00:21.655 --> 00:00:25.079

私は仕事を遂行した

00:00:25.792 --> 00:00:27.525

でも分かってください

00:00:27.525 --> 00:00:30.999

全て彼の依頼と同意だと

00:00:30.001 --> 00:00:33.498

あなたの父に真実を証明することができた時

00:00:33.005 --> 00:00:37.997

その時こそあなたの為に戻って来ます

00:00:37.999 --> 00:00:40.305

お元気でトーマス

00:00:40.307 --> 00:00:42.307

シャープさんの部屋を

00:00:42.309 --> 00:00:44.309

部屋は107と108です

00:00:44.311 --> 00:00:46.911

待ってください

00:00:46.913 --> 00:00:49.247

お嬢さん待って

00:00:50.816 --> 00:00:52.684

トーマス

00:00:52.686 --> 00:00:54.185

トーマス

00:00:01.000 --> 00:00:02.292

Дорогая Эдит

00:00:02.459 --> 00:00:04.795

Когда вы это прочтёте я уеду

00:00:04.962 --> 00:00:08.298

Ваш отец дал мне понять что в моем нынешнем финансовом положении

00:00:08.465 --> 00:00:10.551

я не в состоянии обеспечить вас

00:00:10.718 --> 00:00:12.999

И я с этим согласился

00:00:12.052 --> 00:00:13.137

Энни

00:00:13.178 --> 00:00:15.472

Кроме того он попросил меня разбить вам сердце

00:00:15.514 --> 00:00:16.557

Моё пальто

00:00:16.682 --> 00:00:18.308

Взять на себя вину

00:00:19.001 --> 00:00:21.052

На это я тоже согласился

00:00:21.687 --> 00:00:25.357

Думаю к этому времени мне удалось выполнить обе его просьбы

00:00:25.983 --> 00:00:27.651

Но знайте

00:00:28.318 --> 00:00:29.945

Когда я смогу доказать вашему отцу

00:00:30.154 --> 00:00:33.073

что я прошу у него только его согласия и ничего больше

00:00:33.657 --> 00:00:36.952

тогда и только тогда я вернусь за вами

00:00:37.161 --> 00:00:38.704

Ваш навеки

00:00:39.371 --> 00:00:40.497

томас

00:00:40.539 --> 00:00:42.207

Томас и люсиль шарп

00:00:42.249 --> 00:00:44.251

Комнаты 107 и 108

00:00:44.376 --> 00:00:45.502

Но подождите

00:00:45.711 --> 00:00:47.978

Подождите

00:00:47.171 --> 00:00:48.922

Мисс Подождите

00:00:50.758 --> 00:00:51.884

Томас

00:00:52.551 --> 00:00:53.677

Томас

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Querida Edith

00:00:02.418 --> 00:00:04.753

Para cuando leas esta carta estaré lejos de aquí

00:00:04.921 --> 00:00:08.256

Tu padre me dejó claro que en mi condición económica actual

00:00:08.424 --> 00:00:10.055

no estaba en posición de mantenerte

00:00:10.718 --> 00:00:12.998

Y le di la razón

00:00:12.178 --> 00:00:12.969

Annie

00:00:13.137 --> 00:00:15.472

También me pidió que te partiera el corazón

00:00:15.064 --> 00:00:16.389

Mi abrigo

00:00:16.557 --> 00:00:18.183

Para echarme la culpa

00:00:19.999 --> 00:00:21.519

Y accedí a eso también

00:00:21.687 --> 00:00:25.357

En este momento habré cumplido con ambos cometidos

00:00:25.983 --> 00:00:27.609

Pero quiero que sepas esto

00:00:28.277 --> 00:00:29.945

Cuando le pueda probar a tu padre

00:00:30.112 --> 00:00:33.073

que solo le estoy pidiendo su permiso y nada más

00:00:33.658 --> 00:00:36.993

entonces volveré por ti

00:00:37.161 --> 00:00:38.703

Siempre tuyo

00:00:39.372 --> 00:00:40.372

Thomas

00:00:40.456 --> 00:00:42.001

Thomas y Lucille Sharpe

00:00:42.249 --> 00:00:44.025

Cuartos 1 07 y 1 08

00:00:44.418 --> 00:00:45.543

Pero espere

00:00:45.711 --> 00:00:47.001

Espere

00:00:47.171 --> 00:00:48.922

Señorita Espere

00:00:50.758 --> 00:00:51.883

Thomas

00:00:52.551 --> 00:00:53.677

Thomas

Available in 8 languages

Duration

55 seconds

Views

31

Timestamp in Movie

00:34:12

Uploaded

Feb 21, 2026

Genres

horror, thriller, romance, fantasy, mystery

Production

Double Dare You,Legendary Pictures,Universal Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In the aftermath of a family tragedy, an aspiring author is torn between love for her childhood friend and the temptation of a mysterious outsider. Trying to escape the ghosts of her past, she is swept away to a house that breathes, bleeds… and remembers.