To watch in HD, get ClipCafe PRO

Lo: They're still out there, circling closer

Crouching Tiger, Hidden Dragon

They're still outthere, circling closer. Let them look. It is trouble for me. Don't send...

Crouching Tiger, Hidden Dragon • 2000

Lo:They're still outthere, circling closer. Let them look. It is trouble for me. Don't send me back. You must decide. You might get tired of this life. You might begin to miss your family. If it were our daughter,we'd look for her, too. She would miss us

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Lo They're still out there circling closer

00:00:05.879 --> 00:00:07.506

Let them look

00:00:08.799 --> 00:00:11.385

It is trouble for me

00:00:13.887 --> 00:00:16.515

Don't send me back

00:00:18.559 --> 00:00:20.999

You must decide

00:00:20.394 --> 00:00:23.397

You might get tired of this life

00:00:25.274 --> 00:00:27.609

You might begin to miss your family

00:00:28.777 --> 00:00:31.078

If it were our daughter we'd look for her too

00:00:31.947 --> 00:00:33.699

She would miss us

00:00:01.000 --> 00:00:02.091

Ils cherchent toujours

00:00:05.063 --> 00:00:07.029

Qu'ils cherchent

00:00:08.592 --> 00:00:10.834

Ca pourrait être dangereux pour moi

00:00:13.681 --> 00:00:15.305

Ne me renvoie pas

00:00:18.352 --> 00:00:19.093

A toi de décider

00:00:20.104 --> 00:00:22.892

Tu pourrais ne pas t'habituer à cette vie

00:00:25.026 --> 00:00:27.813

Tes parents pourraient te manquer

00:00:28.321 --> 00:00:31.607

Si on avait une fille on la rechercherait

00:00:31.783 --> 00:00:34.003

Nous aussi on lui manquerait

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Sie suchen immer noch

00:00:05.063 --> 00:00:07.257

Lass sie

00:00:08.424 --> 00:00:10.885

Das bereitet mir Ärger

00:00:13.068 --> 00:00:15.557

Schick mich nicht zurück

00:00:18.351 --> 00:00:19.978

Das entscheidest du selbst

00:00:20.144 --> 00:00:23.106

Du könntest dieses Leben satt bekommen

00:00:24.857 --> 00:00:27.569

deine Familie vermissen

00:00:28.528 --> 00:00:31.447

Wenn wir eine Tochter hätten würden wir sie auch suchen

00:00:31.614 --> 00:00:34.158

und sie würde uns vermissen

00:00:01.000 --> 00:00:03.877

Mereka masih diluar sana berputar putar

00:00:05.588 --> 00:00:07.172

Biarkan mereka tetap mencari

00:00:08.466 --> 00:00:11.426

Itu membawa masalah bagiku

00:00:13.596 --> 00:00:16.181

Jangan kirim aku pulang

00:00:18.267 --> 00:00:19.726

Itu terserah kau

00:00:20.061 --> 00:00:23.999

Kau harus memikirkannya Kau akan lelah dengan cara hidup seperti ini

00:00:01.000 --> 00:00:03.087

Они все еще здесь они приближаются

00:00:05.713 --> 00:00:07.291

Пускай ищут

00:00:08.466 --> 00:00:11.042

Они будут продолжать поиски Мне это не нравится

00:00:13.763 --> 00:00:16.068

Даже и не думай о том чтобы отправить меня назад

00:00:18.517 --> 00:00:19.976

Тебе решать

00:00:20.311 --> 00:00:22.884

Тебе может наскучить такая жизнь

00:00:24.941 --> 00:00:27.348

Ты можешь начать скучать по своей семье

00:00:28.444 --> 00:00:31.564

Если бы у нас с тобой была дочь мы бы тоже ее искали

00:00:31.781 --> 00:00:33.738

И она бы тоже по нас скучала

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Tu padre sigue buscándote

00:00:05.546 --> 00:00:06.589

Que busquen

00:00:08.424 --> 00:00:10.217

Eso me traerá problemas

00:00:13.679 --> 00:00:15.139

No me pidas que vuelva

00:00:18.031 --> 00:00:19.311

Decide tú

00:00:20.103 --> 00:00:22.898

Puede que te hartes de esta vida

Available in 7 languages

Duration

35 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

01:10:00

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

action, adventure, drama

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A young Chinese warrior steals a sword from a famed swordsman and then escapes into a world of romantic adventure with a mysterious man in the frontier of the nation.