To watch in HD, get ClipCafe PRO

You are fortunate to marry into such a noble familyAm I I wish iwere like the heroes in the books I readLike you and li mu baiI guess I'm happy to be marryingBut to be free to live my own lifeTo

Crouching Tiger, Hidden Dragon

Is it? Actually, I like the great heroes in the books... just like you and Li Mu Bai....

Crouching Tiger, Hidden Dragon • 2000

Yu Shu Lien:It's a great fortune to marry into such a noble family.Jen Yu:Is it? Actually, I like the great heroes in the books... just like you and Li Mu Bai. Marriage is a good thing. If only I could be free to live my own life... to choose who I love and love him in my own way. That's real happiness

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.337

You are fortunate to marry into such a noble family

00:00:05.213 --> 00:00:09.384

Am I I wish iwere like the heroes in the books I read

00:00:09.759 --> 00:00:11.219

Like you and li mu bai

00:00:12.887 --> 00:00:14.597

I guess I'm happy to be marrying

00:00:14.764 --> 00:00:17.141

But to be free to live my own life

00:00:17.225 --> 00:00:18.977

To choose whom I love

00:00:19.999 --> 00:00:21.396

And to experience love in my own way

00:00:22.023 --> 00:00:24.019

That is true happiness

00:00:01.000 --> 00:00:05.096

أبوي ي رت ب وا ك ل شيء

00:00:06.138 --> 00:00:10.268

جوس عائلة قوي ة جدا

00:00:10.443 --> 00:00:14.607

ز واجي س ي ك ون جيد لمهنة أبي

00:00:14.078 --> 00:00:18.443

أنتي محظوظة للز واج إلى مثل هذا العائلة النبيلة

00:00:18.885 --> 00:00:19.977

أليس كذلك

00:00:20.152 --> 00:00:23.349

أ تمن ى بأن ني ك ن ت مثل الأبطال في الك ت ب التي ق رأتها

00:00:23.522 --> 00:00:25.012

مثلك ولي مو باي

00:00:01.000 --> 00:00:04.701

Quelle chance d'entrer dans une si noble famille

00:00:05.013 --> 00:00:06.209

Vraiment

00:00:06.381 --> 00:00:09.585

Moi je rêve de ressembler aux héros de romans

00:00:09.076 --> 00:00:11.302

comme vous et Li Mu Bai

00:00:12.972 --> 00:00:15.973

Le mariage est un heureux événement mais être libre

00:00:16.142 --> 00:00:19.178

de vivre sa vie de choisir l'être aimé

00:00:19.354 --> 00:00:21.056

et la façon de l'aimer

00:00:22.357 --> 00:00:25.192

Ce serait cela le vrai bonheur

00:00:01.000 --> 00:00:04.587

Sie haben Glück in so eine noble Familie einzuheiraten

00:00:05.255 --> 00:00:06.339

Ach ja

00:00:06.548 --> 00:00:09.425

Ich wäre gern wie die Helden in meinen Büchern

00:00:09.592 --> 00:00:11.469

wie Sie und Li Mu Bai

00:00:12.971 --> 00:00:17.035

Eine solche Heirat ist sicher ein glückliches Ereignis

00:00:17.517 --> 00:00:19.477

Aber sein eigenes Leben zu leben

00:00:19.644 --> 00:00:21.771

den zu wählen den man liebt

00:00:22.397 --> 00:00:24.858

das ist echtes Glück

00:00:01.000 --> 00:00:05.796

Orang tuaku yg menyiapkan semuanya termasuk pengantin pria

00:00:06.172 --> 00:00:10.175

Keluarga Go keluarga yg berpengaruh

00:00:10.593 --> 00:00:14.346

Pernikahanku akan membawa kebaikan di karir ayahku

00:00:14.764 --> 00:00:18.001

Kau beruntung sekali menikah dengan keluarga terhormat

00:00:18.976 --> 00:00:23.146

Benarkah Sebenarnya aku berharap menjadi pendekar seperti di buku yg kubaca

00:00:23.523 --> 00:00:25.816

Seperti kau dan Li Mu Bai

00:00:01.000 --> 00:00:04.333

Выйти замуж за человека из такой семьи большая честь

00:00:05.213 --> 00:00:09.376

Правда Вообще то мне нравятся герои из книг

00:00:09.008 --> 00:00:12.042

как ты и Ли Му Бай

00:00:12.929 --> 00:00:14.637

Брак это хорошо

00:00:14.805 --> 00:00:17.178

Только вот если бы я могла жить своей жизнью

00:00:17.266 --> 00:00:20.006

сама выбрать того кого люблю и любить его по своему

00:00:22.271 --> 00:00:24.018

Это и есть настоящее счастье

00:00:01.000 --> 00:00:04.962

Este matrimonio lo han decidido mis padres

00:00:05.171 --> 00:00:08.799

El señor Lu es un alto cargo en la Corte

00:00:09.991 --> 00:00:13.012

Casarme con su hijo beneficiará la carrera de mi padre

00:00:14.305 --> 00:00:18.999

Es una suerte entrar en una familia tan honorable

00:00:18.601 --> 00:00:19.226

Sí

00:00:19.602 --> 00:00:23.355

Pues a mí me gustaría ser como en las novelas de aventuras

00:00:23.564 --> 00:00:24.857

Cómo tú y Li Mu Bai

Available in 7 languages

Duration

25 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

00:25:54

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

action, adventure, drama

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A young Chinese warrior steals a sword from a famed swordsman and then escapes into a world of romantic adventure with a mysterious man in the frontier of the nation.