To watch in HD, get ClipCafe PRO

You know what your problem is You take yourself way too seriouslyI do not Yes you doYou should lighten upI am lightened Can we drop thisFineWhat are you doingStop it It's distractingCut it outStop

Cruel Intentions

Its okay you can laugh, I promise I won't tell anyone

Cruel Intentions • 1999

Annette:You know what your problem is? You take yourself way too seriously.Sebastian:I do not.Annette:You should lighten up.Sebastian:I am lightened, can we drop this?Annette:Okay.Sebastian:Will you stop that?Annette:Sebastian:Stop, it's distractingAnnette:Are you laughing?Sebastian: No.Annette:No?Annette:Its okay you can laugh, I promise I won't tell anyone

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.046

You know what your problem is You take yourself way too seriously

00:00:05.256 --> 00:00:07.059

I do not Yes you do

00:00:08.509 --> 00:00:09.759

You should lighten up

00:00:09.969 --> 00:00:11.427

I am lightened Can we drop this

00:00:12.805 --> 00:00:14.222

Fine

00:00:22.649 --> 00:00:23.732

What are you doing

00:00:26.486 --> 00:00:28.446

Stop it It's distracting

00:00:31.001 --> 00:00:32.367

Cut it out

00:00:33.911 --> 00:00:35.001

Stop that

00:00:35.246 --> 00:00:37.539

Are you smiling No

00:00:37.707 --> 00:00:39.166

No

00:00:42.129 --> 00:00:44.026

Will you stop

00:00:46.175 --> 00:00:49.844

It's okay You can laugh I promise I won't tell anybody

00:00:01.000 --> 00:00:04.878

أتعلم ما هي مشكلتك أنت تتعامل مع نفسك بجدية مبالغ فيها

00:00:04.962 --> 00:00:07.464

لا أفعل ذلك بل تفعل

00:00:08.507 --> 00:00:09.633

عليك أن تمرح

00:00:09.717 --> 00:00:12.344

أنا مرح أيمكننا تغيير الموضوع

00:00:12.845 --> 00:00:13.679

لا بأس

00:00:22.646 --> 00:00:23.606

ماذا تفعلين

00:00:26.483 --> 00:00:28.319

توقفي هذا يشتت انتباهي

00:00:30.904 --> 00:00:31.905

كفي عن هذا

00:00:33.907 --> 00:00:35.003

توقفي

00:00:35.002 --> 00:00:37.998

هل أنت تبتسم كلا

00:00:37.828 --> 00:00:38.787

كلا

00:00:42.124 --> 00:00:43.334

هلا توقفت

00:00:46.017 --> 00:00:49.298

لا بأس بوسعك أن تضحك أعدك بألا أخبر أحدا

00:00:01.000 --> 00:00:05.294

T on problème c'est que tu te prends trop au sérieux

00:00:05.463 --> 00:00:10.042

C'est pas vrai Si Essaie d'être relax

00:00:10.218 --> 00:00:16.256

Je le suis On change de disque

00:00:23.998 --> 00:00:25.727

Qu'est ce qui te prend

00:00:26.818 --> 00:00:30.269

Arrête Je dois me concentrer

00:00:31.406 --> 00:00:35.617

Ça suffit Arrête

00:00:35.785 --> 00:00:40.364

Tu ris Non

00:00:42.667 --> 00:00:45.703

Tu as fini

00:00:46.671 --> 00:00:51.038

Détends toi Je ne le dirai à personne

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Kennst du dein Problem

00:00:03.021 --> 00:00:04.837

Du nimmst dich selbst zu ernst

00:00:05.046 --> 00:00:07.423

Tu ich nicht Aber ja

00:00:08.591 --> 00:00:12.386

Sei doch heiterer Bin ich Können wir das lassen

00:00:12.072 --> 00:00:14.138

Gut

00:00:22.563 --> 00:00:23.481

Was soll das

00:00:26.609 --> 00:00:28.235

Hör auf das lenkt ab

00:00:30.988 --> 00:00:32.448

Lass es bleiben

00:00:35.201 --> 00:00:36.911

Lächelst du

00:00:43.125 --> 00:00:44.877

Hörst du jetzt auf

00:00:46.017 --> 00:00:49.423

Du kannst ja lachen Ich erzähl's auch keinem

00:00:01.000 --> 00:00:05.296

Masalahmu adalah kau terlalu serius

00:00:05.463 --> 00:00:10.003

Aku tidak begitu Ya Kau begitu Cobalah lebih santai

00:00:10.218 --> 00:00:16.224

Aku begitu Boleh kita abaikan saja hal ini

00:00:23.998 --> 00:00:25.692

Apa yang kau lakukan

00:00:26.818 --> 00:00:30.238

Hentikan itu Itu menganggu

00:00:31.406 --> 00:00:35.618

Berhentilah Hentikan

00:00:35.785 --> 00:00:40.331

Apa kau tersenyum Tidak

00:00:42.667 --> 00:00:45.067

Maukah kau berhenti

00:00:46.671 --> 00:00:51.342

Kau bisa santai Aku berjanji tak akan memberitahukan siapapun

00:00:01.000 --> 00:00:05.296

Проблема в том что ты относишься к себе слишком серьезно

00:00:05.462 --> 00:00:10.001

Вовсе нет Именно Попробуй расслабиться

00:00:10.217 --> 00:00:16.265

Я уже расслабился Может хватит об этом

00:00:23.998 --> 00:00:25.733

Что ты делаешь

00:00:26.817 --> 00:00:30.268

Прекрати Я отвлекаюсь

00:00:31.405 --> 00:00:35.618

Хватит Прекрати

00:00:35.784 --> 00:00:40.372

Ты улыбаешься Нет

00:00:42.666 --> 00:00:45.711

Перестань

00:00:46.067 --> 00:00:51.383

Можешь расслабиться Обещаю что никому не расскажу

00:00:01.000 --> 00:00:04.879

Sabes cuál es tu problema Te lo tomas todo demasiado en serio

00:00:05.171 --> 00:00:07.381

No es verdad Sí lo es

00:00:08.466 --> 00:00:09.008

Procura ser más alegre

00:00:10.051 --> 00:00:11.761

Lo soy Dejemos el tema

00:00:12.072 --> 00:00:13.637

Está bien

00:00:22.646 --> 00:00:23.731

Qué haces

00:00:26.567 --> 00:00:28.486

Para me estás distrayendo

00:00:30.946 --> 00:00:32.281

Deja de hacer eso

00:00:34.002 --> 00:00:35.284

Para ya

00:00:35.493 --> 00:00:36.327

Has sonreído

00:00:36.535 --> 00:00:38.496

No No

00:00:41.999 --> 00:00:43.584

Quieres parar

00:00:46.128 --> 00:00:49.256

Puedes reírte Prometo no decírselo a nadie

Available in 7 languages

Duration

51 seconds

Views

1,195

Timestamp in Movie

00:51:59

Uploaded

Mar 15, 2026

Genres

Production

Columbia Pictures,Newmarket Capital Group,Original Film,Neal H. Moritz Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Two vicious step-siblings of an elite Manhattan prep school make a wager: to deflower the new headmaster's daughter before the start of term.

Actors

Annette Hargrove

Reese Witherspoon