To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
We are immigrants. -We work hard. We take the jobs we can get. We don't havethe money for an expensive lawyer. My family,we're not eating or sleeping-- Okay. Okay. Maybe if your father would liketo hand his letter to the bailiff, we can enter it into the record
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.751
We are immigrants
00:00:02.835 --> 00:00:05.129
We work hard
00:00:06.922 --> 00:00:08.632
We take the jobs we can get
00:00:10.593 --> 00:00:12.097
We don't have the money for an expensive lawyer
00:00:15.764 --> 00:00:17.085
My family we're not eating or sleeping
00:00:17.933 --> 00:00:18.976
Okay Okay
00:00:19.001 --> 00:00:22.813
Maybe if your father would like to hand his letter to the bailiff
00:00:22.897 --> 00:00:25.149
we can enter it into the record
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
أتينا كمهاجرين إلى هذه البلاد
00:00:04.045 --> 00:00:05.171
نحن نعمل بجهد
00:00:06.547 --> 00:00:08.299
نقبل بأي وظيفة نحصل عليها
00:00:10.343 --> 00:00:12.762
لا نملك مال ا لتعيين محام يأخذ أتعاب ا باهظة
00:00:15.515 --> 00:00:17.642
أنا وعائلتي لا نأكل ولا ننام
00:00:17.725 --> 00:00:18.768
حسن ا
00:00:18.851 --> 00:00:24.941
ربما إن رغب والدك بتسليم الحاجب رسالته يمكننا إدراجها في السجل
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Inmigranteak gara
00:00:03.962 --> 00:00:05.296
Gogor egiten dugu lan
00:00:06.506 --> 00:00:08.591
Ahal ditugun lanak onartzen ditugu
00:00:10.385 --> 00:00:12.762
Ezin dugu abokatu garesti bat ordaindu
00:00:15.556 --> 00:00:17.642
Ez dugu jaten ez lo egiten
00:00:17.725 --> 00:00:18.768
Ados
00:00:18.851 --> 00:00:22.605
Zure aitak bere gutuna aguazilari eman nahiko balio
00:00:22.689 --> 00:00:24.941
erregistroan sar genezake
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Som immigrants en aquest país
00:00:04.045 --> 00:00:05.088
Treballem durament
00:00:06.589 --> 00:00:08.299
Treballem del que sigui
00:00:10.301 --> 00:00:12.762
No tenim diners per pagar un bon advocat
00:00:15.473 --> 00:00:17.642
A la família ni mengem ni dormim
00:00:17.725 --> 00:00:18.768
D'acord
00:00:18.851 --> 00:00:22.605
Que el seu pare lliuri la carta a l'agutzil
00:00:22.689 --> 00:00:24.941
perquè consti a l'acta
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
我们是这个国家的移民
00:00:04.128 --> 00:00:05.171
我们辛苦工作
00:00:06.589 --> 00:00:08.299
做我们能做的工作
00:00:10.385 --> 00:00:12.762
我们没钱去请昂贵的律师
00:00:15.556 --> 00:00:17.642
我的家人 我们废寝忘食
00:00:17.725 --> 00:00:18.768
好了
00:00:18.851 --> 00:00:22.605
也许如果你父亲 愿意把他的信交给法警
00:00:22.689 --> 00:00:24.941
我们可以收入法庭记录
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Mi smo ovdje useljenici
00:00:04.045 --> 00:00:05.088
Radišni smo
00:00:06.464 --> 00:00:08.591
Prihvaćamo poslove koji nam se nude
00:00:10.301 --> 00:00:12.762
Nemamo novca za skupog odvjetnika
00:00:15.515 --> 00:00:17.642
Moja obitelj ne jede i ne spava
00:00:17.725 --> 00:00:18.768
Dobro
00:00:18.851 --> 00:00:22.048
Ako vaš otac želi predati svoje pismo sudskom službeniku
00:00:22.563 --> 00:00:24.941
možemo ga unijeti u zapisnik
00:00:01.000 --> 00:00:02.584
Jsme přistěhovalci
00:00:04.086 --> 00:00:05.045
Tvrdě dřeme
00:00:06.547 --> 00:00:08.132
Bereme jakoukoliv práci
00:00:10.426 --> 00:00:12.594
Nemáme peníze na drahého právníka
00:00:15.597 --> 00:00:17.683
Moje rodina nejí a nespí
00:00:17.766 --> 00:00:18.809
Dobře
00:00:18.892 --> 00:00:22.646
Váš otec by měl svůj dopis předat soudnímu vykonavateli
00:00:22.073 --> 00:00:24.982
abychom ho mohli zahrnout do záznamu
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Vi er immigranter
00:00:04.045 --> 00:00:05.171
Vi arbejder hårdt
00:00:06.589 --> 00:00:08.299
Vi tager de job vi kan få
00:00:10.385 --> 00:00:12.762
Vi har ikke råd til en dyr advokat
00:00:15.515 --> 00:00:17.642
Min familie spiser eller sover ikke
00:00:17.725 --> 00:00:18.768
Okay
00:00:18.851 --> 00:00:22.605
Måske kan din far aflevere sit brev til retsbetjenten
00:00:22.689 --> 00:00:24.941
så vi kan indføre det i protokollen
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
We zijn immigranten hier
00:00:04.087 --> 00:00:05.996
We werken hard
00:00:06.464 --> 00:00:08.841
We nemen het werk dat we kunnen krijgen
00:00:10.385 --> 00:00:12.762
We kunnen geen dure advocaat betalen
00:00:15.556 --> 00:00:18.685
M'n gezin eet en slaapt niet meer Goed
00:00:18.768 --> 00:00:22.605
Als je vader z'n brief aan de gerechtsdienaar wil geven
00:00:22.689 --> 00:00:24.941
kunnen we hem in het dossier opnemen
00:00:01.000 --> 00:00:02.918
Imigrante kami sa bansang ito
00:00:03.628 --> 00:00:05.254
Nagtatrabaho kami ng husto
00:00:06.088 --> 00:00:08.341
Lahat ng trabahong kaya namin kinukuha namin
00:00:10.003 --> 00:00:12.511
Wala kaming pambayad sa mamahaling abogado
00:00:15.097 --> 00:00:17.308
Ang pamilya ko hindi na makakain o makatulog
00:00:17.391 --> 00:00:18.434
Okey
00:00:18.517 --> 00:00:22.271
Baka gusto nang ibigay ng tatay mo ang sulat niya sa bailiff
00:00:22.355 --> 00:00:24.607
ipapasok na natin ito sa rekord
00:00:01.000 --> 00:00:02.501
Olemme maahanmuuttajia
00:00:04.086 --> 00:00:05.338
Teemme kovasti töitä
00:00:06.505 --> 00:00:08.382
Otamme ne työt jotka saamme
00:00:10.343 --> 00:00:12.803
Meillä ei ole rahaa kunnon asianajajaan
00:00:15.556 --> 00:00:18.726
Perheeni ei enää syö eikä nuku Hyvä on
00:00:18.809 --> 00:00:24.899
Kirjeen voi antaa oikeudenpalvelijalle Lisäämme sen oikeuden pöytäkirjaan
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
On est des immigrants
00:00:04.128 --> 00:00:05.171
On travaille dur
00:00:06.589 --> 00:00:08.299
Dans ce qu'on trouve
00:00:10.385 --> 00:00:12.762
On n'a pas d'argent pour un avocat
00:00:15.556 --> 00:00:17.642
On ne mange plus et on ne dort
00:00:17.725 --> 00:00:22.522
D'accord si votre père veut bien donner sa lettre à l'huissier
00:00:22.605 --> 00:00:24.941
on pourra l'ajouter au dossier
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Somos inmigrantes
00:00:04.128 --> 00:00:05.171
Choiamos arreo
00:00:06.589 --> 00:00:08.299
Traballamos do que podemos
00:00:10.385 --> 00:00:12.762
Non temos diñeiro para un avogado caro
00:00:15.556 --> 00:00:17.642
Non podemos comer nin durmir
00:00:17.725 --> 00:00:18.768
De acordo
00:00:18.851 --> 00:00:22.605
Se cadra o seu pai pode entregarlle a carta ao alguacil
00:00:22.689 --> 00:00:24.941
e xa a incluímos na acta
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Wir sind Einwanderer
00:00:04.045 --> 00:00:05.296
Wir arbeiten viel
00:00:06.422 --> 00:00:08.841
Wir machen die Jobs die wir kriegen können
00:00:10.301 --> 00:00:12.072
Wir haben kein Geld für einen teuren Anwalt
00:00:15.473 --> 00:00:17.642
Wir essen und schlafen nicht
00:00:17.725 --> 00:00:18.685
Ok
00:00:18.768 --> 00:00:22.605
Wenn Ihr Vater sein Schreiben dem Gerichtsdiener geben würde
00:00:22.689 --> 00:00:24.941
dann können wir es zu den Akten legen
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Είμαστε μετανάστες εδώ
00:00:04.128 --> 00:00:05.213
Δουλεύουμε σκληρά
00:00:06.589 --> 00:00:08.424
Κάνουμε όποια δουλειά μπορούμε
00:00:10.385 --> 00:00:12.762
Δεν έχουμε λεφτά για ακριβό δικηγόρο
00:00:15.556 --> 00:00:18.768
Η οικογένειά μου δεν τρώει ούτε κοιμάται Εντάξει
00:00:18.851 --> 00:00:22.605
Ας δώσει ο πατέρας σου το γράμμα του στον δικαστικό επιμελητή
00:00:22.689 --> 00:00:24.941
για να το βάλουμε στο αρχείο
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
אנחנו מהגרים במדינה הזאת
00:00:04.001 --> 00:00:05.171
אנחנו עובדים קשה
00:00:06.547 --> 00:00:08.508
אנחנו עובדים בעבודות שאנחנו משיגים
00:00:10.343 --> 00:00:12.762
אין לנו כסף לעורך דין יקר
00:00:15.431 --> 00:00:17.642
המשפחה שלי אנחנו לא אוכלים או ישנים
00:00:17.725 --> 00:00:18.768
אוקיי
00:00:18.851 --> 00:00:22.605
אולי אביך רוצה לתת את המכתב שלו לפקיד בית המשפט
00:00:22.689 --> 00:00:24.941
ונוכל להכניס אותו לפרוטוקול
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Bevándorlók vagyunk
00:00:04.045 --> 00:00:05.171
Keményen dolgozunk
00:00:06.589 --> 00:00:08.299
Mindent elvállalunk
00:00:10.385 --> 00:00:12.595
Nincs pénzünk drága ügyvédre
00:00:15.556 --> 00:00:17.642
A családom nem eszik nem alszik
00:00:17.725 --> 00:00:18.768
Rendben
00:00:18.851 --> 00:00:22.605
Ha az apja átadná az írásos vallomását a törvényszolgának
00:00:22.689 --> 00:00:24.941
iktatnánk az iratok közé
00:00:01.000 --> 00:00:02.584
Kami imigran di negara ini
00:00:04.128 --> 00:00:05.337
Kami bekerja keras
00:00:06.063 --> 00:00:08.549
Kami kerjakan apa saja yang ada
00:00:10.003 --> 00:00:12.845
Kami tak mampu menyewa pengacara mahal
00:00:15.597 --> 00:00:17.683
Keluarga saya tak makan tak tidur
00:00:17.766 --> 00:00:22.563
Baik Mungkin ayah Anda bisa menyerahkan suratnya ke petugas
00:00:22.646 --> 00:00:24.982
bisa kita masukkan ke catatan sidang
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Siamo immigrati
00:00:04.045 --> 00:00:05.296
Lavoriamo sodo
00:00:06.464 --> 00:00:08.299
Facendo quel che si trova
00:00:10.259 --> 00:00:12.887
Non possiamo permetterci un avvocato costoso
00:00:15.556 --> 00:00:17.642
Non mangiamo e non dormiamo
00:00:17.725 --> 00:00:18.768
Ok
00:00:18.851 --> 00:00:22.772
Se suo padre vuole consegnare la lettera all'ufficiale giudiziario
00:00:22.855 --> 00:00:24.941
la metteremo agli atti
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
私たちは移民です
00:00:04.128 --> 00:00:05.171
必死に
00:00:06.506 --> 00:00:08.299
もらえた仕事をする
00:00:10.385 --> 00:00:12.762
弁護士は雇えない
00:00:15.556 --> 00:00:17.642
家族は食事も取れず
00:00:17.725 --> 00:00:18.768
もう結構
00:00:18.851 --> 00:00:24.941
廷吏に書面を渡してくれれば 記録に残します
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
우리는 이민자들입니다
00:00:04.001 --> 00:00:05.046
열심히 일하고 있습니다
00:00:06.589 --> 00:00:08.299
우리가 할 수 있는 일을 합니다
00:00:10.385 --> 00:00:12.762
돈이 없어서 비싼 변호사를 못 씁니다
00:00:15.515 --> 00:00:17.642
우리 가족은 먹지도 자지도 못하고
00:00:17.725 --> 00:00:18.768
알겠습니다
00:00:18.851 --> 00:00:22.605
아버지의 편지를 집행관에게 넘기시면
00:00:22.689 --> 00:00:24.941
그 내용을 기록에 기입하겠습니다
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Kami pendatang di sini
00:00:04.128 --> 00:00:05.171
Kami kerja keras
00:00:06.589 --> 00:00:08.299
Buat apa saja kerja yang ada
00:00:10.385 --> 00:00:12.762
Kami tak mampu upah peguam mahal
00:00:15.556 --> 00:00:17.642
Keluarga saya tak makan atau tidur
00:00:17.725 --> 00:00:18.768
Okey
00:00:18.851 --> 00:00:22.605
Ayah awak boleh serahkan surat itu kepada bailif
00:00:22.689 --> 00:00:24.941
supaya kami boleh memfailkannya
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Vi er innvandrere
00:00:04.045 --> 00:00:05.088
Vi jobber hardt
00:00:06.506 --> 00:00:08.216
Vi tar jobbene vi kan få
00:00:10.301 --> 00:00:12.762
Vi har ikke penger til en dyr advokat
00:00:15.473 --> 00:00:17.642
Familien hverken spiser eller sover
00:00:17.725 --> 00:00:22.605
Ok Hvis faren din gir brevet til rettsbetjenten
00:00:22.689 --> 00:00:24.941
kan vi loggføre det
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Jesteśmy imigrantami
00:00:04.128 --> 00:00:05.171
Ciężko pracujemy
00:00:06.589 --> 00:00:08.299
Przyjmujemy każdą pracę
00:00:10.385 --> 00:00:12.762
Nie stać nas na drogiego prawnika
00:00:15.556 --> 00:00:17.642
Rodzina nie dojada i nie dosypia
00:00:17.725 --> 00:00:18.768
Dobrze
00:00:18.851 --> 00:00:24.941
Proszę przekazać ten list dołączymy go do dowodów
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Somos imigrantes neste país
00:00:04.045 --> 00:00:05.171
Trabalhamos muito
00:00:06.464 --> 00:00:08.299
Trabalhamos no que conseguimos
00:00:10.343 --> 00:00:12.762
Não temos dinheiro para um advogado caro
00:00:15.556 --> 00:00:17.642
A minha família não come nem dorme
00:00:17.725 --> 00:00:18.768
Está bem
00:00:18.851 --> 00:00:22.605
Se o seu pai entregar a carta ao oficial de justiça
00:00:22.689 --> 00:00:24.941
podemos adicioná la aos registos
00:00:01.000 --> 00:00:02.584
Suntem imigranți în țara asta
00:00:04.211 --> 00:00:05.212
Muncim din greu
00:00:06.505 --> 00:00:08.034
Acceptăm ce slujbe găsim
00:00:10.384 --> 00:00:12.678
Nu avem bani pentru un avocat scump
00:00:15.514 --> 00:00:17.683
Familia mea nu mai mănâncă și nu mai doarme
00:00:17.766 --> 00:00:18.726
În regulă
00:00:18.809 --> 00:00:22.646
Dacă tatăl tău îi poate preda scrisoarea executorului
00:00:22.073 --> 00:00:24.982
o putem adăuga la dosarul cazului
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Мы иммигранты
00:00:04.045 --> 00:00:05.129
Мы много работаем
00:00:06.589 --> 00:00:08.299
Беремся за любую работу
00:00:10.385 --> 00:00:12.762
У нас нет денег на дорогих адвокатов
00:00:15.515 --> 00:00:17.642
Наша семья не ест не спит
00:00:17.725 --> 00:00:22.605
Ясно Пусть ваш отец передаст свое заявление приставу
00:00:22.689 --> 00:00:24.941
а мы его включим в протокол
00:00:01.000 --> 00:00:02.584
Somos inmigrantes
00:00:04.044 --> 00:00:05.996
Nos esforzamos
00:00:06.505 --> 00:00:08.215
Trabajamos de lo que podemos
00:00:10.342 --> 00:00:12.469
No podemos pagar un abogado costoso
00:00:15.556 --> 00:00:17.683
Mi familia no come ni duerme
00:00:17.766 --> 00:00:18.726
Sí está bien
00:00:18.809 --> 00:00:24.982
Si su padre le da su carta al alguacil podemos registrarla oficialmente
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Vi är invandrare
00:00:04.087 --> 00:00:05.129
Vi arbetar hårt
00:00:06.589 --> 00:00:08.299
Vi tar de jobb vi kan få
00:00:10.385 --> 00:00:12.762
Vi har inte råd med någon dyr advokat
00:00:15.556 --> 00:00:17.642
Vi kan inte äta eller sova
00:00:17.725 --> 00:00:18.768
Okej
00:00:18.851 --> 00:00:24.941
Om din pappa lämnar sitt brev till väktaren så kan vi registrera det
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
เราเป นผ อพยพมาประเทศน
00:00:04.045 --> 00:00:05.088
เราขย นทำงานหน ก
00:00:06.506 --> 00:00:08.299
ร บท กงานท หาได
00:00:10.301 --> 00:00:12.762
เราม เง นไม พอจะจ างทนายความราคาแพง
00:00:15.556 --> 00:00:17.642
ครอบคร วผมก นไม อ ม นอนไม หล บ
00:00:17.725 --> 00:00:18.768
เอาละๆ
00:00:18.851 --> 00:00:22.522
ให ย นจดหมายส งให ตำรวจศาลด กว า
00:00:22.605 --> 00:00:24.941
แล วเราจะใส ไว ในบ นท ก
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Biz bu ülkede göçmeniz
00:00:04.045 --> 00:00:05.088
Çok çalışıyoruz
00:00:06.547 --> 00:00:08.257
Ne iş olursa yapıyoruz
00:00:10.385 --> 00:00:12.762
Pahalı bir avukat tutacak paramız yok
00:00:15.556 --> 00:00:17.642
Ailem ne yiyor ne uyuyor
00:00:17.725 --> 00:00:22.605
Tamam peki Baban mektubunu mübaşire iletmek isterse
00:00:22.689 --> 00:00:24.941
kayda geçirebiliriz belki
00:00:01.000 --> 00:00:03.085
Ми іммігранти в цій країні
00:00:04.086 --> 00:00:05.212
Ми багато працюємо
00:00:06.547 --> 00:00:08.424
Беремося за будь яку роботу
00:00:10.259 --> 00:00:12.637
У нас немає грошей на дорогого адвоката
00:00:15.514 --> 00:00:17.006
Моя сім'я ми не їмо й не спимо
00:00:17.683 --> 00:00:18.684
Гаразд
00:00:18.768 --> 00:00:22.521
Якщо ваш батько хоче передати лист судовому приставу
00:00:22.605 --> 00:00:24.899
ми можемо внести його до протоколу
00:00:01.000 --> 00:00:02.584
Chúng tôi nhập cư vào đất nước này
00:00:04.044 --> 00:00:05.129
Làm việc chăm chỉ
00:00:06.063 --> 00:00:08.034
Làm được việc nào là nhận
00:00:10.342 --> 00:00:12.845
Chúng tôi đâu có tiền thuê luật sư đắt đỏ
00:00:15.597 --> 00:00:17.683
Gia đình tôi không ăn hay ngủ
00:00:17.766 --> 00:00:18.809
Được rồi
00:00:18.892 --> 00:00:22.646
Có lẽ nếu bố cậu muốn đưa bức thư cho chấp hành viên
00:00:22.073 --> 00:00:24.982
chúng tôi có thể nhập vào hồ sơ
Available in 33 languages
Duration
27 seconds
Views
141
Timestamp in Movie
00:50:22
Uploaded
Oct 15, 2023
Season
1
Episode
5
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
The story of a cannibalistic serial killer named Jeffrey Dahmer, a.k.a. the Milwaukee Monster.