To watch in HD, get ClipCafe PRO

Court shall recess till Monday, at which time victims' family members will be allowed to make impact statements to the court

Dahmer – Monster: The Jeffrey Dahmer Story

00 a.m

Dahmer – Monster: The Jeffrey Dahmer Story • S01E08 • 2022

Court shall recess till Monday, at which time victims'family members will be allowed to make impact statements to the court. And the defendant will be allowedto make a statement of his own before sentencing. Court is adjournedtill Monday at 9:00 a.m

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Court shall recess till Monday

00:00:03.294 --> 00:00:05.796

at which time victims' family members will be allowed

00:00:05.088 --> 00:00:08.048

to make impact statements to the court

00:00:08.132 --> 00:00:11.051

And the defendant will be allowed to make a statement of his own

00:00:11.135 --> 00:00:12.261

before sentencing

00:00:12.344 --> 00:00:15.765

Court is adjourned till Monday at 9 00 a m

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

سنرجئ المحاكمة حتى يوم الاثنين

00:00:03.294 --> 00:00:08.048

وعندئذ سي سمح لأفراد عائلات الضحايا بتقديم إفادات مؤثرة أمام المحكمة

00:00:08.132 --> 00:00:12.261

وسي سمح للم دعى عليه بتقديم إفادته قبل الإدلاء بالحكم

00:00:12.344 --> 00:00:15.973

أ رجئت الجلسة إلى الاثنين عند الـ9 صباح ا

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Astelehenera arte etenaldia egongo da

00:00:03.378 --> 00:00:08.132

Orduan senideek inpaktu deklarazioak egin ahal izango dituzte auzitegi honetan

00:00:08.216 --> 00:00:12.345

eta akusatuak bere deklarazioa egin ahal izango du epaiaren aurretik

00:00:12.428 --> 00:00:16.999

Epaiketa asteleheneko 09 00ak arte amaitu da

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

El tribunal es pren un recés fins dilluns

00:00:03.378 --> 00:00:05.088

moment en què els familiars podran

00:00:05.964 --> 00:00:08.132

declarar sobre l'impacte dels crims

00:00:08.216 --> 00:00:11.135

I l'acusat podrà fer una declaració pròpia

00:00:11.219 --> 00:00:12.345

abans de la sentència

00:00:12.428 --> 00:00:16.999

El tribunal s'ajorna fins dilluns a les 9

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

下周一将再次开庭

00:00:03.294 --> 00:00:05.796

届时受害人家属可以

00:00:05.088 --> 00:00:08.048

向法庭进行影响陈述

00:00:08.132 --> 00:00:11.051

而被告也能在宣判前

00:00:11.135 --> 00:00:12.261

自己做一份陈述

00:00:12.344 --> 00:00:15.973

现在休庭周一上午九点重新开庭

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Sud nastavlja s radom u ponedjeljak

00:00:03.294 --> 00:00:05.713

kada će članovi obitelji žrtava moći

00:00:05.796 --> 00:00:08.048

dati izjave o utjecaju pred sudom

00:00:08.132 --> 00:00:12.178

I optuženik će moći dati svoju izjavu prije izricanja kazne

00:00:12.261 --> 00:00:15.089

Sud nastavlja s radom u ponedjeljak u 9 00 h

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

Soud bude odročen na pondělí

00:00:03.294 --> 00:00:08.009

kdy budou mít rodiny obětí možnost před soudem pronést prohlášení

00:00:08.174 --> 00:00:11.093

To samé platí pro obžalovaného

00:00:11.177 --> 00:00:12.303

než bude odsouzen

00:00:12.386 --> 00:00:15.681

Soud se odročuje na pondělí v 9 00

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Sagen genoptages på mandag

00:00:03.294 --> 00:00:08.048

hvor ofrenes familiemedlemmer får mulighed for at komme med en udtalelse

00:00:08.132 --> 00:00:12.261

Tiltalte kan afgive sin egen erklæring før strafudmålingen

00:00:12.344 --> 00:00:15.973

Retten er hævet indtil mandag kl 09

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

De zitting wordt verdaagd tot maandag

00:00:03.336 --> 00:00:08.009

Dan mogen de familieleden van de slachtoffers verklaringen afleggen

00:00:08.174 --> 00:00:11.093

De gedaagde mag zelf ook een verklaring afleggen

00:00:11.177 --> 00:00:16.001

Daarna doe ik uitspraak We verdagen tot maandag negen uur

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Magpapahinga ang korte hanggang Lunes

00:00:03.419 --> 00:00:06.013

sa oras na 'yon ang mga miyembro ng pamilya

00:00:06.214 --> 00:00:08.257

ay magbibigay ng pahayag ng epekto

00:00:08.341 --> 00:00:12.047

At ang nasasakdal ay papayagang magbigay ng pahayag bago sentensiyahan

00:00:12.553 --> 00:00:16.182

Ang hukuman ay ipinagpaliban hanggang Lunes ng 9 00 a m

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Oikeus on tauolla maanantaihin asti

00:00:03.294 --> 00:00:08.048

Silloin uhrien perheenjäsenet saavat antaa lausunnot oikeuden edessä

00:00:08.132 --> 00:00:12.303

Myös syytetty saa tilaisuuden antaa oman lausuntonsa ennen tuomiota

00:00:12.386 --> 00:00:15.765

Istunto jatkuu maanantaina aamuyhdeksältä

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Le procès reprendra lundi

00:00:03.377 --> 00:00:08.048

et les familles des victimes pourront s'exprimer devant le tribunal

00:00:08.132 --> 00:00:11.998

Et l'accusé pourra faire sa propre déclaration

00:00:11.093 --> 00:00:12.261

avant la sentence

00:00:12.344 --> 00:00:15.973

Le procès reprendra à 9 h lundi matin

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Das Gericht pausiert bis Montag

00:00:03.294 --> 00:00:08.048

und dann können die Familien ihre Erklärungen vor Gericht abgeben

00:00:08.132 --> 00:00:12.261

Und der Angeklagte darf seine Erklärung vor der Verurteilung abgeben

00:00:12.344 --> 00:00:15.973

Das Gericht pausiert bis Montagmorgen um 9 Uhr

00:00:01.000 --> 00:00:03.335

Το δικαστήριο διακόπτει έως τη Δευτέρα

00:00:03.419 --> 00:00:08.048

Τα μέλη των οικογενειών των θυμάτων θα μπορέσουν να καταθέσουν

00:00:08.132 --> 00:00:11.051

Ο κατηγορούμενος θα μπορέσει να κάνει μια δήλωση

00:00:11.135 --> 00:00:12.261

πριν από την ποινή

00:00:12.344 --> 00:00:15.973

Διακόπτεται η συνεδρίαση μέχρι τη Δευτέρα στις 9 00 π μ

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

בית המשפט יצא להפסקה עד יום שני

00:00:03.252 --> 00:00:05.796

ואז בני המשפחה של הקורבנות

00:00:05.088 --> 00:00:08.048

יוכלו למסור את הצהרותיהם לבית המשפט

00:00:08.132 --> 00:00:12.178

והנאשם יוכל למסור הצהרה משלו לפני גזר הדין

00:00:12.261 --> 00:00:15.089

בית המשפט נועל את הישיבה עד ליום שני בשעה תשע בבוקר

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

A tárgyalást felfüggesztem hétfőig

00:00:03.294 --> 00:00:05.796

amikor az áldozatok családtagjai

00:00:05.088 --> 00:00:08.048

megtehetik vallomásukat

00:00:08.132 --> 00:00:12.261

és a vádlott is szót kap az ítélethirdetés előtt

00:00:12.344 --> 00:00:15.681

A tárgyalást berekesztem hétfő reggel kilenc óráig

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Sidang dilanjutkan pada hari Senin

00:00:03.294 --> 00:00:08.048

Keluarga korban akan diizinkan membuat pernyataan terdampak

00:00:08.132 --> 00:00:11.051

Terdakwa juga diizinkan membuat pernyataan pribadi

00:00:11.135 --> 00:00:12.261

sebelum vonis

00:00:12.344 --> 00:00:15.973

Sidang diteruskan hari Senin pukul 09 00

00:00:01.000 --> 00:00:05.796

La Corte si aggiorna a lunedì quando le famiglie delle vittime

00:00:05.088 --> 00:00:08.048

potranno fare le loro dichiarazioni

00:00:08.132 --> 00:00:12.261

E all'imputato sarà permesso lo stesso prima della sentenza

00:00:12.344 --> 00:00:15.973

La Corte si aggiorna a lunedì alle 9 00

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

휴정 후 월요일에는

00:00:03.252 --> 00:00:08.048

피해자들의 가족이 피해자 영향 진술을 할 수 있고

00:00:08.132 --> 00:00:12.261

피고인은 선고 전에 본인 진술을 할 수 있습니다

00:00:12.344 --> 00:00:15.973

재판은 휴정 후 월요일 오전 9시에 재개됩니다

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Mahkamah ditangguhkan ke hari Isnin

00:00:03.294 --> 00:00:05.796

dan ahli keluarga mangsa akan dibenarkan

00:00:05.088 --> 00:00:08.048

membuat penyataan impak di mahkamah

00:00:08.132 --> 00:00:12.261

Defendan dibenarkan membuat pernyataan sebelum hukuman dijatuhkan

00:00:12.344 --> 00:00:15.973

Mahkamah ditangguhkan ke jam 9 pagi pada hari Isnin

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Sąd wznowi posiedzenie w poniedziałek

00:00:03.294 --> 00:00:08.048

Rodziny ofiar będą mogły wygłosić mowy przed sądem

00:00:08.132 --> 00:00:12.261

Oskarżony będzie mógł wygłosić mowę przed wydaniem wyroku

00:00:12.344 --> 00:00:15.973

Posiedzenie wznowimy w piątek o 9 00

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

O julgamento continua na segunda feira

00:00:03.419 --> 00:00:08.132

dia em que os familiares das vítimas poderão fazer as suas declarações

00:00:08.216 --> 00:00:12.345

e o réu poderá fazer uma declaração antes de pronunciarmos a sentença

00:00:12.428 --> 00:00:16.999

O tribunal encerra a sessão até às nove de segunda feira

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Curtea se va reuni luni

00:00:03.021 --> 00:00:08.048

când membrii familiilor victimelor vor putea da declarații în fața instanței

00:00:08.132 --> 00:00:12.261

Iar inculpatul va putea da o declarație proprie înainte de sentință

00:00:12.344 --> 00:00:15.973

Curtea se reunește luni la ora 9 00 dimineața

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Объявляется перерыв до понедельника

00:00:03.294 --> 00:00:05.796

В понедельник родные жертв смогут

00:00:05.088 --> 00:00:08.048

сделать заявления

00:00:08.132 --> 00:00:11.051

А подсудимому будет предоставлено последнее слово

00:00:11.135 --> 00:00:12.261

перед приговором

00:00:12.344 --> 00:00:15.806

Перерыв до девяти утра понедельника

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

La corte entra en receso hasta el lunes

00:00:03.461 --> 00:00:08.215

Luego los familiares de las víctimas podrán declarar ante el tribunal

00:00:08.299 --> 00:00:10.968

y el acusado podrá dar su propia declaración

00:00:11.052 --> 00:00:12.428

antes de la sentencia

00:00:12.511 --> 00:00:15.765

Se levanta la sesión hasta el lunes a las 9 00 a m

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

ศาลจะพ กการพ จารณาคด ถ งว นจ นทร

00:00:03.294 --> 00:00:05.796

ถ งว นน นเช ญครอบคร วของเหย อ

00:00:05.088 --> 00:00:08.048

มาให การผลกระทบต อหน าศาลได

00:00:08.132 --> 00:00:11.051

และฝ ายจำเลยก จะได ข นให การ

00:00:11.135 --> 00:00:12.261

ก อนถ กต ดส นโทษ

00:00:12.344 --> 00:00:15.973

พ กศาลจนถ งเก าโมงเช าว นจ นทร นะ

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Duruşmaya pazartesiye kadar ara verilecek

00:00:03.419 --> 00:00:08.132

bu süre zarfında kurban aileleri mahkemeye mağduriyet beyanında bulunabilecek

00:00:08.216 --> 00:00:12.345

Sanık da ceza hükmü verilmeden önce kendi ifadesini verebilecek

00:00:12.428 --> 00:00:16.999

Pazartesi sabah dokuza kadar duruşmaya ara verilmiştir

00:00:16.014 --> 00:00:17.892

SANIK

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Суд оголошує перерву до понеділка

00:00:03.294 --> 00:00:05.796

тоді члени родин жертв матимуть змогу

00:00:05.088 --> 00:00:08.048

виступити зі свідченнями в суді

00:00:08.132 --> 00:00:12.261

І підсудному дадуть можливість зробити заяву до винесення вироку

00:00:12.344 --> 00:00:15.973

Суд відкладається до 9 00 понеділка

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Tòa án sẽ tạm dừng đến thứ Hai

00:00:03.294 --> 00:00:05.796

vào lúc đó người nhà nạn nhân sẽ được phép

00:00:05.088 --> 00:00:08.048

đưa ra phát biểu hậu quả trước tòa

00:00:08.132 --> 00:00:12.219

Còn bị cáo sẽ được phép đưa ra phát biểu riêng trước khi tuyên án

00:00:12.303 --> 00:00:15.973

Tòa tạm hoãn đến 9 00 sáng thứ Hai

Available in 33 languages

Duration

17 seconds

Views

20

Timestamp in Movie

00:25:32

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

biography, crime, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story of a cannibalistic serial killer named Jeffrey Dahmer, a.k.a. the Milwaukee Monster.