To watch in HD, get ClipCafe PRO

Grandma, what's in this box?

Dahmer – Monster: The Jeffrey Dahmer Story

Grandma, what's in this box? Oh, those are photos of your father.You want to take a look?...

Dahmer – Monster: The Jeffrey Dahmer Story • S01E04 • 2022

Grandma, what's in this box? Oh, those are photos of your father.You want to take a look? Yeah. Just turn this key right here. It's a nice click. Oh! Here's your father. I can't rememberwhat birthday that was. Maybe five? Oh. Look at him. Such a dear, dear boy. Now, here, that's the science fair. He's holding up a ribbon,so he must have won a prize

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Grandma what's in this box

00:00:05.588 --> 00:00:09.592

Oh those are photos of your father You want to take a look

00:00:10.718 --> 00:00:12.999

Yeah

00:00:12.999 --> 00:00:14.138

Just turn this key right here

00:00:14.639 --> 00:00:16.641

It's a nice click

00:00:18.809 --> 00:00:19.977

Oh

00:00:22.772 --> 00:00:24.398

Here's your father

00:00:25.358 --> 00:00:28.986

I can't remember what birthday that was Maybe five

00:00:29.862 --> 00:00:34.002

Oh Look at him Such a dear dear boy

00:00:35.701 --> 00:00:40.164

Now here that's the science fair

00:00:40.079 --> 00:00:44.001

He's holding up a ribbon so he must have won a prize

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

جد تي ماذا في هذا الصندوق

00:00:05.463 --> 00:00:09.467

تلك صور لوالدك أتود إلقاء نظرة عليها

00:00:10.718 --> 00:00:11.886

أجل

00:00:11.969 --> 00:00:14.013

أدر هذا المفتاح هنا

00:00:14.514 --> 00:00:16.516

إنه قفل جيد

00:00:22.073 --> 00:00:24.273

هذا والدك

00:00:25.316 --> 00:00:28.861

لا أتذك ر أي عيد ميلاد كان هذا ربما عيده الخامس

00:00:30.321 --> 00:00:34.003

انظر إليه يا له من فتى طيب جد ا

00:00:35.701 --> 00:00:40.001

والآن هنا هذا المعرض العلمي

00:00:40.748 --> 00:00:43.096

يحمل شريطة لا بد أنه فاز بجائزة

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Amona zer dago kaxa honetan

00:00:05.588 --> 00:00:09.592

Zure aitaren argazkiak Begirada bat bota nahi diezu

00:00:10.718 --> 00:00:12.999

Bai

00:00:12.999 --> 00:00:14.138

Giltza biratu besterik ez duzu

00:00:14.639 --> 00:00:16.641

Klik soinu ederra egin arte

00:00:22.772 --> 00:00:24.398

Hona zure aita

00:00:25.358 --> 00:00:28.986

Ez naiz gogoratzen zein urtebetetze izan zen hau Bosgarrena

00:00:29.862 --> 00:00:34.002

Begira zein mutil jatorra

00:00:35.701 --> 00:00:40.164

Eta hona zientzia erakustaldia

00:00:40.079 --> 00:00:44.001

Saria du eskuan Zerbait irabazi behar izan zuen

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Àvia què hi ha en aquesta capsa

00:00:05.588 --> 00:00:09.592

Fotos del teu pare Les vols veure

00:00:10.718 --> 00:00:12.999

Sí

00:00:12.999 --> 00:00:14.138

Només cal girar la clau

00:00:14.639 --> 00:00:16.641

Té un bon clic

00:00:22.772 --> 00:00:24.398

Mira el teu pare

00:00:25.358 --> 00:00:28.986

No recordo quin aniversari va ser Potser quan en va fer cinc

00:00:29.862 --> 00:00:34.002

Mira'l Quin nen més adorable

00:00:35.701 --> 00:00:40.164

Això és la fira de la ciència

00:00:40.079 --> 00:00:44.001

Suposo que va guanyar un premi ja que porta una cinta

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

奶奶盒子里面是什么呀

00:00:05.588 --> 00:00:09.592

都是你父亲的照片你想看看吗

00:00:10.718 --> 00:00:12.999

好啊

00:00:12.999 --> 00:00:14.138

转动这把钥匙

00:00:14.639 --> 00:00:16.641

咔哒声很好听

00:00:22.772 --> 00:00:24.398

这是你父亲

00:00:25.358 --> 00:00:28.986

我不记得这是他几岁生日了也许是五岁吧

00:00:29.862 --> 00:00:34.002

看看他啊真是一个乖孩子呢

00:00:35.701 --> 00:00:40.164

这张是在科学博览会

00:00:40.079 --> 00:00:44.001

他举着一条绶带所以肯定是得奖了

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

Bako što je u ovoj kutiji

00:00:05.546 --> 00:00:09.003

To su fotografije tvog oca Želiš li ih pogledati

00:00:10.759 --> 00:00:11.969

Želim

00:00:12.052 --> 00:00:14.096

Samo okreni ovaj ključ

00:00:14.597 --> 00:00:16.432

Lijepo se čuje škljocanje

00:00:22.813 --> 00:00:24.019

Evo tvog oca

00:00:25.357 --> 00:00:28.736

Ne sjećam se koji je to bio rođendan Možda peti

00:00:30.362 --> 00:00:33.991

Pogledaj ga Tako drag dječak

00:00:35.576 --> 00:00:39.872

Ovo je bilo na sajmu znanosti

00:00:40.831 --> 00:00:44.999

Drži vrpcu Zacijelo je dobio nagradu

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Co je v týhle skříňce babi

00:00:05.588 --> 00:00:09.258

Fotky tvého táty Chceš si je prohlédnout

00:00:10.718 --> 00:00:11.552

Jo

00:00:12.999 --> 00:00:14.138

Musíš tím klíčem takhle otočit

00:00:14.639 --> 00:00:16.432

aby to pěkně cvaklo

00:00:22.813 --> 00:00:24.148

Tohle je tvůj táta

00:00:25.358 --> 00:00:28.694

Už nevím kolikáté to byly narozeniny Možná páté

00:00:29.862 --> 00:00:33.908

Jenom se na něj podívej Byl to takový drahoušek

00:00:35.785 --> 00:00:39.083

Tahle je ze školní vědecké výstavy

00:00:40.831 --> 00:00:43.876

Drží stužku takže musel něco vyhrát

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Bedstemor hvad er der i kassen

00:00:05.588 --> 00:00:09.258

Det er billeder af din far Vil du se dem

00:00:10.718 --> 00:00:11.552

Ja

00:00:12.999 --> 00:00:14.138

Drej nøglen sådan her

00:00:14.639 --> 00:00:16.641

Det er et godt klik

00:00:22.772 --> 00:00:24.001

Her er din far

00:00:25.358 --> 00:00:28.653

Jeg husker ikke hvor gammel han blev Måske fem

00:00:30.363 --> 00:00:33.991

Se ham Sådan en kær dreng

00:00:35.701 --> 00:00:40.164

Det er naturfagsmessen

00:00:40.079 --> 00:00:44.001

Han holder en medalje så han må have vundet en præmie

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Oma wat zit er in deze doos

00:00:05.588 --> 00:00:09.217

Dat zijn foto's van je vader Wil je een kijkje nemen

00:00:12.999 --> 00:00:16.039

Gewoon de sleutel omdraaien in het gat dan hoor je een fijne klik

00:00:22.772 --> 00:00:24.001

Daar heb je je vader

00:00:25.358 --> 00:00:28.861

Geen idee welke verjaardag dat was Misschien werd hij vijf

00:00:30.404 --> 00:00:33.095

Kijk hem dan wat een lieve jongen

00:00:35.701 --> 00:00:39.083

Dit is bij de wetenschapsbeurs

00:00:40.079 --> 00:00:44.001

Hij heeft een lintje dus hij heeft vast wat gewonnen

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Lola anong laman nitong kahon

00:00:05.588 --> 00:00:09.592

Ah mgal itrato 'yan ng iyong ama Gusto mong makita

00:00:10.718 --> 00:00:12.999

Opo

00:00:12.999 --> 00:00:14.138

Ipipihit mo lang ang susi rito

00:00:14.639 --> 00:00:16.641

Lalagutok ito

00:00:22.772 --> 00:00:24.398

Ito ang iyong ama

00:00:25.358 --> 00:00:28.986

Hindi ko na maalala kung anong kaarawan 'yan Siguro lima

00:00:29.862 --> 00:00:34.002

Tingnan mo siya Nakakagiliw na bata

00:00:35.701 --> 00:00:40.164

Ngayon ito sa science fair ito

00:00:40.079 --> 00:00:44.001

May hawak siyang ribbon kaya siguradong nanalo siya

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

Mitä tässä laatikossa on mummi

00:00:05.546 --> 00:00:09.425

Siinä on kuvia isästäsi Haluatko katsella niitä

00:00:10.718 --> 00:00:11.969

Haluan

00:00:12.052 --> 00:00:16.557

Käännä tätä avainta Siitä kuuluu mukava naksahdus

00:00:22.073 --> 00:00:24.315

Tässä on isäsi

00:00:25.316 --> 00:00:28.986

En muista mikä syntymäpäivä tämä oli Hän taisi täyttää viisi

00:00:30.404 --> 00:00:34.998

Katso häntä Hän oli aivan ihana poika

00:00:35.743 --> 00:00:40.001

Tässä hän on tiedemessuilla

00:00:40.748 --> 00:00:44.999

Hänellä on ruusuke joten hän taisi voittaa palkinnon

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Mamie il y a quoi dans cette boîte

00:00:05.588 --> 00:00:09.592

Des photos de ton père Tu veux jeter un œil

00:00:12.999 --> 00:00:14.138

Tourne la clé comme ça

00:00:14.639 --> 00:00:16.641

Joli bruit de serrure

00:00:22.772 --> 00:00:24.398

Voilà ton père

00:00:25.358 --> 00:00:29.999

J'ai oublié quel anniversaire c'était Peut être ses cinq ans

00:00:30.446 --> 00:00:33.866

Regarde le Quel gentil garçon

00:00:35.701 --> 00:00:40.164

Ça c'est la foire scientifique

00:00:40.079 --> 00:00:44.001

Il tient un ruban il avait dû gagner un prix

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Avoa que hai nesta caixa

00:00:05.588 --> 00:00:09.592

Ah son fotos do teu pai Queres velas

00:00:10.718 --> 00:00:12.999

Claro

00:00:12.999 --> 00:00:14.138

Xiras a chave así

00:00:14.639 --> 00:00:16.641

e xa oes o clic

00:00:22.772 --> 00:00:24.398

Velaquí está o teu pai

00:00:25.358 --> 00:00:28.986

Non me lembro de que aniversario era Igual o dos cinco anos

00:00:29.862 --> 00:00:34.002

Mira para el Que neno máis riquiño

00:00:35.701 --> 00:00:40.164

Esta é da feira de ciencias

00:00:40.079 --> 00:00:44.001

Ten un lazo na man así que debeu de gañar un premio

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Grandma was ist in der Kiste

00:00:05.588 --> 00:00:09.592

Ach das sind Fotos von deinem Vater Willst du sie dir ansehen

00:00:10.718 --> 00:00:12.999

Ja

00:00:12.999 --> 00:00:14.138

Dreh einfach den Schlüssel um

00:00:14.639 --> 00:00:16.641

Ein schönes Geräusch

00:00:22.772 --> 00:00:24.398

Das ist dein Vater

00:00:25.358 --> 00:00:28.986

Ich weiß nicht mehr wie alt er da wurde Vielleicht fünf

00:00:29.862 --> 00:00:34.002

Sieh ihn dir an So ein lieber Junge

00:00:35.701 --> 00:00:40.164

Das ist die Wissenschaftsmesse

00:00:40.079 --> 00:00:44.418

Er hält eine Schleife hoch also muss er wohl gewonnen haben

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Γιαγιά τι έχει μέσα αυτό το κουτί

00:00:05.588 --> 00:00:09.592

Έχει φωτογραφίες του πατέρα σου Θες να ρίξεις μια ματιά

00:00:10.718 --> 00:00:11.552

Ναι

00:00:12.999 --> 00:00:14.138

Γύρνα το κλειδί εδώ

00:00:14.639 --> 00:00:16.474

Κάνει ένα ωραίο κλικ

00:00:22.772 --> 00:00:24.273

Να ο πατέρας σου

00:00:25.358 --> 00:00:28.778

Δεν θυμάμαι τι γενέθλια ήταν Ίσως όταν έγινε πέντε χρονών

00:00:30.404 --> 00:00:33.991

Κοίτα τον Τι καλό αγόρι

00:00:35.701 --> 00:00:36.786

Εδώ

00:00:37.912 --> 00:00:39.997

είναι στην επιστημονική έκθεση

00:00:40.079 --> 00:00:44.001

Κρατάει κορδέλα οπότε πρέπει να κέρδισε κάποιο βραβείο

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

סבתא מה יש בקופסה הזאת

00:00:05.588 --> 00:00:09.383

אלה תמונות של אבא שלך רוצה להסתכל

00:00:10.718 --> 00:00:11.552

כן

00:00:12.999 --> 00:00:14.138

צריך רק לסובב את המפתח הזה כאן

00:00:14.639 --> 00:00:16.557

יש קליק יפה

00:00:22.772 --> 00:00:24.273

הנה אבא שלך

00:00:25.358 --> 00:00:28.945

אני לא זוכרת איזה יום הולדת זה היה אולי חמש

00:00:30.404 --> 00:00:34.001

תראה אותו איזה ילד חמוד

00:00:35.701 --> 00:00:40.003

כאן זה יריד המדע

00:00:40.079 --> 00:00:44.999

הוא מחזיק סרט אז הוא בטח זכה באיזה פרס

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Nagyi mi van ebben a dobozban

00:00:05.588 --> 00:00:09.258

Azok az apádról készült fotók Megnézed őket

00:00:10.718 --> 00:00:11.594

Igen

00:00:12.999 --> 00:00:14.138

Csak fordítsd el a kulcsot

00:00:15.139 --> 00:00:16.641

Kellemesen kattan

00:00:22.772 --> 00:00:24.106

Itt van az apád

00:00:25.358 --> 00:00:28.653

Nem emlékszem melyik szülinapja volt Talán az ötödik

00:00:30.488 --> 00:00:33.095

Nézd csak meg Milyen drága kisfiú volt

00:00:35.868 --> 00:00:39.747

Ez a tudományos vásáron készült

00:00:40.079 --> 00:00:43.751

Valami plecsni van nála szóval biztosan nyert

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Nenek apa isi kotak ini

00:00:05.588 --> 00:00:09.383

Itu album foto ayahmu Mau melihatnya

00:00:10.076 --> 00:00:12.999

Ya

00:00:12.999 --> 00:00:14.138

Buka kunci di sini

00:00:14.639 --> 00:00:16.039

Sampai berbunyi klik

00:00:22.772 --> 00:00:24.019

Ini ayahmu

00:00:25.399 --> 00:00:28.694

Nenek tak ingat ulang tahun keberapa Mungkin lima

00:00:30.363 --> 00:00:33.991

Lihat dia Manis sekali

00:00:35.701 --> 00:00:39.956

Yang ini pameran sains

00:00:40.079 --> 00:00:43.876

Dia memegang pita juara pasti dia dapat hadiah

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Nonna cosa c'è in questa scatola

00:00:05.588 --> 00:00:09.592

Quelle sono foto di tuo padre Vuoi dare un'occhiata

00:00:10.718 --> 00:00:12.999

Sì

00:00:12.999 --> 00:00:14.138

Gira la chiave qui

00:00:14.639 --> 00:00:16.641

Fa un bel clic

00:00:22.772 --> 00:00:24.398

Ecco tuo padre

00:00:25.358 --> 00:00:28.986

Non ricordo che compleanno fosse Forse cinque anni

00:00:29.862 --> 00:00:34.002

Guardalo Che caro bambino

00:00:35.701 --> 00:00:40.164

Questa è la fiera della scienza

00:00:40.079 --> 00:00:44.001

Ha in mano un fiocco quindi deve aver vinto un premio

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

おばあちゃんこの箱は

00:00:05.588 --> 00:00:09.592

あなたのお父さんの写真よ見たい

00:00:10.718 --> 00:00:12.999

ああ

00:00:12.999 --> 00:00:14.138

鍵を右に回して

00:00:14.639 --> 00:00:16.641

開いたわね

00:00:22.772 --> 00:00:24.398

お父さんよ

00:00:25.358 --> 00:00:28.986

いつの誕生日かしら５歳ぐらい

00:00:29.862 --> 00:00:34.002

見てかわいいでしょう

00:00:35.701 --> 00:00:40.164

こっちは科学フェアに行った時ね

00:00:40.079 --> 00:00:44.001

リボンを着けてるから受賞を

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

할머니 이 상자에 뭐 들었어요

00:00:05.588 --> 00:00:09.003

네 아버지 사진 모아뒀어 볼래

00:00:10.718 --> 00:00:11.594

네

00:00:12.999 --> 00:00:14.138

그냥 열쇠를 넣고 돌리면 돼

00:00:15.139 --> 00:00:16.641

찰칵 잘 열려

00:00:22.772 --> 00:00:24.019

네 아버지야

00:00:25.358 --> 00:00:28.819

몇 살 생일 땐지 가물가물하네 5살이었나

00:00:30.446 --> 00:00:34.116

걔 좀 봐 얼마나 사랑스러웠나 몰라

00:00:35.701 --> 00:00:39.997

이건 과학 경시 대회 때구나

00:00:40.079 --> 00:00:44.001

리본을 들고 있는 걸 보니 상을 탔을 거야

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Nenek apa kandungan kotak ini

00:00:05.588 --> 00:00:08.009

Ada gambar ayah kamu

00:00:08.174 --> 00:00:09.592

Kamu nak tengok

00:00:10.718 --> 00:00:12.999

Ya

00:00:12.999 --> 00:00:14.138

Pusing kunci di sini

00:00:14.639 --> 00:00:16.641

Kamu akan dengar bunyi klik

00:00:22.772 --> 00:00:24.398

Ini gambarnya

00:00:25.358 --> 00:00:28.986

Nenek dah lupa rasanya ini hari jadinya yang kelima

00:00:30.446 --> 00:00:33.991

Tengoklah dia Dia budak yang sangat baik

00:00:35.701 --> 00:00:40.164

Ini gambar di pesta sains

00:00:40.079 --> 00:00:44.001

Dia pegang reben jadi dia tentu ada menang pertandingan

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

Bestemor hva er det i denne boksen

00:00:05.546 --> 00:00:09.133

Det er bilder av faren din Vil du ta en titt

00:00:10.801 --> 00:00:11.969

Ja

00:00:12.052 --> 00:00:13.929

Vri om denne nøkkelen

00:00:14.597 --> 00:00:16.039

Det er et fint klikk

00:00:22.813 --> 00:00:23.981

Her er faren din

00:00:25.357 --> 00:00:28.485

Jeg husker ikke hvilken bursdag det var Kanskje fem

00:00:30.362 --> 00:00:33.741

Se på ham For en god gutt

00:00:35.743 --> 00:00:39.747

Det er naturfagsutstillingen

00:00:40.748 --> 00:00:43.667

Han holder et bånd han må ha vunnet en premie

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Babciu co jest w tym pudełku

00:00:05.588 --> 00:00:09.342

Zdjęcia twojego ojca Chcesz obejrzeć

00:00:10.718 --> 00:00:12.999

Tak

00:00:12.999 --> 00:00:14.138

Przekręć klucz

00:00:14.639 --> 00:00:16.641

Aż usłyszysz trzask

00:00:22.772 --> 00:00:24.398

To twój ojciec

00:00:25.358 --> 00:00:28.986

Nie pamiętam które to urodziny Może piąte

00:00:29.862 --> 00:00:34.002

Spójrz tylko Jaki słodki chłopczyk

00:00:35.701 --> 00:00:39.747

Zobacz to jest z konkursu naukowego

00:00:40.079 --> 00:00:44.001

Trzyma wstążkę pewnie coś wygrał

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Avó o que há nesta caixa

00:00:05.588 --> 00:00:09.342

São fotos do teu pai Queres ver

00:00:10.718 --> 00:00:11.552

Sim

00:00:12.999 --> 00:00:14.138

Basta virares a chave

00:00:14.639 --> 00:00:16.265

Faz um bom clique

00:00:22.772 --> 00:00:24.001

Aqui está o teu pai

00:00:25.358 --> 00:00:28.653

Não me lembro de quantos anos fazia Talvez cinco

00:00:30.446 --> 00:00:33.095

Olha para ele Era um rapaz tão querido

00:00:35.701 --> 00:00:39.872

Aqui está ele na feira de ciências

00:00:40.079 --> 00:00:43.096

Ele tem aqui uma fita deve ter recebido um prémio

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Bunico ce e în cutia asta

00:00:05.505 --> 00:00:09.259

Sunt fotografii cu tatăl tău Vrei să le vezi

00:00:10.677 --> 00:00:11.511

Da

00:00:12.999 --> 00:00:13.847

Întoarce cheia

00:00:14.556 --> 00:00:16.224

până auzi un sunet plăcut

00:00:22.772 --> 00:00:23.982

Iată l pe tatăl tău

00:00:25.358 --> 00:00:28.611

Nu mi amintesc de la ce aniversare e asta La cinci ani

00:00:29.779 --> 00:00:33.007

Uită te la el Ce băiețel frumos

00:00:35.618 --> 00:00:39.622

Uite l la târgul științific

00:00:40.079 --> 00:00:43.668

Ține o panglică deci câștigase un premiu

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Бабушка а что в этой коробке

00:00:05.505 --> 00:00:07.549

Там фотографии твоего отца

00:00:08.999 --> 00:00:09.217

Хочешь посмотреть

00:00:10.677 --> 00:00:11.511

Да

00:00:12.999 --> 00:00:14.055

Поверни этот ключ вот так

00:00:14.556 --> 00:00:16.224

Так приятно щелкает

00:00:22.772 --> 00:00:24.001

Вот твой отец

00:00:25.358 --> 00:00:28.611

Не помню сколько ему тут исполнилось Лет пять может

00:00:30.363 --> 00:00:33.741

Посмотри на него Какой хороший мальчик

00:00:35.702 --> 00:00:39.706

А это научная ярмарка

00:00:40.748 --> 00:00:43.071

У него лента видимо он выиграл приз

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Abuela qué hay en esta caja

00:00:05.505 --> 00:00:09.134

Son fotos de tu padre Quieres verlas

00:00:10.718 --> 00:00:11.928

Sí

00:00:12.999 --> 00:00:13.888

Debes girar esta llave así

00:00:14.556 --> 00:00:16.224

Hace un lindo sonido

00:00:22.772 --> 00:00:23.094

Aquí está tu padre

00:00:25.275 --> 00:00:28.403

No recuerdo cuántos años cumplía Cinco

00:00:30.363 --> 00:00:33.007

Míralo Qué niño más dulce

00:00:35.702 --> 00:00:36.536

Mira esta

00:00:37.829 --> 00:00:39.622

Es en la feria de ciencias

00:00:40.707 --> 00:00:43.096

Sostiene una cinta así que debe haber ganado un premio

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Vad är det i lådan farmor

00:00:05.588 --> 00:00:09.425

Det är foton på din far Vill du titta

00:00:10.801 --> 00:00:12.999

Ja

00:00:12.999 --> 00:00:16.641

Vrid bara på nyckeln så klickar det

00:00:22.772 --> 00:00:24.398

Här är din far

00:00:25.358 --> 00:00:28.986

Jag minns inte vilken födelsedag det var Kanske fem år

00:00:30.446 --> 00:00:34.002

Titta En sådan rar pojke

00:00:35.701 --> 00:00:40.164

Det här är på naturvetenskapsmässan

00:00:40.079 --> 00:00:44.168

Han håller upp en rosett så han måste ha vunnit ett pris

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

ย าคร บ ในกล องน ม อะไร

00:00:05.588 --> 00:00:09.592

อ อ ร ปถ ายพ อของหลานไง อยากเป ดด ไหมจ ะ

00:00:10.801 --> 00:00:12.999

อยากส

00:00:12.999 --> 00:00:14.138

แค หม นก ญแจตรงน

00:00:14.639 --> 00:00:16.641

ก จะด งก กเป ดออกมา

00:00:22.772 --> 00:00:24.398

น พ อของหลาน

00:00:25.358 --> 00:00:28.986

ย าจำไม ได ว าน ว นเก ดป ไหน น าจะห าขวบม ง

00:00:30.446 --> 00:00:34.002

ด เขาส เด กน อยน าร กน าช ง

00:00:35.785 --> 00:00:40.164

ร ปน ถ ายตอนงานว ทยาศาสตร

00:00:40.831 --> 00:00:44.001

เขาถ อร บบ นอย แปลว าคงได รางว ลอะไรเป นแน

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Büyükanne bu kutuda ne var

00:00:05.588 --> 00:00:09.592

Babanın fotoğrafları Bakmak ister misin

00:00:10.718 --> 00:00:12.999

Evet

00:00:12.999 --> 00:00:14.138

Şu anahtarı çeviriver

00:00:14.639 --> 00:00:16.641

Klik sesi de pek güzel

00:00:22.772 --> 00:00:24.398

İşte baban

00:00:25.358 --> 00:00:28.986

Hangi yaş günüydü hatırlamıyorum Beş miydi acaba

00:00:30.363 --> 00:00:34.002

Baksana Nasıl da tatlı bir çocuk

00:00:35.701 --> 00:00:40.164

Bu da bilim şenliğinden

00:00:40.079 --> 00:00:44.001

Elinde kurdele tuttuğuna göre ödül kazanmış olmalı

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Бабусю що в цій коробці

00:00:05.588 --> 00:00:09.217

Це світлини твого батька Хочеш глянути

00:00:10.076 --> 00:00:11.594

Так

00:00:12.999 --> 00:00:14.138

Поверни ключик

00:00:14.639 --> 00:00:16.349

Гарно клацнуло

00:00:22.813 --> 00:00:24.001

Ось твій батько

00:00:25.399 --> 00:00:28.653

Не пам'ятаю який це день народження Може п'ятий

00:00:30.404 --> 00:00:33.095

Поглянь на нього Такий милий хлопчик

00:00:35.743 --> 00:00:39.083

А це науковий ярмарок

00:00:40.831 --> 00:00:43.876

Він тримає стрічку мабуть виграв приз

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Bà ơi trong hộp này có gì vậy

00:00:05.588 --> 00:00:09.592

Đó là ảnh của bố cháu Muốn xem không

00:00:10.718 --> 00:00:11.594

Có ạ

00:00:12.999 --> 00:00:14.138

Chỉ cần vặn chìa khóa ở đây

00:00:14.639 --> 00:00:16.641

Tiếng cạch vui tai

00:00:22.772 --> 00:00:24.019

Bố cháu đây

00:00:25.358 --> 00:00:28.986

Bà không nhớ hồi đó là sinh nhật mấy tuổi Có lẽ là năm

00:00:30.363 --> 00:00:33.991

Nhìn nó kìa Đáng yêu ghê

00:00:35.701 --> 00:00:39.956

Còn đây là ảnh hồi hội chợ khoa học

00:00:40.079 --> 00:00:44.001

Nó đang giơ huy chương nên chắc hẳn đã thắng giải

Available in 33 languages

Duration

45 seconds

Views

26

Timestamp in Movie

00:22:01

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

biography, crime, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story of a cannibalistic serial killer named Jeffrey Dahmer, a.k.a. the Milwaukee Monster.