To watch in HD, get ClipCafe PRO

My parents just got divorced, and I… I can't really sleep

Dahmer – Monster: The Jeffrey Dahmer Story

My parents just got divorced,and I… I can't really sleep. So, I, um… just do yard work,...

Dahmer – Monster: The Jeffrey Dahmer Story • S01E03 • 2022

My parents just got divorced,and I… I can't really sleep. So, I, um… just do yard work, and I, um… I was gonna… drop 'em at the dump. You're 18. Is that right? Yeah. So you got your whole life ahead of you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.046

My parents just got divorced and I I can't really sleep

00:00:05.129 --> 00:00:06.213

So I um

00:00:07.173 --> 00:00:09.133

just do yard work and I um

00:00:10.076 --> 00:00:14.305

I was gonna drop 'em at the dump

00:00:16.182 --> 00:00:17.683

You're 18 Is that right

00:00:18.851 --> 00:00:19.727

Yeah

00:00:19.081 --> 00:00:22.188

So you got your whole life ahead of you

00:00:01.000 --> 00:00:06.255

تطل ق والداي حديث ا ولا يمكنني النوم لذا

00:00:07.256 --> 00:00:09.175

أجز العشب و

00:00:10.802 --> 00:00:11.886

أردت

00:00:13.096 --> 00:00:14.389

رميها في المكب

00:00:16.224 --> 00:00:17.725

عمرك 18 عام ا هل هذا صحيح

00:00:18.893 --> 00:00:19.769

أجل

00:00:19.852 --> 00:00:22.023

أمامك حياتك كل ها

00:00:01.000 --> 00:00:05.046

Nire gurasoak dibortziatu berri dira eta ezin dut lo egin

00:00:05.129 --> 00:00:06.213

Beraz

00:00:07.173 --> 00:00:09.425

lorategia zaintzera jarri naiz eta

00:00:10.076 --> 00:00:14.347

belar hondarrak botatzera nindoan

00:00:16.182 --> 00:00:17.683

18 urte dituzu ezta

00:00:18.851 --> 00:00:19.727

Bai

00:00:19.081 --> 00:00:22.188

Bizitza osoa duzu zure aurrean orduan

00:00:01.000 --> 00:00:05.046

Els meus pares s'han divorciat i em costa molt dormir

00:00:05.129 --> 00:00:06.213

Així que

00:00:07.256 --> 00:00:09.133

faig feina al jardí i

00:00:10.076 --> 00:00:14.347

ho portava a l'abocador

00:00:16.182 --> 00:00:17.683

Tens divuit anys oi

00:00:18.851 --> 00:00:19.727

Sí

00:00:19.081 --> 00:00:22.188

Tens tota la vida al davant

00:00:01.000 --> 00:00:05.046

我父母刚离婚了我失眠了

00:00:05.129 --> 00:00:06.213

所以我

00:00:07.256 --> 00:00:09.133

就去修剪草坪了然后

00:00:10.076 --> 00:00:14.347

我想去把草屑丢掉

00:00:16.182 --> 00:00:17.683

你18岁对吧

00:00:18.851 --> 00:00:19.727

是的

00:00:19.081 --> 00:00:22.188

所以你的人生之路还长着呢

00:00:01.000 --> 00:00:04.921

Roditelji su mi se nedavno razveli pa ne mogu spavati

00:00:05.996 --> 00:00:09.001

Zato radim u dvorištu i

00:00:10.076 --> 00:00:14.347

Htio sam to baciti na smetlište

00:00:16.224 --> 00:00:17.517

Imaš 18 godina

00:00:18.893 --> 00:00:19.769

Da

00:00:19.852 --> 00:00:21.938

Cijeli je život pred tobom

00:00:01.000 --> 00:00:05.046

Rodiče se zrovna rozvedli a já nemůžu spát

00:00:05.129 --> 00:00:05.963

takže

00:00:07.256 --> 00:00:08.883

dělám na zahradě a

00:00:10.718 --> 00:00:11.552

zrovna

00:00:13.012 --> 00:00:14.043

jsem to vezl na skládku

00:00:16.182 --> 00:00:17.035

Je vám 18 že ano

00:00:18.851 --> 00:00:19.727

Jo

00:00:20.353 --> 00:00:22.146

To máte celý život před sebou

00:00:01.000 --> 00:00:05.046

Mine forældre er lige blevet skilt og jeg kan ikke sove

00:00:05.129 --> 00:00:06.213

Så

00:00:07.256 --> 00:00:09.133

Jeg laver bare havearbejde

00:00:10.076 --> 00:00:14.347

Jeg ville aflevere dem på lossepladsen

00:00:16.182 --> 00:00:17.683

Du er 18 Er det korrekt

00:00:18.851 --> 00:00:19.727

Ja

00:00:19.081 --> 00:00:22.188

Du har hele livet foran dig

00:00:01.000 --> 00:00:05.088

M'n ouders zijn net gescheiden en ik slaap slecht dus ik

00:00:07.256 --> 00:00:09.133

werk in de tuin en ik

00:00:10.076 --> 00:00:14.347

wilde dit naar de vuilnisbelt brengen

00:00:16.182 --> 00:00:17.683

Je bent 18 Klopt dat

00:00:20.311 --> 00:00:22.104

Je hebt je hele leven voor je

00:00:01.000 --> 00:00:05.046

Kadidiborsyo lang ng mga magulang ko at hindi ako makatulog

00:00:05.129 --> 00:00:06.213

Kaya naisip kong

00:00:07.256 --> 00:00:09.133

ayusin ang bakuran at ahm

00:00:10.076 --> 00:00:14.347

itatapon ko sana sa sa basurahan

00:00:16.182 --> 00:00:17.683

Labing walo ka na Tama

00:00:18.851 --> 00:00:19.727

Opo

00:00:19.081 --> 00:00:22.188

Malayo pa ang mararating mo sa buhay

00:00:01.000 --> 00:00:05.046

Vanhempani erosivat juuri En saa unta

00:00:05.129 --> 00:00:09.133

Teen siis vain pihatöitä ja

00:00:10.076 --> 00:00:14.764

Olin aikeissa viedä ne kaatopaikalle

00:00:16.999 --> 00:00:17.683

Etkö olekin 18 vuotias

00:00:18.851 --> 00:00:19.727

Olen

00:00:19.081 --> 00:00:22.188

Sinulla on koko elämä edessäsi

00:00:01.000 --> 00:00:05.046

Mes parents viennent de divorcer et j'arrive pas à dormir

00:00:05.129 --> 00:00:06.213

Alors je

00:00:07.256 --> 00:00:09.133

J'ai fait du jardinage

00:00:10.076 --> 00:00:14.347

et j'allais les déposer à la décharge

00:00:16.182 --> 00:00:17.683

Tu as 18 ans C'est ça

00:00:19.081 --> 00:00:22.188

Tu as toute la vie devant toi

00:00:01.000 --> 00:00:05.046

Os meus pais divorciáronse e non consigo durmir

00:00:05.129 --> 00:00:06.213

así que

00:00:07.256 --> 00:00:09.133

traballo no xardín e

00:00:10.076 --> 00:00:14.347

ía botala no vertedoiro

00:00:16.182 --> 00:00:17.683

Tes 18 anos correcto

00:00:18.851 --> 00:00:19.727

Si

00:00:19.081 --> 00:00:22.188

Tes toda a vida por diante

00:00:01.000 --> 00:00:05.046

Meine Eltern haben sich scheiden lassen Ich kann nicht schlafen

00:00:05.129 --> 00:00:09.133

Also mache ich eben Gartenarbeit und

00:00:10.076 --> 00:00:14.347

Ich wollte die Abfälle zur Deponie bringen

00:00:16.182 --> 00:00:17.683

Du bist 18 Stimmt das

00:00:18.851 --> 00:00:19.727

Ja

00:00:19.081 --> 00:00:22.355

Du hast noch das ganze Leben vor dir

00:00:01.000 --> 00:00:05.046

Οι γονείς μου μόλις χώρισαν Δεν μπορώ να κοιμηθώ

00:00:05.129 --> 00:00:05.963

Οπότε

00:00:07.256 --> 00:00:09.001

συμμαζεύω την αυλή και

00:00:10.076 --> 00:00:14.347

θα τα πετούσα στα σκουπίδια

00:00:16.182 --> 00:00:17.683

Είσαι 18 ετών Σωστά

00:00:18.851 --> 00:00:19.727

Ναι

00:00:19.081 --> 00:00:21.937

Έχεις όλη τη ζωή μπροστά σου

00:00:01.000 --> 00:00:05.013

ההורים שלי התגרשו לא מזמן ואני לא מצליח לישון

00:00:05.213 --> 00:00:06.214

אז אני

00:00:07.298 --> 00:00:09.217

פשוט עובד בחצר ואני

00:00:10.076 --> 00:00:11.803

התכוונתי

00:00:13.138 --> 00:00:14.431

לזרוק הכול במזבלה

00:00:16.266 --> 00:00:17.642

אתה מעל גיל 18 נכון

00:00:18.935 --> 00:00:19.811

כן

00:00:19.894 --> 00:00:22.001

אז כל החיים עוד לפניך

00:00:01.000 --> 00:00:05.046

A szüleim most váltak el és nem igazán tudok aludni

00:00:05.129 --> 00:00:06.213

ezért aztán

00:00:07.256 --> 00:00:09.133

a kertben dolgoztam és

00:00:10.076 --> 00:00:14.347

A szeméttelepre viszem

00:00:16.182 --> 00:00:17.683

Tizennyolc éves igaz

00:00:18.851 --> 00:00:19.727

Igen

00:00:19.081 --> 00:00:22.188

Vagyis még maga előtt áll az egész élet

00:00:01.000 --> 00:00:05.088

Orang tuaku baru bercerai dan aku sulit tidur

00:00:05.171 --> 00:00:06.172

Jadi aku

00:00:07.215 --> 00:00:09.258

memotong rumput di pekarangan dan

00:00:10.802 --> 00:00:14.389

Niatku membuangnya di TPS

00:00:16.182 --> 00:00:17.642

Usiamu 18 tahun 'kan

00:00:18.893 --> 00:00:19.769

Ya

00:00:20.353 --> 00:00:22.105

Masa depanmu masih panjang

00:00:01.000 --> 00:00:05.046

I miei hanno appena divorziato e non riesco a dormire

00:00:05.129 --> 00:00:06.213

Quindi

00:00:07.256 --> 00:00:09.133

lavoro in giardino e

00:00:10.076 --> 00:00:14.347

Volevo portarle in discarica

00:00:16.182 --> 00:00:17.683

Hai 18 anni vero

00:00:18.851 --> 00:00:19.727

Sì

00:00:19.081 --> 00:00:22.188

Hai tutta la vita davanti

00:00:01.000 --> 00:00:06.213

両親が離婚したばかりで寝つけなかったんで

00:00:07.256 --> 00:00:09.133

庭仕事をしてた

00:00:10.076 --> 00:00:14.347

ゴミ捨て場へ捨てに行くところだった

00:00:16.182 --> 00:00:17.683

18歳とあるが

00:00:18.851 --> 00:00:19.727

そうだ

00:00:19.081 --> 00:00:22.188

人生はこれからだな

00:00:01.000 --> 00:00:05.046

부모님이 최근에 이혼해서 제가 잠을 잘 못 자요

00:00:05.129 --> 00:00:06.213

그래서

00:00:07.256 --> 00:00:09.133

마당 일을 하고 있고

00:00:10.076 --> 00:00:14.347

저걸 쓰레기장에 갖다 버리려고요

00:00:16.182 --> 00:00:17.683

18살이네 맞아

00:00:18.851 --> 00:00:19.727

네

00:00:20.311 --> 00:00:21.979

아직 앞날이 창창하군

00:00:01.000 --> 00:00:05.046

Ibu bapa saya baru bercerai dan saya tak dapat tidur

00:00:05.129 --> 00:00:06.213

Jadi saya pun

00:00:07.256 --> 00:00:09.133

mula potong rumput dan saya

00:00:10.076 --> 00:00:14.347

Saya ingat saya nak buang di tempat pelupusan sampah

00:00:16.182 --> 00:00:17.683

Awak 18 tahun bukan

00:00:18.851 --> 00:00:19.727

Ya

00:00:19.081 --> 00:00:22.188

Jadi hidup awak masih panjang

00:00:01.000 --> 00:00:05.046

Rodzice się rozwiedli i słabo sypiam

00:00:05.129 --> 00:00:06.213

Dlatego

00:00:07.256 --> 00:00:09.133

zająłem się ogrodem

00:00:10.076 --> 00:00:14.347

Chciałem wyrzucić worki na wysypisko

00:00:16.182 --> 00:00:17.683

Masz 18 lat Zgadza się

00:00:18.851 --> 00:00:19.727

Tak

00:00:19.081 --> 00:00:22.188

Całe życie przed tobą

00:00:01.000 --> 00:00:05.046

Os meus pais acabam de se divorciar e eu não consigo dormir

00:00:05.129 --> 00:00:06.999

Então

00:00:07.256 --> 00:00:09.991

faço jardinagem e

00:00:10.076 --> 00:00:14.347

ia deitar isto tudo na lixeira

00:00:16.182 --> 00:00:17.475

Tem 18 anos certo

00:00:18.851 --> 00:00:19.727

Sim

00:00:19.081 --> 00:00:21.979

Tem a vida toda pela frente

00:00:01.000 --> 00:00:05.996

Părinții mei tocmai au divorțat și nu pot să dorm

00:00:05.088 --> 00:00:08.841

Așa că fac muncă fizică în curte

00:00:10.802 --> 00:00:14.018

Voiam să arunc sacii la gunoi

00:00:16.182 --> 00:00:17.475

Ai 18 ani Așa e

00:00:18.893 --> 00:00:19.769

Da

00:00:19.852 --> 00:00:21.813

Ai toată viața înainte

00:00:01.000 --> 00:00:05.963

Родители недавно развелись у меня теперь бессонница вот я и

00:00:07.214 --> 00:00:09.133

Я кошу траву во дворе

00:00:10.076 --> 00:00:14.347

Хотел вот выбросить ее на свалку

00:00:16.182 --> 00:00:17.516

Тебе 18 да

00:00:18.851 --> 00:00:19.727

Да

00:00:20.311 --> 00:00:22.188

У тебя вся жизнь впереди

00:00:01.000 --> 00:00:05.088

Mis padres se acaban de divorciar y no puedo dormir bien así que

00:00:07.298 --> 00:00:08.966

arreglo el jardín y

00:00:10.802 --> 00:00:14.389

solo iba a dejarlas al basurero

00:00:16.224 --> 00:00:17.558

Tienes 18 años No

00:00:18.893 --> 00:00:19.769

Sí

00:00:19.852 --> 00:00:21.771

Tienes toda la vida por delante

00:00:01.000 --> 00:00:05.046

Mina föräldrar har skilt sig jag kan inte sova

00:00:05.129 --> 00:00:06.213

Så jag

00:00:07.256 --> 00:00:09.133

fixar i trädgården och

00:00:10.076 --> 00:00:14.347

tänkte lämna säckarna på tippen

00:00:16.182 --> 00:00:17.683

Du är 18 stämmer det

00:00:18.851 --> 00:00:19.727

Ja

00:00:19.081 --> 00:00:22.188

Du har hela livet framför dig

00:00:01.000 --> 00:00:05.996

พ อแม ผมเพ งหย าก นแล วผมนอนไม หล บ

00:00:05.088 --> 00:00:06.255

ก เลย

00:00:07.298 --> 00:00:09.175

ไปทำสวน แล วก

00:00:10.802 --> 00:00:14.389

กำล งจะข บเอาไปท งท ลานขยะ

00:00:16.224 --> 00:00:17.725

อาย 18 ใช ไหม

00:00:18.893 --> 00:00:19.769

คร บ

00:00:19.852 --> 00:00:22.105

ย งม อนาคตอ กไกลนะ

00:00:01.000 --> 00:00:05.046

Annemle babam yeni boşandı ben de hiç uyuyamıyorum

00:00:05.129 --> 00:00:06.213

O yüzden

00:00:07.256 --> 00:00:09.133

ben de çimleri biçtim

00:00:10.076 --> 00:00:14.347

Onları çöpe atacaktım

00:00:16.182 --> 00:00:17.683

18 yaşındasın Doğru mu

00:00:18.851 --> 00:00:19.727

Evet

00:00:20.311 --> 00:00:22.188

Önünde koca bir hayat var

00:00:01.000 --> 00:00:05.088

Мої батьки щойно розлучилися і я не можу спати

00:00:05.171 --> 00:00:06.999

Тому

00:00:07.256 --> 00:00:08.966

пораюся на подвір'ї

00:00:10.076 --> 00:00:14.389

Я хотів викинути на смітник

00:00:16.182 --> 00:00:17.035

Тобі 18 так

00:00:18.893 --> 00:00:19.769

Так

00:00:19.852 --> 00:00:21.896

У тебе все життя попереду

00:00:01.000 --> 00:00:05.046

Bố mẹ tôi vừa ly hôn và tôi không ngủ được

00:00:05.129 --> 00:00:06.213

Nên tôi

00:00:07.256 --> 00:00:09.133

chỉ đi làm vườn thôi và tôi

00:00:10.076 --> 00:00:14.347

Tôi định đem ra bãi rác để vứt

00:00:16.182 --> 00:00:17.683

Cậu 18 tuổi Đúng không

00:00:18.851 --> 00:00:19.727

Vâng

00:00:19.081 --> 00:00:22.999

Vậy là cậu có cả tương lai phía trước

Available in 33 languages

Duration

24 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:47:02

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

biography, crime, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story of a cannibalistic serial killer named Jeffrey Dahmer, a.k.a. the Milwaukee Monster.