To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Yeah. Nice. You are fuckin' strong, man. Yeah, well, I've been workin' out a lot. I could tell. -You try it, dude. I'll spot you.-No. No, no. -Come on.-I'm all right. I'm all right. I… What time is it? I feel like we should get movin'. No. We got time. You want another beer?We'll have one more beer. I just… I'm meeting my buddies thereat, like, seven. It's like at least an hour away, right? Okay, just… we'll have another beer.We'll get goin' soon. Okay
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Yeah Nice
00:00:03.503 --> 00:00:05.922
You are fuckin' strong man
00:00:07.215 --> 00:00:09.509
Yeah well I've been workin' out a lot
00:00:09.592 --> 00:00:10.051
I could tell
00:00:12.047 --> 00:00:14.973
You try it dude I'll spot you No No no
00:00:15.999 --> 00:00:16.808
Come on I'm all right I'm all right
00:00:16.891 --> 00:00:19.102
I What time is it
00:00:20.603 --> 00:00:22.397
I feel like we should get movin'
00:00:24.607 --> 00:00:26.776
No We got time
00:00:27.861 --> 00:00:29.988
You want another beer We'll have one more beer
00:00:30.002 --> 00:00:31.281
I just
00:00:31.865 --> 00:00:33.616
I'm meeting my buddies there at like seven
00:00:33.007 --> 00:00:35.001
It's like
00:00:35.016 --> 00:00:37.003
at least an hour away right
00:00:38.204 --> 00:00:42.375
Okay just we'll have another beer We'll get goin' soon
00:00:42.459 --> 00:00:43.046
Okay
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
أجل جميل
00:00:03.503 --> 00:00:06.131
أنت قوي يا رجل
00:00:07.173 --> 00:00:10.051
أجل كنت أتدر ب كثير ا أرى ذلك
00:00:12.429 --> 00:00:14.973
جر ب أنت سأساعدك لا
00:00:15.999 --> 00:00:16.808
هيا لا شكر ا
00:00:16.891 --> 00:00:19.102
أنا كم الساعة
00:00:20.562 --> 00:00:22.048
أشعر أنه علينا الانطلاق
00:00:24.566 --> 00:00:25.734
لا
00:00:25.817 --> 00:00:26.985
لدينا وقت
00:00:27.861 --> 00:00:29.946
أتريد جعة أخرى سنحتسي جعة واحدة بعد
00:00:30.029 --> 00:00:31.999
أنا
00:00:31.906 --> 00:00:34.002
وجب أن أقابل أصدقائي هناك عند الـ7 وأظن
00:00:35.016 --> 00:00:37.003
يبعد المكان ساعة على الأقل صحيح
00:00:37.704 --> 00:00:39.289
حسن ا
00:00:40.331 --> 00:00:42.876
سنحتسي جعة أخرى سننطلق قريب ا حسن ا
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Bai primeran
00:00:03.503 --> 00:00:06.131
Oso indartsu zaude lagun
00:00:07.215 --> 00:00:09.509
Beno asko entrenatzen egon naiz
00:00:09.592 --> 00:00:10.051
Nabari da
00:00:12.047 --> 00:00:14.973
Saia ezazu Lagunduko zaitut Ez
00:00:15.999 --> 00:00:16.808
Tira Ondo nago
00:00:16.891 --> 00:00:19.102
Zer zer ordu da
00:00:20.562 --> 00:00:22.048
Joan beharko ginateke
00:00:24.607 --> 00:00:26.985
Ez denbora dago
00:00:27.861 --> 00:00:29.988
Beste garagardo bat nahi Azkena
00:00:30.002 --> 00:00:31.999
Gauza da
00:00:31.865 --> 00:00:33.616
lagunak izango ditudala zain
00:00:33.007 --> 00:00:35.001
Gainera
00:00:35.016 --> 00:00:37.003
ordu bateko bidaia da ezta
00:00:38.204 --> 00:00:42.375
Ados Beno azkeneko garagardoa eta bagoaz
00:00:42.459 --> 00:00:43.046
Ados
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Molt bé
00:00:03.503 --> 00:00:06.131
Estàs com un toro tio
00:00:07.215 --> 00:00:09.509
Sí bé he estat fent molt exercici
00:00:09.592 --> 00:00:10.051
Ja ho veig
00:00:12.047 --> 00:00:14.973
Prova ho tio Jo t'ajudaré No
00:00:15.999 --> 00:00:16.808
Vinga No gràcies
00:00:16.891 --> 00:00:19.102
Quina hora és
00:00:20.603 --> 00:00:22.048
Crec que hauríem d'anar tirant
00:00:24.607 --> 00:00:26.985
No tenim temps
00:00:27.861 --> 00:00:29.988
Vols una altra birra Vinga una altra
00:00:30.002 --> 00:00:31.999
És que
00:00:31.865 --> 00:00:34.367
He quedat amb els col legues a les set I
00:00:35.016 --> 00:00:37.003
hi ha una hora de camí oi
00:00:38.163 --> 00:00:42.375
D'acord una més i després marxarem
00:00:42.459 --> 00:00:43.046
D'acord
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
不错 很好
00:00:03.503 --> 00:00:06.131
你好壮啊 伙计
00:00:07.215 --> 00:00:09.509
是啊 我最近经常锻炼
00:00:09.592 --> 00:00:10.051
看得出来
00:00:12.047 --> 00:00:14.973
你来试试吧 我帮你盯着 不了
00:00:15.999 --> 00:00:16.808
来吧 算了吧
00:00:16.891 --> 00:00:19.102
我 现在几点了
00:00:20.603 --> 00:00:22.048
我觉得我们该走了
00:00:24.607 --> 00:00:26.985
不会 我们还有时间
00:00:27.861 --> 00:00:29.988
你要再来一瓶啤酒吗 再来一瓶吧
00:00:30.002 --> 00:00:31.999
只是
00:00:31.865 --> 00:00:33.616
我七点要去见我的朋友们
00:00:33.007 --> 00:00:35.001
至少
00:00:35.016 --> 00:00:37.003
还有一小时的车程吧
00:00:38.204 --> 00:00:42.375
好的 再来一瓶啤酒 然后就出发
00:00:42.459 --> 00:00:43.046
好的
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Lijepo
00:00:03.503 --> 00:00:05.964
Jebote kako si snažan čovječe
00:00:07.173 --> 00:00:09.426
Da mnogo vježbam
00:00:09.509 --> 00:00:10.051
Vidim
00:00:12.387 --> 00:00:14.973
Sada ti pokušaj Asistirat ću ti Neću
00:00:15.999 --> 00:00:16.808
Hajde Ne hvala
00:00:16.891 --> 00:00:19.102
Ja Koliko je sati
00:00:20.478 --> 00:00:22.397
Mislim da bismo trebali krenuti
00:00:24.566 --> 00:00:26.818
Ne imamo vremena
00:00:27.861 --> 00:00:29.904
Hoćeš li još jedno pivo Hajde
00:00:29.988 --> 00:00:33.575
Ali moram se naći s prijateljima u 19 h
00:00:33.658 --> 00:00:36.911
Donde ima najmanje sat vremena
00:00:37.704 --> 00:00:41.958
Dobro Popit ćemo još jedno pivo Krenut ćemo uskoro
00:00:42.997 --> 00:00:42.876
Dobro
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Jo dobrá práce
00:00:03.503 --> 00:00:05.088
Máš fakt páru ty vole
00:00:07.173 --> 00:00:09.509
No jo posiluju jako ďas
00:00:09.592 --> 00:00:10.051
Jde to vidět
00:00:12.047 --> 00:00:14.973
Zkus to taky Budu tě jistit Ne
00:00:15.999 --> 00:00:16.808
No tak To nemusí být
00:00:16.891 --> 00:00:19.102
Já Kolik je hodin
00:00:20.052 --> 00:00:22.188
Už bychom měli vyrazit
00:00:24.607 --> 00:00:26.735
Ne ještě máme čas
00:00:27.861 --> 00:00:29.988
Chceš ještě pivo Dáme ještě jedno
00:00:30.002 --> 00:00:31.999
Já jenom
00:00:31.865 --> 00:00:33.616
S kámošema mám sraz v sedm
00:00:33.007 --> 00:00:36.745
A je to tak hodinu odsud ne
00:00:38.204 --> 00:00:41.958
Dobře tak si dáme ještě jedno a pak vyrazíme
00:00:42.459 --> 00:00:43.046
Dobře
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Ja Flot
00:00:03.503 --> 00:00:06.131
Du er sgu stærk
00:00:07.215 --> 00:00:09.509
Jeg har trænet meget
00:00:09.592 --> 00:00:10.051
Det kan man se
00:00:12.047 --> 00:00:14.973
Din tur Jeg spotter dig Nej
00:00:15.999 --> 00:00:16.808
Kom nu Ellers tak
00:00:16.891 --> 00:00:19.102
Hvad er klokken
00:00:20.603 --> 00:00:22.564
Jeg synes vi må komme af sted
00:00:24.607 --> 00:00:26.985
Nej vi har tid nok
00:00:27.861 --> 00:00:29.988
En øl til Vi tager en øl til
00:00:30.002 --> 00:00:31.999
Jeg
00:00:31.865 --> 00:00:34.003
Jeg skal møde mine venner der kl 19
00:00:35.016 --> 00:00:37.162
Der er mindst en time derhen
00:00:38.204 --> 00:00:42.375
Okay vi tager en øl til før vi kører
00:00:42.459 --> 00:00:43.046
Okay
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
Goed zeg
00:00:02.668 --> 00:00:04.962
Je bent echt sterk man
00:00:06.038 --> 00:00:09.675
Ik heb veel getraind Dat kun je zien
00:00:11.635 --> 00:00:14.138
Probeer het maar Ik spot je wel
00:00:14.221 --> 00:00:15.973
Kom op Ik hoef niet
00:00:17.308 --> 00:00:18.267
Hoe laat is het
00:00:19.768 --> 00:00:21.562
Volgens mij moeten we zo gaan
00:00:23.772 --> 00:00:25.816
Nee we hebben nog wel even
00:00:27.026 --> 00:00:29.153
Nog bier We drinken er nog eentje
00:00:31.001 --> 00:00:33.407
M'n vrienden wachten om zeven uur op me
00:00:34.325 --> 00:00:36.327
Het is zeker een uur rijden toch
00:00:37.369 --> 00:00:41.054
Oké maar we nemen nog een biertje We gaan zo
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
'Yan Ayos
00:00:03.503 --> 00:00:06.131
Ang lakas mo pare
00:00:07.215 --> 00:00:09.509
Oo lagi kasi akong nagwo work out
00:00:09.592 --> 00:00:10.051
Napansin ko nga
00:00:12.047 --> 00:00:14.973
Subukan mo pare Ako'ng mag spot sa iyo Ayoko
00:00:15.999 --> 00:00:16.808
Sige na Ayos lang ako
00:00:16.891 --> 00:00:19.102
Ah Anong oras na
00:00:20.603 --> 00:00:22.048
Mukhang kailangan na nating umalis
00:00:24.607 --> 00:00:26.985
Hindi may oras pa tayo
00:00:27.861 --> 00:00:29.988
Gusto mo pa ng beer Isang beer pa tayo
00:00:30.002 --> 00:00:31.999
Kasi
00:00:31.865 --> 00:00:33.616
Magkikita kita kami d'on ng 7 00 p m
00:00:33.007 --> 00:00:35.001
At saka
00:00:35.016 --> 00:00:37.003
isang oras ang biyahe 'di ba
00:00:38.204 --> 00:00:42.375
Okey uminom pa tayo ng isang beer Malapit na tayong umalis
00:00:42.459 --> 00:00:43.046
O sige
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Sillä lailla Mahtavaa
00:00:03.503 --> 00:00:06.131
Olet ihan helvetin vahva
00:00:07.215 --> 00:00:10.051
Niin Olen kuntoillut paljon Sen kyllä huomaa
00:00:12.345 --> 00:00:14.973
Kokeile sinä Voin varmistaa Ei
00:00:15.999 --> 00:00:16.808
Anna mennä En viitsi
00:00:16.891 --> 00:00:19.102
Mitä kello on
00:00:20.052 --> 00:00:22.397
Meidän pitäisi lähteä
00:00:24.524 --> 00:00:26.901
Aikaahan on vielä ihan hyvin
00:00:27.861 --> 00:00:31.999
Juodaan vielä yhdet oluet Minä vain
00:00:31.865 --> 00:00:33.616
Tapaan ystäväni seitsemältä
00:00:33.007 --> 00:00:36.786
Sinnehän on matkaa ainakin tunti
00:00:38.204 --> 00:00:42.025
Juomme vain toiset oluet Lähdemme kyllä ihan pian
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Oui Sympa
00:00:03.503 --> 00:00:06.131
T'es fort mec
00:00:07.215 --> 00:00:09.509
Oui je m'entraîne pas mal
00:00:09.592 --> 00:00:10.051
Ça se voit
00:00:12.047 --> 00:00:14.973
Essaie mec Je t'assure Non
00:00:15.999 --> 00:00:16.808
Allez Ça va
00:00:16.891 --> 00:00:19.102
Je Quelle heure il est
00:00:20.603 --> 00:00:22.048
Je pense qu'on devrait bouger
00:00:24.607 --> 00:00:26.985
Non on a le temps
00:00:27.861 --> 00:00:29.988
Tu reprends une bière Allez une autre
00:00:30.002 --> 00:00:31.999
Je
00:00:31.865 --> 00:00:33.616
Je retrouve mes potes à 19 h
00:00:33.007 --> 00:00:37.003
C'est au moins à une heure de route non
00:00:38.204 --> 00:00:42.375
OK on boit une autre bière et on y va
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Si moi ben
00:00:03.503 --> 00:00:06.131
Es forte de carallo meu
00:00:07.215 --> 00:00:09.509
Xa levo adestrado moito
00:00:09.592 --> 00:00:10.051
Nótase
00:00:12.047 --> 00:00:14.973
Proba ti Axúdoche Non
00:00:15.999 --> 00:00:16.808
Veña Estou ben
00:00:16.891 --> 00:00:19.102
Eu Que hora é
00:00:20.603 --> 00:00:22.048
Deberiamos ir marchando
00:00:24.607 --> 00:00:26.985
Non temos tempo
00:00:27.861 --> 00:00:29.988
Outra cervexa Imos tomarlle outra
00:00:30.002 --> 00:00:31.999
É que
00:00:31.865 --> 00:00:33.616
Quedei cos colegas ás sete
00:00:33.007 --> 00:00:35.001
E está
00:00:35.016 --> 00:00:37.003
como a unha hora de aquí non
00:00:38.204 --> 00:00:42.375
Vale tomamos outra cervexa e axiña marchamos
00:00:42.459 --> 00:00:43.046
Vale
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Ja Schön
00:00:03.503 --> 00:00:06.131
Du bist echt stark Mann
00:00:07.215 --> 00:00:09.509
Na ja ich habe viel trainiert
00:00:09.592 --> 00:00:10.051
Das merke ich
00:00:12.047 --> 00:00:14.973
Probier's mal aus Ich passe auf Nein
00:00:15.999 --> 00:00:16.808
Komm schon Nein danke
00:00:16.891 --> 00:00:19.102
Ich Wie spät ist es
00:00:20.603 --> 00:00:22.048
Ich finde wir sollten los
00:00:24.607 --> 00:00:26.985
Nein wir haben noch Zeit
00:00:27.777 --> 00:00:29.988
Noch ein Bier Wir trinken noch eins
00:00:30.002 --> 00:00:31.999
Ich
00:00:31.698 --> 00:00:33.616
Ich treffe meine Kumpels um sieben
00:00:33.007 --> 00:00:37.003
Es ist mindestens eine Stunde entfernt oder
00:00:38.204 --> 00:00:42.375
Ok nur noch ein Bier Wir fahren dann bald los
00:00:42.459 --> 00:00:43.046
Ok
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Ναι Ωραία
00:00:03.503 --> 00:00:05.922
Είσαι δυνατός φίλε
00:00:07.215 --> 00:00:09.509
Ναι γυμνάζομαι πολύ
00:00:09.592 --> 00:00:10.051
Το βλέπω
00:00:12.047 --> 00:00:14.973
Δοκίμασε εσύ φίλε Θα σε βοηθάω Όχι
00:00:15.999 --> 00:00:16.808
Έλα Καλά είμαι
00:00:16.891 --> 00:00:19.102
Είμαι Τι ώρα είναι
00:00:20.603 --> 00:00:22.313
Λέω να φύγουμε
00:00:24.607 --> 00:00:26.901
Όχι έχουμε χρόνο
00:00:27.861 --> 00:00:29.988
Θες κι άλλη μπίρα Άλλη μια μπίρα
00:00:30.002 --> 00:00:31.999
Θα
00:00:31.865 --> 00:00:34.242
Θα συναντήσω τους φίλους μου στις επτά
00:00:35.016 --> 00:00:37.003
Είναι μία ώρα δρόμος σωστά
00:00:38.204 --> 00:00:42.375
Εντάξει θα πιούμε άλλη μια μπίρα Θα φύγουμε σύντομα
00:00:42.459 --> 00:00:43.046
Εντάξει
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
כן יפה
00:00:03.503 --> 00:00:06.047
אתה פאקינג חזק גבר
00:00:07.132 --> 00:00:09.426
כן טוב אני מתאמן הרבה
00:00:09.509 --> 00:00:10.051
אני רואה
00:00:12.387 --> 00:00:14.973
נסה אתה אחי אני אשמור לא
00:00:15.999 --> 00:00:16.808
בחייך אני בסדר
00:00:16.891 --> 00:00:19.102
אני מה השעה
00:00:20.562 --> 00:00:22.313
אני חושב שכדאי שנזוז
00:00:24.566 --> 00:00:26.086
לא יש לנו זמן
00:00:27.861 --> 00:00:29.988
רוצה עוד בירה נשתה עוד בירה אחת
00:00:30.002 --> 00:00:31.999
אני פשוט
00:00:31.823 --> 00:00:34.325
אני נפגש עם חברים שלי שם בשבע זה כאילו
00:00:35.016 --> 00:00:37.003
מרחק של לפחות שעה נסיעה נכון
00:00:38.204 --> 00:00:39.414
אוקיי רק
00:00:40.248 --> 00:00:42.876
נשתה עוד בירה ניסע בקרוב אוקיי
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Jól van szép volt
00:00:03.503 --> 00:00:06.131
Kibaszott erős vagy haver
00:00:07.215 --> 00:00:09.509
Ja mostanában sokat gyúrok
00:00:09.592 --> 00:00:10.051
Látszik
00:00:12.047 --> 00:00:14.973
Próbáld ki haver Segítek Nem
00:00:15.999 --> 00:00:16.808
Gyerünk Nekem elég volt
00:00:16.891 --> 00:00:19.102
Én Mennyi az idő
00:00:20.603 --> 00:00:22.048
Szerintem indulnunk kéne
00:00:24.607 --> 00:00:26.985
Nem még van időnk
00:00:27.861 --> 00:00:30.613
Kérsz még egy sört Igyunk még egyet Csak
00:00:31.865 --> 00:00:34.367
Hétkor találkozom a többiekkel az út meg
00:00:35.066 --> 00:00:37.003
legalább egy óra nem
00:00:38.204 --> 00:00:42.375
Oké csak egy sör Mindjárt indulunk
00:00:42.459 --> 00:00:43.046
Oké
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Ya Bagus
00:00:03.503 --> 00:00:06.089
Kau kuat sekali Bung
00:00:07.173 --> 00:00:09.426
Ya belakangan aku rajin berolahraga
00:00:09.509 --> 00:00:10.051
Kelihatan
00:00:12.429 --> 00:00:14.973
Cobalah Akan kubantu Tidak
00:00:15.999 --> 00:00:16.808
Ayolah Tak usah
00:00:16.891 --> 00:00:19.102
Aku Ini pukul berapa
00:00:20.562 --> 00:00:22.313
Sebaiknya kita berangkat
00:00:24.607 --> 00:00:26.086
Belum Masih sempat
00:00:27.777 --> 00:00:29.988
Mau bir lagi Ayo minum sebotol lagi
00:00:30.002 --> 00:00:30.989
Aku
00:00:31.865 --> 00:00:34.284
Aku ada janji pukul 19 00 Perjalanannya
00:00:35.016 --> 00:00:36.995
minimal sejam 'kan
00:00:38.204 --> 00:00:42.375
Oke kita minum sebotol lagi lalu segera berangkat
00:00:42.459 --> 00:00:43.046
Baiklah
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Sì Bene
00:00:03.503 --> 00:00:06.131
Sei forte cazzo
00:00:07.215 --> 00:00:09.509
Sì beh mi sono allenato molto
00:00:09.592 --> 00:00:10.051
Si vede
00:00:12.047 --> 00:00:14.973
Provaci tu io ti aiuto No
00:00:15.999 --> 00:00:19.102
Dai Sto bene così Che ore sono
00:00:20.603 --> 00:00:22.048
Credo che dovremmo muoverci
00:00:24.607 --> 00:00:26.985
No abbiamo tempo
00:00:27.861 --> 00:00:29.988
Vuoi un'altra birra
00:00:30.002 --> 00:00:31.999
Io
00:00:31.865 --> 00:00:37.003
Devo vedere i miei amici alle 19 00 Ci vuole almeno un'ora no
00:00:38.204 --> 00:00:42.375
Ok beviamo un'altra birra e poi andiamo
00:00:42.459 --> 00:00:43.046
Ok
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
いい感じだ
00:00:03.503 --> 00:00:06.131
君 強いな
00:00:07.215 --> 00:00:09.509
鍛えてるからね
00:00:09.592 --> 00:00:10.051
分かるよ
00:00:12.047 --> 00:00:14.055
今度は君だ
00:00:14.139 --> 00:00:14.973
いや
00:00:15.999 --> 00:00:15.849
やれよ
00:00:15.932 --> 00:00:16.808
結構だ
00:00:16.891 --> 00:00:19.102
今 何時かな
00:00:20.603 --> 00:00:22.048
そろそろ出たい
00:00:24.607 --> 00:00:26.985
まだ時間はあるよ
00:00:27.861 --> 00:00:29.988
もう1本 ビールは
00:00:30.002 --> 00:00:31.999
7時に
00:00:31.781 --> 00:00:35.001
仲間と待ち合わせてるんだ
00:00:35.016 --> 00:00:37.003
あと1時間しかない
00:00:38.204 --> 00:00:42.375
なら もう1本 飲んだら 出かけよう
00:00:42.459 --> 00:00:43.046
分かった
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
그래 잘했어
00:00:03.503 --> 00:00:05.964
힘이 아주 끝내주네
00:00:07.173 --> 00:00:09.509
운동을 많이 했거든
00:00:09.592 --> 00:00:10.051
그래 보여
00:00:12.047 --> 00:00:14.973
너도 해 봐 잡아 줄게 아니
00:00:15.999 --> 00:00:16.808
해 봐 난 괜찮아
00:00:16.891 --> 00:00:19.102
난 몇 시야
00:00:20.562 --> 00:00:22.313
이제 가야 할 것 같은데
00:00:24.482 --> 00:00:26.086
아니야 시간 있어
00:00:27.861 --> 00:00:29.988
맥주 더 줄까 맥주 한 병 더 하자
00:00:30.002 --> 00:00:31.999
난 그냥
00:00:31.865 --> 00:00:34.284
친구들을 7시에 만나기로 했어
00:00:35.016 --> 00:00:36.953
여기서 1시간은 걸리지
00:00:38.204 --> 00:00:42.375
알았어 그럼 한 병만 더 마셔 금방 출발할 거야
00:00:42.459 --> 00:00:43.046
그래
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Ya Bagus
00:00:03.503 --> 00:00:06.131
Awak sangat kuat
00:00:07.215 --> 00:00:09.509
Ya saya banyak bersenam
00:00:09.592 --> 00:00:10.051
Saya dah agak
00:00:12.047 --> 00:00:14.973
Awak cubalah Saya akan bantu Tak apa
00:00:15.999 --> 00:00:16.808
Buatlah Tak apa
00:00:16.891 --> 00:00:19.102
Saya Sekarang pukul berapa
00:00:20.603 --> 00:00:22.048
Kita patut pergi sekarang
00:00:24.607 --> 00:00:26.985
Tak apa kita sempat lagi
00:00:27.861 --> 00:00:29.988
Awak nak bir Kita boleh minum lagi
00:00:30.002 --> 00:00:31.999
Saya cuma
00:00:31.865 --> 00:00:35.001
Saya nak jumpa kawan pada pukul tujuh Tempat itu
00:00:35.016 --> 00:00:37.003
Jaraknya sejam dari sini bukan
00:00:38.204 --> 00:00:42.375
Okey setin saja Kemudian kita pergi
00:00:42.459 --> 00:00:43.046
Okey
00:00:01.000 --> 00:00:05.713
Ja Flott Du er faen meg sterk
00:00:07.009 --> 00:00:10.468
Jeg har trent mye Det ser jeg
00:00:12.387 --> 00:00:14.931
Prøv du Jeg kan spotte for deg Nei
00:00:15.999 --> 00:00:19.999
Kom igjen Det går bra Jeg Hva er klokka
00:00:20.052 --> 00:00:22.023
Jeg tror vi burde dra
00:00:24.524 --> 00:00:26.693
Nei vi har tid
00:00:27.819 --> 00:00:31.001
Vil du ha en øl Vi tar en øl til Jeg bare
00:00:31.823 --> 00:00:36.703
Jeg skal treffe vennene mine klokken 19 Det er minst én time unna sant
00:00:38.162 --> 00:00:42.834
Ok vi tar en øl til Vi drar snart Ok
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Nieźle
00:00:03.503 --> 00:00:06.131
Jesteś zajebiście silny
00:00:07.215 --> 00:00:09.509
Sporo ćwiczyłem
00:00:09.592 --> 00:00:10.051
To widać
00:00:12.047 --> 00:00:14.973
Ty spróbuj będę asekurował Nie
00:00:15.999 --> 00:00:16.808
Śmiało Nie muszę
00:00:16.891 --> 00:00:19.102
Która to godzina
00:00:20.603 --> 00:00:22.048
Powinniśmy już jechać
00:00:24.607 --> 00:00:26.985
Mamy czas
00:00:27.861 --> 00:00:29.988
Chcesz piwa Jeszcze jedno
00:00:30.002 --> 00:00:31.999
Ale
00:00:31.865 --> 00:00:33.616
Ustawiłem się na 19 00
00:00:33.007 --> 00:00:37.003
To jakaś godzina drogi tak
00:00:38.204 --> 00:00:42.375
Dobra walniemy browca i pojedziemy
00:00:42.459 --> 00:00:43.046
Spoko
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Sim Boa
00:00:03.503 --> 00:00:05.088
És mesmo forte meu
00:00:07.132 --> 00:00:09.509
Sim tenho treinado muito
00:00:09.592 --> 00:00:10.051
Dá para ver
00:00:12.047 --> 00:00:14.973
Tenta tu meu Eu ajudo Não
00:00:15.999 --> 00:00:16.808
Vá lá Não é preciso
00:00:16.891 --> 00:00:19.102
Ouve lá que horas são
00:00:20.603 --> 00:00:22.313
Acho que devíamos ir andando
00:00:24.607 --> 00:00:26.086
Não temos tempo
00:00:27.861 --> 00:00:29.988
Queres outra cerveja Bebemos mais uma
00:00:30.002 --> 00:00:31.999
É que
00:00:31.865 --> 00:00:34.002
Combinei com os meus amigos às sete e aquilo fica
00:00:35.016 --> 00:00:36.995
a uma hora de distância certo
00:00:38.204 --> 00:00:42.375
Está bem vamos só beber mais uma Vamos embora logo depois
00:00:42.459 --> 00:00:43.046
Está bem
00:00:01.000 --> 00:00:02.502
Da Tare
00:00:03.503 --> 00:00:05.672
Ești puternic frate
00:00:07.132 --> 00:00:10.093
Da m am antrenat mult Se vede
00:00:12.387 --> 00:00:14.973
Încearcă și tu Te asist Nu
00:00:15.999 --> 00:00:17.392
Haide E în regulă
00:00:18.184 --> 00:00:19.102
Cât e ceasul
00:00:20.052 --> 00:00:22.023
Cred că ar trebui să mergem
00:00:24.607 --> 00:00:26.568
Nu avem timp
00:00:27.861 --> 00:00:29.988
Mai vrei o bere Hai să mai bem una
00:00:30.002 --> 00:00:31.999
Dar
00:00:31.865 --> 00:00:33.616
Mă văd cu prietenii la șapte
00:00:33.007 --> 00:00:36.661
E la cel puțin o oră distanță nu
00:00:38.204 --> 00:00:41.958
Bine mai bem o bere și plecăm
00:00:42.459 --> 00:00:43.046
Bine
00:00:01.000 --> 00:00:02.669
Да Класс
00:00:03.503 --> 00:00:05.922
Блин ну ты мощный чувак
00:00:07.132 --> 00:00:09.509
Просто я много качаюсь
00:00:09.592 --> 00:00:10.051
Это заметно
00:00:12.047 --> 00:00:14.973
Попробуй Я подстрахую Нет
00:00:15.999 --> 00:00:16.808
Давай Да нет
00:00:16.891 --> 00:00:19.102
Я А который там час
00:00:20.562 --> 00:00:22.272
По моему пора нам ехать
00:00:24.566 --> 00:00:26.776
Нет Время еще есть
00:00:27.861 --> 00:00:29.988
Хочешь еще пива Давай по одной
00:00:30.002 --> 00:00:31.999
Да я
00:00:31.865 --> 00:00:34.117
Мы там в семь встречаемся
00:00:35.016 --> 00:00:37.003
А ехать туда минимум час так
00:00:38.204 --> 00:00:39.372
Ладно
00:00:40.029 --> 00:00:42.375
выпьем еще пива и поедем
00:00:42.459 --> 00:00:43.046
Хорошо
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Sí Genial
00:00:03.503 --> 00:00:05.063
Mierda eres muy fuerte
00:00:07.173 --> 00:00:09.509
Sí bueno he estado entrenando mucho
00:00:09.592 --> 00:00:10.051
Se nota
00:00:12.047 --> 00:00:14.973
Ahora tú Te ayudo No
00:00:15.999 --> 00:00:16.808
Vamos Estoy bien
00:00:16.891 --> 00:00:19.102
Dime Qué hora es
00:00:20.603 --> 00:00:22.313
Creo que ya deberíamos irnos
00:00:24.607 --> 00:00:26.609
No tenemos tiempo
00:00:27.861 --> 00:00:30.572
Quieres otra cerveza Una más Es que
00:00:31.865 --> 00:00:34.117
veré a mis amigos a las siete y queda
00:00:35.016 --> 00:00:36.786
al menos a una hora no
00:00:38.204 --> 00:00:42.375
Bueno una cerveza más y luego salimos
00:00:42.459 --> 00:00:43.046
Bueno
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Ja schyst
00:00:03.503 --> 00:00:06.131
Du är jävligt stark
00:00:07.215 --> 00:00:10.051
Ja jag har tränat en hel del Jag ser det
00:00:12.047 --> 00:00:14.973
Testa Jag hjälper dig
00:00:15.999 --> 00:00:16.808
Kom igen Nä det är bra
00:00:16.891 --> 00:00:19.102
Jag Vad är klockan
00:00:20.603 --> 00:00:22.048
Vi borde nog röra på oss
00:00:24.607 --> 00:00:26.985
Nej vi har tid
00:00:27.861 --> 00:00:29.988
En till öl Vi tar en till
00:00:30.002 --> 00:00:33.616
Jag ska träffa kompisarna klockan sju
00:00:33.007 --> 00:00:37.003
Och det är väl minst en timme bort va
00:00:38.204 --> 00:00:42.375
Okej men en till öl Vi åker snart
00:00:42.459 --> 00:00:43.046
Okej
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
ใช เลย เจ ง
00:00:03.503 --> 00:00:06.131
นายโคตรแข งแรงเลยว ะ
00:00:07.215 --> 00:00:09.467
ก ออกกำล งกายบ อยน ะ
00:00:09.551 --> 00:00:10.051
ไม บอกก ร
00:00:12.429 --> 00:00:14.973
นายลองด ส เด ยวช วยจ บให ไม เอาล ะ
00:00:15.999 --> 00:00:16.808
เถอะน า ไม ยกด กว า
00:00:16.891 --> 00:00:19.102
ฉ น น ก โมงแล ว
00:00:20.603 --> 00:00:22.048
เราน าจะไปก นได แล วนะ
00:00:24.607 --> 00:00:26.985
ไม ต อง ย งม เวลาอย
00:00:27.861 --> 00:00:29.988
เบ ยร อ กส กขวดไหม เราจะด มอ กขวด
00:00:30.002 --> 00:00:31.999
ค อฉ น
00:00:31.865 --> 00:00:33.616
ฉ นน ดเจอก บเพ อนๆ ท มน ง
00:00:33.007 --> 00:00:34.659
ม นแบบ
00:00:35.016 --> 00:00:37.003
ข บรถอย างน อยหน งช วโมงน
00:00:38.204 --> 00:00:42.375
โอเค ก นเบ ยร อ กแค ขวดเด ยว เด ยวจะไปแล ว
00:00:42.459 --> 00:00:43.046
ก ได
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Evet Güzel
00:00:03.503 --> 00:00:06.131
Çok güçlüsün be abi
00:00:07.215 --> 00:00:10.051
Evet bayağı egzersiz yapıyorum Belli oluyor
00:00:12.047 --> 00:00:14.973
Sen dene hadi Yardım edeyim Hayır
00:00:15.999 --> 00:00:16.808
Hadi ama İstemem
00:00:16.891 --> 00:00:19.102
Şey Saat kaç
00:00:20.562 --> 00:00:22.439
Yola çıksak iyi olur bence
00:00:24.607 --> 00:00:26.985
Yok ya Vaktimiz var
00:00:27.861 --> 00:00:29.988
Bir bira daha Bir bira daha içelim
00:00:30.002 --> 00:00:31.999
Sadece
00:00:31.865 --> 00:00:37.003
Arkadaşlarla orada yedide buluşacağım Yol da en az bir saat sürer değil mi
00:00:38.204 --> 00:00:42.375
Tamam bir bira daha içelim Biraz sonra çıkarız
00:00:42.459 --> 00:00:43.046
Tamam
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
Так Чудово
00:00:03.544 --> 00:00:05.921
А ти курва сильний
00:00:07.214 --> 00:00:09.467
Так я багато тренуюся
00:00:09.055 --> 00:00:10.551
Це видно
00:00:12.047 --> 00:00:15.999
Спробуй ти Я тобі допоможу Ні
00:00:15.097 --> 00:00:16.849
Давай Не треба
00:00:16.932 --> 00:00:19.143
Я Котра година
00:00:20.644 --> 00:00:22.229
Думаю варто їхати
00:00:24.648 --> 00:00:26.859
Ні ще є час
00:00:27.943 --> 00:00:29.945
Хочеш ще пива Ще по одній
00:00:30.029 --> 00:00:30.863
У мене
00:00:31.947 --> 00:00:33.616
зустріч з друзями о сьомій
00:00:33.699 --> 00:00:34.533
Нам же
00:00:35.201 --> 00:00:36.911
годину їхати так
00:00:38.245 --> 00:00:42.416
Добре ще по пиву й поїдемо
00:00:42.005 --> 00:00:43.501
Добре
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Tuyệt Ghê đấy
00:00:03.503 --> 00:00:05.922
Anh khỏe thật đấy
00:00:07.215 --> 00:00:09.509
Ừ tôi tập tành cũng nhiều
00:00:09.592 --> 00:00:10.051
Nhìn là biết
00:00:12.047 --> 00:00:14.973
Thử đi anh bạn Tôi đỡ tạ cho Thôi
00:00:15.999 --> 00:00:16.808
Thôi nào Tôi ổn
00:00:16.891 --> 00:00:19.102
Tôi Mấy giờ rồi
00:00:20.562 --> 00:00:22.313
Tôi cảm thấy ta nên đi thôi
00:00:24.607 --> 00:00:26.985
Không còn thời gian mà
00:00:27.861 --> 00:00:29.988
Bia nữa nhé Ta uống một chai nữa
00:00:30.002 --> 00:00:31.999
Tôi chỉ
00:00:31.865 --> 00:00:33.616
Tôi hẹn bạn ở đó lúc bảy giờ
00:00:33.007 --> 00:00:34.534
Cũng phải tầm
00:00:35.016 --> 00:00:37.003
ít nhất một giờ đi đường nhỉ
00:00:38.204 --> 00:00:42.375
Được ta sẽ uống chai bia nữa rồi lên đường sớm thôi
00:00:42.459 --> 00:00:43.046
Được rồi
Available in 33 languages
Duration
45 seconds
Views
12
Timestamp in Movie
00:35:58
Uploaded
Mar 17, 2026
Season
1
Episode
3
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
The story of a cannibalistic serial killer named Jeffrey Dahmer, a.k.a. the Milwaukee Monster.