To watch in HD, get ClipCafe PRO

You know, you don't have to go back there

Dahmer – Monster: The Jeffrey Dahmer Story

You know, you don't have to go back there. You could stay with usfor as long as you need...

Dahmer – Monster: The Jeffrey Dahmer Story • S01E09 • 2022

You know, you don't have to go back there. You could stay with usfor as long as you need to. Uh-uh. I won't be anyone's burden,and that's the end of it. -But, Mama, it's not---It's the end of it. But thank you. Go get the rest of that stuff

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

You know you don't have to go back there

00:00:03.252 --> 00:00:05.505

You could stay with us for as long as you need to

00:00:05.588 --> 00:00:09.133

Uh uh I won't be anyone's burden and that's the end of it

00:00:09.217 --> 00:00:12.887

But Mama it's not It's the end of it But thank you

00:00:12.097 --> 00:00:14.681

Go get the rest of that stuff

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

تعلمين أنك لست مضطرة إلى العودة إلى هناك

00:00:03.168 --> 00:00:05.421

يمكنك البقاء معنا قدر ما تشائين

00:00:06.046 --> 00:00:09.999

لن أكون عبئ ا على أحد وهذا آخر كلام لدي

00:00:09.133 --> 00:00:13.001

ولكن يا أمي انتهى الحديث ولكن شكر ا

00:00:13.554 --> 00:00:14.093

أحضري بقية تلك الأشياء

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Ez duzu zertan hara itzuli behar

00:00:03.085 --> 00:00:05.421

Gurekin gera zaitezke nahi duzun adina

00:00:05.504 --> 00:00:09.999

Ez ez dut inor eragotzi nahi Nire azken erabakia da

00:00:09.133 --> 00:00:13.001

Ama ez zara Azken erabakia Baina eskerrik asko

00:00:13.554 --> 00:00:15.264

Zoaz gainontzeko gauzen bila

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Ja saps que no cal que hi tornis

00:00:03.085 --> 00:00:05.504

Queda't amb nosaltres el temps que necessitis

00:00:06.999 --> 00:00:09.999

No vull ser una molèstia i ja està

00:00:09.133 --> 00:00:13.001

Mare no és Gràcies però ja està decidit

00:00:13.554 --> 00:00:14.093

Agafa les altres coses

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

你其实不必回去

00:00:03.168 --> 00:00:05.421

你可以和我们待在一起多久都行

00:00:05.504 --> 00:00:09.999

我不想成为任何人的负担到此为止了

00:00:09.133 --> 00:00:13.001

妈妈但这不是到此为止不过谢谢你

00:00:13.554 --> 00:00:14.093

去拿剩下的那些东西

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Ne moraš se vratiti onamo

00:00:03.127 --> 00:00:05.038

Možeš ostati kod nas koliko god želiš

00:00:05.463 --> 00:00:09.133

Ne Ne želim nikomu biti teret i točka

00:00:09.217 --> 00:00:12.097

Ali mama nisi Nema rasprave Ali hvala ti

00:00:13.638 --> 00:00:14.889

Donesi ostale stvari

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Nemusíš se tam vracet

00:00:03.211 --> 00:00:05.505

Můžeš na nějakou dobu bydlet u nás

00:00:05.588 --> 00:00:09.133

Ne nehodlám být nikomu na obtíž Tečka

00:00:09.217 --> 00:00:13.054

Ale mami to není Tečka Ale díky

00:00:13.638 --> 00:00:14.847

Běž pro zbytek věcí

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Du behøver ikke tage tilbage

00:00:03.168 --> 00:00:05.421

Du kan bo hos os så længe du vil

00:00:05.504 --> 00:00:09.999

Jeg vil ikke ligge nogen til last og sådan er det

00:00:09.133 --> 00:00:13.001

Men mor det er ikke Sådan bliver det Men tak

00:00:13.554 --> 00:00:14.093

Hent resten af tingene

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Hindi mo kailangang bumalik doon

00:00:03.168 --> 00:00:05.421

Tumira ka rito hangga't kailangan mo

00:00:05.504 --> 00:00:09.999

Di ako magiging pabigat kaninuman at yan na ang desisyon ko

00:00:09.133 --> 00:00:13.178

Pero Mama hindi po 'Yan na ang desisyon Pero salamat

00:00:13.262 --> 00:00:15.018

Kunin mo na ang ibang gamit ko

00:00:01.000 --> 00:00:05.337

Sinun ei tarvitse palata sinne Voit asua luonamme pidempäänkin

00:00:05.421 --> 00:00:09.999

En halua olla vaivaksi Asiasta ei enää keskustella

00:00:09.133 --> 00:00:11.969

Mutta et sinä olisi Siitä ei enää keskustella

00:00:12.052 --> 00:00:14.068

Kiitos silti Hae loput tavarat

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

T'es pas obligée d'y retourner

00:00:03.168 --> 00:00:04.962

Tu peux rester ici si tu veux

00:00:06.046 --> 00:00:09.999

Je ne serai le fardeau de personne point final

00:00:09.133 --> 00:00:13.001

Mais maman c'est pas Point final Mais merci

00:00:13.554 --> 00:00:14.093

Va chercher le reste

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Sabes que non tes por que volver

00:00:03.168 --> 00:00:05.421

Podes quedar o tempo que precises

00:00:05.504 --> 00:00:09.999

Non non quero ser unha molestia Marcho e punto

00:00:09.133 --> 00:00:13.001

Pero mamá non es Dixen que marcho pero grazas

00:00:13.554 --> 00:00:14.093

Cólleme iso de aí

00:00:01.000 --> 00:00:05.421

Δεν χρειάζεται να ξαναπάς εκεί Μπορείς να μείνεις μαζί μας για όσο θες

00:00:06.046 --> 00:00:09.999

Δεν θα γίνω βάρος κανενός Τέλος

00:00:09.133 --> 00:00:12.999

Μα μαμά Είπα τέλος

00:00:12.999 --> 00:00:13.001

Αλλά ευχαριστώ

00:00:13.554 --> 00:00:14.805

Φέρε μου τα υπόλοιπα

00:00:01.000 --> 00:00:03.043

את יודעת שאת לא חייבת לחזור לשם

00:00:03.127 --> 00:00:05.212

את יכולה להישאר איתנו כמה שתצטרכי

00:00:06.999 --> 00:00:09.999

לא אהיה עול על אף אחד וזה הכול

00:00:09.133 --> 00:00:11.927

אבל אימא זה לא זה הכול

00:00:12.999 --> 00:00:14.722

אבל תודה תביאי את שאר הדברים

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Nem muszáj visszamenned

00:00:03.168 --> 00:00:05.421

Velünk maradhatsz amíg csak akarsz

00:00:06.046 --> 00:00:09.999

Nem leszek senkinek a terhére erről ennyit

00:00:09.133 --> 00:00:12.097

De anya nem Erről ennyit De köszönöm

00:00:13.554 --> 00:00:14.763

Hozd a többi cuccot

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Ibu tak perlu kembali ke sana

00:00:03.168 --> 00:00:05.421

Tinggallah bersama kami sesuka Ibu

00:00:05.504 --> 00:00:09.999

Tidak Ibu tak mau menjadi beban titik

00:00:09.133 --> 00:00:13.001

Ibu tidak Pokoknya titik Terima kasih ya

00:00:13.554 --> 00:00:14.093

Ambilkan yang lain

00:00:01.000 --> 00:00:05.421

戻る必要ないわ好きなだけここにいていい

00:00:05.504 --> 00:00:09.999

いいえ誰の負担にもなる気はないわ

00:00:09.133 --> 00:00:09.008

でも

00:00:09.883 --> 00:00:13.001

この話は終わりありがとう

00:00:13.554 --> 00:00:14.093

残りの荷物を

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

거기로 안 돌아가도 돼요

00:00:03.169 --> 00:00:05.422

얼마든지 우리랑 같이 지내도 돼요

00:00:05.505 --> 00:00:09.175

난 짐 되는 거 싫어 잔말 마라

00:00:09.259 --> 00:00:13.096

하지만 엄마 이건 얘기 끝났다 어쨌든 고마워

00:00:13.179 --> 00:00:15.999

나머지 짐 좀 가져와

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Não tens de voltar para lá

00:00:03.168 --> 00:00:05.421

Podes ficar o tempo que precisares

00:00:05.963 --> 00:00:09.999

Não quero ser um fardo para ninguém e acabou se

00:00:09.133 --> 00:00:13.001

Mas mamã não é E acabou se Mas obrigada

00:00:13.554 --> 00:00:14.093

Vai buscar o que falta

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Nu ești obligată să te întorci

00:00:03.021 --> 00:00:05.379

Poți rămâne la noi cât ai nevoie

00:00:05.463 --> 00:00:09.999

Nu voi fi povara nimănui și cu asta am încheiat discuția

00:00:09.175 --> 00:00:13.001

Dar mamă nu e Am încheiat discuția Dar îți mulțumesc

00:00:13.596 --> 00:00:14.972

Adu restul lucrurilor

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Тебе необязательно возвращаться

00:00:03.127 --> 00:00:05.421

Можешь оставаться тут сколько нужно

00:00:06.047 --> 00:00:09.133

Нет я не хочу быть вам обузой и точка

00:00:09.217 --> 00:00:12.097

Но мама какая обуза Точка Но спасибо

00:00:13.638 --> 00:00:14.889

Принеси ка остальное

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

No tienes que volver ahí sabes

00:00:03.043 --> 00:00:05.296

Quédate en casa el tiempo que quieras

00:00:05.379 --> 00:00:09.999

No quiero molestar a nadie y no lo hablaremos más

00:00:09.133 --> 00:00:13.001

Pero mamá No lo hablaremos más pero gracias

00:00:13.554 --> 00:00:14.555

Ve por el resto

00:00:01.000 --> 00:00:05.421

Du måste inte åka tillbaka Du kan bo hos oss så länge du vill

00:00:05.504 --> 00:00:09.999

Jag tänker inte vara en belastning så är det med det

00:00:09.133 --> 00:00:13.001

Men mamma det är inte Så är det med det Men tack

00:00:13.554 --> 00:00:14.972

Hämta resten av sakerna

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

แม ไม ต องกล บไปอย ต กน นก ได นะ

00:00:03.169 --> 00:00:05.421

มาอย ก บเรานานแค ไหนก ได

00:00:05.505 --> 00:00:09.133

ไม จ ะ แม ไม อยากเป นภาระใคร ไม ต องมาเซ าซ

00:00:09.217 --> 00:00:13.137

แต แม ไม เห น ไม ต องมาเซ าซ แต ขอบใจนะ

00:00:13.638 --> 00:00:15.999

ไปหย บของท เหล อมาให ท

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

Тобі не обов'язково туди повертатися

00:00:03.294 --> 00:00:05.547

Живи з нами стільки скільки треба

00:00:05.063 --> 00:00:09.175

Я не хочу бути тягарем і на цьому крапка

00:00:09.259 --> 00:00:13.179

Але мамо ти не Крапка Але дякую

00:00:13.068 --> 00:00:14.889

Принеси решту речей

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Mẹ đâu cần phải quay lại đó

00:00:03.169 --> 00:00:05.463

Mẹ có thể ở lại bao lâu cũng được

00:00:05.546 --> 00:00:09.999

Mẹ sẽ không làm gánh nặng cho ai và mẹ quyết định vậy rồi

00:00:09.175 --> 00:00:13.001

Nhưng mẹ à đâu phải Quyết rồi Nhưng cảm ơn

00:00:13.596 --> 00:00:14.972

Lấy đống đồ còn lại đi

Available in 33 languages

Duration

16 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

00:04:14

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

9

Genres

biography, crime, drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story of a cannibalistic serial killer named Jeffrey Dahmer, a.k.a. the Milwaukee Monster.