To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
That won't kill me, but it will make me angry. Good. I'm angry too
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.791
That won't kill me
00:00:03.875 --> 00:00:06.025
but it will make me angry
00:00:06.333 --> 00:00:07.583
Good
00:00:08.208 --> 00:00:10.025
I'm angry too
00:00:01.000 --> 00:00:02.791
هذا لن يقتلني
00:00:03.875 --> 00:00:06.025
لكنه سيغضبني
00:00:06.333 --> 00:00:07.583
جيد
00:00:08.208 --> 00:00:10.025
أنا غاضبة أيض ا
00:00:01.000 --> 00:00:02.791
Horrekin ez naiz hilko
00:00:03.875 --> 00:00:06.025
baina haserretu egingo naiz
00:00:06.333 --> 00:00:07.583
Ederki
00:00:08.208 --> 00:00:10.025
Ni ere haserre nago
00:00:01.000 --> 00:00:02.791
Així no em mataràs
00:00:03.875 --> 00:00:06.025
però em faràs enfurismar
00:00:06.333 --> 00:00:07.583
Perfecte
00:00:08.166 --> 00:00:10.025
Jo també estic furiosa
00:00:01.000 --> 00:00:02.791
这杀不死我
00:00:03.875 --> 00:00:06.025
但会激怒我
00:00:06.333 --> 00:00:07.583
很好
00:00:08.208 --> 00:00:10.025
我也很愤怒
00:00:01.000 --> 00:00:02.791
To me neće ubiti
00:00:03.875 --> 00:00:06.025
ali će me naljutiti
00:00:06.333 --> 00:00:07.583
Dobro
00:00:08.208 --> 00:00:10.025
I ja sam ljuta
00:00:01.000 --> 00:00:02.791
To mě nezabije
00:00:03.875 --> 00:00:06.025
ale rozzuří
00:00:06.333 --> 00:00:07.583
To je dobře
00:00:08.208 --> 00:00:10.025
Taky mám vztek
00:00:01.000 --> 00:00:02.791
Det vil ikke dræbe mig
00:00:03.875 --> 00:00:06.025
men det vil gøre mig vred
00:00:06.333 --> 00:00:07.583
Godt
00:00:08.208 --> 00:00:10.025
Jeg er også vred
00:00:01.000 --> 00:00:02.791
Dat zal me niet doden
00:00:03.875 --> 00:00:06.025
maar maakt me wel boos
00:00:06.333 --> 00:00:07.583
Mooi
00:00:08.208 --> 00:00:10.025
Ik ben ook boos
00:00:01.000 --> 00:00:02.791
Hindi ako mapapatay niyan
00:00:03.875 --> 00:00:06.025
pero gagalitin ako niyan
00:00:06.333 --> 00:00:07.583
Mabuti
00:00:08.208 --> 00:00:10.025
Galit din ako
00:00:01.000 --> 00:00:02.791
Tuo ei tapa minua
00:00:03.875 --> 00:00:06.025
mutta suututtaa minut
00:00:06.333 --> 00:00:07.583
Hyvä
00:00:08.208 --> 00:00:10.025
Minäkin olen vihainen
00:00:01.000 --> 00:00:02.791
Au lieu de me tuer
00:00:03.875 --> 00:00:06.025
cela attisera mon courroux
00:00:06.333 --> 00:00:07.583
Tant mieux
00:00:08.208 --> 00:00:10.025
Moi aussi je suis furieuse
00:00:01.000 --> 00:00:02.791
Iso non me vai matar
00:00:03.875 --> 00:00:06.025
Pero vaime cabrear
00:00:06.333 --> 00:00:07.583
Ben
00:00:08.025 --> 00:00:10.375
Eu tamén estou cabreada
00:00:01.000 --> 00:00:02.791
Das tötet mich nicht
00:00:03.875 --> 00:00:06.025
aber es macht mich wütend
00:00:06.333 --> 00:00:07.583
Gut
00:00:08.208 --> 00:00:10.025
Ich bin auch wütend
00:00:01.000 --> 00:00:02.791
Αυτό δεν θα με σκοτώσει
00:00:03.875 --> 00:00:06.025
αλλά θα με θυμώσει πολύ
00:00:06.333 --> 00:00:07.583
Ωραία
00:00:08.208 --> 00:00:10.025
Κι εγώ έχω θυμώσει
00:00:01.000 --> 00:00:02.791
זה לא יהרוג אותי
00:00:03.875 --> 00:00:06.025
אבל זה יכעיס אותי
00:00:06.333 --> 00:00:07.583
יופי
00:00:08.208 --> 00:00:10.025
גם אני כועסת
00:00:01.000 --> 00:00:02.791
Az nem öl meg
00:00:03.875 --> 00:00:06.025
csak felbőszít
00:00:06.333 --> 00:00:07.583
Helyes
00:00:08.208 --> 00:00:10.025
Engem is felbőszítettek
00:00:01.000 --> 00:00:02.791
Itu tak akan membunuhku
00:00:03.875 --> 00:00:06.025
tetapi akan membuatku marah
00:00:06.333 --> 00:00:07.583
Bagus
00:00:08.208 --> 00:00:10.025
Aku juga marah
00:00:01.000 --> 00:00:02.791
Quella non mi ucciderà
00:00:03.875 --> 00:00:06.025
mi farà solo arrabbiare
00:00:06.333 --> 00:00:07.583
Bene
00:00:08.208 --> 00:00:10.025
Anch'io sono arrabbiata
00:00:01.000 --> 00:00:02.833
それでは殺せぬ
00:00:03.875 --> 00:00:06.292
だが私を怒らせるぞ
00:00:06.375 --> 00:00:07.625
それでいい
00:00:08.125 --> 00:00:10.875
私も怒っているから
00:00:01.000 --> 00:00:02.791
이거론 날 죽이지 못해
00:00:03.875 --> 00:00:06.025
화를 돋울 뿐이지
00:00:06.333 --> 00:00:07.583
잘됐군
00:00:08.208 --> 00:00:10.025
나도 화났거든
00:00:01.000 --> 00:00:02.792
Pedang itu tak mampu bunuh aku
00:00:03.875 --> 00:00:06.025
tapi ia buat aku geram
00:00:06.334 --> 00:00:07.584
Baguslah
00:00:08.209 --> 00:00:10.025
Kerana aku juga rasa geram
00:00:01.000 --> 00:00:02.791
Det vil ikke drepe meg
00:00:03.875 --> 00:00:06.025
men gjøre meg sint
00:00:06.333 --> 00:00:07.583
Bra
00:00:08.208 --> 00:00:10.025
Jeg er også sint
00:00:01.000 --> 00:00:02.791
To mnie nie zabije
00:00:03.875 --> 00:00:06.025
jedynie rozgniewa
00:00:06.333 --> 00:00:07.583
To dobrze
00:00:08.208 --> 00:00:10.025
Ja też czuję gniew
00:00:01.000 --> 00:00:02.792
Isso não me matará
00:00:03.875 --> 00:00:06.025
mas vai me irritar
00:00:06.334 --> 00:00:07.584
Bom
00:00:08.209 --> 00:00:10.025
Também estou irritada
00:00:01.000 --> 00:00:02.791
Asta n o să mă ucidă
00:00:03.875 --> 00:00:06.025
dar o să mă înfurie
00:00:06.333 --> 00:00:07.583
Bine
00:00:08.208 --> 00:00:10.025
Și eu sunt furioasă
00:00:01.000 --> 00:00:02.791
Это меня не убьет
00:00:03.875 --> 00:00:06.025
зато разозлит
00:00:06.333 --> 00:00:07.583
Вот и хорошо
00:00:08.208 --> 00:00:10.025
Я тоже зла
00:00:01.000 --> 00:00:02.791
Eso no me matará
00:00:03.875 --> 00:00:06.025
pero me hará enfurecer
00:00:06.333 --> 00:00:07.583
Bien
00:00:08.208 --> 00:00:10.025
Yo también estoy furiosa
00:00:01.000 --> 00:00:02.791
Det dödar mig inte
00:00:03.875 --> 00:00:06.025
men det gör mig arg
00:00:06.333 --> 00:00:07.583
Bra
00:00:08.208 --> 00:00:10.025
Jag är också arg
00:00:01.000 --> 00:00:02.791
ดาบน นฆ าข าไม ได หรอก
00:00:03.875 --> 00:00:06.025
แต ม นจะท าให ข าโกรธ
00:00:06.333 --> 00:00:07.583
ด
00:00:08.208 --> 00:00:10.025
ข าเองก โกรธ
00:00:01.000 --> 00:00:02.791
O beni öldürmez
00:00:03.875 --> 00:00:06.025
ama öfkelendirir
00:00:06.333 --> 00:00:07.583
Güzel
00:00:08.208 --> 00:00:10.025
Ben de öfkeliyim
00:00:01.000 --> 00:00:02.792
Це мене не вб'є
00:00:03.875 --> 00:00:06.025
але розлютить
00:00:06.334 --> 00:00:07.584
Добре
00:00:08.209 --> 00:00:10.025
Я теж розлючена
00:00:01.000 --> 00:00:02.791
Cái đó không giết được ta đâu
00:00:03.875 --> 00:00:06.025
chỉ làm ta nổi giận thôi
00:00:06.333 --> 00:00:07.583
Tốt
00:00:08.208 --> 00:00:10.025
Ta cũng đang giận
Available in 33 languages
Duration
12 seconds
Views
14
Timestamp in Movie
01:27:09
Uploaded
Mar 16, 2026
Production
PCMA Productions,Roth-Kirschenbaum Films,Palma Pictures
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
A dutiful damsel agrees to marry a handsome prince, only to find the royal family has recruited her as a sacrifice to repay an ancient debt.