To watch in HD, get ClipCafe PRO

What is your greatest strength?

What is your greatest strength? I always tell the truth,Your Majesty. Some might call that...

Damsel • 2024

What is your greatest strength? I always tell the truth,Your Majesty. Some might call that a weakness. Do you know your heart? I believe I do, Your Majesty. And what is it telling you now? In truth, it is beating too loudly for meto hear much of anything, Your Majesty. Arise, Elodie

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

What is your greatest strength

00:00:04.583 --> 00:00:06.542

I always tell the truth Your Majesty

00:00:07.025 --> 00:00:10.025

Some might call that a weakness

00:00:11.417 --> 00:00:12.708

Do you know your heart

00:00:13.458 --> 00:00:15.375

I believe I do Your Majesty

00:00:15.458 --> 00:00:17.583

And what is it telling you now

00:00:17.667 --> 00:00:21.667

In truth it is beating too loudly for me to hear much of anything Your Majesty

00:00:22.708 --> 00:00:24.167

Arise Elodie

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

ما هو أعظم مصدر قوة لديك

00:00:04.291 --> 00:00:06.025

أقول الحقيقة دائم ا يا صاحبة الجلالة

00:00:06.958 --> 00:00:09.958

قد يعتبر البعض هذا مصدر ضعف

00:00:11.125 --> 00:00:12.416

هل تعرفين ما يمليه قلبك

00:00:13.166 --> 00:00:15.083

أظن ذلك يا صاحبة الجلالة

00:00:15.075 --> 00:00:17.291

وماذا يملي عليك الآن

00:00:17.375 --> 00:00:21.375

الصراحة أنه ينبض بقوة بحيث لا أسمع أي شيء يا صاحبة الجلالة

00:00:22.416 --> 00:00:23.875

انهضي يا إيلودي

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Zein da zure indargune nagusia

00:00:04.291 --> 00:00:06.025

Egia esaten dut beti maiestatea

00:00:06.958 --> 00:00:09.958

Batzuek hori ahulgunea dela diote

00:00:11.125 --> 00:00:12.666

Ezagutzen duzu zure bihotza

00:00:13.166 --> 00:00:15.083

Baietz uste dut maiestatea

00:00:15.075 --> 00:00:17.291

Eta zer esaten dizu orain

00:00:17.375 --> 00:00:21.375

Egiten ari den taupada ozenekin ezin dut ezer entzun maiestatea

00:00:22.416 --> 00:00:23.875

Zutitu Elodie

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Quina és la vostra major virtut

00:00:04.291 --> 00:00:06.025

Dir sempre la veritat Majestat

00:00:06.958 --> 00:00:09.958

Hi ha qui ho considera una feblesa

00:00:11.125 --> 00:00:12.005

Coneixeu el vostre cor

00:00:13.166 --> 00:00:15.083

Diria que sí Majestat

00:00:15.075 --> 00:00:17.291

I què us diu ara mateix

00:00:17.375 --> 00:00:21.166

En realitat em batega massa fort com per entendre res Majestat

00:00:22.416 --> 00:00:23.875

Alceu vos Elodie

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

你最大的优点是什么

00:00:04.291 --> 00:00:06.025

我从不撒谎女王陛下

00:00:06.958 --> 00:00:09.958

有人会觉得这是弱点

00:00:11.125 --> 00:00:12.416

你了解自己的内心吗

00:00:13.166 --> 00:00:15.083

我相信我了解女王陛下

00:00:15.075 --> 00:00:17.291

你的内心在说什么

00:00:17.375 --> 00:00:21.375

此刻我的心跳得太响我几乎听不清它在说什么女王陛下

00:00:22.416 --> 00:00:23.875

平身吧伊洛蒂

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Koja ti je najveća vrlina

00:00:04.291 --> 00:00:06.025

Uvijek govorim istinu Vaša Visosti

00:00:06.958 --> 00:00:09.958

Neki bi to mogli nazvati i manom

00:00:11.125 --> 00:00:12.416

Poznaješ li svoje srce

00:00:13.166 --> 00:00:15.083

Vjerujem da dâ Vaša Visosti

00:00:15.075 --> 00:00:17.291

I što ti sad govori

00:00:17.375 --> 00:00:21.375

Da budem iskrena prejako tuče da bilo što čujem Vaša Visosti

00:00:22.416 --> 00:00:23.875

Ustani Elodie

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Jaká je vaše největší přednost

00:00:04.291 --> 00:00:06.025

Vždy mluvím pravdu Výsosti

00:00:06.958 --> 00:00:09.958

To by někdo označil za slabinu

00:00:11.125 --> 00:00:12.416

Znáte své srdce

00:00:13.166 --> 00:00:15.083

Snad ano Výsosti

00:00:15.075 --> 00:00:17.291

A co vám říká teď

00:00:17.375 --> 00:00:21.375

Bije moc hlasitě abych něco slyšela Výsosti

00:00:22.416 --> 00:00:23.875

Povstaňte Elodie

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Hvad er Deres største styrke

00:00:04.291 --> 00:00:06.025

Jeg taler altid sandt Deres Majestæt

00:00:06.958 --> 00:00:09.958

Det vil nogle kalde en svaghed

00:00:11.125 --> 00:00:12.416

Kender De Deres hjerte

00:00:13.166 --> 00:00:15.083

Det vil jeg mene

00:00:15.075 --> 00:00:17.291

Hvad siger det til Dem nu

00:00:17.375 --> 00:00:21.375

Det banker for hårdt til at jeg kan høre det

00:00:22.416 --> 00:00:23.875

Rejs Dem

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Wat is je grootste kracht

00:00:04.291 --> 00:00:06.025

Ik vertel altijd de waarheid

00:00:06.958 --> 00:00:09.958

Sommigen noemen dat een zwakte

00:00:11.125 --> 00:00:12.416

Ken je je hart

00:00:13.166 --> 00:00:15.083

Ik geloof van wel

00:00:15.075 --> 00:00:17.291

Wat vertelt het je nu

00:00:17.375 --> 00:00:21.375

Eerlijk gezegd klopt het te luid om iets te kunnen verstaan

00:00:22.416 --> 00:00:23.875

Sta op

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Ano ang iyong kalakasan

00:00:04.291 --> 00:00:06.025

Sinasabi ko ang totoo Kamahalan

00:00:06.958 --> 00:00:09.958

Kahinaan ang turing ng iba roon

00:00:11.125 --> 00:00:12.416

Kilala mo ba ang puso mo

00:00:13.166 --> 00:00:15.083

Naniniwala po ako Kamahalan

00:00:15.075 --> 00:00:17.291

At ano ang sinasabi nito

00:00:17.375 --> 00:00:21.375

Masyadong malakas ang tibok nito para marinig ko Kamahalan

00:00:22.416 --> 00:00:23.875

Tumayo ka Elodie

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Mikä on suurin voimasi

00:00:04.291 --> 00:00:06.025

Puhun aina totta majesteetti

00:00:06.958 --> 00:00:09.958

Sitä voitaisiin kutsua heikkoudeksikin

00:00:11.125 --> 00:00:12.416

Tunnetko sydämesi

00:00:13.166 --> 00:00:15.083

Uskon niin majesteetti

00:00:15.075 --> 00:00:17.291

Mitä se kertoo sinulle nyt

00:00:17.375 --> 00:00:21.375

Se lyö niin kovaa etten kuule juuri mitään majesteetti

00:00:22.416 --> 00:00:23.875

Nouse Elodie

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Quelle est votre force

00:00:04.291 --> 00:00:06.025

Je dis toujours la vérité

00:00:06.958 --> 00:00:09.958

Pour certains c'est une faiblesse

00:00:11.125 --> 00:00:12.416

Suivez vous votre cœur

00:00:13.166 --> 00:00:15.083

Oui Votre Majesté

00:00:15.075 --> 00:00:17.291

Que vous dit il

00:00:17.375 --> 00:00:21.375

Il bat bien trop fort pour être compréhensible Votre Majesté

00:00:22.416 --> 00:00:23.875

Relevez vous Élodie

00:00:01.000 --> 00:00:02.667

Cal é a túa maior fortaleza

00:00:04.025 --> 00:00:06.209

Sempre digo a verdade maxestade

00:00:06.917 --> 00:00:09.917

Hai quen consideraría iso unha debilidade

00:00:11.084 --> 00:00:12.584

Coñeces o teu corazón

00:00:13.125 --> 00:00:15.209

Creo que si maxestade

00:00:15.709 --> 00:00:17.025

E que che di agora mesmo

00:00:17.334 --> 00:00:21.209

O certo é que bate tan forte que non oio moito máis maxestade

00:00:22.375 --> 00:00:23.834

Érguete Elodie

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Was ist deine größte Stärke

00:00:04.291 --> 00:00:06.025

Ich sage immer die Wahrheit

00:00:06.958 --> 00:00:09.958

Das könnte auch eine Schwäche sein

00:00:11.125 --> 00:00:12.416

Kennst du dein Herz

00:00:13.166 --> 00:00:15.083

Ich denke schon Eure Majestät

00:00:15.075 --> 00:00:17.291

Und was sagt es dir jetzt

00:00:17.375 --> 00:00:21.375

Ich kann es kaum hören weil es so laut schlägt Eure Majestät

00:00:22.416 --> 00:00:23.875

Erhebe dich Elodie

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Ποια είναι η μεγαλύτερη αρετή σου

00:00:04.291 --> 00:00:06.025

Λέω πάντα την αλήθεια Μεγαλειοτάτη

00:00:06.958 --> 00:00:09.958

Κάποιοι θα το θεωρούσαν αδυναμία

00:00:11.125 --> 00:00:12.416

Ακούς την καρδιά σου

00:00:13.166 --> 00:00:15.083

Έτσι πιστεύω Μεγαλειοτάτη

00:00:15.075 --> 00:00:17.291

Και τι σου λέει τώρα

00:00:17.375 --> 00:00:21.375

Ομολογώ πως χτυπά πολύ δυνατά για να ακούσω οτιδήποτε Μεγαλειοτάτη

00:00:22.416 --> 00:00:23.875

Σήκω Έλοντι

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

מה המעלה הכי חזקה שלך

00:00:04.291 --> 00:00:06.025

אני תמיד דוברת אמת הוד מלכותך

00:00:06.958 --> 00:00:09.958

יש מי שיכנה זאת חולשה

00:00:11.125 --> 00:00:12.416

את יודעת מה בליבך

00:00:13.166 --> 00:00:15.083

אני מאמינה שכן הוד מלכותך

00:00:15.075 --> 00:00:17.291

ומה הוא אומר לך עכשיו

00:00:17.375 --> 00:00:21.375

האמת היא שהוא הולם חזק מכדי שאוכל לשמוע משהו הוד מלכותך

00:00:22.416 --> 00:00:23.875

קומי אלודי

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Mi a legnagyobb erénye

00:00:04.291 --> 00:00:06.025

Mindig igazat mondok felség

00:00:06.958 --> 00:00:09.958

Egyesek ezt gyengeségnek tartják

00:00:11.125 --> 00:00:12.416

Hallgat a szívére

00:00:13.166 --> 00:00:15.083

Igen felség

00:00:15.075 --> 00:00:17.291

Mit súg most

00:00:17.375 --> 00:00:21.375

Olyan hangosan dobog hogy alig hallok valamit felség

00:00:22.416 --> 00:00:23.875

Álljon fel Elodie

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Apa kelebihan terbesarmu

00:00:04.291 --> 00:00:06.025

Aku selalu berkata jujur Baginda

00:00:06.958 --> 00:00:09.958

Ada yang menganggap itu kelemahan

00:00:11.125 --> 00:00:12.416

Apa kau mengenal hatimu

00:00:13.166 --> 00:00:15.083

Kurasa ya Baginda

00:00:15.075 --> 00:00:17.291

Apa kata hatimu saat ini

00:00:17.375 --> 00:00:21.375

Jujur jantungku berdebar terlalu kencang sampai aku tak bisa dengar

00:00:22.416 --> 00:00:23.875

Tegakkan dirimu Elodie

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Qual è il tuo più grande pregio

00:00:04.291 --> 00:00:06.025

Dico sempre la verità Maestà

00:00:06.958 --> 00:00:09.958

Per alcuni può essere un difetto

00:00:11.125 --> 00:00:12.416

Conosci il tuo cuore

00:00:13.166 --> 00:00:15.083

Credo di sì Maestà

00:00:15.075 --> 00:00:17.291

E cosa ti sta dicendo ora

00:00:17.375 --> 00:00:21.375

In verità batte troppo forte perché io senta cosa mi dice Maestà

00:00:22.416 --> 00:00:23.875

Alzati Elodie

00:00:01.000 --> 00:00:02.667

あなたの長所は

00:00:04.292 --> 00:00:06.209

正直なところです

00:00:06.917 --> 00:00:09.917

それを弱点と捉える人もいる

00:00:11.084 --> 00:00:12.584

己の心は分かる

00:00:13.209 --> 00:00:15.042

そのつもりです陛下

00:00:15.709 --> 00:00:17.292

今の心情は

00:00:17.375 --> 00:00:21.334

鼓動が大きく心の声が聞こえません

00:00:22.375 --> 00:00:23.834

顔を上げなさい

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

네 장점이 뭐지

00:00:04.291 --> 00:00:06.025

전 항상 진실을 말합니다

00:00:06.958 --> 00:00:09.958

그건 약점이 될 수도 있어

00:00:11.125 --> 00:00:12.416

자신의 마음을 잘 읽나

00:00:13.166 --> 00:00:15.083

그렇다고 생각합니다

00:00:15.075 --> 00:00:17.291

지금은 마음이 어떻지

00:00:17.375 --> 00:00:21.375

솔직히 심장이 너무 두근대서 잘 읽히지가 않습니다

00:00:22.416 --> 00:00:23.875

고개를 들어라

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Apa kekuatan terbesar kamu

00:00:04.291 --> 00:00:06.025

Saya sentiasa jujur tuanku

00:00:06.958 --> 00:00:09.958

Sesetengah orang menganggapnya kelemahan

00:00:11.125 --> 00:00:12.416

Kamu kenal jati diri kamu

00:00:13.166 --> 00:00:15.083

Ya tuanku

00:00:15.075 --> 00:00:17.291

Apa yang ia bisikkan

00:00:17.375 --> 00:00:21.375

Bisikannya terlalu kuat hingga menenggelami semua bunyi lain

00:00:22.416 --> 00:00:23.875

Berdiri Elodie

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Hva er din største styrke

00:00:04.291 --> 00:00:06.025

Jeg sier alltid sannheten

00:00:06.958 --> 00:00:09.958

Noen vil kalle det en svakhet

00:00:11.125 --> 00:00:12.416

Kjenner du hjertet ditt

00:00:13.166 --> 00:00:15.083

Jeg tror det

00:00:15.075 --> 00:00:17.291

Og hva sier det deg nå

00:00:17.375 --> 00:00:21.375

Det banker for høyt til at jeg hører noe særlig

00:00:22.416 --> 00:00:23.875

Reis deg Elodie

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Twoja najmocniejsza strona

00:00:04.291 --> 00:00:06.025

Prawdomówność Wasza Wysokość

00:00:06.958 --> 00:00:09.958

Niektórzy uznaliby to za słabość

00:00:11.125 --> 00:00:12.416

Słuchasz głosu serca

00:00:13.166 --> 00:00:15.083

Tak sądzę Wasza Wysokość

00:00:15.075 --> 00:00:17.291

I co ci teraz podpowiada

00:00:17.375 --> 00:00:21.375

Bije tak głośno że nic nie słyszę Wasza Wysokość

00:00:22.416 --> 00:00:23.875

Unieś czoło Elodie

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Qual sua maior qualidade

00:00:04.291 --> 00:00:06.025

Dizer a verdade Vossa Majestade

00:00:06.958 --> 00:00:09.958

Para alguns isso seria uma fraqueza

00:00:11.125 --> 00:00:12.416

Conhece seu coração

00:00:13.166 --> 00:00:15.083

Creio que sim Majestade

00:00:15.075 --> 00:00:17.291

E o que ele lhe diz agora

00:00:17.375 --> 00:00:21.375

Ele bate tão alto que não escuto mais nada Majestade

00:00:22.416 --> 00:00:23.875

Levante se Elodie

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Care i marea ta calitate

00:00:04.291 --> 00:00:06.025

Spun mereu adevărul Majestate

00:00:06.958 --> 00:00:09.958

Unii ar spune că asta e o slăbiciune

00:00:11.125 --> 00:00:12.416

Îți cunoști inima

00:00:13.166 --> 00:00:15.083

Cred că da Majestate

00:00:15.075 --> 00:00:17.291

Și ce ți spune acum

00:00:17.375 --> 00:00:21.375

Bate prea tare ca să deslușesc ceva Majestate

00:00:22.416 --> 00:00:23.875

Ridică te Elodie

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Какое твое главное достоинство

00:00:04.291 --> 00:00:06.025

Я всегда говорю правду Ваше Величество

00:00:06.958 --> 00:00:09.958

Некоторые сказали бы что это недостаток

00:00:11.125 --> 00:00:12.416

Ты познала свое сердце

00:00:13.166 --> 00:00:15.083

Думаю да Ваше Величество

00:00:15.075 --> 00:00:17.291

И что оно говорит тебе сейчас

00:00:17.375 --> 00:00:21.375

Оно слишком сильно бьется чтобы что то услышать Ваше Величество

00:00:22.416 --> 00:00:23.875

Встань Элоди

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Cuál es tu mayor fortaleza

00:00:04.291 --> 00:00:06.025

Siempre digo la verdad majestad

00:00:06.958 --> 00:00:09.958

Algunos dirían que eso es una debilidad

00:00:11.125 --> 00:00:12.416

Conoces tu corazón

00:00:13.166 --> 00:00:15.083

Creo que sí majestad

00:00:15.075 --> 00:00:17.291

Y qué te dice ahora

00:00:17.375 --> 00:00:21.375

La verdad está latiendo demasiado fuerte como para poder oírlo majestad

00:00:22.416 --> 00:00:23.875

Levántate Elodie

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Vad är er största styrka

00:00:04.291 --> 00:00:06.025

Jag talar alltid sanning Ers Majestät

00:00:06.958 --> 00:00:09.958

Vissa kallar det en svaghet

00:00:11.125 --> 00:00:12.416

Känner ni ert hjärta

00:00:13.166 --> 00:00:15.083

Jag tror det Ers Majestät

00:00:15.075 --> 00:00:17.291

Vad säger det nu

00:00:17.375 --> 00:00:21.375

Det slår så högt att det är svårt att höra något Ers Majestät

00:00:22.416 --> 00:00:23.875

Res er Elodie

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

จ ดแข งท ส ดของเจ าค ออะไร

00:00:04.291 --> 00:00:06.025

ข าพ ดความจร งเสมอเพคะฝ าบาท

00:00:06.958 --> 00:00:09.958

บางคนอาจเร ยกว าม นค อจ ดอ อน

00:00:11.125 --> 00:00:12.416

เจ าร ใจต วเองร เปล า

00:00:13.166 --> 00:00:15.083

ข าเช อว าร เพคะ

00:00:15.075 --> 00:00:17.291

แล วตอนน ม นก าล งบอกอะไรเจ า

00:00:17.375 --> 00:00:21.375

บอกตามตรง ม นเต นด งมาก จนข าไม ได ย นอะไรเลยเพคะ

00:00:22.416 --> 00:00:23.875

เงยหน าได เอโลด

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

En güçlü yönün nedir

00:00:04.291 --> 00:00:06.375

Daima gerçeği söylerim majesteleri

00:00:06.958 --> 00:00:09.958

Kimileri bunu zayıflık olarak görebilir

00:00:11.125 --> 00:00:12.416

Kalbini dinler misin

00:00:13.166 --> 00:00:15.083

Sanırım dinlerim majesteleri

00:00:15.075 --> 00:00:17.291

Şu anda sana ne söylüyor

00:00:17.375 --> 00:00:21.458

Doğrusu o kadar hızlı çarpıyor ki pek bir şey duyamıyorum majesteleri

00:00:22.416 --> 00:00:23.875

Kalk bakalım Elodie

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

У чому ваша найбільша сила

00:00:04.291 --> 00:00:06.025

Я завжди кажу правду ваша величносте

00:00:06.958 --> 00:00:09.958

Дехто назвав би це слабкістю

00:00:11.125 --> 00:00:12.416

Чи слухаєте ви своє серце

00:00:13.166 --> 00:00:15.083

Гадаю що так ваша величносте

00:00:15.075 --> 00:00:17.291

І що воно говорить вам зараз

00:00:17.375 --> 00:00:21.375

Якщо чесно воно занадто голосно калатає нічого не чути ваша величносте

00:00:22.416 --> 00:00:23.875

Підводьтеся Елоді

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Điểm mạnh lớn nhất của con là gì

00:00:04.291 --> 00:00:06.025

Con luôn nói sự thật thưa Vương hậu

00:00:06.958 --> 00:00:09.958

Có người xem đó là điểm yếu đấy

00:00:11.125 --> 00:00:12.416

Con hiểu trái tim mình chứ

00:00:13.166 --> 00:00:15.083

Con tin là có thưa Vương hậu

00:00:15.075 --> 00:00:17.291

Vậy trái tim đang mách bảo gì

00:00:17.375 --> 00:00:21.375

Thật sự là trái tim con đang đập quá mạnh đến nỗi không nghe rõ ạ

00:00:22.416 --> 00:00:23.875

Bình thân Elodie

Available in 33 languages

Duration

26 seconds

Views

20

Timestamp in Movie

00:15:16

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

action, adventure, fantasy

Production

PCMA Productions,Roth-Kirschenbaum Films,Palma Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A dutiful damsel agrees to marry a handsome prince, only to find the royal family has recruited her as a sacrifice to repay an ancient debt.