To watch in HD, get ClipCafe PRO

We're charged with apprehending

Dances with Wolves

We're charged with apprehending... We're charged with apprehending hostilesand recovering...

Dances with Wolves • 1990

We're charged with apprehending... We're charged with apprehending hostilesand recovering stolen property... retrieving white captivestaken in hostile raidings. - There are no hostiles.- We will ascertain that for ourselves. If you'll guide us to these campsand serve as an interpreter... your conduct will be re-evaluated. - What conduct?- With all due respect... Your status as a traitor might improveshould you choose... to cooperate with the United States Army. There's nothing for you to do out here

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.337

We're charged with apprehending

00:00:06.258 --> 00:00:09.072

We're charged with apprehending hostiles and recovering stolen property

00:00:09.803 --> 00:00:12.599

retrieving white captives taken in hostile raidings

00:00:12.682 --> 00:00:16.646

There are no hostiles We will ascertain that for ourselves

00:00:16.073 --> 00:00:19.775

If you'll guide us to these camps and serve as an interpreter

00:00:19.817 --> 00:00:22.236

your conduct will be re evaluated

00:00:22.737 --> 00:00:24.782

What conduct With all due respect

00:00:24.823 --> 00:00:28.118

Your status as a traitor might improve should you choose

00:00:28.202 --> 00:00:30.956

to cooperate with the United States Army

00:00:32.075 --> 00:00:35.003

There's nothing for you to do out here

00:00:01.000 --> 00:00:04.456

انت مطلوب القبض عليه واستعادة الممتلكات المسروقة

00:00:04.568 --> 00:00:07.033

واستعادة الأسرى البيض الذين أخذوا في الغارة المعادية

00:00:07.436 --> 00:00:11.369

لايوجد أي أعداء سنتحقق من ذلك بأنفسنا

00:00:11.471 --> 00:00:14.461

إذا أرشدتنا إلى هذه المعسكرات وقمت بالترجمة لنا

00:00:14.572 --> 00:00:16.936

سيعاد تقييم سلوكك

00:00:17.474 --> 00:00:19.463

أي سلوك مع كل الاحترام

00:00:19.575 --> 00:00:22.838

وضعك كخائن قد يتحسن فعليك أن تختار

00:00:22.943 --> 00:00:25.637

بأن تتعاون مع الجيش الأمريكي

00:00:27.478 --> 00:00:29.774

لايوجد شيء لتعمله هنا

00:00:01.000 --> 00:00:03.003

On est chargés d'arrêter

00:00:06.002 --> 00:00:09.007

D'arrêter les Indiens hostiles et de récupérer les propriétés volées

00:00:09.008 --> 00:00:12.006

tout en récupérant les captifs blancs aux mains de Indiens

00:00:12.007 --> 00:00:16.006

Il n'y a pas d'Indiens hostiles Nous le vérifierons nous mêmes

00:00:16.007 --> 00:00:19.007

Si tu nous ménes vers ces camps et que tu nous sers d'interpréte

00:00:19.008 --> 00:00:22.002

ta conduite sera réévaluée

00:00:22.007 --> 00:00:24.007

Quelle conduite Avec tout le respect

00:00:24.008 --> 00:00:28.001

Ton statut de traître pourra être revu si tu choisis

00:00:28.002 --> 00:00:30.009

de coopérer avec l'armée des Etats Unis

00:00:32.007 --> 00:00:35.000

Il n'y a rien d'intéressant pour vous ici

00:00:01.000 --> 00:00:03.325

Wir haben die Pflicht

00:00:06.038 --> 00:00:10.045

feindselige Indianer zu verhaften

00:00:10.259 --> 00:00:12.631

und weiße Gefangene zu befreien

00:00:12.845 --> 00:00:16.179

Sie sind nicht feindselig Das werden wir beurteilen

00:00:16.039 --> 00:00:19.724

Wenn Sie uns zu ihren Lagern führen

00:00:19.935 --> 00:00:23.047

wird Ihre Führung neu beurteilt Führung

00:00:23.689 --> 00:00:27.224

Ihr Verrat ist weniger schlimm

00:00:27.443 --> 00:00:30.978

wenn Sie mit der Armee zusammenarbeiten

00:00:31.947 --> 00:00:34.485

Ihr habt hier nichts zu suchen

00:00:01.000 --> 00:00:03.161

Наша задача

00:00:06.239 --> 00:00:09.402

Задержание враждебных элементов

00:00:09.475 --> 00:00:12.501

и возврат захваченной собственности и белых пленников

00:00:12.545 --> 00:00:16.649

Здесь нет врагов Это мы сами решим

00:00:16.649 --> 00:00:19.743

Если вы станете нашим проводником и переводчиком

00:00:19.785 --> 00:00:21.098

это облегчит вашу вину

00:00:22.855 --> 00:00:24.948

Какую вину Со всем уважением

00:00:24.991 --> 00:00:28.001

вы обвиняетесь в измене и облегчить вашу участь

00:00:28.016 --> 00:00:30.039

может лишь содействие Армии Соединенных Штатов

00:00:32.398 --> 00:00:34.559

Вам здесь нечего делать

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Se nos asignó la tarea de

00:00:06.255 --> 00:00:09.716

Se nos asignó la tarea de arrestar hostiles y recuperar propiedad robada

00:00:09.841 --> 00:00:12.551

rescatar blancos secuestrados por indios

00:00:12.676 --> 00:00:16.597

No hay ningún hostil aquí Nos aseguraremos nosotros mismos

00:00:16.722 --> 00:00:19.724

Si nos guiara a ese campamento y nos sirviera de intérprete

00:00:19.849 --> 00:00:22.602

su conducta sería reevaluada

00:00:22.727 --> 00:00:24.729

Qué conducta Con todo el debido respeto

00:00:24.854 --> 00:00:28.001

Tu condición de traidor podria cambiar si decides

00:00:28.019 --> 00:00:31.777

colaborar con el ejército de los Estados Unidos

00:00:32.736 --> 00:00:35.906

Están perdiendo su tiempo aquí

Available in 6 languages

Duration

36 seconds

Views

95

Timestamp in Movie

03:21:49

Uploaded

Mar 10, 2026

Genres

adventure, drama, western

Production

Tig Productions,Majestic Films International,Allied Filmmakers

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Lieutenant John Dunbar, assigned to a remote western Civil War outpost, befriends wolves and Native Americans, making him an intolerable aberration in the military.