To watch in HD, get ClipCafe PRO

'86. '86

'86. '86... Ich sage nur,gestern hat der Boden vibriert. Ich weiß,dass hier kein...

Dark • S01E07 • 2017

'86. '86... Ich sage nur,gestern hat der Boden vibriert. Ich weiß,dass hier kein Erdbebengebiet ist. -Der Durchsuchungsbefehl für das AKW.-Ich muss los. Wenn Ihnen noch was einfällt,Sie haben meine Nummer

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

'86

00:00:04.958 --> 00:00:07.375

'86 '86

00:00:08.208 --> 00:00:10.075

I'm just saying the ground shook yesterday

00:00:11.125 --> 00:00:13.917

I know this isn't an earthquake zone but the ground shook

00:00:14.000 --> 00:00:16.833

The search warrant for the power plant I have to go

00:00:16.917 --> 00:00:19.708

You have my number in case you think of anything

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

1986

00:00:04.958 --> 00:00:07.375

1986

00:00:08.208 --> 00:00:10.075

أقصد فقط أن الأرض اهتزت أمس

00:00:11.125 --> 00:00:13.792

أعلم أنها ليست منطقة زلازل ولكن الأرض اهتزت

00:00:13.875 --> 00:00:16.833

إذن تفتيش مصنع الطاقة يجب أن أنهي المكالمة

00:00:16.917 --> 00:00:19.708

لديك رقمي في حال فكرت في أي شيء

00:00:01.000 --> 00:00:02.037

১৯৮৬

00:00:04.096 --> 00:00:07.037

১৯৮৬ ১৯৮৬

00:00:08.021 --> 00:00:10.075

আম গতক ল র ভ কম পন র ব য প র বলছ ল ম

00:00:11.012 --> 00:00:13.092

আম জ ন এট ক ন ভ ম কম পপ রবন অঞ চল নয় ক ন ত ভ কম পন

00:00:14.000 --> 00:00:16.083

প ওয় র প ল য ন ট র জন য স র চ ওয় র ন ট আম ক এখন র খত হচ ছ

00:00:16.092 --> 00:00:19.071

ত ম র ক ছ আম র ন ম ব র আছ ক ছ প ল ফ ন দ ও

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

'86

00:00:04.958 --> 00:00:07.375

'86 '86

00:00:08.208 --> 00:00:10.075

Просто казвам земята се разклати вчера

00:00:11.125 --> 00:00:13.917

Знам че не е земетресение но земята се разтресе

00:00:14.000 --> 00:00:16.833

Заповедта за обиск на електроцентралата Трябва да тръгвам

00:00:16.917 --> 00:00:19.708

Имаш номера ми ако се сетиш

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

1986

00:00:04.958 --> 00:00:07.375

1986

00:00:08.208 --> 00:00:10.075

Je dis juste que le sol a tremblÃ hier

00:00:11.125 --> 00:00:13.792

Je sais bien qu'on est pas en zone sismique

00:00:13.875 --> 00:00:16.833

Le mandat pour la centrale Je dois y aller

00:00:16.917 --> 00:00:19.708

Rappelez moi si vous avez une explication

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

leise '86

00:00:04.958 --> 00:00:07.375

leise '86

00:00:08.208 --> 00:00:10.075

Ich sage nur gestern hat der Boden vibriert

00:00:11.125 --> 00:00:13.792

Ich weiß dass hier kein Erdbebengebiet ist

00:00:13.875 --> 00:00:16.833

Der Durchsuchungsbefehl für das AKW Ich muss los

00:00:16.917 --> 00:00:19.917

Wenn Ihnen noch was einfällt Sie haben meine Nummer

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

'86

00:00:04.959 --> 00:00:07.375

'86 '86

00:00:08.209 --> 00:00:10.075

म स र फ यह कह रह ह क कल म द न ह ल गय

00:00:11.125 --> 00:00:13.917

म झ पत ह क यह भ क प क ष त र नह ह ल क न जम न ह ल गई

00:00:14.000 --> 00:00:16.834

प वर प ल ट क ल ए सर च व र ट म झ ज न ह

00:00:16.917 --> 00:00:19.709

आपक प स क छ भ स चन क म मल म म र न बर ह

00:00:01.000 --> 00:00:02.037

'86

00:00:04.096 --> 00:00:07.037

'86 '86

00:00:08.021 --> 00:00:10.075

Maksudku kemarin tanahnya berguncang

00:00:11.012 --> 00:00:13.092

Aku tahu itu bukan daerah gempa tapi tanahnya berguncang

00:00:14.000 --> 00:00:16.083

Surat penggeledahan PLTN nya Aku harus pergi

00:00:16.092 --> 00:00:19.071

Kau punya nomorku siapa tahu kau ada informasi

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

'86

00:00:04.958 --> 00:00:07.375

'86

00:00:08.208 --> 00:00:10.075

Le sto solo dicendo che la terra ha tremato ieri

00:00:11.000 --> 00:00:13.792

So che non siamo in zona sismica ma la terra ha tremato

00:00:13.875 --> 00:00:16.833

Ecco il mandato per la centrale Devo andare

00:00:16.917 --> 00:00:19.708

Ha il mio numero per qualsiasi cosa

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

1986年

00:00:04.958 --> 00:00:07.125

1986年は

00:00:08.000 --> 00:00:10.708

昨日地面が揺れました

00:00:10.958 --> 00:00:13.075

地震帯じゃありません

00:00:13.875 --> 00:00:15.875

発電所の捜査令状だ

00:00:15.958 --> 00:00:19.166

もう行かないと何かあればご連絡を

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

'86

00:00:04.958 --> 00:00:07.375

'86

00:00:08.208 --> 00:00:10.075

Spuneam doar că ieri s a cutremurat pământul

00:00:11.125 --> 00:00:14.000

Știu că nu e o zonă seismică dar pământul s a cutremurat

00:00:14.083 --> 00:00:16.833

Mandatul pentru centrală Trebuie să închid

00:00:16.917 --> 00:00:19.708

Aveți numărul meu în caz că vă vine vreo idee

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

86

00:00:04.958 --> 00:00:07.375

86 86

00:00:08.208 --> 00:00:10.075

Я тебе говорю землю вчера трясло

00:00:11.125 --> 00:00:13.917

я знаю что это не зона землятрясений но всё тряслось

00:00:14.000 --> 00:00:16.833

Ордер на обыск электростанции Мне нужно идти

00:00:16.917 --> 00:00:19.708

Если что то надумаешь у тебя есть мой номер

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

1986

00:00:04.958 --> 00:00:06.667

Ochenta y seis

00:00:08.208 --> 00:00:10.075

Solo digo que ayer el terreno se sacudiÃ³

00:00:10.833 --> 00:00:14.000

SÃ que esta no es una zona de terremotos pero el suelo se sacudiÃ³

00:00:14.083 --> 00:00:16.917

La orden de registro para la central Debo cortar

00:00:17.000 --> 00:00:19.708

Tiene mi nÃºmero en caso de que encuentre algo

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

1986

00:00:04.958 --> 00:00:07.000

1986

00:00:08.208 --> 00:00:10.075

Dün yer sallandı diyorum

00:00:10.833 --> 00:00:13.792

Biliyorum deprem bölgesinde değiliz ama sallandı

00:00:13.875 --> 00:00:16.833

Santral için arama izni Kapatmam gerek

00:00:16.917 --> 00:00:19.292

Sende numaram var aklına bir şey gelirse ara

Available in 14 languages

Duration

21 seconds

Views

7

Timestamp in Movie

00:08:16

Uploaded

Feb 16, 2026

Season

1

Episode

7

Genres

Crime, Drama, Mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.