To watch in HD, get ClipCafe PRO

Aber ich kann das ändern, weißt du?

Aber ich kann das ändern, weißt du? Ich kann die Vergangenheit ändern. Und die Zukunft....

Dark • 2017

Aber ich kann das ändern, weißt du? Ich kann die Vergangenheit ändern. Und die Zukunft. Hilfe! Wenn es dich nicht mehr gibt,wird das alles nicht passieren. -- Ah! Nein! Was ist da drin? Ist er da drin?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.375

I can change it you know

00:00:04.042 --> 00:00:05.625

I can change the past

00:00:06.334 --> 00:00:07.459

And the future

00:00:08.005 --> 00:00:10.334

Help

00:00:10.417 --> 00:00:12.375

If you don't exist none of this will happen

00:00:15.375 --> 00:00:16.292

No

00:00:18.792 --> 00:00:21.584

What's in there Is he in there

00:00:01.000 --> 00:00:03.375

يمكن أن أغي ره أفهمت

00:00:04.042 --> 00:00:05.625

يمكن أن أغي ر الماضي

00:00:06.334 --> 00:00:07.459

والمستقبل

00:00:08.005 --> 00:00:10.334

النجدة

00:00:10.417 --> 00:00:12.375

لو لم تتواجد لما حدث كل هذا

00:00:15.375 --> 00:00:16.292

كلا

00:00:18.792 --> 00:00:21.584

ماذا يوجد هناك أهو هناك

00:00:01.000 --> 00:00:03.375

我可以改变它知道吗

00:00:04.042 --> 00:00:05.625

我可以改变过去

00:00:06.334 --> 00:00:07.459

还有未来

00:00:08.005 --> 00:00:10.334

救命啊

00:00:10.417 --> 00:00:12.375

如果你不存在这一切就都不会发生

00:00:15.375 --> 00:00:16.292

不

00:00:18.792 --> 00:00:19.075

里面有什么

00:00:20.075 --> 00:00:21.584

他在里面吗

00:00:01.000 --> 00:00:03.375

Mogu to promijeniti znaš

00:00:04.042 --> 00:00:05.625

Mogu promijeniti prošlost

00:00:06.334 --> 00:00:07.459

I budućnost

00:00:08.005 --> 00:00:10.042

Upomoć

00:00:10.417 --> 00:00:12.375

Bez tebe se to neće dogoditi

00:00:15.375 --> 00:00:16.292

Ne

00:00:18.792 --> 00:00:21.584

Što je unutra Je li on unutra

00:00:01.000 --> 00:00:03.458

Můžu to změnit víš

00:00:04.125 --> 00:00:05.375

Můžu změnit minulost

00:00:06.417 --> 00:00:07.542

I budoucnost

00:00:08.583 --> 00:00:10.042

Pomoc

00:00:10.005 --> 00:00:12.458

Bez tebe se tohle nestane

00:00:15.458 --> 00:00:16.292

Ne

00:00:18.875 --> 00:00:21.667

Co je tam Je tam on

00:00:01.000 --> 00:00:03.375

Jeg kan lave om på det ved du det

00:00:03.959 --> 00:00:05.375

Jeg kan ændre fortiden

00:00:06.334 --> 00:00:07.167

Og fremtiden

00:00:08.005 --> 00:00:12.375

Hjælp Hvis du ikke findes vil det ikke ske

00:00:15.375 --> 00:00:16.209

Nej

00:00:18.792 --> 00:00:21.584

Hvad er der derinde Er han derinde

00:00:01.000 --> 00:00:03.375

Minä voin muuttaa sen tiedäthän

00:00:04.042 --> 00:00:05.625

Voin muuttaa mennyttä

00:00:06.334 --> 00:00:07.459

Ja tulevaa

00:00:08.005 --> 00:00:12.375

Apua Jos sinua ei ole mitään ei tapahdu

00:00:15.375 --> 00:00:16.292

Ei

00:00:18.792 --> 00:00:21.584

Mitä tuolla on Onko hän tuolla

00:00:01.000 --> 00:00:03.375

Je peux changer ça tu sais

00:00:04.042 --> 00:00:05.625

Je peux changer le passé

00:00:06.334 --> 00:00:07.459

Et le futur

00:00:08.005 --> 00:00:10.334

À l'aide

00:00:10.417 --> 00:00:12.375

Si tu disparais rien n'arrivera

00:00:15.375 --> 00:00:16.292

Non

00:00:18.792 --> 00:00:21.584

Qu'y a t il à l'intérieur Il est là dedans

00:00:01.000 --> 00:00:03.583

Ulrich Aber ich kann das ändern weißt du

00:00:04.125 --> 00:00:05.833

Ich kann die Vergangenheit ändern

00:00:06.417 --> 00:00:07.667

Und die Zukunft

00:00:08.667 --> 00:00:10.005

Helge Hilfe

00:00:10.583 --> 00:00:13.792

Wenn es dich nicht mehr gibt wird das alles nicht passieren

00:00:13.875 --> 00:00:15.005

Helge schreit Ulrich Ah

00:00:15.583 --> 00:00:16.917

Nein

00:00:19.000 --> 00:00:21.792

Was ist da drin Ist er da drin

00:00:01.000 --> 00:00:03.375

Μπορώ να τ' αλλάξω το ξέρεις

00:00:04.042 --> 00:00:05.625

Να αλλάξω το παρελθόν

00:00:06.334 --> 00:00:07.459

Και το μέλλον

00:00:08.005 --> 00:00:10.042

Βοήθεια

00:00:10.209 --> 00:00:12.375

Αν δεν υπάρξεις δεν θα γίνει τίποτα

00:00:15.625 --> 00:00:16.709

Όχι

00:00:18.792 --> 00:00:21.584

Τι είναι εκεί μέσα Εκεί είναι

00:00:01.000 --> 00:00:03.458

אני יכול לשנות את זה אתה יודע

00:00:04.042 --> 00:00:05.708

אני יכול לשנות את העבר

00:00:06.417 --> 00:00:07.542

וגם את העתיד

00:00:08.583 --> 00:00:10.417

הצילו

00:00:10.005 --> 00:00:12.458

אם לא תהיה קיים כל זה לא יקרה

00:00:15.458 --> 00:00:16.375

לא

00:00:19.002 --> 00:00:21.667

מה יש שם בפנים הוא נמצא שם

00:00:01.000 --> 00:00:03.375

De meg tudom változtatni

00:00:04.042 --> 00:00:05.625

A múltat

00:00:06.334 --> 00:00:07.459

És a jövőt

00:00:08.005 --> 00:00:10.334

Segítség

00:00:10.417 --> 00:00:12.375

Ha te nem vagy nem történik meg

00:00:15.375 --> 00:00:16.292

Ne

00:00:18.792 --> 00:00:21.584

Mi van odabent Ott van ő

00:00:01.000 --> 00:00:03.458

Aku bisa mengubahnya kau tahu

00:00:04.000 --> 00:00:05.708

Aku bisa mengubah masa lalu

00:00:06.417 --> 00:00:07.542

Dan masa depan

00:00:08.583 --> 00:00:10.375

Tolong

00:00:10.458 --> 00:00:12.458

Jika kau tak ada semua ini tak akan terjadi

00:00:15.458 --> 00:00:16.375

Tidak

00:00:18.875 --> 00:00:21.667

Apa yang ada di sana Apakah dia ada di sana

00:00:01.000 --> 00:00:03.375

Io posso cambiare tutto sai

00:00:04.042 --> 00:00:05.625

Posso cambiare il passato

00:00:06.334 --> 00:00:07.459

E il futuro

00:00:08.005 --> 00:00:09.917

Aiuto

00:00:10.417 --> 00:00:12.375

Se non esisterai non accadrà nulla

00:00:15.375 --> 00:00:16.292

No

00:00:18.792 --> 00:00:21.584

Che c'è li dentro C'è lui

00:00:01.000 --> 00:00:03.375

変えることはできる

00:00:04.084 --> 00:00:05.625

過去を変えれば

00:00:06.417 --> 00:00:07.417

未来も

00:00:08.584 --> 00:00:10.167

助けて

00:00:10.584 --> 00:00:12.375

君が死ねば変わる

00:00:15.667 --> 00:00:16.005

やめて

00:00:19.000 --> 00:00:21.584

あの中にいるのか

00:00:01.000 --> 00:00:03.416

하지만 난 바꿀 수 있어

00:00:04.041 --> 00:00:05.666

난 과거를 바꿀 수 있어

00:00:06.375 --> 00:00:07.005

미래도

00:00:08.541 --> 00:00:10.375

도와줘요

00:00:10.458 --> 00:00:12.416

너만 없으면 없던 일이 돼

00:00:15.416 --> 00:00:16.333

싫어

00:00:18.833 --> 00:00:21.625

저 안에 뭐가 있죠 저기 있나요

00:00:01.000 --> 00:00:03.375

Awak tahu saya boleh mengubahnya

00:00:04.042 --> 00:00:05.625

Saya boleh ubah masa silam

00:00:06.334 --> 00:00:07.459

dan masa depan

00:00:08.005 --> 00:00:10.042

Tolong

00:00:10.125 --> 00:00:12.375

Kalau awak tak ada semua ini tak jadi

00:00:15.375 --> 00:00:16.292

Jangan

00:00:18.792 --> 00:00:21.584

Apa ada dalam sana Dia ada dalam sana

00:00:01.000 --> 00:00:03.375

Jeg kan endre den vet du

00:00:04.042 --> 00:00:05.625

Jeg kan endre fortiden

00:00:06.334 --> 00:00:07.459

Og framtiden

00:00:08.005 --> 00:00:12.375

Hjelp Om du ikke eksisterer skjer ikke dette

00:00:15.375 --> 00:00:16.292

Nei

00:00:18.792 --> 00:00:21.584

Hva er det der inne Er han der inne

00:00:01.000 --> 00:00:03.375

Jednak ja mogę to zmienić

00:00:04.042 --> 00:00:05.625

Mogę zmienić przeszłość

00:00:06.334 --> 00:00:07.459

I przyszłość

00:00:08.005 --> 00:00:10.334

Na pomoc

00:00:10.417 --> 00:00:12.375

Bez ciebie to się nie zdarzy

00:00:15.375 --> 00:00:16.292

Nie

00:00:18.792 --> 00:00:21.584

Co się dzieje On tam jest

00:00:01.000 --> 00:00:03.375

Mas posso mudar isso sabes

00:00:04.042 --> 00:00:05.625

Posso mudar o passado

00:00:06.334 --> 00:00:07.459

e o futuro

00:00:08.005 --> 00:00:10.334

Socorro

00:00:10.417 --> 00:00:12.375

Não existirás e isto não acontecerá

00:00:15.375 --> 00:00:16.292

Não

00:00:18.792 --> 00:00:21.584

O que está ali Ele está ali dentro

00:00:01.000 --> 00:00:03.375

Pot să l schimb Știi asta

00:00:04.042 --> 00:00:05.625

Pot să schimb trecutul

00:00:06.334 --> 00:00:07.459

Și viitorul

00:00:08.005 --> 00:00:10.167

Ajutor

00:00:10.025 --> 00:00:12.375

Dacă nu exiști nu se întâmplă asta

00:00:15.375 --> 00:00:16.292

Nu

00:00:18.792 --> 00:00:21.584

Ce e înăuntru E el

00:00:01.000 --> 00:00:03.375

Я могу всё изменить понимаешь

00:00:04.042 --> 00:00:05.625

Я могу изменить прошлое

00:00:06.334 --> 00:00:07.459

И будущее

00:00:08.005 --> 00:00:10.000

Помогите

00:00:10.292 --> 00:00:12.375

Не будет тебя ничего не случится

00:00:15.375 --> 00:00:16.292

Нет

00:00:18.792 --> 00:00:21.584

Что там Он там

00:00:01.000 --> 00:00:03.375

Pero yo puedo cambiar eso sabes

00:00:04.041 --> 00:00:05.625

Puedo cambiar el pasado

00:00:06.333 --> 00:00:07.458

Y el futuro

00:00:08.005 --> 00:00:10.333

Ayuda

00:00:10.416 --> 00:00:12.375

Si tú no existes nada de esto ocurrirá

00:00:15.375 --> 00:00:16.291

No

00:00:18.791 --> 00:00:21.583

Qué hay ahí dentro Está él ahí

00:00:01.000 --> 00:00:03.375

Jag kan förändra det vet du

00:00:04.042 --> 00:00:05.625

Det förflutna

00:00:06.334 --> 00:00:07.459

Och framtiden

00:00:08.005 --> 00:00:12.375

Hjälp Om du inte finns så händer det inte

00:00:15.375 --> 00:00:16.292

Nej

00:00:18.792 --> 00:00:21.584

Vad finns där Är han där

00:00:01.000 --> 00:00:03.375

ฉ นเปล ยนม นได

00:00:04.042 --> 00:00:05.625

ฉ นเปล ยนอด ต

00:00:06.334 --> 00:00:07.459

และอนาคตได

00:00:08.005 --> 00:00:10.334

ช วยด วย

00:00:10.417 --> 00:00:12.375

ถ าไม ม แก ท งหมดก จะไม เก ดข น

00:00:15.375 --> 00:00:16.292

ไม นะ

00:00:18.792 --> 00:00:21.584

ในน นม อะไร เขาอย ในน นเหรอ

00:00:01.000 --> 00:00:03.416

Ama bunu değiştirebilirim ya

00:00:04.083 --> 00:00:05.666

Geçmişi değiştirebilirim

00:00:06.375 --> 00:00:07.005

Geleceği de

00:00:08.583 --> 00:00:09.958

İmdat

00:00:10.583 --> 00:00:12.416

Sen olmazsan hiçbiri yaşanmaz

00:00:15.416 --> 00:00:16.333

Bırak

00:00:18.833 --> 00:00:21.625

Ne var orada O mu var içeride

00:00:01.000 --> 00:00:03.375

Tôi có thể thay đổi nó ông biết chứ

00:00:03.959 --> 00:00:05.625

Tôi có thể thay đổi quá khứ

00:00:06.334 --> 00:00:07.459

Và cả tương lai

00:00:08.005 --> 00:00:12.375

Cứu Nếu mi không tồn tại nó sẽ chả xảy ra

00:00:15.375 --> 00:00:16.292

Không

00:00:18.792 --> 00:00:21.584

Có gì trong đó Đứa bé trong đó sao

Available in 28 languages

Duration

23 seconds

Views

8

Timestamp in Movie

00:17:58

Uploaded

Apr 17, 2026

Episode

8

Genres

Crime, Drama, Mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.