To watch in HD, get ClipCafe PRO

Als dein Vater zu mir kam......war er ein kleiner verstörter Junge

Als dein Vater zu mir kam......war er ein kleiner verstörter Junge. Ich dachte einfach...

Dark • 2017

Als dein Vater zu mir kam......war er ein kleiner verstörter Junge. Ich dachte einfach nur,dass er zu viel Fantasie hat. Dass ihm etwas Schlimmes passiert ist,das er nicht aushalten konnte. Er hat mir gesagt......er kommt aus der Zukunft. Ich habe ihm nicht geglaubt. Wenn du es gewusst hast......warum hast du's nicht verhindert? Ich wusste nicht,dass er sich das Leben nimmt. Aber du hättest Mikkel retten können! Ich habe jetzt noch eine Oma,meine Schuldirektorin! Ihr Mann, der meine Mutter fickt,sucht seinen Sohn, der mein Vater ist!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

When your father came to me

00:00:04.334 --> 00:00:06.584

he was a disturbed little boy

00:00:07.025 --> 00:00:09.917

I just thought he had an overactive imagination

00:00:10.625 --> 00:00:15.292

That something bad must have happened to him something he couldn't bear

00:00:15.875 --> 00:00:17.375

He told me

00:00:19.542 --> 00:00:21.125

he came from the future

00:00:22.709 --> 00:00:24.459

I didn't believe him

00:00:26.792 --> 00:00:28.292

If you knew

00:00:31.667 --> 00:00:33.002

why didn't you stop it

00:00:34.000 --> 00:00:37.000

I didn't know that he would take his own life

00:00:37.003 --> 00:00:38.075

But you could have saved Mikkel

00:00:41.459 --> 00:00:44.417

Now I have another grandma and she's the principal of my school

00:00:45.917 --> 00:00:49.375

Her husband who's fucking my mom is looking for his son who's my father

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

عندما أتى والدك لي

00:00:04.334 --> 00:00:06.584

كان صبيا صغيرا مشوشا

00:00:07.025 --> 00:00:09.917

ظننت فقط أنه يمتلك خيالا نشطا

00:00:10.625 --> 00:00:15.292

ظننت أن شيئا بشعا حدث له شيئا لم يقدر على تحمله

00:00:15.875 --> 00:00:17.375

أخبرني

00:00:19.542 --> 00:00:21.125

أنه أتى من المستقبل

00:00:22.709 --> 00:00:24.459

لم أصدقه

00:00:26.792 --> 00:00:28.292

لو كنت تعرفين

00:00:31.667 --> 00:00:33.002

لم لم تمنعي ذلك

00:00:34.000 --> 00:00:37.000

لم أعرف أنه سينتحر

00:00:37.003 --> 00:00:38.075

ولكن كان بإمكانك إنقاذ ميكيل

00:00:41.542 --> 00:00:44.417

أمتلك جدة أخرى وهي ناظرة مدرستي

00:00:45.917 --> 00:00:49.375

زوجها الذي يضاجع أمي يبحث عن ابنه الذي يعد والدي

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

当时你父亲来到我面前

00:00:04.334 --> 00:00:06.584

他那时是个精神不太正常的小男孩

00:00:07.025 --> 00:00:09.917

我以为他只是想象力特别旺盛

00:00:10.625 --> 00:00:15.292

他过去一定发生了一些不好的事一些他无法忍受的事

00:00:15.875 --> 00:00:17.375

他告诉我

00:00:19.542 --> 00:00:21.125

他来自未来

00:00:22.709 --> 00:00:24.459

我当时不相信

00:00:26.792 --> 00:00:28.292

既然你知道

00:00:31.667 --> 00:00:33.002

你为什么不阻止

00:00:34.000 --> 00:00:37.000

我不知道他会自杀

00:00:37.003 --> 00:00:38.075

但你本来可以救米凯尔的

00:00:41.542 --> 00:00:44.417

我学校的校长是我的奶奶

00:00:45.917 --> 00:00:49.375

而她的丈夫和我妈搞在一起他正在找他儿子也就是我的父亲

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Kad mi je tvoj otac došao

00:00:04.334 --> 00:00:06.584

bio je dječačić s problemima

00:00:07.025 --> 00:00:09.917

Mislila sam da samo ima prebujnu maštu

00:00:10.625 --> 00:00:15.292

Da mu se sigurno dogodilo nešto loše nešto što nije mogao podnijeti

00:00:15.875 --> 00:00:17.375

Rekao mi je

00:00:19.542 --> 00:00:21.542

da je došao iz budućnosti

00:00:23.167 --> 00:00:24.917

Nisam mu vjerovala

00:00:26.075 --> 00:00:28.025

Ako si znala

00:00:31.667 --> 00:00:33.167

zašto to nisi zaustavila

00:00:34.000 --> 00:00:36.917

Nisam znala da će si oduzeti život

00:00:37.000 --> 00:00:38.075

Ali mogla si spasiti Mikkela

00:00:41.375 --> 00:00:44.209

Imam još jednu baku ravnateljicu moje škole

00:00:45.917 --> 00:00:49.375

Njezin muž koji jebe moju mamu traži svoga sina moga oca

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Když ke mně přišel tvůj otec

00:00:04.334 --> 00:00:06.584

byl to malý zvláštní chlapec

00:00:07.025 --> 00:00:09.917

Myslela jsem si že má jen bujnou fantazii

00:00:10.625 --> 00:00:13.209

Že se mu stalo něco špatného s čím se nedokázal vyrovnat

00:00:15.834 --> 00:00:17.334

Řekl mi

00:00:19.459 --> 00:00:21.125

že přišel z budoucnosti

00:00:22.709 --> 00:00:24.459

Nevěřila jsem mu

00:00:26.792 --> 00:00:28.292

Jestli jsi to věděla

00:00:31.667 --> 00:00:33.002

proč jsi to nezastavila

00:00:34.000 --> 00:00:37.000

Nevěděla jsem že si vezme život

00:00:37.003 --> 00:00:38.075

Ale mohla jsi zachránit Mikkela

00:00:41.459 --> 00:00:44.417

Teď mám novou babičku a je to ředitelka mé školy

00:00:45.917 --> 00:00:49.375

Její manžel který spí s mojí mámou hledá svého syna který je můj otec

00:00:01.000 --> 00:00:03.334

Da din far kom til mig

00:00:04.334 --> 00:00:06.584

var han en lille forvirret dreng

00:00:06.667 --> 00:00:10.417

Jeg troede bare han havde en livlig fantasi

00:00:10.005 --> 00:00:15.292

At der var sket ham noget dårligt som han ikke kunne holde ud

00:00:15.875 --> 00:00:17.875

Han sagde til mig

00:00:19.025 --> 00:00:21.709

at han kom fra fremtiden

00:00:22.075 --> 00:00:25.002

Jeg troede ikke på ham

00:00:26.792 --> 00:00:28.292

Hvis du vidste det

00:00:31.125 --> 00:00:33.917

hvorfor stoppede du det så ikke

00:00:34.000 --> 00:00:36.959

Jeg vidste ikke at han ville tage sit eget liv

00:00:37.002 --> 00:00:39.417

Du kunne have reddet Mikkel

00:00:41.584 --> 00:00:44.917

Jeg har en farmor mere som er rektor på min skole

00:00:45.875 --> 00:00:50.005

Hendes mand som boller med min mor leder efter sin søn som er min far

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Toen je vader bij me kwam

00:00:04.334 --> 00:00:06.584

was hij behoorlijk in de war

00:00:07.025 --> 00:00:09.917

Ik dacht dat hij gewoon te veel fantasie had

00:00:10.625 --> 00:00:15.292

Dat hij iets ergs had meegemaakt iets wat hij niet aankon

00:00:15.875 --> 00:00:17.375

Hij vertelde me

00:00:19.542 --> 00:00:21.542

dat hij uit de toekomst kwam

00:00:22.709 --> 00:00:24.459

Ik geloofde hem niet

00:00:26.792 --> 00:00:28.292

Als je het wist

00:00:31.167 --> 00:00:33.002

waarom deed je dan niks

00:00:34.000 --> 00:00:37.000

Ik wist niet dat hij er een einde aan zou maken

00:00:37.003 --> 00:00:38.075

Je had Mikkel kunnen redden

00:00:41.542 --> 00:00:44.417

Ik heb nog een oma Ze is directeur van m'n school

00:00:45.917 --> 00:00:49.375

Haar man die mijn moeder neukt zoekt zijn zoon mijn vader

00:00:01.000 --> 00:00:03.334

Kun isäsi tuli luokseni

00:00:04.334 --> 00:00:06.584

hän oli pieni hämmentynyt poika

00:00:07.417 --> 00:00:10.417

Luulin että hänellä oli vain vilkas mielikuvitus

00:00:10.005 --> 00:00:15.292

Että hänelle olisi tapahtunut jotain kamalaa mitä hän ei osannut käsitellä

00:00:15.875 --> 00:00:17.875

Hän sanoi minulle

00:00:19.025 --> 00:00:21.709

että hän tuli tulevaisuudesta

00:00:22.709 --> 00:00:25.002

En uskonut häntä

00:00:26.792 --> 00:00:28.292

Jos tiesit siitä

00:00:31.125 --> 00:00:32.834

mikset estänyt sitä

00:00:34.000 --> 00:00:36.959

En tiennyt että hän tappaisi itsensä

00:00:37.002 --> 00:00:38.917

Mutta olisit voinut pelastaa Mikkelin

00:00:41.584 --> 00:00:44.917

Minulla on mummo joka on kouluni rehtori

00:00:45.875 --> 00:00:49.584

Hänen miehensä panee äitiäni ja etsii poikaansa joka on isäni

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Quand j'ai rencontré ton père

00:00:04.334 --> 00:00:06.584

c'était un petit garçon perdu

00:00:07.025 --> 00:00:09.917

J'ai pensé qu'il avait trop d'imagination

00:00:10.625 --> 00:00:15.292

Qu'il lui était arrivé une chose terrible une chose qu'il ne supportait pas

00:00:15.875 --> 00:00:17.375

Il m'a dit

00:00:19.542 --> 00:00:21.125

qu'il venait du futur

00:00:22.709 --> 00:00:24.459

Je ne l'ai pas cru

00:00:26.792 --> 00:00:28.292

Si tu savais

00:00:31.667 --> 00:00:33.002

pourquoi tu n'as rien fait

00:00:34.000 --> 00:00:37.000

Je ne savais pas qu'il se suiciderait

00:00:37.003 --> 00:00:38.075

Tu aurais pu sauver Mikkel

00:00:41.542 --> 00:00:44.417

J'ai une autre mamie La proviseure de mon école

00:00:45.917 --> 00:00:49.375

Son mari qui baise ma mère cherche son fils qui est mon père

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Als dein Vater zu mir kam

00:00:04.334 --> 00:00:06.584

war er ein kleiner verstörter Junge

00:00:07.292 --> 00:00:10.417

Ich dachte einfach nur dass er zu viel Fantasie hat

00:00:10.584 --> 00:00:15.292

Dass ihm etwas Schlimmes passiert ist das er nicht aushalten konnte

00:00:15.917 --> 00:00:17.625

Er hat mir gesagt

00:00:19.542 --> 00:00:21.334

er kommt aus der Zukunft

00:00:22.075 --> 00:00:24.709

Ich habe ihm nicht geglaubt

00:00:24.792 --> 00:00:26.075

ruhige rätselhafte Musik

00:00:26.834 --> 00:00:28.584

Wenn du es gewusst hast

00:00:31.125 --> 00:00:33.917

warum hast du's nicht verhindert

00:00:34.000 --> 00:00:37.000

Ich wusste nicht dass er sich das Leben nimmt

00:00:37.003 --> 00:00:39.334

Aber du hättest Mikkel retten können

00:00:41.542 --> 00:00:44.709

Ich habe jetzt noch eine Oma meine Schuldirektorin

00:00:45.917 --> 00:00:49.917

Ihr Mann der meine Mutter fickt sucht seinen Sohn der mein Vater ist

00:00:01.000 --> 00:00:02.959

Όταν ο πατέρας σου ήρθε σε εμένα

00:00:04.334 --> 00:00:06.584

ήταν ένα μπερδεμένο αγοράκι

00:00:07.025 --> 00:00:09.875

Νόμισα ότι είχε απλώς ζωηρή φαντασία

00:00:10.625 --> 00:00:13.292

Ότι κάτι κακό πρέπει να του συνέβη

00:00:13.792 --> 00:00:15.292

κάτι που δεν άντεχε

00:00:15.875 --> 00:00:17.002

Μου είπε

00:00:19.542 --> 00:00:21.125

ότι ερχόταν από το μέλλον

00:00:22.709 --> 00:00:24.334

Δεν τον πίστεψα

00:00:26.792 --> 00:00:27.834

Αν το ήξερες

00:00:31.667 --> 00:00:33.002

γιατί δεν το σταμάτησες

00:00:34.000 --> 00:00:36.875

Δεν ήξερα ότι θα αφαιρούσε την ίδια του τη ζωή

00:00:37.003 --> 00:00:38.075

Μα μπορούσες να σώσεις τον Μίκελ

00:00:41.542 --> 00:00:44.417

Έχω κι άλλη γιαγιά κι είναι διευθύντρια στο σχολείο μου

00:00:45.917 --> 00:00:49.375

Ο άντρας της πηδάει τη μαμά μου και ψάχνει τον γιο του τον πατέρα μου

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

כשאבא שלך הגיע אליי

00:00:04.334 --> 00:00:06.584

הוא היה ילד קטן ומוטרד

00:00:07.025 --> 00:00:09.917

חשבתי שמדובר בסך הכול בדמיון פורה מדי

00:00:10.625 --> 00:00:15.292

שקרה לו משהו רע משהו שהוא לא יכול לשאת

00:00:15.875 --> 00:00:17.375

הוא אמר לי

00:00:19.542 --> 00:00:21.125

שהוא הגיע מהעתיד

00:00:22.792 --> 00:00:24.459

לא האמנתי לו

00:00:26.792 --> 00:00:28.292

אם ידעת

00:00:31.667 --> 00:00:33.002

למה לא עצרת את זה

00:00:34.000 --> 00:00:37.000

לא ידעתי שהוא ישים קץ לחייו

00:00:37.003 --> 00:00:38.875

אבל היית יכולה להציל את מיקל

00:00:41.542 --> 00:00:44.417

יש לי סבתא נוספת והיא המנהלת של בית הספר שלי

00:00:45.917 --> 00:00:49.375

בעלה שדופק את אימא שלי מחפש את הבן שלו שהוא אבא שלי

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

Amikor apád eljött hozzám

00:00:04.334 --> 00:00:06.584

egy zavarodott kisfiú volt

00:00:07.125 --> 00:00:09.917

Azt hittem csak túlontúl nagy képzelőereje van

00:00:10.625 --> 00:00:15.292

Hogy bizonyára valami rossz történt vele amit nem tudott elviselni

00:00:15.875 --> 00:00:17.000

Azt mondta nekem

00:00:19.542 --> 00:00:20.075

a jövőből jött

00:00:22.709 --> 00:00:24.002

Nem hittem neki

00:00:26.792 --> 00:00:27.075

Ha tudtad

00:00:31.667 --> 00:00:33.003

miért nem tettél ellene

00:00:34.002 --> 00:00:36.334

Nem tudtam hogy öngyilkos lesz

00:00:37.003 --> 00:00:38.917

De megmenthetted volna Mikkelt

00:00:41.459 --> 00:00:44.125

Van egy másik nagyim és az iskolám igazgatója

00:00:46.002 --> 00:00:49.025

A férje aki dugja anyámat a fiát keresi aki az apám

00:00:01.000 --> 00:00:03.084

Saat ayahmu datang padaku

00:00:04.292 --> 00:00:06.584

dia bocah kecil yang bermasalah

00:00:07.025 --> 00:00:10.025

Kupikir imajinasinya berlebihan

00:00:10.625 --> 00:00:15.292

Bahwa hal buruk terjadi padanya hal tak bisa dia pikul

00:00:15.875 --> 00:00:17.375

Dia bercerita

00:00:19.005 --> 00:00:21.005

dia datang dari masa depan

00:00:22.709 --> 00:00:24.834

Aku tidak memercayainya

00:00:26.075 --> 00:00:28.292

Jika kau tahu

00:00:31.667 --> 00:00:33.375

kenapa tak kau hentikan

00:00:34.000 --> 00:00:36.917

Aku tak tahu bahwa dia akan bunuh diri

00:00:37.000 --> 00:00:39.003

Tapi kau bisa menyelamatkan Mikkel

00:00:41.542 --> 00:00:44.542

Aku punya nenek lain dan dia kepala sekolahku

00:00:45.959 --> 00:00:49.625

Suaminya yang meniduri ibuku sedang mencari putranya ayahku

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Quando tuo padre venne da me

00:00:04.334 --> 00:00:06.584

era un ragazzino disturbato

00:00:07.025 --> 00:00:09.917

Pensavo solo che avesse una fervida immaginazione

00:00:10.625 --> 00:00:15.292

Che gli fosse accaduto qualcosa di brutto qualcosa che non riusciva a sostenere

00:00:15.875 --> 00:00:17.375

Lui mi disse

00:00:19.542 --> 00:00:21.125

che veniva dal futuro

00:00:22.709 --> 00:00:24.459

Non gli credetti

00:00:26.792 --> 00:00:28.292

Se lo sapevi

00:00:31.667 --> 00:00:33.002

perché non l'hai fermato

00:00:34.000 --> 00:00:37.000

Non immaginavo che si sarebbe suicidato

00:00:37.003 --> 00:00:38.075

Ma avresti potuto salvare Mikkel

00:00:41.542 --> 00:00:44.417

Ho un'altra nonna e lei è la preside della mia scuola

00:00:45.875 --> 00:00:49.459

Suo marito che si scopa mia madre sta cercando suo figlio che è mio padre

00:00:01.000 --> 00:00:03.125

あなたのお父さんは

00:00:04.333 --> 00:00:06.625

子供で混乱していた

00:00:07.025 --> 00:00:10.333

だから妄想だと思ったの

00:00:10.005 --> 00:00:15.208

つらい経験から心を守っているのだと

00:00:15.833 --> 00:00:17.458

彼は言ってたわ

00:00:19.375 --> 00:00:21.666

未来から来たって

00:00:22.666 --> 00:00:24.833

初めは信じなかった

00:00:26.075 --> 00:00:28.416

知ってたのに

00:00:31.708 --> 00:00:33.125

止めなかったの

00:00:34.000 --> 00:00:36.916

自殺するとは知らなかった

00:00:37.997 --> 00:00:39.998

ミッケルを救えたのに

00:00:41.005 --> 00:00:44.625

校長先生は僕の祖母だった

00:00:46.997 --> 00:00:49.458

祖父と母さんは浮気父は彼の息子

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

네 아빠가 나한테 왔을 때

00:00:04.334 --> 00:00:06.584

정서적으로 불안한 아이였단다

00:00:07.025 --> 00:00:09.917

상상력이 지나치게 풍부하다고만 생각했었어

00:00:10.625 --> 00:00:15.292

참을 수 없을 정도로 힘든 일을 겪었겠거니 했지

00:00:15.875 --> 00:00:17.375

내게 말하더구나

00:00:19.542 --> 00:00:21.125

자기가 미래에서 왔다고

00:00:22.709 --> 00:00:24.459

난 믿지 않았었지

00:00:26.792 --> 00:00:28.292

아셨는데

00:00:31.667 --> 00:00:33.002

왜 막지 않으셨어요

00:00:34.000 --> 00:00:37.000

자살할 거라곤 생각 못 했어

00:00:37.003 --> 00:00:38.075

미켈을 살릴 수 있었다고요

00:00:41.542 --> 00:00:44.417

제 또 다른 할머니는 학교 교장이에요

00:00:45.917 --> 00:00:49.375

할머니 남편은 우리 엄마랑 자고 실종된 아들은 우리 아빠라고요

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Apabila ayah kamu jumpa nenek

00:00:04.334 --> 00:00:06.584

dia seorang budak yang hilang arah

00:00:07.334 --> 00:00:09.917

Nenek ingat itu cuma imaginasi dia yang aktif

00:00:10.625 --> 00:00:15.292

Sesuatu yang buruk terjadi kepada dia sesuatu yang dia tak dapat terima

00:00:15.875 --> 00:00:17.025

Dia beritahu nenek

00:00:19.542 --> 00:00:21.125

dia datang dari masa depan

00:00:22.792 --> 00:00:24.459

Nenek tak percayakan dia

00:00:26.792 --> 00:00:28.292

Kalau nenek tahu

00:00:31.667 --> 00:00:32.834

kenapa tak halang dia

00:00:34.000 --> 00:00:37.000

Nenek tak tahu yang dia akan bunuh diri

00:00:37.003 --> 00:00:38.075

Tapi nenek boleh selamatkan Mikkel

00:00:41.459 --> 00:00:44.209

Saya ada seorang lagi nenek dan dia pengetua sekolah saya

00:00:45.959 --> 00:00:49.375

Suami dia berzina dengan mak saya mencari anak dia iaitu ayah saya

00:00:01.000 --> 00:00:02.834

Da faren din kom til meg

00:00:04.334 --> 00:00:06.584

Var han en forvirret liten gutt

00:00:06.667 --> 00:00:10.417

Jeg trodde bare at han hadde livlig fantasi

00:00:10.005 --> 00:00:15.292

At han hadde opplevd noe fælt som han ikke klarte å takle

00:00:15.875 --> 00:00:17.375

Han sa til meg

00:00:19.025 --> 00:00:21.709

At han kom fra framtiden

00:00:22.709 --> 00:00:24.542

Jeg trodde ham ikke

00:00:26.792 --> 00:00:28.292

Hvis du visste om det

00:00:31.125 --> 00:00:32.917

Hvorfor stanset du det ikke

00:00:34.000 --> 00:00:36.959

Jeg visste ikke at han skulle ta livet sitt

00:00:37.002 --> 00:00:38.917

Du kunne ha reddet Mikkel

00:00:41.417 --> 00:00:44.002

Jeg har en farmor til som er rektor på skolen min

00:00:45.875 --> 00:00:49.005

Mannen hennes som knuller min mor leter etter sønnen sin som er min far

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

Gdy twój tata do mnie przyszedł

00:00:04.334 --> 00:00:06.584

był małym zagubionym chłopcem

00:00:07.025 --> 00:00:09.917

Myślałam że to jego wyobraźnia

00:00:10.005 --> 00:00:15.292

Że przeżył coś tak wstrząsającego czego nie mógł znieść

00:00:15.875 --> 00:00:17.375

Powiedział mi

00:00:19.417 --> 00:00:21.125

że przybywa z przyszłości

00:00:22.792 --> 00:00:24.459

Nie uwierzyłam mu

00:00:26.792 --> 00:00:28.292

Jeżeli wiedziałaś

00:00:31.667 --> 00:00:33.002

czemu nic nie zrobiłaś

00:00:34.000 --> 00:00:37.000

Nie miałam pojęcia że odbierze sobie życie

00:00:37.003 --> 00:00:38.075

Ale mogłaś uratować Mikkela

00:00:41.375 --> 00:00:44.209

Mam teraz drugą babcię dyrektorkę mojej szkoły

00:00:45.917 --> 00:00:49.375

Jej mąż pieprzy moją matkę i szuka syna który jest moim ojcem

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Quando o teu pai veio ter comigo

00:00:04.334 --> 00:00:06.584

ele era um rapazinho perturbado

00:00:07.025 --> 00:00:09.917

Eu pensava que tinha apenas uma imaginação fértil

00:00:10.625 --> 00:00:15.292

Que lhe tinha acontecido algo de mal que não conseguia suportar

00:00:15.875 --> 00:00:17.375

Ele disse me

00:00:19.542 --> 00:00:21.125

que vinha do futuro

00:00:22.709 --> 00:00:24.459

Não acreditei nele

00:00:26.792 --> 00:00:28.292

Quando descobriste

00:00:31.667 --> 00:00:33.002

Porque não impediste isto

00:00:34.000 --> 00:00:37.000

Não sabia que ele se ia suicidar

00:00:37.003 --> 00:00:38.075

Mas podias ter salvado o Mikkel

00:00:41.542 --> 00:00:44.417

Tenho outra avó e ela é diretora da minha escola

00:00:45.917 --> 00:00:49.375

O marido dela que come a minha mãe procura o filho dele que é meu pai

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Când a venit tatăl tău la mine

00:00:04.334 --> 00:00:06.584

era un băiețel tulburat

00:00:07.025 --> 00:00:09.917

Am crezut că are doar o imaginație foarte bogată

00:00:10.625 --> 00:00:15.292

Că probabil i s o fi întâmplat ceva rău ceva ce nu putea suporta

00:00:15.875 --> 00:00:17.375

Mi a zis

00:00:19.542 --> 00:00:21.125

că vine din viitor

00:00:22.709 --> 00:00:24.459

Nu l am crezut

00:00:26.792 --> 00:00:28.292

Dacă știai

00:00:31.667 --> 00:00:33.002

De ce nu l ai oprit

00:00:34.000 --> 00:00:37.000

Nu știam că se va sinucide

00:00:37.003 --> 00:00:39.003

Dar ai fi putut să l salvezi pe Mikkel

00:00:41.542 --> 00:00:43.875

Mai am o bunică E directoarea școlii

00:00:45.917 --> 00:00:49.375

Soțul ei care i o trage maică mii își caută fiul care e tatăl meu

00:00:01.000 --> 00:00:02.791

Когда твой отец пришел ко мне

00:00:04.333 --> 00:00:06.005

он был растерянным мальчиком

00:00:07.025 --> 00:00:09.791

Я подумала что у него развитое воображение

00:00:10.583 --> 00:00:15.208

Что с ним случилось что то плохое чего он не мог выдержать

00:00:15.875 --> 00:00:17.041

Он сказал мне

00:00:19.458 --> 00:00:21.125

что он из будущего

00:00:22.708 --> 00:00:24.333

Я ему не поверила

00:00:26.708 --> 00:00:27.791

Если ты знала

00:00:31.583 --> 00:00:33.166

почему не остановила его

00:00:34.000 --> 00:00:36.458

Я не знала что он покончит с собой

00:00:37.000 --> 00:00:38.625

Но ты могла спасти Миккеля

00:00:41.375 --> 00:00:43.875

Моя вторая бабушка директриса моей школы

00:00:45.958 --> 00:00:49.166

Ее муж трахает мою мать и ищет своего сына моего отца

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Cuando tu papá llegó a mí

00:00:04.334 --> 00:00:06.584

era un niño perturbado

00:00:07.025 --> 00:00:09.917

Pensé que tenía una gran imaginación

00:00:10.625 --> 00:00:15.292

Que le había pasado algo muy malo algo que no podía soportar

00:00:15.875 --> 00:00:17.375

Me dijo

00:00:19.542 --> 00:00:21.125

que venía del futuro

00:00:22.709 --> 00:00:24.459

No le creí

00:00:26.792 --> 00:00:28.292

Si lo sabías

00:00:31.667 --> 00:00:33.002

por qué no lo detuviste

00:00:34.000 --> 00:00:36.875

No sabía que se quitaría la vida

00:00:36.959 --> 00:00:38.834

Pero podrías haber salvado a Mikkel

00:00:41.334 --> 00:00:44.292

Ahora tengo otra abuela que es la directora de mi escuela

00:00:45.959 --> 00:00:49.292

Su esposo que se coge a mi mamá busca a su hijo que es mi papá

00:00:01.000 --> 00:00:03.334

När din pappa kom till mig

00:00:04.334 --> 00:00:06.584

var han en liten förvirrad pojke

00:00:06.667 --> 00:00:10.417

Jag trodde bara att han hade livlig fantasi

00:00:10.005 --> 00:00:15.292

Att nåt hemskt hade hänt honom som han inte kunde hantera

00:00:15.875 --> 00:00:17.875

Han sa till mig

00:00:19.025 --> 00:00:21.709

att han kom från framtiden

00:00:22.709 --> 00:00:25.002

Jag trodde inte honom

00:00:26.792 --> 00:00:28.292

Om du visste om det

00:00:31.125 --> 00:00:33.917

Varför stoppade du då inte det

00:00:34.000 --> 00:00:36.959

Jag visste inte att han skulle ta livet av sig

00:00:37.002 --> 00:00:39.417

Du kunde ha räddat Mikkel

00:00:41.584 --> 00:00:44.917

Jag har en farmor till som är rektor på min skola

00:00:45.875 --> 00:00:50.005

Hennes man som knullar min mamma letar efter sin son som är min pappa

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

ตอนพ อของหลานมาหาย า

00:00:04.334 --> 00:00:06.584

เขาเป นเด กชายต วน อยท ส บสน

00:00:07.025 --> 00:00:09.917

ย าแค ค ดว า เขาม จ นตนาการล ำล กเก นไป

00:00:10.625 --> 00:00:15.292

ว าต องม เร องแย ๆ เก ดข นก บเขา บางอย างท เขาร บไม ได

00:00:15.875 --> 00:00:17.375

เขาบอกก บย า

00:00:19.542 --> 00:00:21.125

ว าเขามาจากอนาคต

00:00:22.709 --> 00:00:24.459

ย าไม เช อเขา

00:00:26.792 --> 00:00:28.292

แล วตอนท ย าร

00:00:31.667 --> 00:00:33.002

ทำไมย าถ งไม หย ดม น

00:00:34.000 --> 00:00:37.000

ย าไม ร ว าเขาจะปล ดช ว ตต วเอง

00:00:37.003 --> 00:00:38.075

แต ย าอาจช วยม คเคลได

00:00:41.542 --> 00:00:44.417

ผมม ย าอ กคน และเธอเป นอาจารย ใหญ โรงเร ยนผม

00:00:45.917 --> 00:00:49.375

สาม ของเธอ ซ งเอาก บแม ผม กำล งตามหาล กชายเขา ซ งเป นพ อผม

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Baban bana geldiğinde

00:00:04.334 --> 00:00:06.584

çok sorunlu küçük bir çocuktu

00:00:07.025 --> 00:00:09.917

Hayal gücü çok geniş sanmıştım

00:00:10.625 --> 00:00:15.292

Başa çıkamadığı kötü bir şey yaşadığını sanmıştım

00:00:15.917 --> 00:00:17.025

Bana

00:00:19.459 --> 00:00:21.375

gelecekten geldiğini söyledi

00:00:22.834 --> 00:00:24.459

Ona inanmadım

00:00:26.792 --> 00:00:28.125

Madem haberin vardı

00:00:31.667 --> 00:00:32.917

neden durdurmadın

00:00:34.000 --> 00:00:36.005

İntihar edeceğini nereden bilebilirdim

00:00:37.003 --> 00:00:38.792

Ama Mikkel'i kurtarabilirdin

00:00:41.417 --> 00:00:44.209

Bir büyükannem daha var okuduğum lisenin müdürü

00:00:45.917 --> 00:00:49.167

Kocası da annemi sikiyor ve oğlunu arıyor yani babamı

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Khi cha con đến gặp ta

00:00:04.334 --> 00:00:06.584

một cậu bé bị bối rối

00:00:07.025 --> 00:00:09.917

Ta tưởng thằng bé có trí tưởng tượng quá sức

00:00:10.625 --> 00:00:15.292

Rằng một chuyện xấu đã xảy ra với cậu ấy điều không thể chấp nhận được

00:00:15.875 --> 00:00:17.375

Cậu ta nói với ta

00:00:19.542 --> 00:00:21.125

rằng mình đến từ tương lai

00:00:22.709 --> 00:00:24.459

Ta đã không tin

00:00:26.792 --> 00:00:28.292

Nếu bà đã biết

00:00:31.667 --> 00:00:33.002

sao bà không ngăn lại

00:00:34.000 --> 00:00:37.000

Ta không biết cha con sẽ tự tử

00:00:37.003 --> 00:00:38.075

Nhưng bà có thể cứu Mikkel

00:00:41.542 --> 00:00:44.417

Giờ tôi có người bà khác và bà ấy là hiệu trưởng trường tôi

00:00:45.917 --> 00:00:49.375

Chồng bà ấy người ngủ với mẹ con đang tìm con của ông ta người là cha con

Available in 28 languages

Duration

51 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:11:13

Uploaded

Apr 17, 2026

Episode

10

Genres

Crime, Drama, Mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.