To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Antworte dem Herrn Hauptmeister. Warst du vielleicht bei ihr? Hat sie dich eingesperrt?
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.000
Answer the sergeant
00:00:04.416 --> 00:00:06.000
Were you with her maybe
00:00:09.166 --> 00:00:11.041
Did she lock you in
00:00:01.000 --> 00:00:03.000
رد على الر قيب
00:00:04.416 --> 00:00:06.000
هل كنت معها
00:00:09.166 --> 00:00:11.041
هل حبستك
00:00:01.000 --> 00:00:03.000
回答警察大人
00:00:04.416 --> 00:00:06.000
你或许曾跟她在一起
00:00:09.166 --> 00:00:11.041
她有把你关起来吗
00:00:01.000 --> 00:00:02.075
Odgovori naredniku
00:00:04.459 --> 00:00:05.625
Jesi li bio s njom
00:00:09.209 --> 00:00:11.000
Je li te ona zaključala
00:00:01.000 --> 00:00:02.833
Odpověz strážmistrovi
00:00:04.416 --> 00:00:05.625
Byl jsi u ní
00:00:09.083 --> 00:00:10.075
Zamkla tě
00:00:01.000 --> 00:00:03.458
Svar politichefen
00:00:04.416 --> 00:00:06.000
Var du måske hos hende
00:00:09.166 --> 00:00:11.625
Spærrede hun dig inde
00:00:01.000 --> 00:00:03.000
Geef de brigadier eens antwoord
00:00:04.416 --> 00:00:06.000
Was je misschien bij haar
00:00:09.166 --> 00:00:11.041
Heeft zij je opgesloten
00:00:01.000 --> 00:00:03.458
Vastaa ylikomisariolle
00:00:04.416 --> 00:00:06.000
Olitko hänen luonaan
00:00:09.166 --> 00:00:11.625
Lukitsiko hän sinut jonnekin
00:00:01.000 --> 00:00:03.000
Réponds au policier
00:00:04.417 --> 00:00:06.000
Tu étais avec elle
00:00:09.167 --> 00:00:11.042
C'est elle qui t'a séquestré
00:00:01.000 --> 00:00:02.875
Antworte dem Herrn Hauptmeister
00:00:04.375 --> 00:00:06.292
Egon Warst du vielleicht bei ihr
00:00:09.083 --> 00:00:10.792
Hat sie dich eingesperrt
00:00:01.000 --> 00:00:02.875
Απάντα στον αρχιφύλακα
00:00:04.333 --> 00:00:05.791
Μήπως ήσασταν μαζί
00:00:09.083 --> 00:00:10.916
Μήπως αυτή σε κρατούσε
00:00:01.000 --> 00:00:03.000
תענה לסמל
00:00:04.416 --> 00:00:06.000
יכול להיות שהיית איתה
00:00:09.166 --> 00:00:11.041
היא זו שכלאה אותך
00:00:01.000 --> 00:00:03.000
Válaszolj a rendőrtisztnek
00:00:04.375 --> 00:00:05.075
Esetleg vele voltál
00:00:09.166 --> 00:00:10.833
Bezárt
00:00:01.000 --> 00:00:03.000
Tolong jawab pertanyaan Sersan
00:00:04.416 --> 00:00:06.000
Mungkin kau pernah bersamanya
00:00:09.166 --> 00:00:11.041
Dia mengurungmu
00:00:01.000 --> 00:00:03.000
Rispondi all'ispettore
00:00:04.416 --> 00:00:06.000
Sei stato con lei forse
00:00:09.166 --> 00:00:11.041
È stata lei a imprigionarti
00:00:01.000 --> 00:00:02.959
答えなさい
00:00:04.375 --> 00:00:05.917
一緒にいた
00:00:09.084 --> 00:00:10.959
彼女に監禁された
00:00:01.000 --> 00:00:03.000
대답해야지
00:00:04.416 --> 00:00:06.000
혹시 함께 있었어
00:00:09.166 --> 00:00:11.041
이 할머니가 널 가뒀니
00:00:01.000 --> 00:00:03.000
Jawab soalan sarjan
00:00:04.416 --> 00:00:06.000
Adakah awak bersama dia
00:00:09.166 --> 00:00:11.041
Adakah dia mengurung awak
00:00:01.000 --> 00:00:03.458
Svar betjenten
00:00:04.416 --> 00:00:06.000
Var du sammen med henne
00:00:09.166 --> 00:00:11.625
Sperret hun deg inne
00:00:01.000 --> 00:00:03.000
Odpowiedz sierżantowi
00:00:04.416 --> 00:00:06.000
Byłeś z nią
00:00:09.166 --> 00:00:11.041
Czy to ona cię zamknęła
00:00:01.000 --> 00:00:03.000
Responde ao Sr Polícia
00:00:04.416 --> 00:00:06.000
Estiveste em casa dela
00:00:09.166 --> 00:00:11.041
Teve te preso
00:00:01.000 --> 00:00:03.000
Răspunde i sergentului
00:00:04.416 --> 00:00:06.000
Ai fost cumva cu ea
00:00:09.166 --> 00:00:11.041
Te a închis undeva
00:00:01.000 --> 00:00:03.000
Ответь сержанту
00:00:04.375 --> 00:00:06.000
Ты был у неё
00:00:09.166 --> 00:00:11.041
Она заперла тебя
00:00:01.000 --> 00:00:03.000
Contéstale al sargento
00:00:04.417 --> 00:00:06.000
Estuviste con ella
00:00:09.167 --> 00:00:11.042
Te mantuvo encerrado
00:00:01.000 --> 00:00:03.458
Svara inspektören
00:00:04.416 --> 00:00:06.000
Var du kanske hos henne
00:00:09.166 --> 00:00:11.625
Låste hon in dig
00:00:01.000 --> 00:00:03.000
ตอบจ าเขาไปส
00:00:04.416 --> 00:00:06.000
ตอนน นเธออย ก บหล อนเหรอ
00:00:09.166 --> 00:00:11.041
หล อนข งเธอไว หร อเปล า
00:00:01.000 --> 00:00:03.000
Komiser Bey'in sorusuna cevap ver
00:00:04.416 --> 00:00:05.833
Onun yanında mıydın
00:00:09.166 --> 00:00:11.041
Seni o mu alıkoydu
00:00:01.000 --> 00:00:03.000
Trả lời trung sĩ đi
00:00:04.416 --> 00:00:05.833
Cháu ở cùng bà ấy không
00:00:09.166 --> 00:00:10.791
Bà ấy giam cháu à
Available in 28 languages
Duration
12 seconds
Views
8
Timestamp in Movie
00:11:29
Uploaded
Apr 17, 2026
Episode
7
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.