To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Aus einem Traum. Oder... Es tut mir leid. Alles
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.083
From a dream
00:00:03.667 --> 00:00:04.542
Or
00:00:06.208 --> 00:00:07.458
I'm sorry
00:00:08.958 --> 00:00:09.958
About it all
00:00:01.000 --> 00:00:02.375
من حلم
00:00:03.667 --> 00:00:04.542
أو
00:00:06.208 --> 00:00:07.458
أنا آسف
00:00:08.958 --> 00:00:10.025
بشأن كل شيء
00:00:01.000 --> 00:00:01.875
从梦里
00:00:03.667 --> 00:00:04.542
还是
00:00:06.208 --> 00:00:07.167
我很抱歉
00:00:08.958 --> 00:00:09.792
对于这一切
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
Iz nekog sna
00:00:03.667 --> 00:00:04.542
Ili
00:00:06.208 --> 00:00:07.458
Žao mi je
00:00:09.042 --> 00:00:09.917
Zbog svega
00:00:01.000 --> 00:00:01.833
Ze sna
00:00:03.667 --> 00:00:04.542
Nebo
00:00:06.208 --> 00:00:07.125
Mrzí mě to
00:00:08.958 --> 00:00:09.792
Všechno
00:00:01.000 --> 00:00:01.875
Fra en drøm
00:00:03.667 --> 00:00:04.542
Eller
00:00:06.208 --> 00:00:07.167
Jeg beklager
00:00:08.958 --> 00:00:09.792
Det hele
00:00:01.000 --> 00:00:02.375
Uit een droom
00:00:06.208 --> 00:00:07.458
Het spijt me
00:00:08.958 --> 00:00:10.025
Van alles
00:00:01.000 --> 00:00:02.375
Unesta
00:00:03.667 --> 00:00:04.542
Tai
00:00:06.208 --> 00:00:07.458
Olen pahoillani
00:00:08.958 --> 00:00:10.025
Kaikesta
00:00:01.000 --> 00:00:02.375
Dans un rêve
00:00:03.667 --> 00:00:04.542
Ou
00:00:06.208 --> 00:00:07.458
Je suis désolé
00:00:08.958 --> 00:00:10.025
Pour tout
00:00:01.000 --> 00:00:02.375
Aus einem Traum
00:00:03.667 --> 00:00:04.667
Oder
00:00:06.208 --> 00:00:07.458
Es tut mir leid
00:00:08.958 --> 00:00:10.025
Alles
00:00:01.000 --> 00:00:02.375
Από ένα όνειρο
00:00:03.625 --> 00:00:04.792
Ή
00:00:06.208 --> 00:00:07.458
Λυπάμαι
00:00:08.958 --> 00:00:10.025
Για όλα
00:00:01.000 --> 00:00:02.083
מחלום
00:00:03.667 --> 00:00:04.667
או
00:00:06.208 --> 00:00:07.458
אני מצטער
00:00:08.958 --> 00:00:10.000
על הכול
00:00:01.000 --> 00:00:02.375
Egy álomból
00:00:03.667 --> 00:00:04.542
Vagy
00:00:06.208 --> 00:00:07.458
Sajnálom
00:00:08.958 --> 00:00:10.025
Mindent
00:00:01.000 --> 00:00:02.208
Dari mimpi
00:00:03.667 --> 00:00:04.542
Atau
00:00:06.208 --> 00:00:07.025
Maaf
00:00:08.917 --> 00:00:10.000
Tentang itu semua
00:00:01.000 --> 00:00:01.917
Da un sogno
00:00:03.667 --> 00:00:04.542
O
00:00:06.208 --> 00:00:07.458
Mi dispiace
00:00:08.958 --> 00:00:09.833
Di tutto
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
夢で見た
00:00:06.025 --> 00:00:07.458
ごめんよ
00:00:09.000 --> 00:00:10.000
何もかも
00:00:01.000 --> 00:00:01.875
꿈에서 봤거나
00:00:03.667 --> 00:00:04.542
아니면
00:00:06.208 --> 00:00:07.458
미안해
00:00:08.958 --> 00:00:09.792
전부 다
00:00:01.000 --> 00:00:02.375
Dalam mimpi
00:00:03.667 --> 00:00:04.542
atau
00:00:06.208 --> 00:00:07.458
Saya minta maaf
00:00:08.958 --> 00:00:10.025
Tentang semuanya
00:00:01.000 --> 00:00:02.375
Fra en drøm
00:00:03.667 --> 00:00:04.542
Eller
00:00:06.208 --> 00:00:07.458
Jeg er lei for det
00:00:08.958 --> 00:00:10.025
For alt sammen
00:00:01.000 --> 00:00:01.917
Ze snu
00:00:03.667 --> 00:00:04.542
Albo
00:00:06.208 --> 00:00:07.458
Przepraszam
00:00:08.958 --> 00:00:09.917
Za wszystko
00:00:01.000 --> 00:00:02.375
De um sonho
00:00:03.667 --> 00:00:04.542
ou
00:00:06.208 --> 00:00:07.458
Lamento
00:00:08.958 --> 00:00:10.025
Por tudo
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
Dintr un vis
00:00:03.667 --> 00:00:04.542
Sau
00:00:06.208 --> 00:00:07.458
Îmi pare rău
00:00:08.958 --> 00:00:09.792
Pentru tot
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
Из снов
00:00:03.708 --> 00:00:04.542
Или
00:00:06.208 --> 00:00:07.025
Прости
00:00:08.958 --> 00:00:09.958
За всё это
00:00:01.000 --> 00:00:02.375
De un sueño
00:00:03.667 --> 00:00:04.542
o
00:00:06.208 --> 00:00:07.458
Lo siento
00:00:08.958 --> 00:00:10.025
Siento todo esto
00:00:01.000 --> 00:00:02.375
Från en dröm
00:00:03.667 --> 00:00:04.542
Eller
00:00:06.208 --> 00:00:07.458
Jag är ledsen
00:00:08.958 --> 00:00:10.025
För allt
00:00:01.000 --> 00:00:02.375
จากในฝ น
00:00:03.667 --> 00:00:04.542
หร อ
00:00:06.208 --> 00:00:07.458
ขอโทษด วย
00:00:08.958 --> 00:00:10.025
สำหร บท กอย าง
00:00:01.000 --> 00:00:02.167
Bir rüyadan
00:00:03.667 --> 00:00:04.542
Ya da
00:00:06.208 --> 00:00:07.458
Özür dilerim
00:00:08.958 --> 00:00:10.000
Her şey için
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Từ một giấc mơ
00:00:03.667 --> 00:00:04.542
Hay
00:00:06.208 --> 00:00:07.458
Tớ xin lỗi
00:00:08.958 --> 00:00:09.958
Về mọi chuyện
Available in 28 languages
Duration
12 seconds
Views
7
Timestamp in Movie
00:51:04
Uploaded
Apr 17, 2026
Episode
4
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.