To watch in HD, get ClipCafe PRO

Dann läufst du rum und verkaufst den Scheiß?

Dann läufst du rumund verkaufst den Scheiß? Die Hälfte rauchen wir selber. Wenn der Markt...

Dark • 2017

Dann läufst du rumund verkaufst den Scheiß? Die Hälfte rauchen wir selber. Wenn der Markt Kapazitäten schafft,darf man nicht zögern. Wir gehen dahin und holen uns den Shit.Ganz easy. Wer holt sich welchen Shit? Wir gehen heute Abend zu den Höhlen. -Pfadfinder-Alarm?-Bartosz glaubt, dass da Eriks Dope ist. Fanny sagt, da warein totes Eichhörnchen mit fünf Beinen. Du glaubst auch echt jeden Scheiß. Nur weil du nichtüber den Tellerrand guckst, heißt das nicht,dass da nicht irgendwas abgeht, das die Atom-Mafianicht öffentlich machen will. Atmen nicht vergessen. Franziska. Magnus. -Stehst du auf die Alte?-Halt's Maul. -Ey, Spasti.-Okay, scheiß drauf. -Dann gehen wir hin und gucken mal.-Ja, Mann. Komm

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.333

Bullshit Then you'll go around selling it or what

00:00:03.416 --> 00:00:05.005

No dude We'll smoke half of it ourselves

00:00:05.583 --> 00:00:08.833

And if there are capacities on the market you don't hesitate

00:00:08.916 --> 00:00:11.000

We'll go there and get the stuff

00:00:11.083 --> 00:00:12.541

Easy peasy

00:00:13.000 --> 00:00:14.541

Who's getting what stuff

00:00:14.625 --> 00:00:16.583

We're going to the caves tonight

00:00:17.833 --> 00:00:21.291

You turning into boy scouts Bartosz thinks Erik's dope is there

00:00:22.333 --> 00:00:25.625

Fanny told me they once found a dead squirrel with five legs there

00:00:25.708 --> 00:00:27.541

You'll believe any old crap

00:00:28.166 --> 00:00:30.208

Just because you can't see past your nose

00:00:30.291 --> 00:00:33.166

doesn't mean there aren't things going on out there

00:00:33.025 --> 00:00:36.416

that the nuclear power mafia keeps secret from the public

00:00:36.541 --> 00:00:38.125

Don't forget to breathe

00:00:40.208 --> 00:00:41.166

Franziska

00:00:41.833 --> 00:00:42.708

Magnus

00:00:44.666 --> 00:00:46.916

You got a crush on her now or what Shut up

00:00:47.000 --> 00:00:49.416

Hey idiot Okay what the hell

00:00:49.541 --> 00:00:52.291

Let's go to the caves tonight and look Yeah dude

00:00:53.208 --> 00:00:54.997

Come on

00:00:01.000 --> 00:00:03.292

هذا هراء هل ستبدأ في بيعها كلها

00:00:03.375 --> 00:00:05.459

كلا سندخن نصفها

00:00:05.542 --> 00:00:08.792

ولو استوعب السوق ذلك لن أتردد

00:00:08.875 --> 00:00:10.959

سنذهب إلى هناك لجلبها

00:00:11.042 --> 00:00:12.005

بكل سهولة

00:00:12.959 --> 00:00:14.005

من سيفعل ماذا

00:00:14.584 --> 00:00:16.542

سنذهب إلى الكهوف الليلة

00:00:17.334 --> 00:00:21.025

هل ستتحولان إلى عضوين في الكشافة بارتوش يعتقد أن مخدرات إيريك هناك

00:00:22.292 --> 00:00:25.584

فاني أخبرتني ذات مرة أنهم وجدوا سنجابا ميتا بـ5 سيقان هناك

00:00:25.667 --> 00:00:27.005

ستصدقين أي هراء قديم

00:00:28.125 --> 00:00:30.167

كونك لا تمتلك بعد نظر

00:00:30.025 --> 00:00:33.125

لا يعني ذلك أنه لا يوجد أشياء تحدث هناك

00:00:33.209 --> 00:00:36.417

تخفيها مافيا الطاقة النووية عن الشرطة

00:00:36.005 --> 00:00:38.003

تذكري التنفس

00:00:40.167 --> 00:00:41.334

فرانزيسكا

00:00:41.792 --> 00:00:42.875

ماغنوس

00:00:44.625 --> 00:00:46.875

هل أصبحت معجبا بها اخرسي

00:00:46.959 --> 00:00:49.417

أحمق حسنا لا يهم

00:00:49.005 --> 00:00:52.025

لنذهب إلى الكهوف الليلة لإلقاء نظرة رائع

00:00:53.167 --> 00:00:54.209

هيا

00:00:01.000 --> 00:00:03.292

少来你要拿去卖还是怎么样

00:00:03.375 --> 00:00:05.459

不老兄我们自己先抽掉一半

00:00:05.542 --> 00:00:08.792

若市场有需要那我们就卖掉

00:00:08.875 --> 00:00:10.959

我们只要走进去把东西拿出来就行了

00:00:11.042 --> 00:00:12.005

简单到不行

00:00:12.959 --> 00:00:14.005

谁要去拿什么东西

00:00:14.584 --> 00:00:16.542

我们今晚要去洞穴

00:00:17.334 --> 00:00:21.025

你们成了童子军巴尔托斯认为艾瑞克把大麻放在那

00:00:22.292 --> 00:00:25.584

法兰西丝卡跟我说有次他们在那里找到一只有五只脚的死松鼠

00:00:25.667 --> 00:00:27.005

你总是会相信那些蠢话

00:00:28.125 --> 00:00:30.167

就因为你目光短浅

00:00:30.025 --> 00:00:33.125

并不代表一切都没事

00:00:33.209 --> 00:00:36.375

核电黑帮瞒着大众一些秘密

00:00:36.459 --> 00:00:38.003

别忘了呼吸

00:00:40.167 --> 00:00:41.334

法兰西丝卡

00:00:41.792 --> 00:00:42.875

马格努斯

00:00:44.625 --> 00:00:46.875

你是喜欢她还是怎么样闭嘴

00:00:46.959 --> 00:00:49.375

白痴好够了

00:00:49.459 --> 00:00:52.025

我们今晚去洞穴一探究竟吧没问题

00:00:53.167 --> 00:00:54.209

走吧

00:00:01.000 --> 00:00:03.292

Sereš I onda ćeš to okolo prodavati

00:00:03.375 --> 00:00:05.459

Ne stari Pola ćemo sami popušiti

00:00:05.542 --> 00:00:08.792

Postoji li potražnja na tržištu nećemo oklijevati

00:00:08.875 --> 00:00:10.792

Idemo onamo po to

00:00:10.875 --> 00:00:12.125

Laganica

00:00:12.959 --> 00:00:14.375

Tko ide po što

00:00:14.584 --> 00:00:16.167

Večeras idemo u špilje

00:00:17.792 --> 00:00:21.025

Sad ste izviđači Bartosz misli da je tamo Erikova trava

00:00:22.292 --> 00:00:25.584

Fanny kaže da su tamo našli mrtvu vjevericu s pet nogu

00:00:25.667 --> 00:00:27.209

U svašta ćeš povjerovati

00:00:28.002 --> 00:00:30.084

To što ti ne vidiš dalje od nosa

00:00:30.167 --> 00:00:33.002

ne znači da ne postoje stvari

00:00:33.209 --> 00:00:36.375

koje mafija nuklearne elektrane krije od javnosti

00:00:36.459 --> 00:00:37.667

Ne zaboravi disati

00:00:40.167 --> 00:00:41.334

Franziska

00:00:41.792 --> 00:00:42.709

Magnuse

00:00:44.625 --> 00:00:46.875

Sad se pališ na nju ili što Začepi

00:00:46.959 --> 00:00:49.209

Idiote Dobro koji vrag

00:00:49.005 --> 00:00:52.025

Idemo večeras u špilje da vidimo Da stari

00:00:53.167 --> 00:00:54.000

Dođi

00:00:01.000 --> 00:00:03.292

Nesmysl Chceš to prodat nebo co

00:00:03.375 --> 00:00:05.459

Ne kámo Půlku z toho vykouřit

00:00:05.542 --> 00:00:08.792

A pokud bychom to mohli prodat tak neváhejme

00:00:08.875 --> 00:00:10.959

Půjdeme tam a vezmeme to

00:00:11.042 --> 00:00:12.005

Brnkačka

00:00:12.959 --> 00:00:14.005

Kam se chystáte

00:00:14.584 --> 00:00:16.542

Dneska večer do jeskyní

00:00:17.334 --> 00:00:21.025

Měníš se ve skautíka Bartosz myslí že je tam Erikův úkryt

00:00:22.292 --> 00:00:25.584

Fanny mi řekla že tam jednou našli mrtvou veverku s pěti nohama

00:00:25.667 --> 00:00:27.005

Ty uvěříš všemu

00:00:28.125 --> 00:00:30.167

To že si nevidíš na špičku nosu

00:00:30.025 --> 00:00:33.125

neznamená že se tam nic neděje

00:00:33.209 --> 00:00:36.375

Vedení jaderné elektrárny skrývá před veřejností mnoho tajemství

00:00:36.005 --> 00:00:38.003

Nezapomínej dýchat

00:00:40.167 --> 00:00:41.334

Franzisko

00:00:41.792 --> 00:00:42.875

Magnusi

00:00:44.625 --> 00:00:46.875

Ses do ní zamiloval nebo co Drž hubu

00:00:46.959 --> 00:00:49.375

Debile jeden Hele dejte si pohov

00:00:49.005 --> 00:00:52.025

Pojďme to večer do jeskyně omrknout Jasně kámo

00:00:53.167 --> 00:00:54.209

Pojďme

00:00:01.000 --> 00:00:03.292

Vil du sælge det eller hvad

00:00:03.375 --> 00:00:05.417

Nej vi ryger selv halvdelen

00:00:05.005 --> 00:00:08.075

Hvis der er et marked for det sælger vi resten

00:00:08.833 --> 00:00:10.958

Vi går derhen og henter det

00:00:11.042 --> 00:00:12.875

Pærenemt

00:00:12.958 --> 00:00:14.458

Hvad skal I hente

00:00:14.542 --> 00:00:16.005

Vi går hen til hulen i aften

00:00:17.333 --> 00:00:21.542

Vil I være spejdere Bartosz tror at Eriks dope ligger der

00:00:21.625 --> 00:00:25.542

Fanny fortalte at de fandt et dødt egern med fem ben der

00:00:25.625 --> 00:00:27.667

Du tror på hvad som helst

00:00:27.075 --> 00:00:30.167

Bare fordi du ikke kan se ud over din egen næsetip

00:00:30.025 --> 00:00:33.125

betyder det ikke at der ikke foregår noget derude

00:00:33.208 --> 00:00:36.375

som atomkraftmafiaen holder skjult for offentligheden

00:00:36.458 --> 00:00:38.458

Glem ikke at trække vejret

00:00:40.167 --> 00:00:41.667

Franziska

00:00:41.075 --> 00:00:42.833

Magnus

00:00:44.458 --> 00:00:46.833

Er du varm på hende Klap dog i

00:00:46.917 --> 00:00:49.375

Idiot Hold op

00:00:49.458 --> 00:00:52.025

Vi går hen til hulen i aften og kigger Sejt

00:00:53.167 --> 00:00:54.208

Kom

00:00:01.000 --> 00:00:03.292

Wil je al dat spul verkopen of zo

00:00:03.375 --> 00:00:05.459

Nee man De helft roken we zelf op

00:00:05.542 --> 00:00:08.792

Als zich mogelijkheden voordoen op de markt reageren we daarop

00:00:08.875 --> 00:00:12.005

Dan gaan we daarheen en halen we wat spul Simpel

00:00:12.959 --> 00:00:14.005

Wie Wat voor spul

00:00:14.584 --> 00:00:16.542

We gaan vanavond naar de grotten

00:00:17.334 --> 00:00:21.025

Worden jullie padvinders Bartosz denkt dat Eriks dope daar ligt

00:00:22.292 --> 00:00:25.584

Fanny zei dat daar ooit een eekhoorn met vijf pootjes is gevonden

00:00:25.667 --> 00:00:27.005

Jij gelooft ook alles

00:00:28.125 --> 00:00:33.125

Dat jij zo kortzichtig bent wil niet zeggen dat er geen dingen gebeuren

00:00:33.209 --> 00:00:36.375

die de kernenergiemaffia geheimhoudt voor het publiek

00:00:36.005 --> 00:00:38.003

Vergeet niet te ademen

00:00:40.167 --> 00:00:41.334

Franziska

00:00:41.792 --> 00:00:42.875

Magnus

00:00:44.625 --> 00:00:46.875

Heb je soms een oogje op haar Hou je kop

00:00:46.959 --> 00:00:49.375

Sukkel Oké we doen het

00:00:49.005 --> 00:00:52.025

We gaan vanavond naar die grotten

00:00:53.167 --> 00:00:54.209

Kom

00:00:01.000 --> 00:00:03.292

Aiotko muka myydä kamat täällä

00:00:03.375 --> 00:00:05.417

En poltamme puolet itse

00:00:05.005 --> 00:00:08.075

Mutta jos markkinoilla on kysyntää ei pidä epäröidä

00:00:08.833 --> 00:00:10.958

Mennään sinne ja haetaan ne

00:00:11.042 --> 00:00:12.875

Helppo homma

00:00:12.958 --> 00:00:14.458

Kuka hakee ja mitä

00:00:14.542 --> 00:00:16.005

Menemme illalla luolille

00:00:17.075 --> 00:00:21.542

Partiolaishälytyskö Bartoszin mukaan Erikin pössyt on siellä

00:00:22.998 --> 00:00:25.542

Fanny kertoi että sieltä oli löytynyt viisijalkainen kuollut orava

00:00:25.625 --> 00:00:27.667

Kaiken sinäkin uskot

00:00:27.075 --> 00:00:30.167

Sinä et ehkä näe omaa nenääsi pidemmälle

00:00:30.025 --> 00:00:33.125

mutta tällä seudulla tapahtuu jotain

00:00:33.208 --> 00:00:36.375

mitä ydinvoimamafia yrittää peitellä julkisuudelta

00:00:36.458 --> 00:00:38.458

Muista hengittää

00:00:40.167 --> 00:00:41.667

Franziska

00:00:41.075 --> 00:00:42.833

Magnus

00:00:44.458 --> 00:00:46.833

Kiinnostaako vanhemmat Turpa kiinni

00:00:46.917 --> 00:00:49.375

Idiootti Lopeta

00:00:49.458 --> 00:00:52.025

Mennään illalla luolille katsomaan Hyvä

00:00:53.167 --> 00:00:54.208

Tule

00:00:01.000 --> 00:00:03.292

C'est n'importe quoi Tu vas vendre tout ça

00:00:03.375 --> 00:00:05.459

Non on va en fumer la moitié

00:00:05.542 --> 00:00:08.792

Et si le marché est favorable on n'hésite pas

00:00:08.875 --> 00:00:10.959

On va aller récupérer la came

00:00:11.042 --> 00:00:12.005

Tranquille

00:00:12.959 --> 00:00:14.005

Qui va récupérer quelle came

00:00:14.584 --> 00:00:16.542

On va aux grottes ce soir

00:00:17.334 --> 00:00:21.025

Jouer aux scouts Apparemment Erik y planquait sa came

00:00:22.292 --> 00:00:25.584

Fanny y a trouvé un écureuil à cinq pattes mort une fois

00:00:25.667 --> 00:00:27.005

Tu gobes tout toi

00:00:28.125 --> 00:00:30.167

Et toi tu ne comprends pas

00:00:30.025 --> 00:00:33.125

qu'il se passe des trucs

00:00:33.209 --> 00:00:36.375

que la mafia du nucléaire cache aux gens

00:00:36.005 --> 00:00:38.003

N'oublie pas de respirer

00:00:40.167 --> 00:00:41.334

Franziska

00:00:41.792 --> 00:00:42.875

Magnus

00:00:44.625 --> 00:00:46.875

Tu la kiffes ou quoi Ferme la

00:00:46.959 --> 00:00:49.375

Hé connard Arrêtez

00:00:49.005 --> 00:00:52.025

Allons aux grottes ce soir Super

00:00:53.167 --> 00:00:54.209

Viens

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

Schulklingel ertönt

00:00:03.000 --> 00:00:05.667

Dann läufst du rum und verkaufst den Scheiß

00:00:05.075 --> 00:00:07.459

Die Hälfte rauchen wir selber

00:00:07.542 --> 00:00:10.875

Wenn der Markt Kapazitäten schafft darf man nicht zögern

00:00:10.959 --> 00:00:14.875

Wir gehen dahin und holen uns den Shit Ganz easy

00:00:14.959 --> 00:00:16.005

Wer holt sich welchen Shit

00:00:16.584 --> 00:00:18.542

Wir gehen heute Abend zu den Höhlen

00:00:19.334 --> 00:00:23.025

Pfadfinder Alarm Bartosz glaubt dass da Eriks Dope ist

00:00:24.292 --> 00:00:27.584

Fanny sagt da war ein totes Eichhörnchen mit fünf Beinen

00:00:27.667 --> 00:00:29.959

Du glaubst auch echt jeden Scheiß

00:00:30.002 --> 00:00:32.542

Nur weil du nicht über den Tellerrand guckst

00:00:32.625 --> 00:00:35.417

heißt das nicht dass da nicht irgendwas abgeht

00:00:35.005 --> 00:00:38.375

das die Atom Mafia nicht öffentlich machen will

00:00:38.005 --> 00:00:40.003

Atmen nicht vergessen

00:00:42.167 --> 00:00:43.334

Franziska

00:00:43.792 --> 00:00:44.875

Magnus

00:00:46.625 --> 00:00:48.875

Stehst du auf die Alte Halt's Maul

00:00:48.959 --> 00:00:51.375

Ey Spasti Okay scheiß drauf

00:00:51.005 --> 00:00:54.025

Dann gehen wir hin und gucken mal Ja Mann

00:00:55.167 --> 00:00:56.209

Komm

00:00:01.000 --> 00:00:03.292

Μαλακίες Θ' αρχίσεις να το πουλάς μετά

00:00:03.375 --> 00:00:05.459

Όχι Το μισό θα το πιούμε εμείς

00:00:05.542 --> 00:00:08.625

Κι αν το σηκώνει η αγορά δε διστάζεις

00:00:08.875 --> 00:00:10.959

Θα πάμε εκεί και θα πάρουμε το σταφ

00:00:11.042 --> 00:00:12.125

Παιχνιδάκι

00:00:12.959 --> 00:00:14.005

Ποιος θα πάρει τι

00:00:14.584 --> 00:00:16.025

Θα πάμε στις σπηλιές απόψε

00:00:17.834 --> 00:00:21.459

Θα γίνετε πρόσκοποι Λέει ότι είναι εκεί η φούντα του Έρικ

00:00:22.292 --> 00:00:25.584

Η Φάνι είπε ότι είχαν βρει εκεί έναν νεκρό σκίουρο με πέντε πόδια

00:00:25.667 --> 00:00:27.625

Εσύ πιστεύεις τις παλιές ιστορίες

00:00:28.125 --> 00:00:30.167

Επειδή εσύ είσαι κοντόφθαλμος

00:00:30.025 --> 00:00:33.125

δε σημαίνει ότι δε συμβαίνουν πράγματα εκεί έξω

00:00:33.209 --> 00:00:36.417

που η μαφία της πυρηνικής ενέργειας κρατά κρυφά από το κοινό

00:00:36.005 --> 00:00:38.003

Μην ξεχάσεις να πάρεις ανάσα

00:00:40.167 --> 00:00:41.167

Φραντσέσκα

00:00:41.792 --> 00:00:42.625

Μάγκνους

00:00:44.625 --> 00:00:46.209

Σου αρέσει τώρα Σκάσε

00:00:46.959 --> 00:00:49.209

Βλάκα Εντάξει τι διάολο

00:00:49.005 --> 00:00:52.025

Πάμε απόψε στις σπηλιές να δούμε Ναι φίλε

00:00:53.167 --> 00:00:54.000

Έλα

00:00:01.000 --> 00:00:03.292

זיבולים ומה תעשה תמכור

00:00:03.375 --> 00:00:05.459

לא אחי נעשן חצי בעצמנו

00:00:05.542 --> 00:00:08.792

ואם השוק יציע לנו הזדמנות לא נהסס

00:00:08.875 --> 00:00:10.959

נלך לשם ונביא את החומר

00:00:11.042 --> 00:00:12.005

קלי קלות

00:00:12.959 --> 00:00:14.005

מי מביא איזה חומר

00:00:14.584 --> 00:00:16.542

אנחנו הולכים למערות הלילה

00:00:17.334 --> 00:00:21.025

נהפכתם לצופים פתאום ברטוש חושב שהחומר של אריק שם

00:00:22.292 --> 00:00:25.584

פאני סיפרה לי שהם מצאו שם פעם סנאי מת עם חמש רגליים

00:00:25.667 --> 00:00:27.005

את מאמינה לכל מה שמספרים לך

00:00:28.000 --> 00:00:30.167

רק מפני שאתה לא רואה יותר רחוק מקצה האף שלך

00:00:30.025 --> 00:00:33.125

לא אומר שלא קורים שם דברים

00:00:33.209 --> 00:00:36.375

שהמאפיה של תחנת הכוח הגרעינית מסתירה מפני הציבור

00:00:36.005 --> 00:00:38.003

אל תשכחי לנשום

00:00:40.167 --> 00:00:41.334

פרנציסקה

00:00:41.792 --> 00:00:42.875

מגנוס

00:00:44.625 --> 00:00:46.875

אתה דלוק עליה עכשיו או מה תסתמי

00:00:46.959 --> 00:00:49.375

אידיוט טוב למה לא

00:00:49.005 --> 00:00:52.025

בואו נלך למערות הלילה ונראה כן אחי

00:00:53.167 --> 00:00:54.209

בואי

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

Baromság És utána árulod vagy mi

00:00:03.025 --> 00:00:05.005

Nem haver Közösen elszívjuk a felét

00:00:05.584 --> 00:00:08.792

És ha a piac felvevőképes lesz rá nem habozunk

00:00:08.875 --> 00:00:10.005

Elmegyünk és megszerezzük

00:00:11.042 --> 00:00:12.167

Pofonegyszerű lesz

00:00:13.000 --> 00:00:14.209

Kit mit szerez meg

00:00:14.584 --> 00:00:16.209

Este elmegyünk a barlangba

00:00:17.834 --> 00:00:21.025

Cserkészek lesztek Bartosz szerint Erik cucca ott van

00:00:22.209 --> 00:00:25.459

Fanny mesélte talált egyszer egy ötlábú halott mókust

00:00:25.667 --> 00:00:27.375

Te minden ökörséget elhiszel

00:00:28.002 --> 00:00:30.025

Csak mert te nem látsz ki a fejedből

00:00:30.334 --> 00:00:32.959

még nem jelenti hogy nem történnek dolgok

00:00:33.002 --> 00:00:36.375

amit az atomenergia maffia eltusol előlünk

00:00:36.005 --> 00:00:37.542

Kár a gőzért

00:00:40.167 --> 00:00:41.000

Franziska

00:00:41.792 --> 00:00:42.625

Magnus

00:00:44.334 --> 00:00:46.459

Bele vagy zúgva vagy mi Fogd be

00:00:46.959 --> 00:00:49.003

Figyi baromarc Oké mi a franc

00:00:49.005 --> 00:00:52.025

Menjünk el a barlangba és nézzük meg Naná

00:00:53.167 --> 00:00:54.000

Gyere

00:00:01.000 --> 00:00:03.292

Lalu kau akan menjualnya

00:00:03.375 --> 00:00:05.459

Tidak Akan kita isap separuhnya

00:00:05.542 --> 00:00:08.075

Dan jika ada kekuatan pasar jangan ragu

00:00:08.834 --> 00:00:10.959

Kita ke sana dan ambil barangnya

00:00:11.042 --> 00:00:12.005

Sangat mudah

00:00:12.959 --> 00:00:14.459

Siapa yang mengambil apa

00:00:14.542 --> 00:00:16.375

Kami akan ke gua malam ini

00:00:17.075 --> 00:00:21.459

Kalian jadi pramuka Bartosz pikir narkoba Erik ada di sana

00:00:22.167 --> 00:00:25.584

Fanny pernah menemukan bangkai tupai berkaki lima di sana

00:00:25.667 --> 00:00:27.005

Kau percaya omong kosong

00:00:27.959 --> 00:00:30.459

Hanya karena kau tak bisa melihatnya

00:00:30.542 --> 00:00:33.125

bukan berarti tak ada apa apa di sana

00:00:33.209 --> 00:00:36.375

yang dirahasiakan mafia nuklir dari publik

00:00:36.459 --> 00:00:37.917

Jangan lupa bernapas

00:00:40.025 --> 00:00:41.334

Franziska

00:00:41.709 --> 00:00:42.792

Magnus

00:00:44.584 --> 00:00:46.875

Kau naksir padanya Diam

00:00:46.959 --> 00:00:49.375

Hei bodoh Terserahlah

00:00:49.459 --> 00:00:52.375

Ayo ke gua malam ini dan lihat Ya

00:00:53.167 --> 00:00:54.000

Ayo

00:00:01.000 --> 00:00:03.375

Stronzate Una volta recuperata vuoi venderla

00:00:03.458 --> 00:00:05.542

No amico ce ne fumiamo metà

00:00:05.625 --> 00:00:08.875

E se c'è mercato non esiteremo a venderla

00:00:08.958 --> 00:00:11.042

Andiamo alle caverne e prendiamoci la roba

00:00:11.125 --> 00:00:12.583

Facile facile

00:00:13.042 --> 00:00:14.583

Chi prende quale roba

00:00:14.667 --> 00:00:16.292

Stanotte andremo alle caverne

00:00:17.917 --> 00:00:21.333

Siete diventati boy scout Per Bartosz la droga di Erik è lì

00:00:22.025 --> 00:00:25.667

Fanny mi ha detto che lì trovarono uno scoiattolo morto con cinque zampe

00:00:25.075 --> 00:00:27.583

Ti bevi qualsiasi stronzata

00:00:28.208 --> 00:00:30.025

Solo perché non vedi a un palmo dal tuo naso

00:00:30.333 --> 00:00:33.208

non vuol dire che non succedano cose nel mondo esterno

00:00:33.292 --> 00:00:36.458

che le lobby sul nucleare tengono segrete alla gente

00:00:36.583 --> 00:00:38.167

Respira ogni tanto

00:00:40.025 --> 00:00:41.417

Franziska

00:00:41.875 --> 00:00:42.958

Magnus

00:00:44.708 --> 00:00:46.958

Hai una cotta per quella Sta' zitta

00:00:47.002 --> 00:00:49.458

Vaffanculo Vacci tu

00:00:49.583 --> 00:00:52.333

Andiamo a controllare le caverne Sì amico

00:00:53.025 --> 00:00:54.292

Andiamo

00:00:01.000 --> 00:00:03.625

売りさばく気なのか

00:00:03.708 --> 00:00:05.416

半分は俺たちが使う

00:00:05.541 --> 00:00:08.666

買い手がちゃんといるんだよ

00:00:08.791 --> 00:00:12.166

行って取ってくるだけ楽勝だろ

00:00:13.041 --> 00:00:14.416

何を取るって

00:00:14.541 --> 00:00:15.875

今夜洞窟に行く

00:00:17.791 --> 00:00:19.041

探検ごっこか

00:00:19.166 --> 00:00:20.916

エリックのヤクだよ

00:00:22.125 --> 00:00:25.005

ファニーが５本足のリスの死骸を見たって

00:00:25.625 --> 00:00:26.833

くだらねえ

00:00:28.041 --> 00:00:33.125

視野が狭いからって真実から目をそらさないで

00:00:33.025 --> 00:00:36.025

原発関係者は事実を隠してる

00:00:36.375 --> 00:00:37.005

息継ぎしろよ

00:00:40.208 --> 00:00:41.208

フランツィスカ

00:00:41.708 --> 00:00:42.708

マグヌス

00:00:44.625 --> 00:00:45.625

ホレたの

00:00:45.075 --> 00:00:46.666

黙れ

00:00:46.916 --> 00:00:47.005

何よ

00:00:47.625 --> 00:00:49.166

分かったよ

00:00:49.416 --> 00:00:51.291

行って確かめよう

00:00:51.375 --> 00:00:52.025

やったね

00:00:53.166 --> 00:00:54.000

行こう

00:00:01.000 --> 00:00:03.292

헛소리 말래도 그걸 팔기라도 할 거야

00:00:03.375 --> 00:00:05.459

아니지 이 친구야 반은 우리가 피워야지

00:00:05.542 --> 00:00:08.792

그리고 원하는 사람이 있으면 망설일 필요는 없잖아

00:00:08.875 --> 00:00:10.959

가서 가져오면 되지

00:00:11.042 --> 00:00:12.005

식은 죽 먹기라고

00:00:12.959 --> 00:00:14.005

누가 뭘 가져오는데

00:00:14.584 --> 00:00:16.542

오늘 밤 동굴에 갈 거야

00:00:17.334 --> 00:00:21.025

보이 스카우트 흉내야 에리크의 대마가 거기 있대

00:00:22.292 --> 00:00:25.584

파니가 거기서 다리 5개 달린 죽은 다람쥐를 봤다는데

00:00:25.667 --> 00:00:27.005

넌 옛날이야기는 죄다 믿잖아

00:00:28.125 --> 00:00:30.167

코앞에 안 보인다고

00:00:30.025 --> 00:00:33.125

그곳에 정말 아무 일도 없는 건 아니야

00:00:33.209 --> 00:00:36.375

마피아가 정부 몰래 숨긴 핵무기가 있댔어

00:00:36.005 --> 00:00:38.003

숨은 쉬면서 말해

00:00:40.167 --> 00:00:41.334

프란치스카

00:00:41.792 --> 00:00:42.875

마그누스

00:00:44.625 --> 00:00:46.875

쟤한테 반하기라도 했어 입 다물어

00:00:46.959 --> 00:00:49.375

머저리 그래 뭐 어때

00:00:49.005 --> 00:00:52.025

오늘 동굴에 가보자 좋았어

00:00:53.167 --> 00:00:54.209

가자

00:00:01.000 --> 00:00:03.667

Mengarut Kemudian awak nak jual

00:00:03.075 --> 00:00:05.459

Taklah Kita hisap setengah

00:00:05.542 --> 00:00:08.792

Kalau ada keupayaan pasaran jangan teragak agak

00:00:08.875 --> 00:00:10.959

Kita akan ke sana ambil benda itu

00:00:11.042 --> 00:00:12.167

Mudah saja

00:00:12.917 --> 00:00:14.459

Siapa nak ambil benda apa

00:00:14.584 --> 00:00:16.125

Kami nak ke gua malam ini

00:00:17.075 --> 00:00:21.025

Kamu nak jadi pengakap Bartosz rasa dadah Erik di sana

00:00:22.167 --> 00:00:25.417

Fanny kata mereka jumpa bangkai tupai kaki lima di situ

00:00:25.584 --> 00:00:27.025

Awak percaya perkara mengarut

00:00:28.000 --> 00:00:30.209

Abang fikirkan diri sendiri saja

00:00:30.292 --> 00:00:33.125

tapi tak bermakna tiada kejadian di luar sana

00:00:33.209 --> 00:00:36.375

yang mafia kuasa nuklear rahsiakan daripada umum

00:00:36.459 --> 00:00:37.075

Jangan lupa bernafas

00:00:40.167 --> 00:00:41.003

Franziska

00:00:41.667 --> 00:00:42.542

Magnus

00:00:44.542 --> 00:00:46.667

Abang suka dia sekarang Diamlah

00:00:46.959 --> 00:00:48.959

Hei bodoh Okey lantaklah

00:00:49.005 --> 00:00:52.000

Jom kita ke gua malam ini dan cari Ya

00:00:53.003 --> 00:00:53.959

Ayuh

00:00:01.000 --> 00:00:03.292

Skal du selge det eller

00:00:03.375 --> 00:00:05.417

Nei vi røyker halvparten

00:00:05.005 --> 00:00:08.075

Om det finnes et marked selger vi resten

00:00:08.833 --> 00:00:10.958

Vi drar dit og henter det

00:00:11.042 --> 00:00:12.125

Enkelt

00:00:12.958 --> 00:00:14.458

Hva skal dere hente

00:00:14.542 --> 00:00:16.005

Vi skal dra til grottene i kveld

00:00:17.333 --> 00:00:21.542

Skal du bli speider Bartosz tror at Eriks dop er der

00:00:21.625 --> 00:00:25.542

Fanny sa at de fant et dødt ekorn med fem bein der

00:00:25.625 --> 00:00:26.667

Du går på alt

00:00:27.075 --> 00:00:30.167

Bare fordi du ikke ser lenger enn din egen nese

00:00:30.025 --> 00:00:33.125

betyr ikke det at det ikke foregår noe der ute

00:00:33.208 --> 00:00:36.375

som kjernekraftmafiaen skjuler for allmennheten

00:00:36.458 --> 00:00:37.542

Ikke glem å puste

00:00:40.167 --> 00:00:41.667

Franziska

00:00:41.075 --> 00:00:42.833

Magnus

00:00:44.458 --> 00:00:46.833

Liker du henne Hold kjeft

00:00:46.917 --> 00:00:49.375

Idiot Gi dere

00:00:49.458 --> 00:00:52.025

Vi går til grottene i kveld og sjekker Rått

00:00:53.167 --> 00:00:54.208

Kom

00:00:01.000 --> 00:00:03.292

To ściema Będziesz biegał i to sprzedawał

00:00:03.375 --> 00:00:05.459

Nie Połowę spalimy sami

00:00:05.542 --> 00:00:08.792

A jeżeli będzie popyt No cóż nie będę się bronił

00:00:08.875 --> 00:00:10.959

Pójdziemy tam i przyniesiemy to

00:00:11.042 --> 00:00:12.005

Łatwizna

00:00:12.959 --> 00:00:14.005

Kto przyniesie co

00:00:14.584 --> 00:00:16.542

Wieczorem idziemy do jaskiń

00:00:17.709 --> 00:00:21.025

Harcerski alert Bartosz myśli że Erik chował tam trawę

00:00:22.125 --> 00:00:25.584

Słyszałam że znaleźli tam kiedyś wiewiórkę z pięcioma łapami

00:00:25.667 --> 00:00:27.005

We wszystko uwierzysz

00:00:27.959 --> 00:00:30.167

Ty widzisz tylko koniec własnego nosa

00:00:30.025 --> 00:00:33.125

ale to nie znaczy że nie dzieje się tam coś co jest ukrywane

00:00:33.209 --> 00:00:36.375

tylko dlatego że atomowa mafia tego nie chce

00:00:36.005 --> 00:00:38.003

Nie zapomnij oddychać

00:00:40.167 --> 00:00:41.334

Franziska

00:00:41.709 --> 00:00:42.875

Magnus

00:00:44.625 --> 00:00:46.875

Ona cię kręci Zamknij się

00:00:46.959 --> 00:00:49.025

Idiota Dobra pieprzyć to

00:00:49.375 --> 00:00:52.025

Idziemy do jaskiń zobaczyć co tam jest OK

00:00:53.167 --> 00:00:54.209

Chodź

00:00:01.000 --> 00:00:03.292

Que estupidez E depois vais vender tudo

00:00:03.375 --> 00:00:05.459

Não meu Fumamos metade

00:00:05.542 --> 00:00:08.792

E se houver capacidades no mercado não devemos hesitar

00:00:08.875 --> 00:00:10.959

Entramos e trazemos a cena

00:00:11.042 --> 00:00:12.005

É canja

00:00:12.959 --> 00:00:14.005

Quem é que vai buscar o quê

00:00:14.584 --> 00:00:16.542

Hoje à noite vamos às grutas

00:00:17.334 --> 00:00:21.025

Escuteiros Ele acha que a droga do Erik está lá

00:00:22.292 --> 00:00:25.584

A Fanny contou me que encontraram um esquilo morto com cinco patas

00:00:25.667 --> 00:00:27.005

Acreditas em tudo o que te dizem

00:00:28.125 --> 00:00:30.167

Lá porque não o vês à tua frente

00:00:30.025 --> 00:00:33.125

não quer dizer que coisas dessas não existam por aí

00:00:33.209 --> 00:00:36.375

Coisas que a máfia da energia nuclear não quer que se saiba

00:00:36.005 --> 00:00:38.003

Não te esqueças de respirar

00:00:40.167 --> 00:00:41.334

Franziska

00:00:41.792 --> 00:00:42.875

Magnus

00:00:44.625 --> 00:00:46.875

Agora gostas da mais velha ou quê Caluda

00:00:46.959 --> 00:00:49.375

Atrasado mental Pronto que se lixe

00:00:49.005 --> 00:00:52.025

Vamos às grutas e vemos o que há Isso meu

00:00:53.167 --> 00:00:54.209

Anda

00:00:01.000 --> 00:00:03.292

Rahat Și te ai apuca s o vinzi sau ce

00:00:03.375 --> 00:00:05.459

Nu omule Jumătate am fuma noi

00:00:05.542 --> 00:00:08.792

Și dacă există oportunități pe piață nu eziți

00:00:08.875 --> 00:00:10.959

Mergem acolo și luăm chestiile

00:00:11.042 --> 00:00:12.005

Foarte simplu

00:00:12.959 --> 00:00:14.005

Cine și ce chestii ia

00:00:14.584 --> 00:00:16.542

Ne ducem la peșteri diseară

00:00:17.334 --> 00:00:21.025

Vă faceți cercetași Bartosz crede că marfa lui Erik e acolo

00:00:22.292 --> 00:00:25.125

Fanny mi a zis că au găsit o veveriță moartă cu cinci picioare

00:00:25.667 --> 00:00:26.875

Ai crede orice aberație

00:00:28.125 --> 00:00:30.167

Doar pentru că tu nu vezi dincolo de nas

00:00:30.025 --> 00:00:33.125

nu înseamnă că acolo nu se întâmplă lucruri

00:00:33.209 --> 00:00:36.375

pe care mafia energiei nucleare le ascunde de populație

00:00:36.459 --> 00:00:38.003

Nu uita să respiri

00:00:40.167 --> 00:00:41.334

Franziska

00:00:41.792 --> 00:00:42.875

Magnus

00:00:44.625 --> 00:00:46.875

Ți s a pus pata pe ea acum sau ce Taci

00:00:46.959 --> 00:00:49.375

Idiotule Bine ce naiba

00:00:49.459 --> 00:00:52.025

Hai la peșteri diseară să vedem Da frate

00:00:53.167 --> 00:00:54.209

Haide

00:00:01.000 --> 00:00:03.667

Будешь бегать и продавать эту фигню

00:00:03.075 --> 00:00:05.458

Нет чувак Половину выкурим

00:00:05.542 --> 00:00:08.667

А если рынок предлагает возможности не сомневайся

00:00:08.075 --> 00:00:10.792

Мы пойдем туда и заберем всю дурь

00:00:10.875 --> 00:00:11.958

Легко и просто

00:00:12.833 --> 00:00:14.292

О какой дури речь

00:00:14.375 --> 00:00:15.792

Вечером пойдем в пещеры

00:00:17.667 --> 00:00:20.875

Поход бойскаутов Бартош думает там наркота Эрика

00:00:22.125 --> 00:00:25.005

Фанни говорила там нашли дохлую белку с пятью лапами

00:00:25.583 --> 00:00:27.000

Ты веришь в разный бред

00:00:27.875 --> 00:00:30.998

Если ты не видишь дальше своего носа

00:00:30.167 --> 00:00:33.125

это не значит что там не происходит то

00:00:33.208 --> 00:00:36.333

что ядерная мафия не желает предавать огласке

00:00:36.417 --> 00:00:37.583

Удачи

00:00:40.167 --> 00:00:41.998

Франциска

00:00:41.667 --> 00:00:42.583

Магнус

00:00:44.542 --> 00:00:46.708

Ты влюбился в нее Заткнись

00:00:46.792 --> 00:00:48.958

Эй урод Да ладно забей

00:00:49.458 --> 00:00:52.208

Пойдем в пещеры и сами посмотрим Заметано

00:00:53.998 --> 00:00:53.917

Пойдем

00:00:01.000 --> 00:00:03.542

Tonterías La venderás por ahí o qué

00:00:03.625 --> 00:00:05.667

No amigo Nos fumaremos la mitad

00:00:05.075 --> 00:00:09.000

Si tenemos oportunidad de vender no dudaremos

00:00:09.083 --> 00:00:11.167

Vamos y sacamos la mercancía

00:00:11.025 --> 00:00:12.292

Pan comido

00:00:13.042 --> 00:00:16.375

De qué mercadería hablan Iremos a las cuevas esta noche

00:00:17.917 --> 00:00:21.458

Ahora son niños exploradores Según Bartosz Erik dejó la droga ahí

00:00:22.333 --> 00:00:25.792

Fanny me contó que vieron una ardilla muerta con cinco patas

00:00:25.875 --> 00:00:27.167

Y tú le crees

00:00:28.208 --> 00:00:33.025

Que ustedes no quieran ver la realidad no significa que no estén pasando cosas

00:00:33.333 --> 00:00:36.625

que la mafia de la energía nuclear quiere ocultar

00:00:36.708 --> 00:00:38.292

No te olvides de respirar

00:00:40.375 --> 00:00:41.542

Franziska

00:00:42.000 --> 00:00:43.998

Magnus

00:00:44.833 --> 00:00:47.998

Estás enamorado de ella Cállate

00:00:47.167 --> 00:00:49.167

Oye idiota Qué te pasa

00:00:49.667 --> 00:00:52.458

Vamos a las cuevas a ver qué hay Sí amigo

00:00:53.375 --> 00:00:54.417

Vamos

00:00:01.000 --> 00:00:03.292

Ska du sälja det eller

00:00:03.375 --> 00:00:05.417

Nej vi röker hälften själva

00:00:05.005 --> 00:00:08.075

Om det finns en marknad säljer vi resten

00:00:08.833 --> 00:00:10.958

Vi går dit och hämtar det

00:00:11.042 --> 00:00:12.875

Enkelt

00:00:12.958 --> 00:00:14.458

Vad ska ni hämta

00:00:14.542 --> 00:00:16.005

Vi går till grottan ikväll

00:00:17.333 --> 00:00:21.542

Ska du bli pojkscout Bartosz tror att Eriks knark är där

00:00:21.625 --> 00:00:25.542

Fanny berättade att de hittade en död ekorre med fem ben där

00:00:25.625 --> 00:00:27.667

Du går på allt

00:00:27.075 --> 00:00:30.167

Du ser inte längre än din egen näsa

00:00:30.025 --> 00:00:33.125

men det kan faktiskt pågå nåt där ute

00:00:33.208 --> 00:00:36.375

som kärnkraftsmaffian undanhåller allmänheten

00:00:36.458 --> 00:00:38.458

Glöm inte att andas

00:00:40.167 --> 00:00:41.667

Franziska

00:00:41.075 --> 00:00:42.833

Magnus

00:00:44.458 --> 00:00:46.833

Är du intresserad av henne Käften

00:00:46.917 --> 00:00:49.375

Idiot Lägg av

00:00:49.458 --> 00:00:52.025

Vi går till grottan ikväll och kollar Kanon

00:00:53.167 --> 00:00:54.208

Kom

00:00:01.000 --> 00:00:03.292

เหลวไหลน า พอได มาแล วนายจะเอาไปขายหร อไง

00:00:03.375 --> 00:00:05.459

ไม เพ อน เราจะส บก นเองคร งหน ง

00:00:05.542 --> 00:00:08.792

และถ าม นย งขายได เราจะล งเลไปทำไมก น

00:00:08.875 --> 00:00:10.959

เราจะไปท น นและเอาของมา

00:00:11.042 --> 00:00:12.005

ง ายๆ หม ๆ

00:00:12.959 --> 00:00:14.005

ใครจะไปเอาอะไร

00:00:14.584 --> 00:00:16.542

เราจะไปท ถ ำค นน

00:00:17.334 --> 00:00:21.025

พวกนายเป นล กเส อหร อไง บาร โทสซ ค ดว ายาของเอร คอย น น

00:00:22.292 --> 00:00:25.584

ฟ นน บอกว าพวกเขาเคยเจอ กระรอกห าขาตายอย ท น น

00:00:25.667 --> 00:00:27.005

เธอก เช อเร องเหลวไหลได ท กเร อง

00:00:28.125 --> 00:00:30.167

แค ม นไม เก ดข นต อหน าต อตานาย

00:00:30.025 --> 00:00:33.125

ก ใช ว าไม ม อะไร เก ดข นข างนอกส กหน อย

00:00:33.209 --> 00:00:36.375

ท มาเฟ ยพล งงานน วเคล ยร เก บเป นความล บจากสาธารณะน นไง

00:00:36.459 --> 00:00:38.003

หายใจท นไหมน ะ

00:00:40.167 --> 00:00:41.334

ฟรานซ สกา

00:00:41.792 --> 00:00:42.875

ม กน ส

00:00:44.625 --> 00:00:46.875

นายแอบชอบเธอหร อไง ห บปากน า

00:00:46.959 --> 00:00:49.375

โง ชะม ด โอเค เอาเถอะน า

00:00:49.459 --> 00:00:52.025

ค นน ไปด ท ถ ำก นเถอะ ใช เลย เพ อน

00:00:53.167 --> 00:00:54.209

มาเถอะ

00:00:01.000 --> 00:00:03.667

Saçmalıyorsun Torbacı falan mı olacaksın

00:00:03.075 --> 00:00:05.459

Hayır Yarısını biz içeriz

00:00:05.542 --> 00:00:08.792

Sonra piyasada talep varsa tereddüt etmeye gerek yok bence

00:00:08.875 --> 00:00:10.959

Gideceğiz malı alacağız

00:00:11.042 --> 00:00:12.125

Çocuk oyuncağı

00:00:12.959 --> 00:00:14.005

Kim ne malı alıyor

00:00:14.584 --> 00:00:16.167

Bu gece mağaralara gidiyoruz

00:00:17.075 --> 00:00:21.025

İzcilik mi yapacaksınız Bartosz Erik'in otu orada diyor

00:00:22.209 --> 00:00:25.584

Bir keresinde Fanny orada beş ayaklı bir sincap ölüsü bulmuş

00:00:25.667 --> 00:00:27.334

Sen de her şeye inanıyorsun

00:00:27.959 --> 00:00:30.075

Sırf burnunun ucundan ötesini göremiyorsun diye

00:00:30.834 --> 00:00:32.167

nükleer güç mafyasının

00:00:32.025 --> 00:00:36.417

halktan gizlediği şeyler olmadığını mı sanıyorsun

00:00:36.005 --> 00:00:37.075

Nefes almayı unutma

00:00:40.167 --> 00:00:41.003

Franziska

00:00:41.792 --> 00:00:42.625

Magnus

00:00:44.625 --> 00:00:46.875

Şimdi de ona mı tutuldun Kapa çeneni

00:00:46.959 --> 00:00:49.417

Beyinsiz Tamam neyse ne

00:00:49.005 --> 00:00:52.025

Gece mağaralara gidip bakalım İşte budur

00:00:53.167 --> 00:00:54.000

Hadi

00:00:01.000 --> 00:00:03.292

Vớ vẩn Vậy cậu sẽ đi bán nó hay sao

00:00:03.375 --> 00:00:05.459

Không anh bạn Chúng ta sẽ hút một nửa

00:00:05.542 --> 00:00:08.792

Và nếu có tiềm lực thị trường ta không do dự

00:00:08.875 --> 00:00:10.959

Ta sẽ đến đó và lấy hàng

00:00:11.042 --> 00:00:12.005

Dễ ợt

00:00:12.959 --> 00:00:14.005

Ai sẽ lấy đồ gì

00:00:14.584 --> 00:00:16.542

Tụi này sẽ đi tới cái hang tối nay

00:00:17.334 --> 00:00:21.025

Làm hướng đạo sinh à Bartosz nghĩ thuốc của Erik ở đó

00:00:22.292 --> 00:00:25.584

Fanny nói với tớ họ từng tìm thấy một con sóc chết có năm chân ở đó

00:00:25.667 --> 00:00:27.005

Em tin hết mấy chuyện nhảm nhí

00:00:28.125 --> 00:00:30.167

Chỉ vì anh không thể nhìn qua cái mũi của mình

00:00:30.025 --> 00:00:33.125

không có nghĩa là không có chuyện gì xảy ra ngoài đó

00:00:33.209 --> 00:00:36.375

bọn người năng lượng hạt nhân giữ bí mật không để công chúng biết

00:00:36.005 --> 00:00:38.003

Đừng có quên thở

00:00:40.167 --> 00:00:41.334

Franziska

00:00:41.792 --> 00:00:42.875

Magnus

00:00:44.625 --> 00:00:46.875

Anh thích nó hay sao Im đi

00:00:46.959 --> 00:00:49.375

Này đồ ngốc Ừ cái quái gì chứ

00:00:49.005 --> 00:00:52.025

Tối nay ta đi vào hang động rồi xem thử Ừ anh bạn

00:00:53.167 --> 00:00:54.209

Đến đây

Available in 28 languages

Duration

58 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:23:44

Uploaded

Apr 17, 2026

Episode

1

Genres

Crime, Drama, Mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.