To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Das AKW Windenhat eine lange Geschichte. Pläne für die Errichtung des Kraftwerkswurden bereits im Jahr 1953 geschmiedet. Allerdings wurde der Bauerst nach dem Atomgesetz 1960 bewilligt. Im Zuge des von der Regierungschrittweise geplanten Atomausstiegs wird nun aber auch der Meiler Winden2020 vom Netz gehen müssen. Damit gehört Winden zu den am längstenstörungsfrei betriebenen deutschen AKWs
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:04.005
The Winden nuclear power plant has a long history
00:00:04.584 --> 00:00:09.584
Plans to erect the nuclear power plant go back as far as 1953
00:00:09.667 --> 00:00:14.292
Construction was first authorized in 1960 after the Atomic Energy Act was passed
00:00:14.375 --> 00:00:18.834
As part of the government's staggered plan to phase out nuclear energy
00:00:18.917 --> 00:00:22.959
the Winden power plant will be taken off the grid in 2020
00:00:23.002 --> 00:00:27.917
making it one of Germany's power plants with the longest failure free operation
00:00:01.000 --> 00:00:04.005
مصنع فيندن للطاقة النووية يمتلك تاريخا طويلا
00:00:04.584 --> 00:00:09.584
خطط تشييد مصنع الطاقة النووية ترجع إلى عام 1953
00:00:09.667 --> 00:00:14.292
م نح تصريح البناء أول مرة عام 1960 بعد تمرير قانون الطاقة الذرية
00:00:14.375 --> 00:00:18.834
كجزء من خطة الحكومة المترنحة للتخلص من الطاقة النووية
00:00:18.917 --> 00:00:22.959
سي زال مصنع فيندن للطاقة من على الخريطة عام 2020
00:00:23.002 --> 00:00:27.917
ليصبح أحد أطول مشاريع مصانع الطاقة الخالية من الفشل في ألمانيا
00:00:01.000 --> 00:00:04.005
温登核电厂已有悠久的历史
00:00:04.584 --> 00:00:09.584
该核电厂兴建计划可回溯到1953年
00:00:09.667 --> 00:00:14.292
原子能法通过后 该核电厂于1960年首次取得授权
00:00:14.375 --> 00:00:18.834
由于政府计划停止使用核能
00:00:18.917 --> 00:00:22.959
温登核电厂将于2020年停用
00:00:23.002 --> 00:00:27.917
而它将成为德国 正常运行最久的核电厂之一
00:00:01.000 --> 00:00:04.005
Nuklearna elektrana u Windenu ima dugu povijest
00:00:04.584 --> 00:00:09.584
Planovi za njezinu izgradnju postoje od 1953
00:00:09.667 --> 00:00:11.542
Izgradnja je odobrena 1960
00:00:11.625 --> 00:00:14.167
nakon donošenja Zakona o atomskoj energiji
00:00:14.375 --> 00:00:18.834
Kao dio vladinog plana o napuštanju nuklearne energije
00:00:18.917 --> 00:00:22.959
elektrana u Windenu zatvorit će se 2020
00:00:23.002 --> 00:00:27.917
kao jedna od elektrana u Njemačkoj s najdužim stažem bez kvarova
00:00:01.000 --> 00:00:04.005
Windenská jaderná elektrárna má dlouhou historii
00:00:04.584 --> 00:00:09.584
Plán postavit jadernou elektrárnu sahá až do roku 1953
00:00:09.667 --> 00:00:14.292
Stavba byla poprvé schválena v roce 1960 poté co prošel zákon o jaderné energii
00:00:14.375 --> 00:00:18.834
Součástí vládního plánu je postupně vyřadit jadernou energii z provozu
00:00:18.917 --> 00:00:22.959
Windenská jaderná elektrárna bude vypnuta v roce 2020 a stane se tak
00:00:23.002 --> 00:00:27.917
jadernou elektrárnou s nejdelším bezporuchovým provozem v Německu
00:00:01.000 --> 00:00:04.542
Atomkraftværket i Winden har en lang historie
00:00:04.625 --> 00:00:09.709
Planerne om at bygge atomkraftværket begyndte allerede i 1953
00:00:09.792 --> 00:00:13.917
Bygningen blev først godkendt i 1960 da atomenergiloven blev vedtaget
00:00:14.000 --> 00:00:17.959
Som et led i regeringens mål om at afvikle atomkraften
00:00:18.002 --> 00:00:22.959
vil atomkraftværket i Winden blive sat ud af drift i år 2020
00:00:23.002 --> 00:00:27.917
Det er det atomkraftværk i Tyskland der har været længst i drift uden kvaler
00:00:01.000 --> 00:00:04.005
De kerncentrale Winden kent een lange geschiedenis
00:00:04.584 --> 00:00:09.584
Het plan om hier een kerncentrale neer te zetten was al in 1953 ontstaan
00:00:09.667 --> 00:00:14.292
De bouw werd pas goedgekeurd in 1960 nadat de Kernenergiewet was aangenomen
00:00:14.375 --> 00:00:18.834
Nu de regering heeft besloten het gebruik van kernenergie af te bouwen
00:00:18.917 --> 00:00:22.959
zal de kerncentrale Winden in 2020 worden gesloten
00:00:23.002 --> 00:00:27.917
Daarmee komt een eind aan een van de best functionerende centrales van Duitsland
00:00:01.000 --> 00:00:04.542
Windenin ydinvoimalalla on pitkä historia
00:00:04.625 --> 00:00:09.709
Suunnitelmat voimalan rakentamiseksi laadittiin jo vuonna 1953
00:00:09.792 --> 00:00:13.917
Rakennuslupa myönnettiin vasta vuoden 1960 atomienergialain jälkeen
00:00:14.000 --> 00:00:18.792
Osana hallituksen suunnitelmaa luopua ydinvoiman käytöstä
00:00:18.875 --> 00:00:22.959
Windenin ydinvoimala poistetaan käytöstä vuonna 2020
00:00:23.002 --> 00:00:27.917
Se on yksi Saksan pisimpään ongelmitta toiminnassa olleista ydinvoimaloista
00:00:01.000 --> 00:00:04.005
La centrale nucléaire de Winden a une longue histoire
00:00:04.584 --> 00:00:09.584
Les premiers plans à son égard remontent à 1953
00:00:09.667 --> 00:00:14.292
Sa construction a été autorisée en 1960 après le vote de la loi sur le nucléaire
00:00:14.375 --> 00:00:18.834
Suite à la sortie progressive du nucléaire prévue par le gouvernement fédéral
00:00:18.917 --> 00:00:22.959
la centrale de Winden sera elle aussi fermée en 2020
00:00:23.002 --> 00:00:27.917
Son bilan en matière de sécurité est l'un des meilleurs d'Allemagne
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Musik verstummt
00:00:04.125 --> 00:00:07.792
Nachrichtensprecher Das AKW Winden hat eine lange Geschichte
00:00:07.875 --> 00:00:12.792
Pläne für die Errichtung des Kraftwerks wurden bereits im Jahr 1953 geschmiedet
00:00:12.875 --> 00:00:17.005
Allerdings wurde der Bau erst nach dem Atomgesetz 1960 bewilligt
00:00:17.583 --> 00:00:22.002
Im Zuge des von der Regierung schrittweise geplanten Atomausstiegs
00:00:22.125 --> 00:00:26.167
wird nun aber auch der Meiler Winden 2020 vom Netz gehen müssen
00:00:26.025 --> 00:00:31.125
Damit gehört Winden zu den am längsten störungsfrei betriebenen deutschen AKWs
00:00:01.000 --> 00:00:04.005
Το πυρηνικό εργοστάσιο του Βίντεν έχει μακρά ιστορία
00:00:04.584 --> 00:00:09.584
Τα σχέδια για την ανέγερσή του ξεκίνησαν το 1953
00:00:09.667 --> 00:00:14.042
και εγκρίθηκαν το 1960 αφού ψηφίστηκε το Νομοσχέδιο για την Πυρηνική Ενέργεια
00:00:14.375 --> 00:00:15.875
Το κυβερνητικό σχέδιο
00:00:15.959 --> 00:00:18.834
για τη σταδιακή κατάργηση της πυρηνικής ενέργειας
00:00:18.917 --> 00:00:22.959
θα θέσει τον ηλεκτροπαραγωγικό σταθμό του Βίντεν εκτός δικτύου το 2020
00:00:23.002 --> 00:00:27.917
Στη Γερμανία είναι ένας από τους σταθμούς με τη μακροβιότερη αδιάκοπη λειτουργία
00:00:01.000 --> 00:00:04.005
לתחנת הכוח הגרעינית בווינדן יש היסטוריה ארוכה
00:00:04.584 --> 00:00:09.584
התוכניות להקמת תחנת הכוח הגרעינית החלו כבר ב 1953
00:00:09.667 --> 00:00:14.292
הבנייה אושרה לראשונה ב 1960 אחרי חקיקת חוק האנרגיה האטומית
00:00:14.375 --> 00:00:18.834
כחלק מתוכנית הממשלה לצמצום באנרגיה האטומית
00:00:18.917 --> 00:00:22.959
תחנת הכוח בווינדן תנותק מרשת החשמל ב 2020
00:00:23.002 --> 00:00:27.917
כאחת מתחנת הכוח שפעלו בגרמניה הכי הרבה זמן ללא כל תקלות
00:00:01.000 --> 00:00:04.005
A windeni atomerőműnek régre nyúló története van
00:00:04.584 --> 00:00:09.334
Az atomerű építési tervei egészen 1953 ig nyúlnak vissza
00:00:09.667 --> 00:00:14.167
Az építkezést 1960 ban engedélyezték az Atomenergia törvény elfogadása után
00:00:14.375 --> 00:00:18.834
Az atomenergia fokozatos leváltását célzó lépcsőzetes terv részeként
00:00:18.917 --> 00:00:22.959
a windeni atomerőművet 2020 ban lekapcsolják a hálózatról
00:00:23.002 --> 00:00:27.542
ezáltal Németország leghosszabb balesetmentesen működő erőművévé válva
00:00:01.000 --> 00:00:04.005
Pembangkit listrik tenaga nuklir Winder bersejarah panjang
00:00:04.584 --> 00:00:09.584
Rencana membangun pembangkit listrik tenaga nuklir dimulai tahun 1953
00:00:09.667 --> 00:00:14.292
Konstruksinya diresmikan pada 1960 setelah UU Energi Atom disahkan
00:00:14.375 --> 00:00:18.834
Sebagai rencana mangkrak pemerintah untuk menghapus tenaga nuklir
00:00:18.917 --> 00:00:22.959
pembangkit tenaga nuklir Winden akan dihidupkan tahun 2020
00:00:23.002 --> 00:00:27.917
menjadikannya salah satu pembangkit dengan operasi bebas gagal terpanjang
00:00:01.000 --> 00:00:04.005
La centrale nucleare di Winden ha una lunga storia
00:00:04.584 --> 00:00:09.584
I progetti per la costruzione della centrale nucleare risalgono al 1953
00:00:09.667 --> 00:00:14.292
La costruzione fu autorizzata nel 1960 prima che passasse la Legge sul Nucleare
00:00:14.375 --> 00:00:18.834
Nel quadro del progetto governativo di eliminazione graduale del nucleare
00:00:18.917 --> 00:00:22.959
la centrale di Winden chiuderà i propri battenti nel 2020
00:00:23.002 --> 00:00:27.917
Ciò la rende una delle centrali nucleari di maggior successo della Germania
00:00:01.000 --> 00:00:04.375
ヴィンデン原子力発電所の 歴史は
00:00:04.005 --> 00:00:09.541
1953年の原子力発電計画から 始まりました
00:00:09.666 --> 00:00:14.166
原子力法案の通過を経て 1960年に建設開始
00:00:14.291 --> 00:00:18.708
政府による脱原発計画の 一環として
00:00:18.833 --> 00:00:22.833
2020年の 停止が決定しています
00:00:22.958 --> 00:00:27.791
長きにわたり稼働してきた 国内随一の原発です
00:00:01.000 --> 00:00:04.005
빈덴 원자력 발전소에는 유구한 역사가 있습니다
00:00:04.584 --> 00:00:09.584
1953년에 원자력 발전소 설립 계획이 세워졌습니다
00:00:09.667 --> 00:00:14.292
첫 건설 허가는 1960년에 났죠 원자력법 통과 이후에 말입니다
00:00:14.375 --> 00:00:18.834
정부가 단계적 계획으로 원자력 에너지를 없애려 하므로
00:00:18.917 --> 00:00:22.959
빈덴 발전소는 2020년에 자취를 감출 겁니다
00:00:23.002 --> 00:00:27.917
독일 발전소 중 가장 오래 사고 없이 운영된 발전소입니다
00:00:01.000 --> 00:00:04.005
Loji kuasa nuklear Winden mempunyai sejarah yang panjang
00:00:04.584 --> 00:00:09.584
Rancangan untuk mendirikan loji kuasa nuklear itu bermula sejak tahun 1953 lagi
00:00:09.667 --> 00:00:14.167
Pembinaan mula mula dibenarkan pada 1960 selepas Akta Tenaga Atom diluluskan
00:00:14.375 --> 00:00:18.834
Sebagai pelan kerajaan untuk hentikan tenaga nuklear secara berperingkat
00:00:18.917 --> 00:00:22.959
perkhidmatan loji kuasa Winden akan ditamatkan pada 2020
00:00:23.002 --> 00:00:27.917
menjadikannya salah satu loji kuasa Jerman yang paling lama beroperasi tanpa gagal
00:00:01.000 --> 00:00:04.542
Kjernekraftverket i Winden har en lang historie
00:00:04.625 --> 00:00:09.709
Planene for byggingen av kjernekraftverket ble påbegynt allerede i 1953
00:00:09.792 --> 00:00:13.917
Søknaden ble innvilget først i 1960 da atomenergiloven ble vedtatt
00:00:14.000 --> 00:00:17.959
Som et ledd i regjeringens mål om å avvikle kjernekraft
00:00:18.002 --> 00:00:22.959
kommer kjernekraftverket i Winden til å tas ut av bruk i 2020
00:00:23.002 --> 00:00:27.917
Det er det kjernekraftverket i Tyskland som lengst har drevet problemfritt
00:00:01.000 --> 00:00:04.005
Elektrownia atomowa w Winden ma długą historię
00:00:04.584 --> 00:00:09.584
Plany budowy powstały już w 1953 roku
00:00:09.667 --> 00:00:14.292
Sama budowa ruszyła dopiero w 1960 po wprowadzeniu ustawy atomowej
00:00:14.375 --> 00:00:18.834
Na mocy decyzji rządu o stopniowym odchodzeniu od energii jądrowej
00:00:18.917 --> 00:00:22.959
zakład w Winden zostanie wyłączony w roku 2020
00:00:23.002 --> 00:00:27.917
Elektrownia ta jest najdłużej bezawaryjnie działającą w Niemczech
00:00:01.000 --> 00:00:04.005
A central nuclear de Winden tem uma grande história
00:00:04.584 --> 00:00:09.584
Planos para a edificação da central nuclear remontam a 1953
00:00:09.667 --> 00:00:14.292
Contudo a autorização não foi dada antes da Lei da Energia Atómica
00:00:14.375 --> 00:00:18.834
Como parte do plano gradual do Governo Federal de retirada da energia nuclear
00:00:18.917 --> 00:00:22.959
o reator nuclear de Winden só será retirado da rede em 2020
00:00:23.002 --> 00:00:27.917
fazendo dela a central nuclear operacional sem falhas há mais tempo na Alemanha
00:00:01.000 --> 00:00:04.005
Centrala nucleară Winden are o poveste lungă
00:00:04.584 --> 00:00:09.584
Planurile pentru construcția centralei nucleare au început prin 1953
00:00:09.667 --> 00:00:14.292
Construcția a fost aprobată în 1960 după ce a trecut Legea Energiei Atomice
00:00:14.375 --> 00:00:18.834
Ca parte din planul eșalonat al guvernului de a elimina treptat energia nucleară
00:00:18.917 --> 00:00:22.959
centrala Winden va fi scoasă din rețea în 2020
00:00:23.002 --> 00:00:27.917
fiind una dintre centralele nucleare cu cea mai lungă operare fără defecțiuni
00:00:01.000 --> 00:00:04.459
Винденская атомная электростанция имеет долгую историю
00:00:04.542 --> 00:00:09.625
Возведение АЭС было запланировано еще в 1953 году
00:00:09.709 --> 00:00:14.209
Строительство одобрили после принятия Закона об атомной энергии в 1960 м
00:00:14.292 --> 00:00:18.075
В рамках плана правительства по поэтапному отказу от ядерной энергии
00:00:18.834 --> 00:00:22.834
Винденская АЭС будет выведена из эксплуатации в 2020 году
00:00:22.917 --> 00:00:25.084
Это одна из немецких АЭС
00:00:25.167 --> 00:00:27.792
с самой долгой историей бесперебойной работы
00:00:01.000 --> 00:00:04.005
La central nuclear de Winden tiene una larga historia
00:00:04.584 --> 00:00:09.584
Los planes para su construcción comenzaron a gestarse en el año 1953
00:00:09.667 --> 00:00:14.292
Su construcción fue autorizada en 1960 al aprobarse la ley de energía atómica
00:00:14.375 --> 00:00:18.834
Como parte de un plan del gobierno para abandonar la energía atómica
00:00:18.917 --> 00:00:22.959
la central de Winden dejará de funcionar en el año 2020
00:00:23.002 --> 00:00:27.917
eso la convierte en una de las centrales alemanas libres de fallas operativas
00:00:01.000 --> 00:00:04.542
Kärnkraftverket i Winden har en lång historia
00:00:04.625 --> 00:00:09.709
Planerna på att bygga kärnkraftverket påbörjades redan 1953
00:00:09.792 --> 00:00:13.917
Byggnaden godkändes först 1960 när atomenergilagen antogs
00:00:14.000 --> 00:00:18.667
Som ett led i regeringens mål att avveckla kärnkraften
00:00:18.075 --> 00:00:22.959
kommer kärnkraftverket i Winden att tas ur bruk 2020
00:00:23.002 --> 00:00:27.917
Det är det kärnkraftverk i Tyskland som varit i drift längst utan problem
00:00:01.000 --> 00:00:04.005
โรงไฟฟ าน วเคล ยร ว นเดน ม ประว ต ศาสตร ยาวนาน
00:00:04.584 --> 00:00:09.584
แผนก อต งโรงไฟฟ าน วเคล ยร ส บย อนไปไกลถ งป 1953
00:00:09.667 --> 00:00:14.292
การก อสร างได ร บอน ม ต ในป 1960 หล งผ านกฎหมายพล งงานปรมาณ
00:00:14.375 --> 00:00:18.834
เป นเพราะเพ ยงแผนการล มๆ ดอนๆ ของร ฐบาลในการย ต พล งงานน วเคล ยร
00:00:18.917 --> 00:00:22.959
โรงไฟฟ าน วเคล ยร ว นเดน จะถ กปลดระวางในป 2020
00:00:23.002 --> 00:00:27.917
ม นจ งเป นโรงไฟฟ าของเยอรม น ท ดำเน นการโดยไร ข อผ ดพลาดนานส ด
00:00:01.000 --> 00:00:04.005
Winden Nükleer Santrali uzun bir geçmişe sahip
00:00:04.584 --> 00:00:09.584
Santrali inşa etme planları 1953'e dayanıyor
00:00:09.667 --> 00:00:14.292
İnşaat 1960'ta Atom Enerjisi Yasası kabul edilince onaylandı
00:00:14.375 --> 00:00:18.834
Hükûmetin nükleer enerjiyi aşamalı olarak kaldırma kararı sonucu
00:00:18.917 --> 00:00:22.959
Winden Elektrik Santrali 2020'de kapatılarak
00:00:23.002 --> 00:00:27.917
Almanya'nın en uzun süre kazasız olarak işletilen santrallerinden olacak
00:00:01.000 --> 00:00:04.005
Nhà máy điện hạt nhân Winden có lịch sử lâu đời
00:00:04.584 --> 00:00:09.584
Kế hoạch xây dựng nhà máy điện hạt nhân quay về tận năm 1953
00:00:09.667 --> 00:00:14.292
Xây dựng cấp phép đầu tiên vào 1960 khi Đạo luật Năng lượng Nguyên tử thông qua
00:00:14.375 --> 00:00:18.834
Là một phần trong kế hoạch của chính phủ nhằm loại bỏ năng lượng hạt nhân
00:00:18.917 --> 00:00:22.959
nhà máy điện hạt nhân Winden sẽ đóng cửa vào năm 2020
00:00:23.002 --> 00:00:27.917
thành một trong những nhà máy điện Đức hoạt động không có sự cố lâu đời nhất
Available in 28 languages
Duration
33 seconds
Views
7
Timestamp in Movie
00:09:53
Uploaded
Apr 17, 2026
Episode
1
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.